ตัวอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจ: เว็บไซต์หลายภาษา WordPress ที่ดีที่สุด
ขยายขอบเขตธุรกิจด้วย ConveyThis
คำเหล่านี้ถูกพูดขึ้นครั้งแรกโดยนักปรัชญาชาวอังกฤษ-ออสเตรียในศตวรรษที่ 19 เวลามีการเปลี่ยนแปลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่แนวคิดนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องเช่นเคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมองจากมุมมองเชิงพาณิชย์
ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? การศึกษาแสดงให้เห็นว่า 3 ใน 4 (หรือ 75%) ของลูกค้าจะไม่ทำการตัดสินใจซื้อที่สำคัญ หากพวกเขาไม่เข้าใจภาษาที่ใช้นำเสนอผลิตภัณฑ์หรือบริการ โดยพื้นฐานแล้ว หมายความว่าหากคุณไม่โฆษณาสินค้าและบริการในภาษาที่ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าของคุณเข้าใจ พวกเขาไม่น่าจะกลายเป็นลูกค้าที่แท้จริงของคุณ
ทุกวันนี้ เมื่อมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเพียง 25% เท่านั้นที่เป็นเจ้าของภาษาอังกฤษ ถึงเวลาแล้วที่ธุรกิจและองค์กรต่างๆ จะต้องคิดถึงการนำเสนอข้อมูลในภาษาต่างๆ ให้ได้มากที่สุดเพื่อขยายฐานลูกค้าของตน
เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของสิ่งนี้ต่อธุรกิจ เราจะตรวจสอบเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาที่ดีที่สุดบางแห่ง ซึ่งแน่นอนว่าใช้ ConveyThis
ไซต์หลายภาษาไม่จำกัดเฉพาะ WordPress อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางระบบจัดการเนื้อหา ไซต์นี้เป็นหนึ่งในระบบที่ดีที่สุด หากคุณสงสัยว่า WordPress เหมาะกับคุณหรือไม่ ลองดูที่อินโฟกราฟิกด้านล่าง!
พลังด้านอสังหาริมทรัพย์และหลายภาษาด้วย ConveyThis
แล้วสิ่งนี้สำหรับโฮมเพจล่ะ? บริษัทเทคโนโลยีที่มีศักยภาพที่เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดของแคนาดาอยู่ในอันดับต้น ๆ ของเรา บริษัทนำเสนอข้อเสนอทางการตลาดที่ไม่เหมือนใครและได้ออกแบบโครงสร้างพื้นฐานออนไลน์เพื่อตอบสนองทั้งนักลงทุนและผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ ในช่วงเริ่มต้น มีธุรกิจเพียง 12% ในจังหวัดที่ใช้โฆษณาทางอินเทอร์เน็ต บริษัทแก้ปัญหาเฉพาะด้วยการรวมแพลตฟอร์มที่ผู้ซื้อ นักลงทุน และคนอื่นๆ สามารถค้นหาผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ ผู้รับเหมา อสังหาริมทรัพย์ และที่พักให้เช่าระยะสั้นได้ทั้งหมดทางออนไลน์
The Canadian province, where the company is headquartered, is one of the few where the majority speaks French. However, given the province’s population includes English, French, and bilingual speakers, it was essential to accommodate both languages. As a result, they chose a French → English translation using the WordPress translation plugin ConveyThis.
การออกแบบเว็บไซต์แสดงถึงความเป็นมืออาชีพ ด้วยธีมสีที่ชัดเจน วิดีโอที่ดึงดูดใจ และภาพที่โดดเด่นอื่นๆ ตอนนี้ ต้องขอบคุณตัวสลับภาษาที่สามารถเข้าถึงได้ที่มุมบนของหน้า ผู้เข้าชมสามารถเปลี่ยนไปใช้ภาษาที่สะดวกสบายที่สุดได้อย่างง่ายดาย ซึ่งช่วยขยายฐานลูกค้าที่มีศักยภาพของพวกเขาได้อย่างมาก
ConveyThis: ช่วยเหลือในการบริการลูกค้าหลายภาษาสำหรับผู้นำตลาด
Shock Doctor ยืนหยัดเป็นผู้นำระดับโลกในด้านเทคโนโลยีฟันยาง โดยประดิษฐ์ยางป้องกันฟันชั้นยอดที่ใช้ได้กับกีฬาประเภทต่างๆ (ฉันเป็นคนที่กระตือรือร้นมาก!)
However, it’s particularly heartening to witness that Shock Doctor doesn’t limit their efforts to product excellence; they step up, delivering superior customer service. Their European website, thanks to ConveyThis, is rendered in 5 languages, translated from English into Dutch, German, Spanish, and another language!
