Redenen waarom start-ups een meertalige website nodig hebben met ConveyThis

Bedrijfsstart-ups zijn doorgaans geïnteresseerd in het behalen van een voorsprong op hun concurrenten. Een zeer cruciaal en eenvoudig middel om dat doel te bereiken is het hebben van een website die toegankelijk is in meerdere talen, oftewel een meertalige website. Een belangrijk sterk punt van het vertalen van een website en het weergeven van de website in verschillende talen is dat er een duidelijk voordeel is om dit te doen. En het voordeel is dat meer talen voor uw website zeker zullen resulteren in meer gebruikers uit verschillende delen van de wereld, want als u een meertalige website hebt, moet dit u en uw merk hebben geopend voor meerdere markten over de hele wereld. In tegenstelling tot andere manieren om te proberen voorop te lopen in een concurrerende markt, kan de output die voortvloeit uit het vertalen van bedrijfswebsites in meerdere talen niet genoeg worden benadrukt, omdat het een zekere manier is om een voorsprong te krijgen op andere concurrenten.

Uit wat we vandaag de dag om ons heen zien, blijkt dat markten en bedrijven die beschikbaar zijn in andere talen dan Engels, in de loop van de tijd zijn gaan beseffen hoe belangrijk het is om ervoor te zorgen dat hun producten of webinhoud beschikbaar is op marktlocaties die gedomineerd worden door de Engelse taal. Vanaf 4 oktober 2020 schatte w3techs dat 60,1% van het internet of de webinhoud in het Engels is, terwijl er slechts 25,9% van de internetgebruikers Engelstalig is. Dit wil zeggen dat meer dan 75% van de internetgebruikers niet goed wordt verzorgd als het gaat om hun taaloptie. Wat een geweldige kans voor u om van te profiteren! Is er iets dat u ervan weerhoudt om hiervan te profiteren?


Dit zijn de statistieken die we vandaag de dag om ons heen zien, maar één ding is duidelijk over de uitslag van de enquête; een meertalige strategie is van een concurrerende strategie aan het veranderen in een belangrijke en zeer noodzakelijke strategie voor bedrijven om te floreren en dit komt doordat het globaliseringsproces niet alleen razendsnel gaat, maar ook veel sneller wordt. Dat is een goede reden om er vroeg en meteen mee te beginnen.

Bijna alle start-ups die een of andere vorm van betaalde service aanbieden, accepteren betalingen van overal ter wereld, niet in één valuta maar in verschillende valuta's, en maken verzending over de hele wereld beschikbaar wanneer daar behoefte aan is. Ze zijn echter geen sprekers van de talen van hun klanten en zelfs hun producten zijn niet meertalig. Dit zou niet zo moeten zijn, want het slaat helemaal nergens op. De reden hiervoor is dat meer dan 72% van de consumenten op internet aangaf dat ze eerder een merk zouden steunen of een product zouden kopen dat informatie bevat in de taal van hun hart; hun lokale taal. Alsof dat nog niet genoeg is, koesterde ongeveer 56% van de kopers van producten het wanneer ze productinformatie in hun eigen taal vonden en in feite hechten ze er meer waarde aan dan aan het weten van de prijs van dergelijke producten.

Er zijn voorbeelden van start-ups die deze strategie van meertaligheid hebben gebruikt door websites te lanceren en te onderhouden die in zes (6) verschillende talen zijn vertaald.

Als we de kosten vergelijken, is het vrijwel zeker dat startende bedrijven geen andere optie hebben om hun doelgroep enorm te vergroten en in één nacht meer potentiële klanten te werven met zo'n laag investeringsplan.

De bovenstaande chat is de grafiek van het statistische onderzoeksrapport waarin de penetratiegraad van de gebruikers van web of internet in China tussen december 2008 en maart 2020 wordt geschetst. Uit het rapport blijkt dat het aantal internetgebruikers in China is gestegen tot ongeveer 904 miljoen, veel meer dan de 829 miljoen gebruikers die in december 2008 werden geschat. Stel je voor, alleen al in China zijn er maar liefst 904 miljoen gebruikers in maart 2020! Denk nu eens aan het aanbieden van je producten en diensten in het Chinees. Visualiseer je dat je merk verschijnt wanneer er een zoekopdracht wordt uitgevoerd in Chinese zoekmachines. Stel je voor wat het resultaat zou zijn als je merk een zeer goede recensie heeft in een van de blogs die beschikbaar zijn in het Chinees, waar veel gebruikers naartoe stromen om artikelen te lezen en meer te weten te komen over producten. Het zal zeker een bloeiperiode zijn voor je bedrijf. Daarom moet je je website niet alleen vertalen naar het Chinees, maar naar verschillende talen over de hele wereld. Hoewel het niet eenvoudig is om uw website te vertalen, is het wel degelijk mogelijk en de investering waard als u internationaal wilt opereren en uw merk naar een hoger niveau wilt tillen.

Vanaf de eerste regel in dit artikel hebben we het gehad over start-ups. Wil dat zeggen dat meertalige strategieën alleen beperkt zijn tot star-ups? Nee, is het antwoord. Alle bedrijven online en websites worden aangemoedigd om in te haken op de meertalige strategie. Voor start-ups is het echter een essentiële behoefte . De reden hiervoor is dat start-ups vaak te weinig geld hebben en dat ze een aanzienlijk aantal andere merken hebben die met hen concurreren. Het is gemakkelijk om snel uit de markt te stappen als je niet voorzichtig bent en daarom is het starten van een nieuwe markt en proberen klanten van verschillende basissen te bereiken een lange weg om te bepalen wie op de markt zal blijven.

 Het tweede punt is dat velen ervan uitgaan dat het vertalen van websites een heel moeilijke klus is.

Het zoeken is misschien niet zo makkelijk voor u, omdat u voor de keuze staat welke het beste is. Daarom kunt u onze homepage verkennen. Daar kunt u eenvoudig de URL van uw website typen of plakken en gratis bekijken hoe het werkt in de gratis demo. Ons platform stelt u niet alleen in staat om uw website direct te vertalen, maar u kunt ook handmatig wijzigingen aanbrengen in CSS, afbeeldingen, tekst, enz. en als dat nodig is, kunt u een professionele vertaler bestellen uit onze pool van menselijke vertalers om u te helpen met uw project.

Begin vandaag! Start uw meertalige strategie, want de toekomst zijn meertalige websites. Neem contact op met ons supportteam op ConveyThis.com