เหตุผลที่ธุรกิจสตาร์ทอัพจำเป็นต้องมีเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษาด้วย ConveyThis

ธุรกิจที่เพิ่งเริ่มต้นมักสนใจที่จะได้เปรียบเหนือคู่แข่ง การมีเว็บไซต์ที่สามารถเข้าถึงได้ในหลายภาษานั้นถือเป็นวิธีที่สำคัญและง่ายมาก ข้อดีอย่างหนึ่งของการแปลเว็บไซต์และแสดงเว็บไซต์เป็นภาษาต่างๆ ก็คือมีประโยชน์ที่ชัดเจนในการทำเช่นนี้ และประโยชน์ก็คือการมีเว็บไซต์ที่มีภาษาต่างๆ มากขึ้นจะส่งผลให้มีผู้ใช้จากส่วนต่างๆ ของโลกเพิ่มมากขึ้นอย่างแน่นอน เพราะเมื่อคุณมีเว็บไซต์ที่มีหลายภาษา แสดงว่าเว็บไซต์ของคุณเปิดกว้างให้คุณและแบรนด์ของคุณเข้าถึงตลาดต่างๆ ทั่วโลกได้ ซึ่งแตกต่างจากวิธีการอื่นๆ ในการพยายามเป็นผู้นำในตลาดที่มีการแข่งขัน ผลลัพธ์ที่ได้จากการแปลเว็บไซต์ธุรกิจเป็นภาษาต่างๆ นั้นไม่สามารถเน้นย้ำได้มากเกินไป เนื่องจากเป็นวิธีที่แน่นอนในการได้เปรียบเหนือคู่แข่งรายอื่น

จากสิ่งที่เราเห็นรอบตัวเราในปัจจุบัน เป็นที่ชัดเจนว่าตลาดและธุรกิจต่างๆ ที่มีภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษนั้น มักจะตระหนักถึงความสำคัญของการทำให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาเว็บของตนจะวางจำหน่ายในพื้นที่ตลาดที่มีภาษาอังกฤษเป็นหลัก ณ วันที่ 4 ตุลาคม 2020 W3techs ประมาณการว่าเนื้อหาอินเทอร์เน็ตหรือเว็บ 60.1% เป็นภาษาอังกฤษ ในขณะที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเพียง 25.9% เท่านั้นที่พูดภาษาอังกฤษ นั่นหมายความว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตมากกว่า 75% ไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมเมื่อต้องเลือกภาษา ถือเป็นโอกาสดีอย่างยิ่งที่คุณจะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้! มีอะไรทำให้คุณล่าช้าในการใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้หรือไม่?


สถิติเหล่านี้เป็นสิ่งที่เราสามารถมองเห็นได้รอบตัวเราในปัจจุบัน แต่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลการสำรวจคือ การมีกลยุทธ์หลายภาษากำลังเปลี่ยนจากการเป็นกลยุทธ์การแข่งขันไปสู่การเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญและจำเป็นอย่างยิ่งต่อการเติบโตของธุรกิจ และนี่เป็นเพราะกระบวนการโลกาภิวัตน์ไม่เพียงแต่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วเท่านั้น แต่ยังเร่งตัวขึ้นมากด้วย นั่นคือเหตุผลที่ดีที่คุณควรเริ่มต้นตั้งแต่เนิ่นๆ และทันที

สตาร์ทอัพเกือบทั้งหมดที่ให้บริการแบบชำระเงินในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งยอมรับการชำระเงินจากที่ใดก็ได้ทั่วโลก ไม่ใช่ด้วยสกุลเงินเดียว แต่เป็นสกุลเงินที่แตกต่างกัน และทำให้สามารถจัดส่งไปทั่วโลกได้เมื่อมีความจำเป็น อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้พูดภาษาของลูกค้า และแม้แต่ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาก็ไม่ใช่หลายภาษา ซึ่งไม่ควรเป็นเช่นนั้น เพราะไม่สมเหตุสมผลเลย เหตุผลก็คือผู้บริโภคทางอินเทอร์เน็ตมากกว่า 72% กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะอุดหนุนแบรนด์หรือซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีข้อมูลในภาษาของหัวใจของพวกเขา ซึ่งก็คือภาษาของท้องถิ่นของพวกเขา และหากนั่นยังไม่พอ ผู้ซื้อสินค้าประมาณ 56% ชื่นชอบข้อมูลนั้นเมื่อพบข้อมูลผลิตภัณฑ์ในภาษาของพวกเขา และในความเป็นจริง พวกเขาให้ความสำคัญกับข้อมูลนั้นมากกว่าการรู้ราคาของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

