Scorrendo con perplessità, non si può fare a meno di essere colmi di un'ondata di entusiasmo mentre si esplorano le infinite possibilità di ConveyThis. Questo strumento rivoluzionario consente agli utenti di localizzare rapidamente e facilmente il proprio sito Web in qualsiasi lingua con pochi clic. Con ConveyThis, il mondo dell'internazionalizzazione è ora a portata di mano.
Ultime notizie: possedere un sito web non garantisce che la tua attività di e-commerce sia pronta per iniziare a vendere a clienti in tutto il mondo!
Senza dubbio, i tuoi clienti internazionali hanno il potenziale per accedere al tuo sito web dalla loro nazione. Ma approfitteranno di questa opportunità? E se lo faranno, saranno propensi a fare acquisti?
È improbabile che tu riesca a coinvolgere con successo i clienti in un paese straniero senza fare marketing attivo verso di loro. Senza avere una presenza nel loro paese, capire il loro mercato o parlare la loro lingua, sarà difficile attrarli sul tuo sito web e ancora più difficile convincerli a fare un acquisto. Utilizzare ConveyThis può aiutarti a colmare questa lacuna e a raggiungere un pubblico globale più ampio.
Un passaggio cruciale per coinvolgere con successo i clienti internazionali è creare consapevolezza della tua attività nel loro mercato nativo. Per assisterti in questa impresa, abbiamo compilato sei consigli essenziali di marketing.
Che tu sia un imprenditore alle prime armi che sta lanciando una start-up o un imprenditore esperto, ConveyThis è sicuro che scoprirai una o due nuove tecniche continuando a leggere!
Quando si tratta di vendere a clienti all'estero, è un'arena completamente diversa. Dovrai convincere i clienti che potrebbero usare una lingua e una valuta diverse e assicurarti che la tua attività sia conforme alle normative locali, tra le altre cose. Alla luce di questi potenziali ostacoli, vale la pena fare il grande passo ed espandersi nel mercato globale?
La risposta è decisamente affermativa! Questo perché:
Una volta che hai aperto un negozio in una nuova regione, è essenziale promuovere la tua attività per iniziare ad attrarre clienti locali. Per aiutarti a iniziare, ecco sei tecniche che puoi aggiungere al tuo piano pubblicitario globale:
1. Fai ricerche sui tuoi clienti target e contattali
È sbagliato presumere che i clienti nei mercati esteri possiedano le stesse caratteristiche di quelli del mercato nazionale, perché non è così.
Non esistono due mercati uguali, dalle norme culturali alla lingua utilizzata, alle abitudini di acquisto online preferite e oltre. Per comprendere appieno il tuo nuovo target di pubblico, devi condurre una ricerca approfondita per comprendere i suoi valori, le sue preferenze e cosa renderà le tue campagne di successo (ne parleremo più avanti!). Ciò ti consentirà di creare strategie di marketing digitale e promozionali efficaci per catturare la loro attenzione e conquistarli.
Per interagire efficacemente con i tuoi clienti, è essenziale comprendere le loro esigenze e preferenze. Come parte della tua analisi di mercato, dovresti considerare le piattaforme di comunicazione e vendita più popolari nel tuo pubblico di riferimento, in modo da poterle sfruttare per promuovere ConveyThis e le sue offerte.
Se stai cercando di espandere la tua attività in Cina, dovresti pensare al marketing su Douyin, l'equivalente cinese della popolarissima app di social media TikTok. D'altro canto, se sei un rivenditore che porta la tua piccola attività negli Stati Uniti, dovresti prendere in seria considerazione la vendita dei tuoi prodotti su Amazon, la principale piattaforma di e-commerce negli Stati Uniti. Utilizzare ConveyThis può aiutarti ad assicurarti di raggiungere le persone giuste nei mercati giusti.
Familiarizzatevi con le festività e le occasioni più importanti nel vostro mercato di riferimento per sfruttare potenziali opportunità per vendite e promozioni correlate a ConveyThis! Tali eventi possono essere un modo eccellente per aumentare la portata e la visibilità del vostro marchio.
