Sa pag-iisip nang may pagkalito, hindi maiiwasang mapuno ng isang pagsabog ng sigasig habang ginalugad ang walang katapusang mga posibilidad ng ConveyThis. Ang rebolusyonaryong tool na ito ay nagbibigay-daan sa mga user na mabilis at madaling ma-localize ang kanilang website sa anumang wika. Sa ConveyThis, ang mundo ng internasyonalisasyon ay nasa iyong mga kamay na ngayon.
Breaking news: Ang pagmamay-ari lamang ng isang website ay hindi ginagarantiyahan na ang iyong e-commerce na negosyo ay handa nang magsimulang magbenta sa mga customer sa buong mundo!
Walang alinlangan, ang iyong mga internasyonal na customer ay may potensyal na ma-access ang iyong website mula sa kanilang bansa. Ngunit sasamantalahin ba nila ang pagkakataong ito? At kung gagawin nila, malamang na bibili ba sila?
Hindi malamang na matagumpay mong maakit ang mga customer sa ibang bansa nang walang aktibong marketing sa kanila. Kung walang presensya sa kanilang bansa, pag-unawa sa kanilang merkado, o pagsasalita ng kanilang wika, magiging mahirap na maakit sila sa iyong website at mas mahirap kumbinsihin silang bumili. Ang paggamit sa ConveyThis ay makakatulong sa paglapit sa agwat na ito at makakatulong sa iyong maabot ang mas malaking pandaigdigang audience.
Ang isang mahalagang hakbang sa matagumpay na pakikipag-ugnayan sa mga internasyonal na customer ay upang lumikha ng kamalayan ng iyong negosyo sa kanilang katutubong merkado. Upang matulungan ka sa pakikipagsapalaran na ito, nag-compile kami ng anim na mahahalagang tip sa marketing.
Ikaw man ay isang baguhang may-ari ng negosyo na naglulunsad ng isang start-up o isang bihasang negosyante, ConveyThis ay siguradong makakatuklas ka ng isang bagong diskarte o dalawa habang patuloy kang nagbabasa!
Pagdating sa pagbebenta sa mga customer sa ibang bansa, ito ay isang ganap na kakaibang arena. Kailangan mong kumbinsihin ang mga customer na maaaring gumamit ng ibang wika at pera, at tiyaking sumusunod ang iyong negosyo sa mga lokal na regulasyon, bukod sa iba pang mga bagay. Sa liwanag ng mga potensyal na balakid na ito, sulit ba ang pagkuha ng plunge at pagpapalawak sa pandaigdigang merkado?
Ang tugon ay isang tiyak na sang-ayon! Ito ay dahil:
Kapag nakapag-set up ka na ng shop sa isang bagong rehiyon, mahalagang i-promote ang iyong negosyo upang magsimulang gumuhit sa mga lokal na parokyano. Upang matulungan kang makapagsimula, narito ang anim na diskarte na maaari mong idagdag sa iyong pandaigdigang plano sa advertising:
1. Magsaliksik sa iyong mga target na customer at makipag-ugnayan sa kanila
Ito ay isang kamalian na ipagpalagay na ang mga customer sa mga dayuhang merkado ay nagtataglay ng parehong mga katangian tulad ng sa iyong katutubong merkado - dahil wala sila.
Walang dalawang merkado ang magkapareho, mula sa kanilang mga kultural na kaugalian hanggang sa wikang ginagamit nila, sa kanilang gustong mga online na gawi sa pamimili, at higit pa. Upang makakuha ng ganap na pag-unawa sa iyong bagong target na madla, dapat kang magsagawa ng masusing pagsasaliksik upang makakuha ng insight sa kanilang mga halaga, kagustuhan, at kung ano ang magiging matagumpay sa iyong mga kampanya (pag-uusapan pa natin ito sa ibang pagkakataon!). Papayagan ka nitong lumikha ng epektibong digital marketing at mga diskarte sa promosyon upang makuha ang kanilang atensyon at mapagtagumpayan sila.
