BigCommerce websitevertaling eenvoudig gemaakt met ConveyThis
Geen kaartgegevens
Waarom ConveyThis gebruiken om uw BigCommerce-winkel te vertalen ? ConveyThis is een platform voor vertaalbeheer dat het gemakkelijk maakt om uw website in elke taal te vertalen. Het is een cloudgebaseerde oplossing die kan worden geïntegreerd met uw bestaande website, waardoor het eenvoudig is om met slechts een paar klikken vertalingen toe te voegen
Als u internationaal wilt gaan en de meest mogelijke taalondersteuning wilt gebruiken, tonen onze bevindingen aan dat het gebruik van specifieke meertalige subdomeinen voor uw winkel op BigCommerce de beste manier is om te gaan.
Uiteindelijk hangt de beste Google Translate-plug-in voor uw WordPress-website af van uw specifieke behoeften en voorkeuren. Het kan handig zijn om een paar verschillende opties uit te proberen om te zien welke het beste voor u werkt.
Belangrijkste voordelen:
- Een schone en eenvoudige installatie: uw meertalige winkel is binnen een paar minuten operationeel.
- Een echte meertalige oplossing voor BigCommerce: onze app is gebouwd voor BigCommerce en creëert subdomeinen om een schone en officiële installatie te garanderen.
- SEO-geoptimaliseerde pagina's: uw BigCommerce-website wordt op Google geïndexeerd in al uw bestemmingstalen.
- Aanpasbare taalknop: houd het uiterlijk van uw site consistent, tot aan de taalwisselknop.
U heeft een handige knop met taalkeuze op uw site.
De ConveyThis app voor BigCommerce beschikt over een krachtige taaleditor waarmee u de machinevertalingen die u automatisch ontvangt na activering van de app, handmatig kunt proeflezen en wijzigen.
U hebt de keuze uit twee opties: handmatige side-by-side vertaling of visuele bewerkingsinterface.
Beide zijn gratis beschikbaar en hebben iets andere opties. Als u met de teksteditor talen alleen op tekst kunt bewerken, kunt u met de visuele interface uw BigCommerce-site in de webbrowser laden en vertalingen overal op een pagina bewerken. Onze gebruikers gaven aan dat een visuele interface meer de voorkeur heeft, omdat het de juiste context voor de vertaalde zinnen kan raden en betere vertalingen kan kiezen.
Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's aanslaan bij uw publiek en aanvoelen alsof ze de doeltaal beheersen.
Hoewel het moeite kost, is het resultaat lonend. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!