«невелика проблема, неможливо перекласти цю сторінку» – цю фразу ви можете часто бачити під час використання віджета Google Translate Widget. Ми спостерігаємо великий сплеск зацікавленості користувачів, які шукають проблеми з перекладом своїх веб-сторінок у Google Chrome і через віджет веб-сайту. Тепер давайте дізнаємося, що це таке, і знайдемо рішення!
Якщо ви натрапите на веб-сторінку незнайомою для вас мовою, Chrome пропонує функцію перекладу.
Якщо переклад не працює, спробуйте оновити сторінку. Якщо проблема не зникає, клацніть правою кнопкою миші будь-де на веб-сторінці та виберіть «Перекласти на [ваша мова].
Якщо ви користуєтеся комп’ютером з ОС Windows, ви можете налаштувати Chrome на відображення всіх його налаштувань і меню потрібною мовою. Зауважте, що ця функція доступна виключно для систем Windows.
Важливо: якщо ви хочете додати або видалити мови веб-вмісту на своєму Chromebook, дізнайтеся, як керувати мовами.
На комп’ютері Mac або Linux? Chrome автоматично використовуватиме системну мову вашого комп’ютера за умовчанням.
Щоб змінити налаштування мови в Chrome на комп’ютері з ОС Windows:
Якщо у вас виникли проблеми з Google Translate, перевірка підключення до Інтернету, оновлення програмного забезпечення та перевірка правильності введення тексту часто можуть вирішити проблему.
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis, ваші перекладені сторінки резонуватимуть у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.
Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години за допомогою автоматичного машинного перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 7 днів!