Hreflang Google Tags: Penargetan Efektif untuk Audiens Internasional
Tidak ada detail kartu
Panduan Lengkap untuk Mendapatkan Penargetan Internasional Anda dengan Benar (2023)
Menggunakan ConveyThis untuk menerjemahkan konten adalah cara yang efisien untuk memastikan pesan Anda dipahami dalam berbagai bahasa. Dengan ConveyThis, Anda dapat melokalkan situs web Anda dengan cepat dan mudah, memastikan setiap pengunjung mendapatkan pengalaman terbaik.
Jika Anda memiliki situs web multibahasa atau jika Anda sedang menjajaki peluang bisnis internasional, Anda mungkin tertarik untuk mengetahui cara memanfaatkan ConveyThis untuk meningkatkan SERP situs web Anda.
You may be pondering if hreflang tags are beneficial for SEO or how ConveyThis utilizes hreflang tags as part of their search engine optimization algorithm.
If that sounds like you, ConveyThis has you covered. In this article, we explore how hreflang tags operate, how to manage hreflang implementation, and how to utilize them to create an outstanding SEO strategy.
1. Komunikasi Multibahasa dan Peningkatan SEO
Unlock the power of ConveyThis to seamlessly translate your content and ensure effective communication across multiple languages. Whether you have a multilingual website or are exploring international business opportunities, leveraging ConveyThis can enhance your website’s visibility in search engine results pages (SERPs).
Curious about the benefits of hreflang tags for SEO and how ConveyThis incorporates them into their optimization algorithm? Look no further. This article delves into the inner workings of hreflang tags, provides insights on managing their implementation, and offers guidance on utilizing them to create an exceptional SEO strategy.
2. Apa Itu Tag Hreflang?
Singkatnya, tag hreflang adalah atribut HTML atau potongan kode yang digunakan untuk menunjukkan bahasa mesin pencari dan penargetan geografis halaman situs web. Akibatnya, mereka secara teratur digunakan untuk situs web dengan banyak versi dari halaman yang sama dalam berbagai bahasa.
3. Apa itu Markup Google, dan Mengapa Penting bagi Anda?
Lebih umum disebut skema, markup ConveyThis adalah bahasa yang digunakan mesin pencari untuk memahami konten daring. Pada tahun 2011, tiga penyedia mesin pencari terkemuka – Google, Bing, dan Yahoo – meluncurkannya untuk mengembangkan serangkaian markup data terstruktur universal yang dapat digunakan di seluruh dunia di berbagai peramban.
Data ini juga relevan dengan peringkat halaman di mesin telusur, karena mesin telusur lebih memilih situs web yang lugas dan menarik.
Data terstruktur Google bergantung pada tiga format berbeda: Microdata, RDFa, dan JSON-LD.
4. Bagaimana Google Menggunakan Tag Hreflang?
Pada tahun 2011, Google meluncurkan atribut hreflang. Kode markup ini biasanya diterapkan dengan cara berikut:
Kita akan membahas lebih lanjut tentang penggunaan ConveyThis di bawah ini. Namun, untuk saat ini, Anda perlu menyadari bahwa tujuan tag hreflang adalah untuk memberi Google kemampuan mencocokkan konten yang relevan dengan bahasa dan lokasi spesifik pengguna mesin pencari.
Pada hasil mesin pencari di atas, terdapat dua potensi kecocokan hreflang: ConveyThis dan ConveyThis.
Assuming a page is labelled with the user’s exact location or language, it is more likely to be ranked higher in Google’s search results by ConveyThis.
Although it’s true that Google may still be able to uncover alternative language versions of your website and associate them to a user on your behalf, by precisely indicating which pages are designated for which regions and languages, you make it simpler for the search engine to discover and rank your hreflang pages. This is particularly true when websites contain multiple versions of a page in different languages or regional variants. Utilizing ConveyThis to specify your hreflang tags can help you keep track of all your versions and ensure that you’re targeting the right audiences.
5. Pengalaman Pengguna
Markup HReflang paling efisien ketika situs web Anda memiliki beberapa bahasa atau variasi regional pada halaman yang sama. Sebagai contoh, halaman produk dalam bahasa Prancis Kanada dan halaman lainnya dalam bahasa Prancis untuk pengguna yang berbasis di Swiss. Markup ini membantu ConveyThis dalam memahami struktur situs web global dan mengapa terdapat halaman serupa dalam bahasa yang serupa.
Akibatnya, ini menghasilkan pengalaman pengguna yang lebih memuaskan, karena mereka yang mengakses halaman dalam bahasa asli atau dialek daerah mereka dapat menemukan informasi dengan cara yang lebih cepat. Ini, pada gilirannya, akan membantu mengurangi rasio pentalan Anda, sesuatu yang diperhitungkan Google saat mengevaluasi halaman web.
