“Pequeño problema que impide traducir esta página”: esta frase puede que la veas a menudo cuando uses el widget de Google Translate. Hemos observado un gran aumento del interés de los usuarios en buscar problemas para traducir sus páginas web en Google Chrome y a través del widget de sitios web. ¡Ahora, descubramos cuáles son y encontremos la solución!
Si encuentra una página web en un idioma que no conoce, Chrome ofrece una función de traducción.
Si la traducción no funciona, prueba a actualizar la página. Si el problema persiste, haz clic derecho en cualquier parte de la página web y selecciona Traducir a [Tu idioma].
Si utilizas una computadora con Windows, puedes configurar Chrome para que muestre todas sus configuraciones y menús en tu idioma preferido. Ten en cuenta que esta función es exclusiva de los sistemas Windows.
Importante: Si deseas agregar o eliminar idiomas de contenido web en tu Chromebook, consulta cómo administrar idiomas.
¿En una máquina Mac o Linux? Chrome usará automáticamente el idioma predeterminado del sistema de tu computadora.
Para cambiar la configuración de idioma en Chrome en una computadora con Windows:
Si tiene problemas con Google Translate, verificar su conexión a Internet, actualizar su software y asegurarse de que el texto ingresado sea correcto a menudo puede resolver el problema.
La traducción, mucho más que simplemente saber idiomas, es un proceso complejo.
Si sigue nuestros consejos y utiliza ConveyThis, sus páginas traducidas resonarán en su audiencia y parecerán nativas del idioma de destino.
Si bien exige esfuerzo, el resultado es gratificante. Si está traduciendo un sitio web, ConveyThis puede ahorrarle horas con la traducción automática.
¡Prueba ConveyThis gratis durante 7 días!