מעיון בתמיהה, אי אפשר שלא להתמלא בפרץ של התלהבות תוך כדי בחינת האפשרויות האינסופיות של ConveyThis. הכלי המהפכני הזה מאפשר למשתמשים לבצע לוקליזציה מהירה וקלה של האתר שלהם לכל שפה. עם ConveyThis, עולם הבינאום נמצא כעת בהישג ידך.
חדשות טובות: רק בעלות על אתר אינטרנט לא מבטיח שעסק המסחר האלקטרוני שלך מוכן להתחיל למכור ללקוחות ברחבי העולם!
אין ספק שללקוחות הבינלאומיים שלך יש פוטנציאל לגשת לאתר שלך מהמדינה שלהם. אבל האם הם ינצלו את ההזדמנות הזו? ואם כן, האם סביר שהם יבצעו רכישות כלשהן?
לא סביר שתצליח למשוך לקוחות במדינה זרה מבלי לשווק אליהם באופן פעיל. ללא נוכחות במדינה שלהם, להבין את השוק שלהם, או לדבר בשפה שלהם, יהיה קשה למשוך אותם לאתר שלך ועוד יותר קשה לשכנע אותם לבצע רכישה. שימוש ב-ConveyThis יכול לעזור לגשר על הפער הזה ולעזור לך להגיע לקהל עולמי גדול יותר.
צעד מכריע ליצירת מעורבות מוצלחת של לקוחות בינלאומיים הוא ליצור מודעות לעסק שלך בשוק המקומי שלהם. כדי לסייע לך במיזם זה, ריכזנו שישה טיפים שיווקיים חיוניים.
בין אם אתה בעל עסק בתחילת דרכו שמשיק סטארט-אפ או יזם מנוסה, ConveyThis בטוח שתגלה טכניקה חדשה או שתיים תוך כדי המשך הקריאה!
כשמדובר במכירה ללקוחות בחו"ל, זו זירה אחרת לגמרי. תצטרך לשכנע לקוחות שעשויים להשתמש בשפה ובמטבע שונה, ולוודא שהעסק שלך תואם בין היתר את התקנות המקומיות. האם לאור המכשולים הפוטנציאליים הללו, כדאי לעשות את הצעד ולהתרחב לשוק העולמי?
התגובה היא בהחלט חיובית! זה בגלל:
לאחר הקמת חנות באזור חדש, חיוני לקדם את הארגון שלך כדי להתחיל למשוך לקוחות מקומיים. כדי לעזור לך להתחיל, הנה שש טכניקות שתוכל להוסיף לתוכנית הפרסום הגלובלית שלך:
1. חקרו את לקוחות היעד שלכם והגיעו אליהם
זה כשל להניח שללקוחות בשווקים זרים יש את אותם מאפיינים כמו אלה בשוק המקומי שלך - כי הם לא.
אין שני שווקים זהים, מהנורמות התרבותיות שלהם ועד השפה שבה הם משתמשים, הרגלי הקניות המועדפים עליהם באינטרנט, ועוד. כדי לקבל הבנה מלאה של קהל היעד החדש שלך, עליך לערוך מחקר יסודי כדי לקבל תובנה לגבי הערכים, העדפותיו ומה יגרום לקמפיינים שלך להצליח (נדבר על כך בהמשך!). זה יאפשר לך ליצור אסטרטגיות שיווק דיגיטלי וקידום מכירות אפקטיביות כדי למשוך את תשומת הלב שלהם ולנצח אותם.
על מנת ליצור קשר יעיל עם הלקוחות שלך, חיוני להבין את הצרכים וההעדפות שלהם. כחלק מניתוח השוק שלך, עליך לשקול את פלטפורמות התקשורת והמכירות הפופולריות ביותר בקהל היעד שלך, כדי שתוכל למנף אותן לקידום ConveyThis והיצע שלה.
אם אתה מחפש להרחיב את העסק שלך לסין, אתה צריך לחשוב על שיווק ב-Douyin, המקבילה הסינית לאפליקציית המדיה החברתית הפופולרית מאוד TikTok. מצד שני, אם אתה קמעונאי שמביא את העסק הקטן שלך לארה"ב, עליך לשקול בחום למכור את המוצרים שלך באמזון, פלטפורמת המסחר האלקטרוני המובילה בארה"ב. שימוש ב-ConveyThis יכול לעזור לך לוודא שאתה מגיע לאנשים הנכונים בשווקים הנכונים.
הכר את עצמך עם חגים ואירועים משמעותיים בשוק היעד שלך כדי לנצל הזדמנויות פוטנציאליות למכירות ומבצעים הקשורים ל-ConveyThis! אירועים כאלה יכולים להיות דרך מצוינת להגדיל את טווח ההגעה והנראות של המותג שלך.