สินค้าแม้ว่าจะเป็นสินค้าใหม่ก็สามารถประสบความสำเร็จในตลาดที่มีการแข่งขันได้หากสินค้าดังกล่าวมีการปรากฏตัวในหลายภาษา เนื่องจากการปรากฏตัวในหลายภาษาช่วยให้แข่งขันกับคู่แข่งรายใหญ่ในตลาดได้ในต้นทุนต่ำ หากคุณมีธุรกิจอื่นที่แข่งขันโดยตรงกับคุณ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าลูกค้าจะสนใจคุณมากขึ้น เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของคุณมีคำอธิบายหลายภาษาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ ในขณะที่คู่แข่งของคุณไม่ได้ทำเช่นนั้น หากคู่แข่งของคุณปฏิเสธที่จะใช้คำอธิบายหลายภาษาและแปลเป็นภาษาท้องถิ่น ผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งก็จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก การมีผลิตภัณฑ์หลายภาษาและแปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้ดีนั้นเป็นเครื่องมือสำคัญต่อความสำเร็จของธุรกิจของคุณ ซึ่งจะสร้างความคึกคักให้กับแบรนด์ของคุณ ทำให้แบรนด์ของคุณได้รับความสนใจจากผู้เยี่ยมชมผลิตภัณฑ์ของคุณ และคุณจะได้รับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดโดยไม่ต้องกังวลอยู่ตลอดเวลาเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้คุณแตกต่างจากคู่แข่ง รวมทั้งช่วยให้คุณไม่ต้องซื้อสินค้าหรือดำเนินการใดๆ ที่อาจส่งผลเสียต่อธุรกิจของคุณ เช่น การพยายามลดราคาผลิตภัณฑ์ที่คุณเสนอขาย มีตัวอย่างของบริษัทสตาร์ทอัพที่ใช้กลยุทธ์ หลายภาษาในการเปิดตัวและดูแลเว็บไซต์ ที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ประมาณหก (6) ภาษา ขั้นตอนดังกล่าวทำให้การรักษาระบบการตลาดที่ดีมีประสิทธิภาพด้านต้นทุน ขยายการเข้าถึงตลาดให้กว้างไกลเกินขอบเขต และเพิ่มการโปรโมตแบรนด์ในตลาดใหม่ ในขณะที่ยังคงใช้งบประมาณต่ำสำหรับกลยุทธ์การตลาดใดๆ ที่วางแผนไว้

หากเราลองเปรียบเทียบโดยใช้มูลค่าของต้นทุนแล้ว แน่นอนว่าบริษัทที่เป็นสตาร์ทอัพไม่มีทางเลือกอื่นใดที่จะเพิ่มจำนวนกลุ่มเป้าหมายและผู้บริโภคที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าได้มากขึ้นในชั่วข้ามคืนด้วยแผนการลงทุนที่ต่ำมากเช่นนี้

กราฟรายงานสถิติการสำรวจที่ระบุอัตราการเจาะตลาดของผู้ใช้เว็บหรืออินเทอร์เน็ตในประเทศจีนระหว่างเดือนธันวาคม 2551 ถึงมีนาคม 2563 จากรายงาน พบว่าจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศจีนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 904 ล้านคน ซึ่งมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในเดือนธันวาคม 2551 ซึ่งอยู่ที่ 829 ล้านคน ลองนึกดูว่าในจีนเท่านั้นที่มีผู้ใช้ถึง 904 ล้านคนในเดือนมีนาคม 2563 ลองนึกดูว่าหากเสนอผลิตภัณฑ์และบริการของคุณเป็นภาษาจีน ลองนึกภาพว่าแบรนด์ของคุณปรากฏขึ้นเมื่อมีการค้นหาในเครื่องมือค้นหาของจีน ลองนึกภาพว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรหากแบรนด์ของคุณได้รับการวิจารณ์ที่ดีมากในบล็อกใดบล็อกหนึ่งที่เปิดให้บริการเป็นภาษาจีน ซึ่งผู้ใช้จำนวนมากแห่เข้ามาอ่านบทความและทำความรู้จักกับผลิตภัณฑ์ ธุรกิจของคุณจะเฟื่องฟูอย่างแน่นอน นั่นคือเหตุผลที่คุณควรแปลเว็บไซต์ของคุณไม่เพียงแค่เป็นภาษาจีนเท่านั้น แต่เป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก แม้ว่าการแปลเว็บไซต์ของคุณจะไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็ทำได้ และคุ้มค่ากับการมุ่งมั่นหากคุณต้องการขยายไปทั่วโลกและพาแบรนด์ของคุณไปสู่ระดับที่สูงขึ้น

