การค้นหาบริการแปลเว็บไซต์ที่ดีที่สุดทางออนไลน์: ทำอย่างไรด้วย ConveyThis

การดำเนินธุรกิจให้ประสบความสำเร็จต้องใช้เวลา ความสามารถ และแน่นอนว่าต้องมีกลยุทธ์ที่เหมาะสมในการนำเสนอผลิตภัณฑ์และดึงดูดความสนใจจากลูกค้าประจำและลูกค้าที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าของคุณ การทำให้ผู้ชมสนใจดูเหมือนจะเป็นศิลปะที่คุณต้องเรียนรู้เมื่อเวลาผ่านไป แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความท้าทายนั้นเกิดขึ้นทั่วโลกและผู้ชมของคุณพูดภาษาอื่น

ลูกค้าที่ซื่อสัตย์ของเราส่วนใหญ่อาจแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขากับผู้อื่นผ่านช่องทางโซเชียลมีเดีย อีเมล และลิงก์บางส่วนที่อาจจะรวมอยู่ในโพสต์ของพวกเขา ได้แก่ URL เว็บไซต์ของเรา URL ผลิตภัณฑ์ ข้อมูลการติดต่อของเรา และอื่นๆ ซึ่งหมายความว่าเครือข่ายทั่วโลกเหล่านี้ช่วยเผยแพร่คำพูดของเราไปทั่วโลก และผู้ที่สนใจบริการหรือผลิตภัณฑ์ของเราจะค้นหาเราทางออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย

สิ่งหนึ่งที่เราควรคำนึงถึงเมื่อ "พูดคุย" กับลูกค้าคือการสื่อสารข้อความให้มีความคุ้นเคยมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ในภาษาของพวกเขา กระบวนการปรับแต่งนี้จะทำให้ลูกค้ารู้สึก "เหมือนอยู่บ้าน" เมื่อเข้ามาที่เว็บไซต์ของคุณ ไม่เพียงแต่พวกเขาจะรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของทีมเท่านั้น แต่ยังรู้สึกด้วยว่าคุณใส่ใจในสิ่งที่พวกเขาพูดและความรู้สึกที่มีต่อผลิตภัณฑ์ของคุณด้วย

ร้านค้าออนไลน์เป็นตัวอย่างที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งต่างๆ สามารถเติบโตไปทั่วโลกได้อย่างง่ายดาย และสามารถค้นพบผลิตภัณฑ์ของคุณได้รวดเร็วเพียงใดโดยกลุ่มเป้าหมายใหม่ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในประเทศของคุณหรือคุณอาจต้องย้ายธุรกิจหรือข้อความไปยังประเทศเป้าหมายใหม่

การหาคู่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ การแปลเว็บไซต์ ของคุณไม่ใช่เรื่องง่าย คุณอาจท่องเว็บเพื่อค้นหาบริษัทที่เหมาะสมที่จะสนับสนุนธุรกิจของคุณผ่านการแปล แต่ความจริงก็คือบางครั้งเราไม่ได้คิดว่ามีอะไรเกิดขึ้นเบื้องหลังหน้าจอและเว็บไซต์ได้รับการแปลอย่างไร มาพูดคุยกันเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้กันดีกว่า

เมื่อเราพูดถึงการแปลเว็บไซต์ สิ่งสำคัญที่สุดที่จะทำให้เว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลคืออะไร?

