Webflow للمصممين: نصائح لإنشاء موقع متعدد اللغات ⭐️ ConveyThis
الشعار
  • المنتج
    • كيف يعمل ConveyThis
    • جودة الترجمة
    • متعدد اللغات SEO
    • التحكم والتعاون
    • توطين الموقع
  • التكامل
    • صورة القائمة
      Wordpress
    • صورة القائمة
      Shopify
    • صورة القائمة
      Wix
    • صورة القائمة
      Webflow
    • صورة القائمة
      Squarespace
    • صورة القائمة
      Javascript
    • صورة القائمة
      شاهد جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
    • صورة القائمة
      التعليمات
    • صورة القائمة
      مركز المساعدة
    • صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل
  • المنتج
      كيف يعمل ConveyThis
      تعرف على كيفية كون ConveyThis أسرع وأسهل أداة لترجمة مواقع الويب
      جودة الترجمة
      • التحكم الكامل في التحرير
      • المصطلحات
      • مهام الترجمة
      متعدد اللغات SEO
      • عناوين URL للغة مخصصة
      • ترجمة البيانات الوصفية
      • علامات Hreflang
      • الترجمة من جانب الخادم
      التكامل
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      التحكم والتعاون
      • محرر مرئي
      • استثناءات الترجمة
      • تصدير/استيراد
      توطين الموقع
      • ترجمة الوسائط
      • اللغات المخصصة
      • إحصائيات عدد مرات مشاهدة الصفحة
      • إعادة التوجيه التلقائي للزائر
  • التكامل
      صورة القائمة
      Wordpress
      إن دمج مكون ConveyThis WordPress في موقعك أمر سريع وسهل، وWordPress ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Shopify
      إن دمج ConveyThis في موقعك سريع وسهل، وShopify ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Wix
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Webflow
      إن دمج مكون ConveyThis Webflow في موقعك أمر سريع وسهل، وWebFlow ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Squarespace
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل SquareSpace ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Javascript
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      لا ترى التكامل الخاص بك؟ صورة القائمة
      ConveyThis متوافق مع أكثر من 20 تكاملاً مع أنظمة إدارة المحتوى.
      انظر جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
      صورة القائمة
      التعليمات
      احصل على إجابات لأسئلتك ConveyThis
      صورة القائمة
      مركز المساعدة
      نحن نحب أن نساعدك في الحصول على إجابات لجميع أسئلتك
      صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
      دليل شامل للمطورين
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل

Webflow للمصممين: نصائح لإنشاء موقع متعدد اللغات

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
البدء
يتعلم أكثر
✔ لا توجد تفاصيل البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025
نُشرت في 05 سبتمبر 2024
نيستور هيل
تلخيص هذه التدوينة بـ:

إتقان تخطيطات CSS باستخدام Flexbox وGrid

يوفر ConveyThis مجموعة واسعة من الميزات المتقدمة التي تجمع بسلاسة بين Flexbox وGrid، مما يتيح لك إنشاء تصميمات مرنة وقابلة للتكيف مع مختلف أحجام الشاشات. باستخدام Flexbox، سيتم تغيير حجم عناصر موقعك تلقائيًا بناءً على حجم نافذة المتصفح، مما يُغني عن التعديلات اليدوية لتناسب منافذ العرض المختلفة. علاوة على ذلك، توفر تخطيطات Grid حلاً فعالاً لتنظيم عناصر متعددة مع الحفاظ على مسافات ثابتة. باستخدام قوة Flexbox وGrid معًا، يمكنك بكل ثقة إنشاء موقع ويب سريع الاستجابة، وقادر أيضًا على التعامل مع أي لغة أو عدد أحرف قد تواجهه.

لا تستخدم ترجمة لغة الموقع أي كلمات

تعزيز تجربة المستخدم: تصميم زر تبديل اللغة

باستخدام الإمكانيات الرائعة لخدمة ترجمة مثل ConveyThis، ستفتح آفاقًا واسعة لموقعك الإلكتروني Webflow المتميز الذي يدعم لغات متعددة. وبالطبع، عند دمج هذه الخدمة، سيحتوي موقعك على زر افتراضي لتبديل اللغات. ولكن، لا تقلق، عزيزي المستخدم، فبإمكانك تخصيص هذا الزر ليناسب التصميم العام لموقعك المفضل بسلاسة.