2. תרגם את כל הנכסים והתוכן של המותג מול הלקוח
שום מיזם לא יצליח אם הלקוחות המיועדים שלך לא יוכלו להבין מה אתה מציע. הקפד לשבור את כל החסמים הלשוניים על ידי תרגום כל המרכיבים של המותג והתוכן שלך שגלויים ללקוחות. זה כולל:
שכירת מתרגמים מקצועיים להמרת הבטחונות שלך עשויה להיות יקרה, ולכן חלופה היא לבצע את התרגומים בבית. זה יכול לקחת זמן, ואם אף אחד מהצוות שלך לא שולט בשפת היעד, קיימת סכנה לטעויות. כדי להפחית עלויות ולהבטיח דיוק, ConveyThis הוא הפתרון המושלם. הוא מספק דרך מהירה, אמינה וחסכונית לתרגם את התוכן שלך לכל שפה.
הגישה המועדפת עלינו היא להשתמש בתרגום מכונה, הכולל ניצול של טכנולוגיית למידת מכונה מתקדמת לתרגום מהיר של כמויות גדולות של טקסט. ConveyThis מספק פתרון שיכול לסייע לך בתרגום כל אתר אינטרנט. הוא ידידותי למשתמש ומציע זיהוי תוכן אוטומטי ליצירת תרגומים מדויקים במהירות, בין היתר. (נספק תובנות נוספות לגבי אלה מאוחר יותר!)
3. התאמה לאתר שלך
לוקליזציה של אתר האינטרנט שלך היא שלב מפתח כדי לאפשר לקהל המקומי שלך להבין את המותג וההצעות שלך. כדי לעשות זאת, עליך לשנות את השפה, העיצוב והאלמנטים התרבותיים כך שיתאימו להקשר המקומי. תרגום האתר שלך הוא מקום מצוין להתחיל בו, אך עליך גם להתאים אותו לשוק המקומי.
באמצעות ConveyThis, תוכל להתאים אישית את עותק האתר שלך כך שיכלול דיאלקטים מקומיים, סלנג והפניות שיהדהדו עם שוק היעד שלך. בנוסף, אתה יכול לעדכן את הוויזואליה של האתר שלך כדי להציג סמלים ואלמנטים מקומיים שהקהל המיועד שלך יזהה במהירות.
כדי להעניק למבקרים באתר חוויה מותאמת ומותאמת, ישנן כמה אסטרטגיות נוספות שתוכלו להשתמש בהן, כגון:
4. הגדר מבצעים ומבצעים
לפתות קונים פוטנציאליים עם עסקאות שובות לב היא גישה יעילה למשוך תשומת לב בשוק לא מוכר. כדי לעשות זאת, אתה יכול לנסות:
כדי להבטיח שהמבצעים שלכם יגיעו לאנשים הנכונים, תצטרכו למנף את ConveyThis כדי לפרסם אותם בפלטפורמות בהן פוקדים את הדמוגרפיה הרצויה. (מחקר השוק שלך יהיה בעל ערך רב במאמץ זה!)
יצירת שיתופי פעולה עם משפיענים מקומיים יכולה להיות דרך מצוינת להרחיב את טווח ההגעה של מאמצי הקידום שלך. כדי לייצר את ההחזר הגבוה ביותר על ההשקעה, חשוב לבחור משפיענים שסביר שהקהל שלהם יתעניין בהצעות שלך. גודל הקהל שלהם לא חשוב כמו האיכות שלו.
5. הצג הוכחה חברתית מקומית
לקוחות נוטים יותר להשקיע במוצרים שהומלצו על ידי אחרים, אז הדגש את הביקורות החיוביות על האופן שבו המוצרים שלך הועילו ללקוחות קודמים.
ככל שניתן, ביקורות אלה צריכות להגיע מאנשים מהקהל הסמוך. זאת בטענה שהשוק הסמוך עשוי שלא להתייחס למחווה מלקוחות ולקוחות בחו"ל כמתאימים לבחירת הקנייה שלהם. לאחר מכן, אם יש לך מבחר סקרים חיוביים מלקוחות שכונתיים ומחוצה לה (בהתייחס לשוק האובייקטיבי הנוכחי), תן תפיסה ראויה לציון לאלה מהקהל הקרוב.
שיווק משפיעים יכול להיות דרך יעילה לייצר יותר הוכחה חברתית. לשם כך, עסקים שולחים לרוב דוגמאות מוצרים למשפיענים בתמורה לכך שהם ישתפו את המוצרים עם העוקבים שלהם.
למרות שחיוני שמשפיענים יספקו משוב חיובי על הסחורה שלך, זה גם קריטי שהביקורות שלהם ייראו אמיתיות. אם משפיען מקדם את החברה שלך אבל הקהל שלו מגלה שהם הגזימו בחלק מהתכונות של המוצר שלך, תוכנית השיווק של המשפיענים עלולה להשתבש במהירות.
