La aplicación ConveyThis para BigCommerce tiene un potente editor de idiomas para corregir manualmente y cambiar las traducciones automáticas que obtiene automáticamente después de activar la aplicación.
Puede elegir entre dos opciones: traducción manual en paralelo o interfaz de edición visual.
Ambos están disponibles de forma gratuita y tienen opciones ligeramente diferentes. Si el editor de texto le permite editar idiomas solo en texto, la interfaz visual le permite cargar su sitio BigCommerce en el navegador web y editar traducciones en cualquier lugar de una página. Nuestros usuarios indicaron que la interfaz visual es más preferible ya que permite adivinar el contexto correcto para las oraciones traducidas y elegir mejores traducciones.