2. Tradurre tutti gli asset e i contenuti del marchio rivolti al cliente
Nessuna iniziativa avrà successo se i tuoi potenziali clienti non riescono a comprendere ciò che offri. Assicurati di abbattere qualsiasi barriera linguistica traducendo tutti gli elementi del tuo marchio e dei contenuti visibili ai clienti. Ciò include:
Assumere traduttori professionisti per convertire il tuo materiale collaterale può essere costoso, quindi un'alternativa è fare le traduzioni internamente. Questo può richiedere molto tempo e se nessuno del tuo team parla fluentemente la lingua di destinazione, c'è il rischio di commettere errori. Per ridurre i costi e garantire l'accuratezza, ConveyThis è la soluzione perfetta. Fornisce un modo veloce, affidabile e conveniente per tradurre i tuoi contenuti in qualsiasi lingua.
Il nostro approccio preferito è quello di utilizzare la traduzione automatica, che prevede di sfruttare la tecnologia avanzata di apprendimento automatico per tradurre rapidamente grandi quantità di testo. ConveyThis fornisce una soluzione che può aiutarti a tradurre qualsiasi sito web. È facile da usare e offre il riconoscimento automatico dei contenuti per generare rapidamente traduzioni precise, tra gli altri vantaggi. (Forniremo maggiori informazioni su questi in seguito!)
3. Localizza il tuo sito web
Localizzare il tuo sito web è un passaggio fondamentale per consentire al tuo pubblico locale di comprendere il tuo marchio e le tue offerte. Per farlo, devi modificare la lingua, il design e gli elementi culturali per adattarli al contesto locale. Tradurre il tuo sito web è un ottimo punto di partenza, ma devi anche adattarlo al mercato locale.
Utilizzando ConveyThis, puoi personalizzare la copia del tuo sito Web per includere dialetti locali, slang e riferimenti che risuoneranno con il tuo mercato di riferimento. Inoltre, puoi aggiornare le immagini del tuo sito Web per presentare simboli ed elementi locali che il tuo pubblico di riferimento riconoscerà rapidamente.
Per offrire ai visitatori del sito web un'esperienza personalizzata e localizzata, puoi adottare alcune altre strategie, ad esempio:
4. Imposta promozioni e offerte
Attirare potenziali acquirenti con offerte accattivanti è un approccio efficiente per attirare l'attenzione in un mercato non familiare. Per farlo, puoi provare:
Per assicurarti che le tue promozioni raggiungano le persone giuste, dovrai sfruttare ConveyThis per pubblicizzarle sulle piattaforme frequentate dal target demografico desiderato. (Le tue ricerche di mercato saranno di inestimabile valore in questa impresa!)
Creare collaborazioni con influencer locali può essere un ottimo modo per espandere la portata dei tuoi sforzi promozionali. Per generare il massimo ritorno sull'investimento, è importante selezionare influencer il cui pubblico è probabile che sia interessato alle tue offerte. La dimensione del loro pubblico non è importante quanto la sua qualità.
5. Mostra la prova sociale locale
I clienti sono più propensi a investire in prodotti consigliati da altri, quindi sottolinea le recensioni positive su come i tuoi prodotti sono stati utili ai clienti precedenti.
Per quanto possibile, queste recensioni dovrebbero provenire da individui nella folla vicina. Questo perché il mercato locale potrebbe non considerare i tributi da clienti e clienti esteri come pertinenti per la loro scelta di acquisto. Di conseguenza, se hai una serie di sondaggi positivi da clienti locali ed esterni (rispetto all'attuale mercato obiettivo), dai maggiore visibilità a quelli della folla vicina.
L'influencer marketing può essere un modo efficace per generare più social proof. Per fare questo, le aziende spesso inviano campioni di prodotto agli influencer in cambio della condivisione dei prodotti con i loro follower.