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของเว็บไซต์คือเครื่องมือ “Mouthguard Finder” ซึ่งมีให้บริการในแต่ละภาษา ช่วยให้ลูกค้าระบุฟันยางที่เหมาะสมที่สุดโดยอาศัยคำตอบของชุดคำถามที่ตรงไปตรงมา คุณลักษณะนี้แสดงความสามารถของ ConveyThis ในการแปลทุกแง่มุมของเว็บไซต์ของคุณ
ยิ่งไปกว่านั้น บริษัทยังมีความก้าวหน้าในด้านการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น โดยนำเสนอวิธีการชำระเงินที่หลากหลาย รวมถึง Bancontact ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในเบลเยียม
ConveyThis: การสนับสนุนหลายภาษาในแบรนด์ย้อนยุคที่มีสไตล์
แบรนด์แว่นตาและเครื่องประดับย้อนยุคที่รวบรวมแก่นแท้ของแฟชั่นและดนตรีในยุค 60 และ 70 แสดงให้เห็นถึงความเฉียบแหลมทางธุรกิจที่เฉียบแหลม ดำเนินงานเว็บไซต์สามภาษา แปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษและสเปน “Retro Glasses 1964” กำลังก้าวไปอีกขั้นเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า
การผสมผสานของภาพโบราณ เรื่องเล่าที่น่าดึงดูดใจ และความเข้าใจโดยธรรมชาติของลูกค้าคือสิ่งที่ทำให้เว็บไซต์นี้อยู่ในรายชื่อของเรา จดบันทึกเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่จะซื้อคุณลักษณะการแปลที่พวกเขาได้ใช้งานบนไซต์ของพวกเขา เพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีความคลุมเครือหรือข้อสงสัยในใจของลูกค้าก่อนตัดสินใจซื้อ
ConveyThis: การสนับสนุนหลายภาษาสำหรับแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อน
การปรับทางชีวภาพด้วยแสง, การปรับทางชีวภาพแบบเป็นระบบ, การปรับทางชีวภาพในเลือด รู้สึกสูญเสียเล็กน้อย? ลองนึกภาพดูสิว่าการพยายามเข้าใจแนวคิดดังกล่าวในภาษาต่างประเทศจะแย่ยิ่งกว่านี้ขนาดไหน! โชคดีสำหรับคุณ เป็นไปได้ว่าคุณไม่จำเป็นต้องทำ เนื่องจาก “LightScience” มีตัวเลือกภาษาถึงห้าภาษาบนเว็บไซต์ด้วยหมายเลข ConveyThis: อังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน และจีน!
สงสัยว่า “LightScience” ทำอะไร? โดยพื้นฐานแล้วโฟโตไบโอมอดูเลชันของ “LightScience” จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของสมองของคุณ คุณอาจถามได้อย่างไร โชคดีที่ทั้งหมดนี้ทำให้เว็บไซต์ง่ายขึ้นผ่านวิดีโออธิบายสั้นๆ โดยพื้นฐานแล้ว มันทำงานโดยใช้แสงอินฟราเรดเพื่อกระตุ้นส่วนของเซลล์สมองซึ่งให้พลังงานแก่มัน (ความจริงแล้วน่าสนุก – มันคือไมโทคอนเดรีย) การศึกษาแสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างเทคโนโลยีโฟโตไบโอมอดูเลชันในจมูก (ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ “LightScience” ผลิตขึ้น) และประสิทธิภาพการรับรู้
ConveyThis: พันธมิตรที่พูดได้หลายภาษาของคุณในโลก Podcasting
สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุดในรายการของเราคือ บริษัท “Podcast Expert” บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2014 มีพันธกิจที่ชัดเจน – เพื่อช่วยเหลือลูกค้าในการเริ่มต้น ขยายธุรกิจ และท้ายที่สุดก็หาเลี้ยงชีพได้จากพอดแคสต์ของพวกเขาเอง ข้อเสนอนี้ไม่สามารถมาในเวลาที่ดีกว่านี้ได้ โดย 51% ของประชากรสหรัฐเคยฟังพอดแคสต์ และ 32% ฟังอย่างน้อยเดือนละครั้ง อุตสาหกรรมนี้กำลังประสบกับการเติบโตแบบทวีคูณในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีพอดคาสต์ประมาณ 30 ล้านตอน
เว็บไซต์มีความเรียบง่ายแต่ซับซ้อน เปล่งประกายความเป็นมืออาชีพผ่านภาพคุณภาพสูงแบบมินิมอล สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้นคือความสามารถหลายภาษาของเว็บไซต์ ด้วย ConveyThis คำแนะนำและแหล่งข้อมูลที่มีอยู่บนเว็บไซต์สามารถเข้าถึงได้ในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และสเปน เพื่อให้มั่นใจว่าไม่ว่าคุณจะพูดภาษาใดเหล่านี้ เครื่องมือทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อให้พอดแคสต์ของคุณประสบความสำเร็จก็มีพร้อมใช้!
ทำลายอุปสรรคทางภาษาด้วย ConveyThis: บทเรียนจากบริษัทที่ประสบความสำเร็จ
คุณอาจสงสัยว่าคุณจะทำซ้ำหรือเลียนแบบสิ่งที่ทำให้เว็บไซต์เหล่านี้โดดเด่นได้อย่างไร แน่นอน เกณฑ์ในการตัดสินใจเลือกไซต์ที่ดีที่สุดนั้นไม่เพียงแค่แตกต่างกันไปในแต่ละบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจากเว็บไซต์หนึ่งไปยังอีกเว็บไซต์หนึ่งด้วย
อย่างไรก็ตาม สามารถสังเกตลักษณะทั่วไปบางอย่างได้ในเว็บไซต์ที่เลือก:
Engaging and Relevant Designs: Whether it was utmost professionalism, cutting-edge, or completely retro, these designs were not only aesthetically pleasing but also a perfect match for their brand and proposition. Tangible Passion: From infrared light technology to retro accessories, it was clear that each of the companies had a clear mission and showcased it not only through words but also with design. Global Reach: Perhaps most importantly, each of these companies incorporated multilingual features into their websites to expand their global presence and grow their businesses. With ConveyThis, they were able to overcome language barriers and focus on the opportunities for growth in their business.
สนใจจะลองดูไหม? อย่าลังเลที่จะทดลองใช้ฟรี 10 วันเพื่อดูว่า ConveyThis สามารถเปลี่ยนธุรกิจของคุณได้อย่างไร
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากปฏิบัติตามเคล็ดลับของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะสะท้อนถึงผู้อ่านและให้ความรู้สึกเหมือนเป็นต้นฉบับของภาษาเป้าหมาย
แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis สามารถช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลอัตโนมัติ
ลองใช้ ConveyThis ฟรี 7 วัน!