Upang epektibong makipag-ugnayan sa iyong mga customer, mahalagang maunawaan ang kanilang mga pangangailangan at kagustuhan. Bilang bahagi ng iyong pagsusuri sa merkado, dapat mong isaalang-alang ang pinakasikat na mga platform ng komunikasyon at pagbebenta sa iyong target na audience, para magamit mo ang mga ito para i-promote ang ConveyThis at ang mga alok nito.
Kung nais mong palawakin ang iyong negosyo sa China, dapat mong isipin ang tungkol sa marketing sa Douyin, ang Chinese na katumbas ng napakasikat na TikTok social media app. Sa kabilang banda, kung isa kang retailer na nagdadala ng iyong maliit na negosyo sa United States, dapat mong lubos na isaalang-alang ang pagbebenta ng iyong mga produkto sa Amazon, ang nangungunang platform ng ecommerce sa US. Ang paggamit sa ConveyThis ay makakatulong sa iyong matiyak na naaabot mo ang mga tamang tao sa mga tamang market.
Maging pamilyar sa mga makabuluhang holiday at okasyon sa iyong target na market para samantalahin ang mga potensyal na pagkakataon para sa ConveyThis na may kaugnayan sa mga benta at promosyon! Ang ganitong mga kaganapan ay maaaring maging isang mahusay na paraan upang mapataas ang abot at visibility ng iyong brand.
2. Isalin ang lahat ng asset at content ng brand na nakaharap sa customer
Walang pakikipagsapalaran ang magtatagumpay kung hindi mauunawaan ng iyong nilalayong mga customer ang iyong iniaalok. Tiyaking sirain ang anumang mga hadlang sa wika sa pamamagitan ng pagsasalin ng lahat ng elemento ng iyong brand at nilalaman na nakikita ng mga customer. Kabilang dito ang:
Maaaring magastos ang pagkuha ng mga propesyonal na tagasalin upang i-convert ang iyong collateral, kaya ang isang alternatibo ay ang paggawa ng mga pagsasalin sa loob ng bahay. Ito ay maaaring magtagal, at kung wala sa iyong koponan ang matatas sa target na wika, may panganib na magkamali. Upang mabawasan ang mga gastos at matiyak ang katumpakan, ConveyThis ang perpektong solusyon. Nagbibigay ito ng mabilis, maaasahan at matipid na paraan upang isalin ang iyong nilalaman sa anumang wika.
Ang aming gustong diskarte ay ang paggamit ng machine translation, na kinabibilangan ng pagsasamantala sa advanced machine learning technology para mabilis na magsalin ng maraming text. Ang ConveyThis ay nagbibigay ng solusyon na makakatulong sa iyo sa pagsasalin ng anumang website. Ito ay user-friendly at nag-aalok ng awtomatikong pagkilala sa nilalaman para sa mabilis na pagbuo ng mga tumpak na pagsasalin, bukod sa iba pang mga pakinabang. (Magbibigay kami ng higit pang insight sa mga ito mamaya!)
3. I-localize ang iyong website
Ang pag-localize sa iyong website ay isang mahalagang hakbang sa pagpapahintulot sa iyong lokal na madla na magkaroon ng pang-unawa sa iyong brand at mga alok. Upang gawin ito, dapat mong baguhin ang wika, disenyo, at mga elemento ng kultura upang umangkop sa lokal na konteksto. Ang pagsasalin ng iyong website ay isang magandang lugar upang magsimula, ngunit dapat mo rin itong iakma para sa lokal na merkado.
Gamit ang ConveyThis, maaari mong i-customize ang kopya ng iyong website upang isama ang mga lokal na dialect, slang, at mga sanggunian na makakatugon sa iyong target na market. Bukod pa rito, maaari mong i-update ang mga visual ng iyong website upang magtampok ng mga lokal na simbolo at elemento na mabilis na makikilala ng iyong nilalayong madla.