กระบวนการนี้เริ่มต้นด้วยการค้นหาแหล่งแปลที่ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นบริษัทแปล นักแปลมืออาชีพ หรือการแปลโดยเครื่อง และการผสานรวมเว็บไซต์ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือความเป็นไปได้ในการจัดทำเนื้อหาในท้องถิ่นเป็นภาษาอื่น

หากคุณเคยอ่านบทความของเรามาก่อน คุณคงจะทราบดีว่าการแปลโดยมนุษย์นั้นมีประโยชน์เพียงใด เมื่อเราต้องการความแม่นยำเมื่อเทียบกับการแปลโดยเครื่องอย่างรวดเร็ว

การแปลโดยเครื่องมีบทบาทพิเศษมากเมื่อต้องแปลเว็บไซต์ คุณสามารถใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ (Google Translator, DeepL) หรือปลั๊กอิน WordPress (ConveyThis) การแปลอัตโนมัติช่วยลดระยะเวลาที่กระบวนการจะใช้ ฉันกล้าที่จะพูดถึงปลั๊กอิน ConveyThis เพราะมันแม่นยำ ติดตั้งและใช้งานง่าย และการแปลโดยมนุษย์ก็เป็นส่วนหนึ่งของมันด้วย ซึ่งหมายความว่าไม่มีทางที่เราจะผิดพลาดกับพวกเขาได้

นักแปลมืออาชีพ ใช้ความสามารถของตนในการแปลเว็บไซต์ของเรา ในรูปแบบต่างๆ ความแม่นยำมาจากความสามารถในการแปลข้อความของเราเป็นภาษาแม่ของพวกเขาในระดับ "เจ้าของภาษา" ตามที่ลูกค้าของคุณคาดหวัง

อย่าลืมว่าการทำให้ลูกค้ารู้สึก "เหมือนอยู่บ้าน" เมื่อเข้ามาที่เว็บไซต์ของคุณนั้นสำคัญเพียงใด วลีที่คุ้นเคย ความแตกต่างของภาษา ความสอดคล้อง ไวยากรณ์ บริบท และวัฒนธรรมที่คุณต้องใช้เพื่อให้ถ่ายทอดไปยังกลุ่มเป้าหมายได้อย่างสมบูรณ์แบบนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเวทมนตร์ที่นักแปลมืออาชีพจะนำมาสู่โปรเจ็กต์ของคุณ การดำเนินการดังกล่าวจะต้องใช้เวลาสักระยะหรือไม่ ใช่ และแม้ว่าบางคนอาจคิดว่าเป็นข้อเสีย แต่ขอบอกเลยว่าคุ้มค่าอย่างยิ่งหากคุณต้องการแสดงให้กลุ่มเป้าหมายใหม่เห็นถึงความเป็นมืออาชีพ

เมื่อถึงเวลาที่จะนำเข้าการแปลของคุณไปยังเว็บไซต์ของคุณ หากคุณใช้โปรแกรมแปลมืออาชีพ คุณจะต้องลงทะเบียนโดเมนของคุณด้วยโดเมนระดับบนสุดของรหัสประเทศสำหรับประเทศเป้าหมายของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบว่าไม่มีสำเนียง อักขระ หรือสัญลักษณ์ที่ขาดหายไปในเนื้อหาของคุณเมื่อนำเข้าแล้ว ความแม่นยำคือกุญแจสำคัญในการส่งข้อความที่สมบูรณ์แบบ

จนถึงตอนนี้ คุณได้อ่านเกี่ยวกับความสำคัญของการแปลเว็บไซต์ของคุณ และแนวคิดพื้นฐานบางประการเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าผู้เชี่ยวชาญ เครื่องจักร และบริษัทผู้ให้บริการ แปลเว็บไซต์ ดำเนินการดังกล่าวได้อย่างไร แต่เมื่อการแปลและอัปโหลดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนต่อไปคืออะไร? 

