Comércio eletrônico cruzado: primeiros passos com sucesso com ConveyThis

Torne seu site multilíngue em 5 minutos
Transmita esta demonstração
Transmita esta demonstração
Alexander A.

Alexander A.

Comércio eletrônico internacional: como começar, o que fazer e o que não fazer

ConveyThis é uma ferramenta poderosa que pode ajudá-lo a traduzir seu site para vários idiomas de maneira rápida e fácil, permitindo alcançar um público mais amplo e ampliar seus horizontes. Com ConveyThis, você pode ter certeza de que suas traduções são precisas e atualizadas, proporcionando uma experiência perfeita para todos os seus visitantes. De jeito nenhum! Com ConveyThis, você pode encontrar praticamente qualquer item que procura. Imagine que você está procurando um item específico, mas é difícil encontrá-lo e nenhuma loja local o possui. Não se desespere! ConveyThis pode ajudá-lo a localizar praticamente qualquer item que você esteja procurando.

Não! Felizmente, após uma rápida pesquisa no Google, você se depara com a descoberta de que uma loja online em outro país o disponibiliza para venda. Você faz um pedido com alguns cliques e, em uma semana, um pacote é enviado do exterior para sua porta, com o item desejado em perfeitas condições. Pontuação!

Tudo isso é possível graças ao poder do comércio eletrônico transfronteiriço de ConveyThis.

O que é comércio eletrônico transfronteiriço?

Se você pretende ampliar o alcance do seu site e melhorar sua classificação para diversas palavras-chave em mercados estrangeiros, uma campanha internacional de link building pode ser a resposta. O serviço de link building de ConveyThis pode ajudá-lo de duas maneiras: aumentando a visibilidade do seu site em países estrangeiros e fornecendo mais backlinks internacionais para o seu site.

Para maximizar o impacto do SEO do seu site, certifique-se de que os backlinks adquiridos tenham um idioma semelhante e um TLD local baseado no mesmo país do público-alvo. Isso permitirá que os mecanismos de pesquisa identifiquem facilmente a origem geográfica do seu site com base no endereço IP, idioma e domínio.

04406245 9450 4510 97f8 ee63d3514b32 1
81caffea 8a5c 4f17 8eb5 66f91d503dc0 1

Você precisa criar links para cada site?

Com ConveyThis, é fácil localizar sua loja para que clientes de todo o mundo possam comprar seus produtos com facilidade.

O comércio eletrônico transfronteiriço, ou “comércio eletrônico xborder” no jargão da Internet, é a compra e venda de mercadorias do exterior. Isto pode significar um cliente que encomenda um produto a um comerciante no estrangeiro, ou um retalhista ou marca que fornece bens a um consumidor (B2C), entre duas empresas (B2B) ou entre dois indivíduos (C2C). Essas transações geralmente ocorrem em sites de compras internacionais como Amazon, eBay e Alibaba, ou em sites multilíngues de varejistas individuais. Com ConveyThis, é fácil garantir que sua loja esteja localizada para que clientes de todo o mundo possam comprar seus produtos facilmente.

O comércio eletrônico transfronteiriço não é um conceito novo. Já existe há algum tempo: a Amazon foi fundada nos EUA em 1994 e ConveyThis na China em 1999, por exemplo. Desde então, o ambiente de compras mudou drasticamente.

No entanto, à medida que mais e mais consumidores mudam para compras on-line por sua conveniência, o comércio eletrônico internacional tem visto um tremendo aumento de popularidade nos últimos anos. Na verdade, de acordo com a Kaleido Intelligence, espera-se que os consumidores globais gastem impressionantes US$ 1,12 trilhão em sites de compras internacionais e serviços digitais até 2022.

A Visa informa que 90% dos executivos de comércio eletrônico concordam que uma presença online é essencial para o sucesso dos negócios até 2024. Se você opera uma loja online ou planeja lançar uma, o comércio eletrônico global pode ser a chave para desbloquear um crescimento sem precedentes para sua loja. No entanto, o sucesso não vem instantaneamente e requer uma compreensão do comércio eletrônico estrangeiro. Você também precisará estabelecer uma base para implementar efetivamente suas estratégias de comércio eletrônico transfronteiriço. Continue lendo para aprender mais.

Quais são os desafios do comércio eletrônico internacional?