اسمحوا لي أن أقترح اقتراحًا سيعزز بلا شك تجربة المستخدم إلى مستويات غير مسبوقة. ضع في اعتبارك فكرة دمج محوّل اللغة ضمن قوائم التنقل الأساسية أو قوائم التنقل التذييلية. قد تسأل كيف يمكن تحقيق ذلك؟ حسنًا، الأمر بسيط مثل استخدام ميزة "القائمة المنسدلة" الرائعة. ومن خلال القيام بذلك، ستوفر لزوارك الكرام رحلة سلسة وبديهية عندما يتعلق الأمر بالتبديل بين اللغات.

وإليكم اللمسة الأخيرة - خيار إضافة روابط مُزينة برموز اللغة. يا له من أمر رائع أن تمنح جمهورك المُتميز حرية التنقل بسهولة بين مختلف النسخ المُترجمة من موقعك الرائع. مجرد التفكير في هذه التجربة السلسة للتبديل بين اللغات مُبهجٌ حقًا، ألا توافقني الرأي؟ لذا، انطلق عزيزي المستخدم، واستمتع بسحر التخصيص! جرّب ConveyThis اليوم واستمتع بـ 7 أيام مجانًا!

قم بتجديد العناصر المرئية الخاصة بك

ننصح بشدة بفحص جميع الصور التي تحتوي على نصوص بدقة، إذ سيكون من المفيد جدًا إزالة النص من هذه الصور واستبداله بكتل نصية. سيُبسّط هذا عملية الترجمة بشكل كبير ويضمن توافقًا سلسًا مع باقي محتوى موقعك الإلكتروني. مع ذلك، إذا اخترت الاحتفاظ بالنص داخل الصور، فستحتاج إلى ترجمة الصور يدويًا واستبدالها لكل لغة باستخدام برنامج تحرير الصور. لتبسيط إدارة الصور المترجمة، نوصي بالاستفادة من الميزات الرائعة التي تقدمها ConveyThis، وهي خدمة ترجمة شاملة. في هذا الصدد، السيد أليكس الموقر، رئيس أو مدير ConveyThis، على أتم الاستعداد لمساعدتك في هذا المسعى. علاوة على ذلك، يمكنك الاستفادة من المزايا العديدة التي تقدمها ConveyThis، والتي يلخصها شعار الإعلان الجذاب: "ترجم موقعك الإلكتروني إلى لغات متعددة بسهولة مع ConveyThis!" بالإضافة إلى ذلك، تُقدّم هذه الخدمة فرصةً مُجزيةً لتجربة فترة تجريبية مجانية لمدة سبعة أيام. وأخيرًا، يُرجى العلم بأنه تمّ استبعاد جميع الإشارات إلى الأسماء والقرى والمدن والألقاب الفرنسية عمدًا للحفاظ على سياق النص الأصلي.

موقع ويب عالي الجودة
خدمة الترجمة

استكشاف عالم الخطوط

عند استكشاف المجال المعقد لتصميم مواقع الويب، هناك العديد من العوامل التي يجب أخذها في الاعتبار، وأحد أهمها بلا شك هو اختيار الخطوط. ويصبح هذا أكثر أهمية عند تكييف موقع ويب للغات ذات أبجديات مختلفة، حيث أن دمج هذه الأبجديات بسلاسة في التصميم يتطلب اختيارًا دقيقًا للخطوط المتوافقة.

لحسن الحظ، يُعدّ ConveyThis حلاً ممتازًا، إذ يُتيح لك دمج مكتبات الخطوط مثل خطوط جوجل وخطوط أدوبي بسهولة في موقعك الإلكتروني. تتيح لك هذه الميزة الرائعة الوصول إلى مجموعة واسعة من الخطوط، مما يُمكّنك من ابتكار تصاميم جذابة بصريًا ومناسبة ثقافيًا.

ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه ليست كل الخطوط توفر أنماطًا غامقة أو مائلة للأبجدية غير اللاتينية. بالنسبة للغات التي تستخدم نصوصًا برمجية متعددة، يصبح الحفاظ على تصميم متماسك أمرًا بالغ الأهمية. يمكن تحقيق ذلك باستخدام خطوط أبسط والحرص على استخدام الخطوط العريضة والمائلة. ومن خلال القيام بذلك، يمكنك التأكد من أن موقع الويب الخاص بك يتمتع بجاذبية مرئية ويحافظ على سهولة القراءة المثالية لجمهورك المتنوع.

ConveyThis يُسهّل أيضًا عملية ترجمة موقعك الإلكتروني إلى لغات مختلفة. أثناء تصفحك للمحتوى اللغوي، تحافظ هذه الأداة الرائعة على سلامة تصميمك من خلال دمج خطوط جذابة بصريًا وسهلة القراءة.

هل أنت متشوق لتجربة الراحة والكفاءة التي لا مثيل لها مع ConveyThis؟ اغتنم الفرصة وانطلق في رحلة تحولية من خلال الاستفادة القصوى من فترة التجربة المجانية لمدة سبعة أيام. اكتشف بنفسك كيف ستُحدث هذه الأداة الرائعة ثورة في أسلوبك في ترجمة وتصميم مواقع الويب متعددة اللغات.

أهمية التفكير النقدي في حل المشكلات

بالاستفادة من معارف وخبرات الخبراء المتمرسين، ستحصل على نصائح قيّمة ستُحدث نقلة نوعية في عملية إنشاء موقعك الإلكتروني على منصة Webflow ذات التأثير الكبير. من الضروري إدراك الأثر الكبير لاستخدام لغات متعددة منذ بداية رحلة تصميم موقعك. هذا الوعي سيعزز بلا شك جاذبية تحفتك الرقمية بشكل عام، ويزيد من سهولة وصولها إلى مختلف الجماهير العالمية. استمتع بسهولة استخدام ConveyThis، وهي أداة استثنائية تُدمج ترجمات اللغات بسلاسة في موقعك الإلكتروني، مما يُتيح لك التواصل بسهولة مع المستخدمين من جميع أنحاء العالم. لا تُضيّع وقتك في تجربة مجانية ثورية لمدة 7 أيام تُطلق العنان لإمكانيات موقعك الإلكتروني اللامحدودة.

منشورات ذات صلة

  • ما هو توطين المحتوى وكيف يعتبر التوطين مفتاحًا لبناء جمهورك الدولي
  • كيفية تشغيل حملات التسوق على Google في بلدان متعددة
  • أهمية الترجمة العكسية في التواصل متعدد اللغات
  • كيفية ترجمة موقع ويب في عام 2025
  • 6 نصائح: صياغة استراتيجية ناجحة لتوطين المحتوى
  • كيفية ترجمة المنتجات للتجارة الإلكترونية باستخدام ConveyThis
  • تجنب 5 مخاطر توطين مواقع الويب
  • تحسين سير عملك لتحقيق كفاءة أكبر في مشاريع الترجمة
تلخيص هذه التدوينة بـ:
لافتة
المشاركات الاخيرة
نشر الصورة
كيفية إنشاء أداة ترجمة جوجل في عام ٢٠٢٥ (دليل خطوة بخطوة)
نشر الصورة
Weglot مقابل ConveyThis - مقارنة تفصيلية 2025
نشر الصورة
خلف كواليس إطلاق تطبيق AppSumo الخاص بنا: كيف أصبح ConveyThis أقوى
هل أنت مستعد للبدء؟

الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.

من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.

مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.

جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!

ابدأ مجانًا
CONVEYTHIS
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية
ConveyThis هي علامة تجارية مسجلة لشركة ConveyThis LLC
البدء
منتجات:
  • التكامل
    كل التكاملات ووردبريس Shopify ساحة الفضاء ويكس تدفق الويب جافا سكريبت
  • التسعير
  • اللغات المتوفرة
  • رحلة
شركة:
  • معلومات عنا
  • الشركاء
  • الشركاء التابعون
  • يضعط
  • وظائف
موارد:
  • ابدء
  • مركز المساعدة
  • عداد كلمات الموقع
قانوني:
  • خصوصية
  • شروط
  • الامتثالات
  • EEOP
  • ملفات تعريف الارتباط
  • بيان الأمان

تابعنا على:
Ⓒ 2025 جميع الحقوق محفوظة لشركة ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English