 เรามีคำพูด ข้อความ การออกแบบ เว็บไซต์ที่ดี และตอนนี้สิ่งที่คุณต้องการทั้งหมดก็คือการทำให้คนเห็น กลยุทธ์การตลาดที่ดีต้องอยู่ในแผนของคุณแล้ว เว็บไซต์นี้ควรได้รับผู้เข้าชมเป็นจำนวนหลายพันคน และวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งที่จะทำให้สำเร็จคือการปรับ กลยุทธ์ SEO ของคุณให้เหมาะสม เมื่อคุณดำเนินการ แปลเว็บไซต์ SEO ของคุณจะกลายเป็น SEO หลายภาษาด้วย ซึ่งหมายความว่าคุณจะค้นหาได้ง่ายด้วย คีย์เวิร์ด ใหม่ๆ บนเสิร์ชเอ็นจิ้นในตลาดเป้าหมายของคุณ

หากแนวคิดการมีเว็บไซต์หลายแห่งดูท้าทายหรือซับซ้อนเกินไปสำหรับแผนธุรกิจของคุณ และเว็บไซต์ของคุณสร้างขึ้นด้วย WordPress คุณอาจต้องการทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้นด้วยการใช้ปลั๊กอินเพื่อช่วยแปลภายในเวลาไม่กี่นาที โดยไม่ต้องสร้างโดเมนใหม่สำหรับภาษาเป้าหมายใหม่ของคุณ

ตรงนี้เป็นที่ที่เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการค้นหา ผู้ให้บริการแปลเว็บไซต์ออนไลน์ที่เหมาะสมได้ ในที่สุด

โซลูชันหลายภาษาสำหรับ WordPress คือปลั๊กอิน ConveyThis.
ดังที่คุณอาจได้อ่านไปแล้วในบทความก่อนหน้า มีหลายวิธีที่เราสามารถช่วยเหลือคุณในการแปล ตั้งแต่ย่อหน้าที่เรียบง่ายไปจนถึงเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณ ConveyThis มีแผนสำหรับสิ่งที่คุณต้องการ

เราให้คุณแปลได้มากถึง 2,500 คำ รวมถึง แปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาเป้าหมาย 1 ภาษา ได้ฟรี เพียงสร้างบัญชีบนเว็บไซต์ของเราและเปิดใช้งานการสมัครสมาชิกฟรี หากคุณต้องการมีเว็บไซต์หลายภาษา เรามีแผนบริการที่ดีที่สุดเมื่อเทียบกับคู่แข่ง

เป็นส่วนหนึ่งของการบูรณาการ คุณจะพบปลั๊กอินสำหรับ WordPress ได้ที่เว็บไซต์ ConveyThis

ฉันจะติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis ใน WordPress ของฉันได้อย่างไร?

– ไปที่แผงควบคุม WordPress ของคุณ คลิก “ ปลั๊กอิน ” และ “ เพิ่มใหม่ ”

– พิมพ์ “ConveyThis” ในการค้นหา จากนั้น “ติดตั้งทันที” และ “เปิดใช้งาน”

– เมื่อคุณรีเฟรชหน้า คุณจะเห็นว่าหน้านั้นเปิดใช้งานแล้วแต่ยังไม่ได้กำหนดค่า ดังนั้น ให้คลิกที่ “ กำหนดค่าหน้า ”

– คุณจะเห็นการกำหนดค่า ConveyThis หากต้องการดำเนินการนี้ คุณจะต้องสร้างบัญชีที่ www.conveythis.com

– เมื่อคุณยืนยันการลงทะเบียนของคุณแล้ว ตรวจสอบแดชบอร์ด คัดลอก รหัส API เฉพาะ และกลับไปยังหน้าการกำหนดค่าของคุณ

– วาง รหัส API ในตำแหน่งที่เหมาะสม เลือกภาษาต้นฉบับและเป้าหมาย และคลิก “ บันทึกการกำหนดค่า ”

– เมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว คุณเพียงแค่ต้องรีเฟรชหน้า และตัวเปลี่ยนภาษาควรจะทำงาน หากต้องการปรับแต่งหรือตั้งค่าเพิ่มเติม ให้คลิก “แสดงตัวเลือกเพิ่มเติม” และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซการแปล โปรดไปที่เว็บไซต์ ConveyThis ไปที่ การรวมระบบ > WordPress > หลังจากอธิบายกระบวนการติดตั้งแล้ว เมื่อสิ้นสุดหน้านี้ คุณจะพบ “โปรดดำเนินการที่นี่” เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ประโยชน์บางประการของโซลูชันหลายภาษา ConveyThis นำเสนอ:

– เครื่องนับคำบนเว็บไซต์
– เครื่องมือแปลเว็บไซต์ฟรี
– หน่วยความจำการแปล
– การแปลออนไลน์
– การบูรณาการหลายอย่าง
– บล็อกที่มีข้อมูลอันมีค่าสำหรับการแปลและโซลูชันอีคอมเมิร์ซ

สิ่งสำคัญคือการเน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ว่า ConveyThis ไม่ได้ให้บริการเฉพาะการแปลโดยเครื่องเท่านั้น เพื่อความพึงพอใจของคุณ 100% พวกเขาจะให้แน่ใจว่าการแปลโดยมนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ เนื่องจากพวกเขารู้ว่าเว็บไซต์ใดๆ ก็ตามจำเป็นต้องมีความแม่นยำมากเพียงใด คุณจึงสามารถไว้วางใจในการแปลเว็บไซต์ทันทีของพวกเขาได้ ใช้เครือข่ายประสาทเช่นเดียวกับ Google Translator, DeepL, Yandex และผู้ให้บริการการแปลโดยเครื่องรายอื่นๆ

หากคุณจำเป็นต้องแก้ไขรายละเอียดใดๆ ในการแปลของคุณ โปรแกรมเหล่านี้จะมอบโปรแกรมแก้ไขภาพอันทรงพลังเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงต่างๆ ง่ายกว่าที่คิด

การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ของคุณจะไม่ใช่ปัญหา เนื่องจากการแปลเนื้อหาเป็นภาษาท้องถิ่นก็เป็นสิ่งที่ครอบคลุม ลูกค้าเป้าหมายของคุณจะค้นหาคุณทางออนไลน์และในหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย วิธีนี้จะเพิ่มปริมาณการเข้าชมและยอดขายของคุณ

โดยสรุป เราอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นคว้าเกี่ยวกับบริษัทต่างๆ ที่จะมีโอกาสดีที่สุดในการแปลโลกออนไลน์ของเราให้คนที่สนใจรู้จักคุณและธุรกิจของคุณรู้จักมากขึ้น ไม่ว่าคุณจะเลือกบริษัทใด โปรดแน่ใจว่าคำถามและข้อสงสัยทั้งหมดของคุณได้รับคำตอบก่อนที่คุณจะว่าจ้างบริการ ทำความเข้าใจว่ากระบวนการจะดำเนินการอย่างไรและใช้เวลานานแค่ไหน หรือคุณสามารถทำได้ภายในไม่กี่นาทีหรือไม่ ขอบคุณปลั๊กอินหรือตัวเลือกอื่นๆ ที่บริษัทเหล่านี้อาจมอบให้ รายละเอียดที่สำคัญที่สุดคือคุณต้องการการแปลที่ดี เพราะนี่จะเป็น "หน้าตา" หรือ "ตัวตน" ของคุณต่อกลุ่มเป้าหมายใหม่นี้

เมื่อคุณเห็นผลลัพธ์ของการแปลที่ยอดเยี่ยมบนเว็บไซต์ของคุณ รวมถึงกลยุทธ์การตลาดทั้งหมดที่คุณจะนำมาใช้ ก็สามารถพูดได้อย่างยุติธรรมว่าลูกค้าของคุณจะดีใจที่ได้อ่านการอัปเดตของคุณและเรียนรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณในภาษาของพวกเขา หากไม่เป็นเช่นนั้น ลองนึกถึงความรู้สึกของลูกค้าของคุณเองทุกครั้งที่คุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทอื่น การใส่ตัวเองในรองเท้าของลูกค้าเป็นวิธีที่ดีในการทราบว่าคาดหวังอะไรและจะสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่ใดเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้าและเพิ่มยอดขายของคุณ