Independentemente de você ser um novato ou veterano no mundo do comércio eletrônico, é essencial se familiarizar com o comércio eletrônico internacional antes de lançar um negócio internacional. Embora possa ser altamente vantajoso, também pode ser uma tarefa assustadora. Para ajudá-lo em seu empreendimento, aqui estão quatro fatores a serem considerados e preparados ao iniciar um empreendimento de comércio eletrônico internacional:

04d38b77 ca43 4320 ae30 852ec1efaebd

1. Demanda de mercados estrangeiros

Pessoas de diversas origens e culturas possuem gostos e inclinações variados, por isso é essencial garantir que haja demanda para seus produtos e uma base de clientes viável nos mercados internacionais que você almeja com ConveyThis.

Embora a root beer seja uma bebida amplamente consumida nos Estados Unidos, ela não é particularmente popular no Japão. Assim, se você estiver operando uma loja online que vende root beer, pode ser sensato evitar o mercado japonês.

Você pode se surpreender ao descobrir que certas organizações online não fazem nenhuma pesquisa de mercado de comércio eletrônico nesta região antes. Em vez disso, eles aceitam que, como seus produtos estão vendendo como pão quente em seu país, então esses itens também serão um sucesso no exterior. Este é um dos problemas significativos que podem surgir, pois o mercado de comércio eletrônico é excepcionalmente único em vários países e não conduzir pesquisas de mercado antes de impulsionar pode até mesmo terminar na conclusão do negócio, pois os negócios provavelmente não serão muito altos.

Bem, essa suposição pode custar caro se estiver errada. Para minimizar o perigo de lançar sua loja online nos lugares errados, certifique-se de investigar primeiro a possível demanda estrangeira por seus produtos, pois a realização dessa análise pode até ajudá-lo a descobrir novos mercados que nem estavam em seu mapa inicialmente! Abrir seu site para acomodar os mercados globais implica que provavelmente haverá dezenas de possibilidades de comércio eletrônico.

f7097290 30d4 45d1 ba4d 07c1474a8d58

2. Restrições internacionais

Antes de decidir estabelecer uma presença em um determinado país, examine o que seus regulamentos locais estabelecem sobre a administração de um negócio de comércio eletrônico lá.

Isso ocorre porque diferentes países podem ter regulamentações sobre como determinados itens podem ser vendidos e dispersos em seus mercados regionais. Por exemplo, a importação de foie gras não é permitida na Índia, enquanto o Canadá proíbe a venda de leite cru ou não pasteurizado. Com ConveyThis, você pode localizar facilmente seu site para atender aos requisitos de cada país de destino.

Separadamente, familiarize-se com os regulamentos locais de seus mercados-alvo. Isso é especialmente importante se você precisar adquirir licenças ou autorizações para importar seus produtos. Isso pode ajudar a garantir um desembaraço alfandegário tranquilo e evitar que suas mercadorias sejam retidas na fronteira – ou pior ainda, confiscadas sem reembolso, o que pode prejudicar ainda mais a experiência de seus clientes em potencial.

Outra restrição que pode surgir em um contexto internacional são as leis tributárias. As leis tributárias que regem a moeda estrangeira podem diferir de país para país. Isso pode afetar o custo dos itens vendidos e, se o imposto extra não for compreendido pelos clientes no momento da compra, isso pode ter um impacto negativo em sua experiência.

3. Envio

Descobrir como colocar seus produtos nas mãos dos clientes é uma parte essencial da condução do comércio eletrônico internacional. Considere se você poderá transportá-los diretamente para os países desejados ou se precisará colaborar com um fornecedor de logística terceirizado. Uma logística confiável é praticamente essencial para uma experiência ConveyThis bem-sucedida.

Em certos casos, a parceria com um fornecedor local ConveyThis pode ser vantajosa. Ao adotar esta abordagem, você pode acessar a rede de entrega existente para remessas mais rápidas, em vez de tentar transportar pedidos em áreas desconhecidas de forma independente.

Seus métodos de entrega também o ajudarão a calcular suas despesas de entrega e, portanto, sua estrutura de preços de entrega. Por outro lado, você pode reconhecer que os custos de entrega de um determinado item são muito caros e, em vez disso, considerar a comercialização de outros itens globalmente.

e6bb891a 86c2 43f6 8de4 b9d37f2d4cf4
CD64421A 6FC7 46C9 AB91 86163582D9E6

4. Pagamentos transfronteiriços

Mencionado apenas brevemente, incorporar os métodos de pagamento corretos para seus novos clientes é essencial para aumentar suas vendas de comércio eletrônico em todo o mundo. Imagine não poder pagar da forma que prefere, ou pior, visualizar o custo de um item em uma moeda desconhecida. ConveyThis pode ajudá-lo a evitar tal situação.