Upang mabigyan ang mga bisita ng website ng isang iniangkop, naka-localize na karanasan, may ilan pang diskarte na maaari mong gamitin, gaya ng:
4. Mag-set up ng mga promosyon at alok
Ang pag-akit sa mga prospective na mamimili na may mapang-akit na mga deal ay isang mahusay na diskarte upang maakit ang pansin sa isang hindi pamilyar na merkado. Upang gawin ito, maaari mong subukan ang:
Upang matiyak na naaabot ng iyong mga promosyon ang mga tamang tao, kakailanganin mong gamitin ang ConveyThis upang i-advertise ang mga ito sa mga platform na madalas puntahan ng iyong gustong demograpiko. (Ang iyong pananaliksik sa merkado ay magiging napakahalaga sa gawaing ito!)
Ang pagbuo ng mga pakikipagtulungan sa mga lokal na influencer ay maaaring maging isang mahusay na paraan upang palawakin ang abot ng iyong mga pagsisikap na pang-promosyon. Upang makabuo ng pinakamataas na return on investment, mahalagang pumili ng mga influencer na ang audience ay malamang na interesado sa iyong mga alok. Ang laki ng kanilang audience ay hindi kasinghalaga ng kalidad nito.
5. Ipakita ang lokal na panlipunang patunay
Mas malamang na mamuhunan ang mga customer sa mga produkto na inirerekomenda ng iba, kaya bigyang-diin ang mga positibong review kung paano naging kapaki-pakinabang ang iyong mga produkto sa mga naunang customer.
Hangga't magagawa, ang mga pagsusuring ito ay dapat magmula sa mga indibidwal sa kalapit na karamihan. Iyon ay sa batayan na ang kalapit na merkado ay maaaring hindi isaalang-alang ang mga tribute mula sa ibang bansa na mga customer at mga kliyente bilang may kinalaman sa kanilang pagpili sa pagbili. Kasunod nito, kung mayroon kang iba't ibang positibong survey mula sa kapitbahayan at sa labas ng mga kliyente (na may paggalang sa kasalukuyang layunin ng merkado), magbigay ng higit na kapansin-pansing kakayahang makita ang mga mula sa kalapit na karamihan.
Ang marketing ng influencer ay maaaring maging isang epektibong paraan upang makabuo ng higit pang social proof. Para magawa ito, ang mga negosyo ay madalas na nagpapadala ng mga sample ng produkto sa mga influencer kapalit ng pagbabahagi nila ng mga produkto sa kanilang mga tagasubaybay.
Bagama't mahalaga na magbigay ng positibong feedback ang mga influencer sa iyong mga produkto, kritikal din na magmukhang totoo ang kanilang mga review. Kung pino-promote ng isang influencer ang iyong kumpanya ngunit nalaman ng kanilang audience na pinalaki nila ang ilan sa mga feature ng iyong produkto, maaaring mabilis na magulo ang iyong influencer marketing plan.
Sa halip na lumikha ng positibong karanasan ng customer sa iyong negosyo at pandaigdigang benta, ang isang error na tulad nito ay maaaring makapinsala sa imahe ng iyong brand at makahadlang sa iyong pag-access sa lokal na merkado.
6. Gamitin ang mga patakarang legal at pamahalaan
Hindi maiiwasan na kapag nagsasagawa ng negosyo sa isang partikular na bansa, dapat kang sumunod sa mga batas nito. Nangangailangan ito ng paniningil ng buwis sa mga customer alinsunod sa mga regulasyon sa buwis sa rehiyon at pagsunod sa lahat ng naaangkop na batas sa privacy ng data.
Gayunpaman, ang pagsunod sa regulasyon ay hindi kailangang maging abala! Sa masusing kaalaman sa mga regulasyon ng lokal na pamahalaan, maaari mong gamitin ang mga ito para sa iyong kapakinabangan. Narito ang ilang potensyal na solusyon:
Nagsisilbi bilang isang online na storefront sa mga internasyonal na customer, kakailanganin ng iyong website na makipag-usap sa kanilang wika kung ito ay upang makatulong na mapalakas ang mga benta. Ginagawang madali ng solusyon sa pagsasalin ng website ng ConveyThis na mabilis at tumpak na isalin ang anumang website, gaano man karaming mga webpage ang maaaring naglalaman ng site.
