Wix การดึงดูดทั่วโลก: เคล็ดลับและข้อเสนอแนะสำหรับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นด้วย ConveyThis

1. การใช้ ConveyThis หลายภาษา

ConveyThis การรองรับหลายภาษาเป็นคุณสมบัติสำคัญที่ ConveyThis มอบให้ ส่วนประกอบนี้ช่วยให้คุณสามารถแปลงเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณได้โดยตรงภายในโปรเจ็กต์ ConveyThis ที่กำลังดำเนินการอยู่ โดยแสดงให้เห็นภาพรวมว่าเว็บไซต์ของคุณจะมีลักษณะอย่างไรหลังจากการแปล

อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกนี้มาพร้อมกับความท้าทาย เป็นกระบวนการที่ต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมาก จำเป็นต้องสลับข้อความ รูปภาพ ลิงก์ ฯลฯ ทุกรายการอย่างพิถีพิถันด้วยคู่ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น

ใช้ขั้นตอนที่ใช้แรงงานมากนี้และคูณด้วยจำนวนภาษาที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณรองรับ และเห็นได้ชัดว่าคุณกำลังเผชิญกับภาระงานด้านการแปลค่อนข้างมาก

2. การใช้เครื่องมือแปลภาษาของบุคคลที่สาม Wix เช่น ConveyThis

ทางเลือกที่มีประสิทธิภาพมากกว่าคือ ConveyThis ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมที่พบใน Wix App Store เครื่องมือนี้ช่วยให้การแปลเว็บไซต์ทำได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย โดยไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านการเขียนโปรแกรม

ต่อไปนี้คือข้อดีหลักของการใช้ ConveyThis สำหรับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของ Wix:

ในภูมิทัศน์ที่ซับซ้อนของตลาดดิจิทัลทั่วโลก เครื่องมือ ConveyThis สามารถเป็นพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพของคุณได้ ความสามารถของมันช่วยให้การเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์ของคุณเป็นแพลตฟอร์มหลายภาษาที่อเนกประสงค์ได้อย่างราบรื่น สิ่งนี้ไม่เพียงขยายขอบเขตทางดิจิทัลของคุณไปยังโดเมนภาษาที่หลากหลาย แต่ยังเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ของคุณสำหรับเครื่องมือค้นหาที่รองรับหลายภาษา ทำให้คุณเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้มากขึ้น

ConveyThis ซึ่งเป็นบริการแปลที่มีประสิทธิภาพ เป็นส่วนหนึ่งของชุดเครื่องมือที่ครอบคลุมสำหรับคุณ มันช่วยให้เว็บไซต์ของคุณเข้าถึงได้และดึงดูดผู้ชมจากต่างประเทศในวงกว้าง

แม้ว่างานนี้อาจดูน่ากลัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณขาดความเชี่ยวชาญด้าน SEO หรือการเขียนโปรแกรม อย่าปล่อยให้สิ่งนั้นทำให้คุณท้อแท้จากการใช้ประโยชน์จาก ConveyThis เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ Wix ของคุณสำหรับการค้นหาหลายภาษา

ในระหว่างกระบวนการแปลภาษา Wix นั้น ConveyThis จะจัดการรายละเอียดปลีกย่อยของการนำ SEO หลายภาษา มาใช้ ตัวอย่างเช่น ระบบจะสร้างแท็ก hreflang สำหรับหน้าเว็บของคุณโดยอัตโนมัติ เพื่อจัดการกับความท้าทายทางเทคนิค

นอกจากนี้ ConveyThis ยังทำให้การแปลข้อมูลเมตา SEO ของคุณง่ายขึ้น คุณสามารถเข้าถึง ตรวจทาน และแก้ไขคำแปลที่ได้รับจาก ConveyThis ได้อย่างง่ายดายจากแท็บ "การแปล" ในแดชบอร์ดของคุณ

สำหรับผู้ที่ต้องการแปลงเว็บไซต์ Wix ของตนให้เป็นอินเทอร์เฟซหลายภาษาแบบไดนามิกในไม่กี่ขั้นตอนง่ายๆ เราขอแนะนำให้ศึกษาคู่มือฉบับละเอียดของเรา คู่มือนี้จะอธิบายขั้นตอนการสร้างเว็บไซต์ Wix หลายภาษาโดยใช้ความสามารถอันทรงพลังของ ConveyThis

ในการสร้างฐานผู้ชมทั่วโลกที่มีความมุ่งมั่น การสื่อสารด้วยภาษาแม่ของพวกเขาถือเป็นสิ่งสำคัญ อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการแปลเท่านั้น มันเกี่ยวกับความแม่นยำ และนั่นคือสิ่งที่ ConveyThis เข้ามามีบทบาท

การมีส่วนร่วมอย่างสม่ำเสมอเป็นกุญแจสำคัญในการเอาชนะความภักดีของผู้ชม พวกเขาจะเต็มใจที่จะใช้เวลา พลังงาน และการเงินร่วมกับคุณมากขึ้นหากพวกเขารู้สึกผูกพันและมีค่า ดังนั้น ถึงเวลาที่จะมีส่วนร่วมกับผู้ติดตามในท้องถิ่นของคุณอย่างจริงจัง!

นอกเหนือจากการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ของคุณสำหรับการค้นหาหลายภาษาแล้ว ConveyThis ยังช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมในท้องถิ่นได้อย่างแท้จริงมากขึ้นโดยการให้บริการการแปลที่แม่นยำ คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายผ่าน ConveyThis สิ่งนี้จะสร้างประสบการณ์ที่เต็มอิ่มและดื่มด่ำยิ่งขึ้นให้กับลูกค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ ช่วยให้คุณขยายเครือข่ายได้กว้างขึ้นและดึงดูดผู้ชมที่ใหญ่ขึ้นและหลากหลายมากขึ้น

ความทะเยอทะยานของคุณในการเข้าถึงฐานผู้ชมจากต่างประเทศมักจะขยายไปถึงประชากรท้องถิ่นในประเทศต่างๆ ที่หลากหลาย ConveyThis ทำหน้าที่เป็นพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบ ช่วยให้การแปลเว็บไซต์เป็นภาษาท้องถิ่นเป็นเรื่องง่ายเพื่อเพิ่มการเข้าถึงของคุณให้สูงสุด

สมมติว่าคุณกำลังพิจารณาที่จะขยายสถานะธุรกิจของคุณไปสู่ระดับสากล คุณอาจต้องเผชิญกับความท้าทายของอุปสรรคทางภาษาในการเข้าถึงฐานลูกค้าที่หลากหลายของคุณ ConveyThis ช่วยให้เว็บไซต์ของคุณเปลี่ยนเป็นภาษาที่ต้องการได้อย่างราบรื่น เพื่อให้มั่นใจว่าคุณจะไม่สูญเสียการเชื่อมต่อใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากข้อจำกัดด้านภาษา

ลองพิจารณากรณีพิเศษของประเทศที่พูดได้หลายภาษา เช่น เบลเยียม ซึ่งเป็นบ้านของผู้พูดภาษาดัตช์ ฝรั่งเศส และเยอรมัน ที่นี่ เว็บไซต์หลายภาษาไม่ได้เป็นเพียงคุณสมบัติที่ดีเท่านั้น เป็นสิ่งจำเป็นทางธุรกิจในการสื่อสารกับผู้ชมของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ

ตัวอย่างเช่น Lemca ผู้ขายปลีกเครื่องดนตรีในประเทศที่มีความหลากหลายทางภาษาแห่งนี้ ได้ปรับเปลี่ยนเว็บไซต์ให้เป็นภาษาดัตช์และฝรั่งเศสอย่างชาญฉลาดโดยใช้หมายเลข ConveyThis การตัดสินใจดังกล่าวน่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากเป้าหมายในการเชื่อมต่อกับผู้ชมในวงกว้างขึ้นและนำเสนอประสบการณ์ที่ปรับให้เหมาะกับลูกค้าของตน .

ความพยายามของบริษัทขยายไปไกลกว่าการแปลขั้นพื้นฐาน ด้วย ConveyThis พวกเขาสามารถสร้างการเดินทางของลูกค้าที่ไม่ยุ่งยากตั้งแต่การค้นหาผลิตภัณฑ์ไปจนถึงขั้นตอนการชำระเงิน ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจตลอด

เมื่อพูดถึงการเพิ่มฟีเจอร์การแปลภาษาให้กับเว็บไซต์ Wix งานที่ต้องทำนั้นไม่ใช่แค่การแปลข้อความเป็นภาษาต่างๆ มากมายเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการทำให้แน่ใจว่าความสวยงามของเว็บไซต์ยังคงเหมือนเดิมในทุกเวอร์ชันภาษา โดยคำนึงถึงความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมและความชอบด้านสุนทรียศาสตร์ที่แตกต่างกันของแต่ละท้องถิ่นด้วย

สำหรับผู้ชมในภูมิภาคที่หลากหลายซึ่งคุณตั้งเป้าที่จะดึงดูดนั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องคิดอย่างสร้างสรรค์และมอบประสบการณ์ที่สมจริงตามท้องถิ่น เทคนิคต่างๆ เช่น การเพิ่มประสิทธิภาพไซต์สำหรับการสอบถามการค้นหาหลายภาษา หรือการสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับชุมชนท้องถิ่นสามารถเพิ่มการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณได้อย่างมาก

แท้จริงแล้ว ลักษณะสำคัญของกระบวนการโลคัลไลเซชันคือการแปลเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งเป็นงานที่ ConveyThis จัดการด้วยความแม่นยำและมีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่ง

แม้ว่า Wix จะมีโซลูชันหลายภาษาในตัว แต่กระบวนการระบุและแทนที่ข้อความด้วยคำแปลด้วยตนเองอาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์ขนาดใหญ่ที่มีเนื้อหามากมาย นี่คือจุดที่ ConveyThis เข้ามาช่วย โดยใช้เทคโนโลยีการแปลอัตโนมัติขั้นสูงเพื่อสร้างความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัด

ConveyThis มีความโดดเด่นเนื่องจากความสามารถเฉพาะตัวในการเสนอข้อได้เปรียบแบบสองง่าม ไม่เพียงรับประกันการแปลเว็บไซต์ที่รวดเร็วและถูกต้องเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ของคุณสำหรับ SEO หลายภาษา รวมถึงสิทธิประโยชน์อื่นๆ พูดง่ายๆ ก็คือ ConveyThis มอบโซลูชันที่รอบด้านและราบรื่นสำหรับทุกความต้องการในการแปลเว็บไซต์ของคุณ