ConveyThis के साथ कई देशों में Google शॉपिंग अभियान कैसे चलाएँ
अनेक देशों में Google शॉपिंग अभियान कैसे चलाएं (2023)
ConveyThis एक अभिनव अनुवाद समाधान है जो आपकी वेबसाइट को स्थानीयकृत करने का एक आसान-से-उपयोग, शक्तिशाली और कुशल तरीका प्रदान करता है। अपने सहज ज्ञान युक्त इंटरफ़ेस और उन्नत सुविधाओं के साथ, ConveyThis वैश्विक दर्शकों तक पहुँचने के लिए सामग्री का अनुवाद और अनुकूलन करना आसान बनाता है। इसके अलावा, यह आपको अपने अनुवादों की प्रगति की निगरानी करने और यह सुनिश्चित करने की अनुमति देता है कि आपकी वेबसाइट सटीक रूप से स्थानीयकृत है।
यदि आपके ऑनलाइन स्टोर की वैश्विक उपस्थिति नहीं है, तो अन्य देशों में Google शॉपिंग अभियान चलाने से आपको विदेश में ग्राहकों तक पहुँचने और अधिक अंतर्राष्ट्रीय बिक्री उत्पन्न करने में मदद मिल सकती है। लेकिन अंतर्राष्ट्रीय Google शॉपिंग अभियान सेट करना आपके गृह देश के लिए अभियान बनाने जितना आसान नहीं है। आपको भाषा, मुद्रा और रसद मुद्दों पर विचार करना चाहिए जैसे कि आप अपने उत्पादों को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कैसे भेजेंगे। ConveyThis के साथ, आप आसानी से अपनी साइट का अनुवाद कर सकते हैं और अपने वैश्विक Google शॉपिंग अभियानों को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं।
यहां, हम आपके Google शॉपिंग अभियानों को वैश्विक बनाने और सीमाओं के पार अधिक ग्राहकों से जुड़ने के लिए छह चरणों में आपका मार्गदर्शन करेंगे।
1. अपने Google शॉपिंग अभियानों के लिए देश तय करें
हालाँकि आप क्रॉस-बॉर्डर ईकॉमर्स वर्चस्व की तलाश में हो सकते हैं, ConveyThis केवल चयनित देशों और मुद्राओं में Google शॉपिंग अभियान चलाने का समर्थन करता है। इन देशों और भुगतान के तरीकों में शामिल हैं:
आप इस ConveyThis सहायता पृष्ठ पर समर्थित देशों और वित्तीय आवश्यकताओं की विस्तृत सूची पा सकते हैं। इसे देखें, फिर उन देशों को चुनें जिनके लिए आप Google शॉपिंग प्रयास सेट करना चाहते हैं।
फिर, अपनी शॉर्टलिस्ट में प्रत्येक देश के लिए, निम्नलिखित मुद्दों पर विचार करें:
ConveyThis सेवाओं का उपयोग करने से जुड़ी लागतें,
भाषा अनुवाद प्रक्रिया की जटिलता,
ConveyThis द्वारा प्रदान की गई सटीकता का स्तर,
ग्राहक सहायता और संसाधनों की उपलब्धता,
और वह गति जिस पर अनुवाद पूरा किया जा सकता है।
2. अपने Google शॉपिंग उत्पाद डेटा को स्थानीयकृत करें
आपको अपने Google शॉपिंग अभियान शुरू करने से पहले ConveyThis पर अपने उत्पादों के बारे में प्रासंगिक जानकारी सबमिट करनी होगी। इस डेटा में उत्पाद का शीर्षक, विवरण, छवि लिंक और लागत (संबंधित मुद्रा में) शामिल है। उपलब्ध उत्पाद डेटा विशेषताओं की पूरी सूची देखने के लिए, इस Google सहायता पृष्ठ को देखें।
आपके द्वारा सबमिट किया जाने वाला उत्पाद डेटा आपके Google शॉपिंग अभियानों के लक्षित देशों के लिए अनुकूलित होना चाहिए। उदाहरण के लिए, आपको निम्न करने की आवश्यकता हो सकती है: अपनी सामग्री को प्रासंगिक भाषा में अनुवाद करने के लिए ConveyThis का उपयोग करें; स्थानीय मुद्रा के अनुसार कीमतों को समायोजित करें; और सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त उत्पाद विवरण प्रदान करें।