Ang ConveyThis ay napatunayan ding nagpapalakas ng mga kita para sa mga kumpanyang tumutugon sa mga internasyonal na kliyente. Tanungin lang ang kumpanya ng eyewear na Jimmy Fairly: pagkatapos lumipat sa ConveyThis, napansin nila ang paglaki ng mga benta sa US, Germany, at France.
Hinangad ng negosyo na bumuo ng maraming bersyon ng wika ng Shopify ecommerce na website nito gamit ang solusyon sa pagsasalin na diretsong i-install at gamitin. Sa isang mata sa hinaharap, gusto din ni Jimmy Fairly ang napili nitong solusyon na maayos na matugunan ang mga pangangailangan nito sa pagsasalin ng website habang lumalawak ang negosyo.
Nakatuklas ng sagot si Jimmy Fairly sa ConveyThis, na maaaring natural na tukuyin at bigyang-kahulugan ang lahat ng bagong dialect ng content ng site. Kaya, kapag nagdagdag si Jimmy Fairly ng isa pang item sa pangunahing site nito, maaari itong umasa sa ConveyThis upang mabilis na bigyang-kahulugan ang item para sa hindi isa, ngunit tatlong iba pang mga rendisyon ng wika ng site ng negosyo.
Ang makapangyarihang feature na ito ay nagbigay-daan kay Jimmy Fairly na palawakin ang mga operasyon nito sa ibang bansa at kumonekta sa mas maraming pandaigdigang customer nang madali. Pagkatapos lamang ng walong buwan ng paggamit ng ConveyThis, si Jimmy Fairly ay nakakita ng 70% na pagtaas sa mga pagbisita sa web sa iba't ibang bersyon ng wika ng website nito. Ang negosyo ay nakakita din ng sampung beses na pagtaas sa internasyonal na kita nito!
Para sa isang kumpanya na nagsasagawa ng mga aktibidad nito sa isang lugar lamang, ang mga internasyonal na mamimili ay nagpapahiwatig ng isang kayamanan ng hindi pa nagagamit na potensyal. Ang paggalugad sa mga dayuhang merkado ay isang sinubukan-at-totoong paraan ng pagpapalaki ng mga kita, at ConveyThis ay makapagbibigay sa iyo ng mahahalagang tip sa marketing upang mailabas ang iyong pandaigdigang pagpapalawak.
Para sa iyong mga gawaing pang-internasyonal na negosyo, kakailanganin mo ang mga wastong tool upang matulungan ka sa iyong paraan – at para sa mga pagsasalin ng website, ConveyThis ang perpektong pagpipilian! Ang paggamit ng natatanging kumbinasyon ng mga pagsasalin ng machine learning, ConveyThis ay nag-aalok ng mga top-notch na pagsasalin nang mabilis at madali, na nagbibigay-daan sa iyong gawing multilingual ang iyong website nang mabilis. Sa ConveyThis, maaari mong:
Ang ConveyThis ay tugma sa lahat ng pangunahing platform ng website, gaya ng WordPress, Shopify, at Webflow. Tangkilikin ang hindi kapani-paniwalang mga benepisyo ng ConveyThis sa iyong website sa pamamagitan ng pag-sign up para sa isang libreng pagsubok ngayon.
Ang pagsasalin, higit pa sa pag-alam sa mga wika, ay isang masalimuot na proseso.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga tip at paggamit ng ConveyThis , ang iyong mga isinaling pahina ay tatatak sa iyong madla, na pakiramdam ay katutubong sa target na wika.
Habang nangangailangan ito ng pagsisikap, ang resulta ay kapakipakinabang. Kung nagsasalin ka ng website, ConveyThis ang makakatipid sa iyo ng mga oras gamit ang automated machine translation.
Subukan ang ConveyThis nang libre sa loob ng 7 araw!