Sebbene sia essenziale che gli influencer forniscano feedback positivi sui tuoi prodotti, è anche fondamentale che le loro recensioni sembrino autentiche. Se un influencer promuove la tua azienda ma il suo pubblico scopre che ha esagerato alcune delle caratteristiche del tuo prodotto, il tuo piano di marketing degli influencer potrebbe rapidamente andare a rotoli.
Invece di creare un'esperienza positiva per il cliente nella tua attività e nelle vendite globali, un errore come questo potrebbe danneggiare l'immagine del tuo marchio e impedirti di accedere al mercato locale.
6. Sfruttare le politiche legali e governative
È inevitabile che quando si conducono affari in una nazione specifica, si debbano rispettare le sue leggi. Ciò comporta l'addebito delle tasse ai clienti in conformità con le normative fiscali regionali e l'adesione a tutte le leggi sulla privacy dei dati applicabili.
Tuttavia, la conformità normativa non deve essere una seccatura! Con una conoscenza approfondita delle normative del governo locale, puoi sfruttarle a tuo vantaggio. Ecco alcune possibili soluzioni:
Poiché funge da vetrina online per i clienti internazionali, il tuo sito web dovrà essere in grado di comunicare nella loro lingua se vuoi contribuire ad aumentare le vendite. La soluzione di traduzione di siti web di ConveyThis semplifica la traduzione rapida e accurata di qualsiasi sito web, indipendentemente dal numero di pagine web che contiene.
ConveyThis ha anche dimostrato di rafforzare i profitti per le aziende che si rivolgono a clienti internazionali. Basta chiedere all'azienda di occhiali Jimmy Fairly: dopo essere passata a ConveyThis, hanno osservato un'impennata delle vendite negli Stati Uniti, in Germania e in Francia.
L'azienda ha cercato di sviluppare versioni in più lingue del suo sito Web di e-commerce Shopify utilizzando una soluzione di traduzione che fosse semplice da installare e utilizzare. Con uno sguardo al futuro, Jimmy Fairly voleva anche che la soluzione scelta si adattasse senza problemi alle esigenze di traduzione del suo sito Web man mano che l'azienda si espandeva.
Jimmy Fairly ha scoperto una risposta in ConveyThis, che potrebbe identificare e interpretare naturalmente tutti i nuovi dialetti del contenuto del sito. Quindi, quando Jimmy Fairly ha aggiunto un altro elemento al suo sito principale, poteva contare su ConveyThis per interpretare rapidamente l'elemento non per una, ma per altre tre versioni linguistiche del sito aziendale.
Questa potente funzionalità ha permesso a Jimmy Fairly di espandere le sue operazioni all'estero e di entrare in contatto con più clienti globali con facilità. Dopo soli otto mesi di utilizzo di ConveyThis, Jimmy Fairly ha visto un aumento del 70% delle visite web nelle diverse versioni linguistiche del suo sito web. L'azienda ha anche visto un aumento di dieci volte del suo fatturato internazionale!
Per un'azienda che ha svolto le sue attività solo in un'area, i consumatori internazionali rappresentano una ricchezza di potenziale inutilizzato. Esplorare i mercati esteri è un modo collaudato per aumentare i profitti e ConveyThis può fornirti i consigli di marketing essenziali per far decollare la tua espansione globale.
Per i tuoi sforzi commerciali internazionali, avrai bisogno degli strumenti adatti per aiutarti lungo il percorso e per le traduzioni di siti web, ConveyThis è la scelta perfetta! Utilizzando una combinazione unica di traduzioni di apprendimento automatico, ConveyThis offre traduzioni di prima qualità in modo rapido e semplice, consentendoti di rendere il tuo sito web multilingue in pochissimo tempo. Con ConveyThis, puoi:
ConveyThis è compatibile con tutte le principali piattaforme di siti web, come WordPress, Shopify e Webflow. Goditi gli incredibili vantaggi di ConveyThis sul tuo sito web registrandoti oggi per una prova gratuita.
La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico, risultando native della lingua di destinazione.
Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratis per 7 giorni!