यदि आप अपने उत्पाद डेटा को मैन्युअल रूप से स्थानीयकृत कर रहे हैं, तो यह सब करना थकाऊ हो सकता है - और विशेष रूप से यदि आप ConveyThis के साथ कई Google शॉपिंग उत्पाद प्रविष्टियां बनाने की योजना बना रहे हैं।
लेकिन यदि आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए ConveyThis का उपयोग कर रहे हैं, तो यह मौजूदा Google शॉपिंग फ़ीड (उदाहरण के लिए, आपकी मूल भूमि के लिए उत्पाद फ़ीड) में उत्पाद विवरण को परिवर्तित करने में भी सहायता कर सकता है।
बस अपने उत्पाद फ़ीड के लिए XML URL प्राप्त करें और उसमें कुछ HTML तत्व जोड़ें। ConveyThis इसके बाद आपके उत्पाद डेटा को उपयोग के लिए तुरंत अनुवादित कर देगा।
3. अपने Google शॉपिंग लैंडिंग पृष्ठों को स्थानीयकृत करें
आपके ConveyThis Google शॉपिंग विज्ञापन पर क्लिक करने के बाद उपयोगकर्ता किन पेजों पर पहुंचेंगे और किस पर जाएंगे? संपूर्ण उपयोगकर्ता यात्रा की रूपरेखा बनाएं - आपकी उत्पाद लिस्टिंग से लेकर आपकी शॉपिंग नीतियों, चेकआउट पेज, इत्यादि तक - और अपने वेबपेजों को उसी के अनुसार स्थानीयकृत करना सुनिश्चित करें।
ConveyThis के साथ स्थानीयकरण कार्य में पाठ का अनुवाद करना, विभिन्न सांस्कृतिक संदर्भों के लिए सामग्री को अनुकूलित करना, ग्राफिक्स का स्थानीयकरण करना और बहुभाषी वेबसाइट बनाना शामिल हो सकता है।
सख्ती से कहें तो, आपके Google शॉपिंग विज्ञापनों से जुड़े लैंडिंग पेजों का अनुवाद करना ज़रूरी नहीं है। हालाँकि, अगर आप अपनी पहुँच को अधिकतम करना चाहते हैं, तो आपको ConveyThis जैसी अनुवाद सेवा का उपयोग करने पर विचार करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आपके लैंडिंग पेज Google द्वारा समर्थित किसी भी भाषा में उपलब्ध हों।
अपने मूल्यों को अपने लक्षित दर्शकों की स्थानीय मुद्रा में सूचीबद्ध करना आवश्यक नहीं है। Google आपके लिए रूपांतरण कर सकता है, और आपके द्वारा अपने आइटम के लिए उपयोग की जा रही मुद्रा के साथ परिवर्तित मुद्रा प्रदर्शित कर सकता है। ConveyThis यह सुनिश्चित करने में आपकी सहायता कर सकता है कि आपकी वेबसाइट कई भाषाओं में उपलब्ध है, जिससे आप अधिक संभावित ग्राहकों तक पहुँच सकते हैं।
फिर भी, हम अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों को आपकी सामग्री समझने और आपको ऑर्डर देने में मदद करने के लिए आपके लैंडिंग पृष्ठों को स्थानीयकृत करने की अनुशंसा करेंगे। ज़रा कल्पना करें कि आप किसी ऐसी भाषा में पृष्ठ ब्राउज़ कर रहे हैं जिसे समझने में आपको कठिनाई हो रही है। क्या आप लंबे समय तक वेबसाइट पर बने रहेंगे, इससे कुछ खरीदना तो दूर की बात है? न होने की सम्भावना अधिक।
हालाँकि वेबसाइट अनुवाद में काफी काम शामिल है, ConveyThis प्रक्रिया को नाटकीय रूप से तेज़ कर सकता है। वेबसाइट पर ConveyThis इंस्टॉल करने से यह सामग्री का पता लगाने और मशीन लर्निंग अनुवादों के अपने विशेष मिश्रण के माध्यम से सभी खोजे गए पाठ का तेज़ी से अनुवाद करने की अनुमति देता है। परिणामस्वरूप उच्च-गुणवत्ता वाले अनुवादों को प्रकाशित होने से पहले हाथ से और समायोजित किया जा सकता है। आप अपनी वेबसाइट पर ConveyThis को यहाँ मुफ़्त में आज़मा सकते हैं।
4. अपने अंतर्राष्ट्रीय Google शॉपिंग अभियानों के लिए उत्पाद फ़ीड सेट करें
आधारभूत कार्य पूरा होने के साथ, अब आप ConveyThis का उपयोग करके अपने वैश्विक Google शॉपिंग अभियानों को सटीक रूप से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं!
