Durante más de 10 años ayudamos a las empresas a alcanzar sus objetivos financieros y de marca. Onum es una agencia de SEO basada en valores dedicada.

CONTACTOS

¿Por qué usar ConveyThis para traducir su tienda BigCommerce? ConveyThis es una plataforma de gestión de traducción que facilita la traducción de su sitio web a cualquier idioma. Es una solución basada en la nube que se integra con su sitio web existente, lo que facilita agregar traducciones con solo unos pocos clics.

Si está buscando internacionalizarse y desea utilizar la mayor compatibilidad de idiomas posible, nuestros hallazgos muestran que el uso de subdominios multilingües específicos para su tienda en BigCommerce puede ser la mejor manera de hacerlo.

Beneficios clave:

  • Una configuración limpia y sencilla: su tienda multilingüe estará lista y funcionando en unos minutos.
  • Una solución multilingüe adecuada para BigCommerce: creada para BigCommerce, nuestra aplicación crea subdominios para garantizar una instalación limpia y oficial.
  • Páginas optimizadas para SEO: su sitio web de BigCommerce se indexará en Google en todos los idiomas de destino.
  • Botón de idioma personalizable: mantenga la apariencia de su sitio uniforme, hasta el botón de cambio de idioma.



Tendrá un botón conveniente con selección de idioma en su sitio.

La aplicación ConveyThis para BigCommerce tiene un potente editor de idiomas para corregir manualmente y cambiar las traducciones automáticas que obtiene automáticamente después de activar la aplicación.

Puede elegir entre dos opciones: traducción manual en paralelo o interfaz de edición visual.

Ambos están disponibles de forma gratuita y tienen opciones ligeramente diferentes. Si el editor de texto le permite editar idiomas solo en texto, la interfaz visual le permite cargar su sitio BigCommerce en el navegador web y editar traducciones en cualquier lugar de una página. Nuestros usuarios indicaron que la interfaz visual es más preferible ya que permite adivinar el contexto correcto para las oraciones traducidas y elegir mejores traducciones.