Caso d'uso: successo di BraytonLaw con ConveyThis
Italiano: BraytonLaw.com
In un mondo in continua globalizzazione, gli studi legali hanno bisogno di entrare in contatto con clienti e potenziali partner provenienti da contesti linguistici diversi. L'utilizzo dei servizi di traduzione di siti web può migliorare significativamente l'accessibilità dei servizi di uno studio legale. Questo articolo esplora il caso d'uso dell'implementazione di ConveyThis , una soluzione leader nella traduzione di siti Web, su BraytonLaw.com , il sito Web dello studio legale Brayton Purcell LLP.
Sfondo
Brayton Purcell LLP è specializzato in cause legali per lesioni personali e morte ingiusta, con una forte attenzione alle malattie correlate all'amianto. Per aumentare la sua presenza globale e soddisfare una gamma più ampia di clienti, l'integrazione di una soluzione di traduzione diventa una priorità. ConveyThis offre un modo intuitivo ed efficiente per raggiungere questo obiettivo.
Obbiettivo
- Estendi la portata di BraytonLaw.com ai clienti che non parlano inglese.
- Semplifica il processo di traduzione del sito web senza comprometterne l'estetica o la funzionalità.
Passaggi per l'implementazione
-
Integrazione:
- Registrati per un account ConveyThis e scegli il piano di abbonamento desiderato.
- Installa il plugin ConveyThis o incorpora il frammento di codice JavaScript fornito da ConveyThis nel sito web BraytonLaw.com.
-
Configurazione :
- Imposta la lingua predefinita del sito web (ad esempio, inglese).
- Seleziona le lingue di destinazione in base al pubblico di riferimento di BraytonLaw.com, come spagnolo, francese, cinese, ecc.
-
Personalizzazione:
- Regola l'aspetto del selettore di lingua per allinearlo al design di BraytonLaw.com.
- Scegli i servizi di traduzione professionale offerti da ConveyThis per pagine di grande interesse come "Chi siamo", "Servizi" e documenti legali.
-
Avvia e monitora:
- Attiva l'integrazione ConveyThis su BraytonLaw.com.
- Monitora le interazioni degli utenti e usa l'analisi per capire quali lingue vengono selezionate di frequente.
Benefici
- Maggiore accessibilità : potenziali clienti provenienti da contesti linguistici diversi possono accedere e comprendere i servizi di BraytonLaw.com senza barriere linguistiche.
- Esperienza utente migliorata: ConveyThis offre transizioni fluide tra le lingue senza reindirizzare gli utenti a pagine esterne, garantendo un'esperienza fluida.
- Economico: invece di tradurre manualmente il sito web, BraytonLaw.com può fare affidamento sulle traduzioni automatizzate di ConveyThis e investire solo in traduzioni professionali per le pagine essenziali.
- Potenziamento SEO: ConveyThis ottimizza le pagine tradotte per i motori di ricerca, aiutando BraytonLaw.com a posizionarsi più in alto nelle query di ricerca non inglesi correlate alla loro competenza legale.
- Manutenzione semplice : gli aggiornamenti futuri del contenuto del sito Web possono essere tradotti automaticamente, garantendo coerenza e riducendo le attività amministrative.
Conclusione
Per studi legali come Brayton Purcell LLP, avere un sito web multilingue non è più solo un vantaggio aggiunto; è una necessità nel mondo globalizzato di oggi. ConveyThis , con la sua facilità d'uso e i suoi servizi completi, si rivela uno strumento prezioso per BraytonLaw.com, consentendogli di entrare in sintonia con un pubblico globale pur mantenendo la sua immagine professionale.
La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico e sembreranno native della lingua di destinazione.
Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratis per 7 giorni!