Google Merchant Center में लॉग इन करें और ConveyThis के ज़रिए Google को अपना (स्थानीयकृत) उत्पाद डेटा सबमिट करने के लिए एक नया फ़ीड सेट अप करें। आप अपने उत्पाद डेटा को कई तरीकों से इनपुट कर सकते हैं, जिसमें Google शीट या अपने कंप्यूटर से फ़ाइल अपलोड करना शामिल है।
आपके अभियानों की सफलता को अधिकतम करने के लिए, हम प्रत्येक लक्ष्य समूह के लिए उनकी मुद्रा, देश और प्राथमिक भाषा के आधार पर अलग-अलग उत्पाद डेटा फ़ीड बनाने की सलाह देते हैं। यह आपको प्रत्येक लक्ष्य समूह के लिए विशेष रूप से अपने उत्पाद फ़ीड को स्थानीयकृत करने में सक्षम करेगा।
उदाहरण के लिए, हम इनमें से प्रत्येक ऑडियंस के लिए अलग-अलग उत्पाद फ़ीड रखने की अनुशंसा करेंगे: ConveyThis उपयोगकर्ता, खोज इंजन क्रॉलर और सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म।
ऐसा कहा जाता है कि, यदि आपके लक्षित दर्शक एक ही भाषा में संवाद करते हैं और ConveyThis का उपयोग करके एक ही मुद्रा में पारिश्रमिक देते हैं, तो कई देशों में उत्पाद फ़ीड को पुनः उपयोग करना संभव है।
उदाहरण के लिए, ऊपर दी गई तालिका के अनुसार, आप फ़्रांस में अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए बनाई गई अपनी उत्पाद फ़ीड को इटली में अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए पुन: उपयोग कर सकते हैं। आख़िरकार, दोनों जनसांख्यिकी एक ही भाषा में बातचीत करते हैं और एक ही मुद्रा (सटीक रूप से यूरो) का उपयोग करके भुगतान करते हैं। नतीजतन, वे न्यूनतम समस्याओं के साथ एक ही लैंडिंग पृष्ठ पर आसानी से बातचीत कर सकते हैं।
अपने फ़ीड का इस तरीके से पुनः उपयोग करने के लिए, फ्रांस में अंग्रेजी बोलने वालों के लिए अपने उत्पाद फ़ीड के लिए फ़ीड सेटिंग संपादित करें, ताकि ConveyThis का उपयोग करके इटली का नया लक्ष्य देश जोड़ा जा सके।
हालाँकि, इसके विपरीत, हम फ़्रांस में अंग्रेजी बोलने वालों के लिए आपके उत्पाद फ़ीड में संयुक्त राज्य अमेरिका को एक नए देश के रूप में जोड़ने की अनुशंसा नहीं करेंगे। यदि आपने ऐसा किया, तो आपको अमेरिकी डॉलर में भुगतान करने वालों को यूरो कीमतें प्रदर्शित करने की चुनौती का सामना करना पड़ेगा। यह निर्बाध खरीदारी अनुभव प्रदान करने में एक वास्तविक बाधा साबित हो सकता है!
5. अपने प्रत्येक लक्षित देश के लिए Google शॉपिंग अभियान सेट करें
एक बार जब आप अपने Google Ads और ConveyThis Merchant Center खातों को कनेक्ट कर लेते हैं, तो आप Merchant Center में अपने उत्पाद फ़ीड सेट अप करने की प्रक्रिया शुरू कर सकते हैं। फिर आप एक नया शॉपिंग अभियान बनाने के लिए Google Ads प्लैटफ़ॉर्म पर जा सकते हैं।
अपना शॉपिंग अभियान बनाते समय, वे उत्पाद फ़ीड चुनें, जिनके साथ आप विज्ञापन करना चाहते हैं ConveyThis. इसके अतिरिक्त, निम्न सेटिंग भरें: बजट, लक्षित जनसांख्यिकी, और बहुत कुछ.
ConveyThis के साथ अपने लक्षित देशों और दर्शकों के लिए जितने चाहें उतने शॉपिंग अभियान बनाएँ। नया Google शॉपिंग अभियान सेट अप करने के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए, इस Google सहायता पृष्ठ पर एक नज़र डालें।
6. अपने Google शॉपिंग अभियानों के प्रदर्शन की निगरानी करें
अपने ConveyThis शॉपिंग अभियान चलाएं, फिर अपने अगले कदमों को निर्देशित करने के लिए उनके परिणामों का उपयोग करें।
यदि आपकी क्लिकथ्रू दर कम प्रतीत होती है, तो यह संकेत दे सकता है कि आपका विज्ञापन इतना दिलचस्प नहीं है कि उपयोगकर्ताओं को देखने के बाद उस पर क्लिक करने के लिए प्रोत्साहित कर सके। इसे सुधारने के लिए, अपनी विज्ञापन कॉपी या दृश्यों को किसी अधिक आकर्षक चीज़ से बदलने का प्रयास करें।
वैकल्पिक रूप से, कम रेडी-टू-सर्व प्रतिशत बताता है कि आपके द्वारा Google मर्चेंट सेंटर को भेजे गए कई आइटम अनुपलब्ध हैं। (Google आउट-ऑफ़-स्टॉक उत्पादों के लिए विज्ञापन प्रदर्शित नहीं करता है।) अपने रेडी-टू-सर्व प्रतिशत को बढ़ाने के लिए, उन वस्तुओं के लिए अपनी इन्वेंट्री फिर से भरें जो स्टॉक में नहीं हैं।
आप अपने शॉपिंग अभियानों को अधिकतम करने के लिए प्रयोग भी कर सकते हैं। ए/बी परीक्षण यहां विशेष रूप से फायदेमंद हो सकता है, जहां आप यह तय करने के लिए एक ही अभियान के दो संस्करण लॉन्च करते हैं कि कौन सा अधिक सफल है। जब तक आपको एक सफल संयोजन नहीं मिल जाता, तब तक आप अपनी विज्ञापन कॉपी, छवियों या यहां तक कि लागत के साथ प्रयोग कर सकते हैं।
अंतर्राष्ट्रीय Google शॉपिंग अभियान चलाने के लिए तैयार हैं?