במקום ליצור חווית לקוח חיובית בעסק שלך ובמכירות גלובליות, שגיאה כזו עלולה לפגוע בתדמית המותג שלך ולבלום את הגישה שלך לשוק המקומי.
6. למנף מדיניות משפטית וממשלתית
זה בלתי נמנע שכאשר מנהלים עסקים במדינה מסוימת, עליך לציית לחוקים שלה. הדבר כרוך בחיוב לקוחות במסים בהתאם לתקנות המס האזוריות ועמידה בכל חוקי פרטיות הנתונים החלים.
עם זאת, ציות לרגולציה לא חייבת להיות טרחה! עם היכרות מעמיקה עם תקנות השלטון המקומי, תוכל למנף אותן לטובתך. הנה כמה פתרונות אפשריים:
משמש כחלון ראווה מקוון ללקוחות בינלאומיים, האתר שלך יצטרך להיות מסוגל לתקשר בשפתם כדי לעזור להגביר את המכירות. פתרון תרגום האתר של ConveyThis מאפשר לתרגם במהירות ובדייקנות כל אתר אינטרנט ללא מאמץ, ללא קשר למספר דפי האינטרנט שהאתר עשוי להכיל.
ConveyThis גם הוכח כמחזק רווחים עבור חברות הפונות ללקוחות בינלאומיים. רק תשאלו את חברת המשקפיים Jimmy Fairly: לאחר המעבר ל-ConveyThis, הם ראו עלייה במכירות בארה"ב, גרמניה וצרפת.
העסק ביקש לפתח גרסאות מרובות של אתר המסחר האלקטרוני Shopify שלו תוך שימוש בפתרון תרגום שהיה פשוט להתקנה ולהשתמש. עם עין על העתיד, ג'ימי פיירלי גם רצה שהפתרון שבחרה יענה בצורה חלקה לצרכי תרגום האתרים שלו עם התרחבות העסק.
Jimmy Fairly גילה תשובה ב-ConveyThis, שיכולה לזהות ולפרש את כל הדיאלקטים החדשים של תוכן האתר באופן טבעי. לפיכך, כאשר ג'ימי פיירלי הוסיף פריט נוסף לאתר העיקרי שלו, זה יכול היה לסמוך על ConveyThis כדי לפרש במהירות את הפריט עבור לא אחד, אך שלושה תרגום שפה אחר של האתר של העסק.
תכונה רבת עוצמה זו אפשרה לג'ימי פיירלי להרחיב את פעילותה מעבר לים ולהתחבר ללקוחות גלובליים נוספים בקלות. לאחר שמונה חודשים בלבד של שימוש ב-ConveyThis, ג'ימי פייר ראה עלייה של 70% בביקורים באינטרנט בגרסאות השפות השונות של האתר שלו. העסק גם ראה גידול פי עשרה בהכנסות הבינלאומיות שלו!
עבור חברה שמנהלת את פעילותה אך ורק בתחום אחד, צרכנים בינלאומיים מסמלים שפע של פוטנציאל לא מנוצל. חקירת שווקים זרים היא דרך בדוקה להגביר את הרווחים, ו-ConveyThis יכולים לספק לך את העצות השיווקיות החיוניות כדי להניע את ההתרחבות הגלובלית שלך לדרך.
עבור המאמצים העסקיים הבינלאומיים שלך, תזדקק לכלים המתאימים שיעזרו לך לאורך כל הדרך - ולתרגום אתרים, ConveyThis היא הבחירה המושלמת! תוך שימוש בשילוב ייחודי של תרגומי למידת מכונה, ConveyThis מציע תרגומים מהשורה הראשונה במהירות ובקלות, ומאפשר לך להפוך את האתר שלך לרב לשוני תוך זמן קצר. עם ConveyThis, אתה יכול:
ConveyThis תואם לכל פלטפורמות האתר הגדולות, כגון WordPress, Shopify ו-Webflow. תהנה מהיתרונות המדהימים של ConveyThis באתר שלך על ידי הרשמה לניסיון חינם עוד היום.
תרגום, הרבה יותר מסתם ידיעת שפות, הוא תהליך מורכב.
על ידי ביצוע הטיפים שלנו ושימוש בConveyThis, הדפים המתורגמים שלך יהדהדו עם הקהל שלך, וירגישו ילידיים לשפת היעד.
אמנם זה דורש מאמץ, אבל התוצאה מתגמלת. אם אתה מתרגם אתר אינטרנט, ConveyThis יכול לחסוך לך שעות עם תרגום מכונה אוטומטי.
נסה ConveyThis בחינם למשך 7 ימים!