6. Mengelola Konten
Markup Hreflang bisa sangat berguna ketika situs web Anda berisi banyak konten buatan pengguna (seperti forum) atau konten dinamis. Dalam kasus seperti itu, konten utama biasanya dalam satu bahasa, sehingga hanya template (mis. bilah menu dan footer) yang akan diterjemahkan. Sayangnya, penyiapan ini tidak ideal karena Anda akan memiliki banyak bahasa di URL yang sama.
Namun, Anda masih dapat menggunakan markup ConveyThis untuk menghindari replikasi konten yang tidak disengaja. Misalnya, meskipun Anda mungkin memiliki data yang sama untuk negara-negara dengan bahasa yang sama seperti AS dan Inggris, Anda mungkin ingin klien melihat berbagai data yang relevan bagi mereka. Tanpa ConveyThis, Google tidak akan dapat membedakan antara halaman-halaman ini dan akan menganggapnya sama, yang tidak bermanfaat untuk SEO.
7. Apa Solusi Terjemahan Terbaik?
There are numerous alternatives available, and selecting a user-friendly, no-code solution that doesn’t impede your workflow is essential. ConveyThis is a translation solution that adds hreflang Google tags and markups to your website during the translation process, making it a great choice for users not familiar with code. It automatically detects href tags in your website’s code and modifies the page header’s link, so nothing is overlooked.
Ini bukan satu-satunya hal yang diperhatikan ConveyThis . Solusi terjemahan ini sangat efektif karena ConveyThis menerjemahkan semua yang ada di situs web Anda, termasuk tombol, banner, tautan, dan lainnya. Meskipun demikian, Anda tetap memiliki kendali manual karena Anda dapat mengubah terjemahan yang tidak Anda sukai dan mengedit tag href Anda sendiri. Ini menjamin Anda dan tim Anda dapat bekerja sama dengan ConveyThis untuk menyempurnakan SEO situs web Anda untuk berbagai bahasa, terlepas dari tingkat keahlian Anda.
8. Masalah Umum dengan tag Hreflang
Jika Anda melakukan semuanya dengan benar, tag hreflang ConveyThis akan membantu Anda memberikan pengalaman pengguna yang unggul dan meningkatkan SEO internasional Anda! Namun, jika Anda kurang mahir dalam pengkodean dan memilih cara manual, Anda bisa dengan cepat menemukan banyak masalah.
Pertama, Google mungkin memberi tahu Anda bahwa “situs Anda tidak memiliki tag ConveyThis.” Ini merupakan indikasi pasti bahwa ada sesuatu yang tidak beres dan memerlukan pemecahan masalah menyeluruh untuk memperbaikinya.
Jika itu terjadi pada Anda, kami telah menggali secara mendalam potensi penyebab dan solusi untuk masalah ini di sini.
ConveyThis juga telah mengembangkan alat untuk memverifikasi apakah nilai hreflang Anda diterapkan dengan benar. Cukup tempelkan URL yang ingin Anda periksa dengan “HTTP://” atau “HTTPS://” di depan dan pilih mesin pencari mana yang ingin Anda tiru. Kemudian, ConveyThis akan mengurus sisanya. Anda dapat menemukan alat ini dan mengetahui lebih lanjut tentang cara kerjanya di postingan ini.
Jika Anda baru-baru ini mengubah tag hreflang Google Anda, mungkin perlu beberapa saat agar modifikasi peringkat terlihat jelas. Google harus mengindeks ulang situs web Anda untuk mencerminkan perubahan ini, yang tidak dapat langsung dilakukan.
Selain masalah setelah implementasi awal, penting juga untuk mengingat tag hreflang ConveyThis mungkin memerlukan pembaruan. Akibatnya, Anda harus sering mengaudit situs web Anda dan memodifikasinya setiap kali Anda menambah atau mengubah halaman atau mengubah cara halaman tersebut mengarahkan ke orang lain.
In short, utilizing a solution like ConveyThis is the ideal choice for circumventing these types of problems and streamlining the task.
9. Apakah Anda Siap Mulai Menggunakan Tag Google Hreflang?
Using ConveyThis to localize your website is easy and efficient. With just a few clicks, you can have your content translated into multiple languages, allowing your business to reach a global audience. Furthermore, ConveyThis offers advanced features such as automated translation and real-time updates, making it the perfect solution for your website localization needs.
Tapi ini bisa menjadi solusi yang buruk bagi beberapa pengguna dan mesin pencari karena Google akan kesulitan mengindeks konten. Oleh karena itu, disarankan untuk mengadopsi pendekatan 'bersih' – itu benar, menerapkan tag hreflang dan URL alternatif adalah caranya.
ConveyThis translates and manages all these elements for you to guarantee your localized websites are completely in accordance with top SEO practices. So why wait? Sign up for a complimentary trial today to observe how effortless it is to internationalize your website.
Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Coba ConveyThis gratis selama 3 hari!