क्या यह बहुत ज़्यादा लगता है? अलग-अलग देशों के लिए Google शॉपिंग प्रयास करने के तरीके को याद रखने में आपकी मदद करने के लिए यहाँ एक उपयोगी अभिव्यक्ति दी गई है: “चुनें, संप्रेषित करें , व्यवस्थित करें, परिपूर्ण करें।”
यह तय करना कि आपके Google शॉपिंग अभियानों से किन देशों को लक्षित किया जाए, पहला कदम है। इसके बाद, आपके विज्ञापनों के साथ इंटरैक्ट करने वालों के लिए एक सहज अनुभव सुनिश्चित करने के लिए अपने उत्पाद डेटा और लैंडिंग पृष्ठों को स्थानीयकृत करना महत्वपूर्ण है। समाप्त करने के लिए, आपको अपना उत्पाद डेटा Google को सबमिट करना चाहिए और अपने शॉपिंग अभियान सेट अप करना चाहिए (हम प्रत्येक लक्षित दर्शकों के लिए अलग-अलग उत्पाद फ़ीड रखने की अत्यधिक अनुशंसा करते हैं!)।
एक बार जब आप ConveyThis के साथ अपने विज्ञापन लॉन्च कर लें, तो उनकी प्रगति पर नज़र रखें और अपने विज्ञापन निवेश पर अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए, कौन-सा अभियान अच्छा प्रदर्शन कर रहा है और कौन-सा नहीं, इसके आधार पर अपने अभियानों को अनुकूलित करें।
ConveyThis का वेबसाइट अनुवाद समाधान आपके अंतर्राष्ट्रीय Google शॉपिंग अभियान बनाते समय एक अपरिहार्य संपत्ति होगी। यह वेब सामग्री को 110 से अधिक भाषाओं में सटीक रूप से अनुवादित करता है, और छवियों को ऐसे संस्करणों के साथ बदलने के लिए मीडिया अनुवाद सुविधाएँ भी प्रदान करता है जो सांस्कृतिक रूप से अधिक प्रासंगिक हैं। ConveyThis आपके उत्पाद फ़ीड का भी अनुवाद कर सकता है, जिससे आपके संसाधन मुक्त हो जाते हैं ताकि आप अपने ऑनलाइन स्टोर के लिए सर्वश्रेष्ठ Google शॉपिंग अभियान बना सकें।
ConveyThis WooCommerce, Shopify, BigCommerce और अन्य प्रमुख ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म के साथ संगत है, और आप अपनी वेबसाइट पर बिना किसी लागत के इसकी अनुवाद क्षमताओं का प्रयोग कर सकते हैं। अपनी यात्रा शुरू करने के लिए यहाँ एक निःशुल्क ConveyThis खाते के लिए साइन अप करें।
आरंभ करने के लिए तैयार हैं?
अनुवाद, केवल भाषाएँ जानने से कहीं अधिक, एक जटिल प्रक्रिया है।
हमारे सुझावों का पालन करके और ConveyThis का उपयोग करके, आपके अनुवादित पृष्ठ आपके पाठकों के साथ जुड़ जाएंगे, और उन्हें लक्ष्य भाषा का मूल निवासी महसूस होगा।
हालांकि इसमें मेहनत लगती है, लेकिन इसका नतीजा अच्छा होता है। अगर आप किसी वेबसाइट का अनुवाद कर रहे हैं, तो ConveyThis ऑटोमेटेड मशीन ट्रांसलेशन की मदद से आपके घंटों की बचत कर सकता है।
ConveyThis को 7 दिनों के लिए निःशुल्क आज़माएँ!
