ConveyThis を使用して BigCommerce ストアを翻訳する理由 ConveyThis は、Web サイトを任意の言語に簡単に翻訳できる翻訳管理プラットフォームです。これは既存の Web サイトと統合されるクラウドベースのソリューションであり、数回クリックするだけで翻訳を簡単に追加できます
海外への進出を検討していて、可能な限り言語サポートを利用したい場合、BigCommerceのストアに特定の多言語サブドメインを使用するのが最善の方法である可能性があることがわかりました。
最終的に、 WordPress Web サイトに最適な Google 翻訳プラグイン は、特定のニーズと好みによって異なります。いくつかの異なるオプションを試して、どれが自分にとって最適かを確認すると役立つ場合があります。
ConveyThis app for BigCommerce has a powerful language editor to manually proofread and change the machine translations that you obtain automatically after activating the app.
手動のサイドバイサイド翻訳、またはビジュアル編集インターフェースの2つのオプションから選択できます。
どちらも無料で利用でき、オプションが少し異なります。テキストエディタでテキストのみの方法で言語を編集できる場合、ビジュアルインターフェイスを使用すると、BigCommerceサイトをWebブラウザにロードし、ページ上の任意の場所で翻訳を編集できます。私たちのユーザーは、翻訳された文の正しい文脈を推測し、より良い翻訳を選ぶことができるので、視覚的なインターフェースがより好ましいと指摘しました。
翻訳は、単に言語を知るということ以上の複雑なプロセスです。
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!