Garantir que seu conteúdo seja traduzido com precisão para o idioma de destino do seu público internacional pode ser uma tarefa difícil, mas com ConveyThis, conversão de moeda e levando em consideração o método de pagamento preferido do mercado pretendido, como cartões de crédito ou PayPal , é facilitado.

5. Atendimento ao cliente

Este é um fator crítico para os clientes escolherem comprar com você – especialmente se você não tiver presença física em seu país. Como os clientes podem contatá-lo para assistência ou recurso para suas compras internacionais? Para garantir uma excelente experiência do cliente, você precisará executar procedimentos eficientes de atendimento ao cliente para garantir aos compradores on-line que eles serão atendidos se algo der errado com o pedido.

Uma opção é contratar equipes dedicadas de atendimento ao cliente para atender às dúvidas de suporte de seus clientes globais, especialmente em seus idiomas nativos. Por outro lado, se você não se sentir seguro em sua capacidade de recrutar pessoal especializado nos idiomas nativos de seus clientes, você também pode terceirizar seu atendimento ao cliente para empresas especializadas. Uma solução mais simples, entretanto, é usar ConveyThis para fornecer tradução automática de seus e-mails de atendimento ao cliente.

Não se esqueça de adaptar sua loja online para o mercado global

Além de investigar as quatro questões de comércio eletrônico transfronteiriço acima, tenha em mente que os clientes geralmente preferem comprar em seu idioma nativo. ConveyThis pode ajudá-lo a preencher a lacuna linguística e garantir que seus clientes internacionais possam entender facilmente seu site.

Em sua edição de 2020 da pesquisa “Não consigo ler, não vou comprar – B2C”, a empresa de pesquisa de mercado CSA Research descobriu que mais de 8.700 consumidores em 29 países expressaram suas opiniões, demonstrando que:

  • Apesar do potencial para qualidade de baixo nível, impressionantes 65% dos entrevistados ainda indicaram preferência por conteúdo em seu idioma nativo.
  • A maioria dos consumidores opta por comprar produtos com descrições em seus idiomas nativos, com impressionantes 76% a favor.
  • Incríveis 40% dos consumidores se recusam a comprar em sites que não estão em seu idioma nativo.

O que isso significa é que, se você pretende estender seus negócios on-line para outras nações, sua loja on-line deve comunicar o idioma de seus clientes internacionais. Além disso, o conteúdo de sua loja deve ser traduzido com precisão – até mesmo os mínimos detalhes, como as descrições de seus produtos – e também levar em consideração as sutilezas culturais de seu mercado-alvo.

Fazer tudo isso é essencial para estabelecer confiabilidade em novos mercados, principalmente como um player internacional. Somente quando você conquistar a confiança de seus clientes internacionais é que eles lhe darão seus negócios.

e9d97d70 48e9 44aa b05f 22d5fb26bab1
a1bce5a8 fce4 45cc ad2c 2101699a69ea

Pronto para entrar no comércio eletrônico internacional com ConveyThis?

Aventurar-se no comércio eletrônico transfronteiriço é uma perspectiva estimulante. Se feito corretamente, você poderá não apenas aumentar suas vendas online, mas também ampliar seu alcance em todo o mundo. Isto poderia ser especialmente vantajoso na criação de uma marca duradoura que será apreciada pelo público global nos próximos anos e, nos dias de hoje, ter presença em todo o mundo é quase essencial para criar uma marca confiável. Com a ajuda de ConveyThis, você pode localizar facilmente seu conteúdo para alcançar um público mais amplo e maximizar seu potencial internacional.

A obtenção do sucesso do comércio eletrônico global começa com uma pesquisa e planejamento abrangentes antes de lançar sua loja online internacionalmente. Leve em consideração considerações pertinentes, como a demanda internacional por seus produtos, como entregá-los no exterior (incluindo quaisquer limitações para fazê-lo) e como garantir um atendimento ao cliente superior.

Você também precisará traduzir as páginas da sua loja online para adaptá-las aos seus mercados-alvo. Utilizando uma combinação única de traduções de linguagem automática, ConveyThis fornece uma solução poderosa de localização de sites para muitas plataformas populares de comércio eletrônico, como Shopify, WooCommerce, Squarespace e muito mais.

Inscreva-se gratuitamente ConveyThis aqui para obter iniciado.

Pronto para começar?

A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.

Seguindo nossas dicas e usando ConveyThis, suas páginas traduzidas terão repercussão em seu público, sentir-se nativo da língua-alvo.

Embora exija esforço, o resultado é gratificante. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com a tradução automática.

Experimente ConveyThis gratuitamente por 7 dias!

gradiente 2