ตั้งแต่บรรทัดแรกของบทความนี้ เราได้พูดถึงธุรกิจสตาร์ทอัพแล้ว นั่นหมายความว่ากลยุทธ์หลายภาษาจำกัดอยู่แค่ธุรกิจสตาร์อัพเท่านั้นใช่หรือไม่? คำตอบคือไม่ ธุรกิจออนไลน์และเว็บไซต์ทั้งหมดควรนำกลยุทธ์หลายภาษามาใช้ อย่างไรก็ตาม สำหรับธุรกิจสตาร์ทอัพแล้ว กลยุทธ์นี้มี ความ จำเป็นอย่างยิ่ง เหตุผลก็คือธุรกิจสตาร์ทอัพมักขาดเงินทุนและมีแบรนด์อื่นๆ จำนวนมากที่แข่งขันกับพวกเขา การขายกิจการออกจากตลาดอย่างรวดเร็วเป็นเรื่องง่ายหากไม่ระมัดระวัง และนั่นคือเหตุผลที่การเริ่มต้นตลาดใหม่และพยายามเข้าถึงลูกค้าจากฐานที่แตกต่างกันจึงเป็นตัวกำหนดว่าใครจะยังคงอยู่ในตลาดต่อไป

 ถึงตรงนี้บางคนอาจรู้สึกสงสัยและตั้งคำถามที่ชวนให้ขบคิด เช่น “ถ้ากลยุทธ์หลายภาษาทำกำไรได้ขนาดนั้น ทำไมทุกคนจึงไม่ทำกัน” เป็นการดีที่จะลองคำถามนี้ดู ซึ่งแสดงถึงความสนใจของคุณในกลยุทธ์หลายภาษา สิ่งสำคัญอันดับแรกที่คุณจำเป็นต้องรู้ก็คือ ทุกวันนี้ หลายคนจะไม่ลองอะไรใหม่ๆ เว้นแต่จะเป็นสิ่งที่บังคับ อาจกลายเป็นสิ่งที่จำเป็น หรือเป็นข้อกำหนด หลายคนค่อนข้างสบายใจกับจำนวนลูกค้าในปัจจุบัน และถึงกับหมกมุ่นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่แล้ว และปฏิเสธที่จะขยายขอบเขตของตนเอง และพวกเขายังคงใช้จ่ายเพื่อคาดหวังผลลัพธ์ ตัวอย่างที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือเทคโนโลยีมือถือ หลายคนหัวเราะเยาะความคิดนี้และเลือกที่จะไม่ใช้มือถือตั้งแต่แรก เพราะพวกเขาสงสัยว่าใครจะมาอุดหนุนแบรนด์และซื้อสินค้าและบริการผ่านหน้าจอเล็กๆ ของโทรศัพท์มือถือ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน คำพูดยอดนิยมที่ว่า “ใครหัวเราะทีหลัง คนสุดท้ายคือคนสุดท้าย” กลายเป็นจริง เพราะเจ้าของธุรกิจและผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมที่ฉลาดมากหันมาใช้มือถือในช่วงแรกๆ และปัจจุบัน พวกเขาได้รับประโยชน์สูงสุดจากการทำเช่นนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันก็เช่นเดียวกัน เนื่องจากหลายคนยังไม่ได้ตัดสินใจเลือกใช้การแปลหลายภาษา และบางคนยังคงมุ่งมั่นกับการทำเว็บไซต์ที่ตอบสนองต่อความต้องการของผลิตภัณฑ์ของตนอยู่ ประเด็นสำคัญประการ ที่สอง ก็คือ หลายคนคิดว่าการแปลเว็บไซต์เป็นเรื่องยากมาก พวกเขาคิดว่ามันใช้เวลานานเกินไปและมีราคาแพงเกินไป จริงอยู่ที่การแปลอาจต้องใช้เวลานานและอาจมีราคาแพงมากในอดีต แต่ในปัจจุบันมีวิธีที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากในการแปลเว็บไซต์โดยไม่ต้องเครียดเรื่องการเงินมากเกินไป มีวิธีมากมายที่พร้อมใช้งานหากคุณค้นหาอย่างง่ายๆ

การพยายามค้นหาอาจไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับคุณ เนื่องจากคุณจะต้องเลือกว่าอันไหนดีที่สุด นั่นคือเหตุผลที่คุณสามารถสำรวจโฮมเพจของเราได้ เพียงพิมพ์หรือวาง URL ของเว็บไซต์แล้วดูว่ามันทำงานอย่างไรได้ฟรีในรุ่นสาธิตฟรี แพลตฟอร์มของเราจะช่วยให้คุณไม่เพียงแต่แปลเว็บไซต์ของคุณได้ทันที แต่ยังให้คุณเปลี่ยนแปลง CSS รูปภาพ ข้อความ ฯลฯ ด้วยตนเองได้อีกด้วย และหากจำเป็น ให้สั่งซื้อนักแปลมืออาชีพจากกลุ่มนักแปลมนุษย์ของเราเพื่อช่วยเหลือในโครงการของคุณ

เริ่มตั้งแต่วันนี้! เริ่มกลยุทธ์หลายภาษาของคุณ เพราะอนาคตคือ เว็บไซต์หลายภาษา ติดต่อทีมสนับสนุนของเราได้ที่ ConveyThis.com