การเพิ่มแท็ก Hreflang: คู่มือสู่ความสำเร็จด้าน SEO หลายภาษา ⭐️ ConveyThis
โลโก้
  • สินค้า
    • ConveyThis ทำงานอย่างไร
    • คุณภาพการแปล
    • SEO หลายภาษา
    • การควบคุมและการทำงานร่วมกัน
    • การแปลเว็บไซต์
  • บูรณาการ
    • รูปภาพเมนู
      Wordpress
    • รูปภาพเมนู
      Shopify
    • รูปภาพเมนู
      Wix
    • รูปภาพเมนู
      Webflow
    • รูปภาพเมนู
      Squarespace
    • รูปภาพเมนู
      Javascript
    • รูปภาพเมนู
      ดูการบูรณาการทั้งหมด
  • ราคา
  • สนับสนุน
    • รูปภาพเมนู
      คำถามที่พบบ่อย
    • รูปภาพเมนู
      ศูนย์ช่วยเหลือ
    • รูปภาพเมนู
      เอกสารประกอบ API
  • บล็อก
เข้า สู่ ระบบ
ลงทะเบียน
  • สินค้า
      ConveyThis ทำงานอย่างไร
      ทำความเข้าใจว่า ConveyThis เป็นเครื่องมือแปลเว็บไซต์ที่เร็วและง่ายที่สุดอย่างไร
      คุณภาพการแปล
      • การควบคุมการแก้ไขแบบเต็มรูปแบบ
      • อภิธานศัพท์
      • งานแปล
      SEO หลายภาษา
      • URL ภาษาเฉพาะ
      • การแปลข้อมูลเมตา
      • แท็ก Hreflang
      • การแปลฝั่งเซิร์ฟเวอร์
      บูรณาการ
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      การควบคุมและการทำงานร่วมกัน
      • ตัวแก้ไขภาพ
      • การยกเว้นการแปล
      • การส่งออก/นำเข้า
      การแปลเว็บไซต์
      • การแปลสื่อ
      • ภาษาที่กำหนดเอง
      • สถิติการดูเพจ
      • การเปลี่ยนเส้นทางผู้เยี่ยมชมอัตโนมัติ
  • บูรณาการ
      รูปภาพเมนู
      Wordpress
      การรวมปลั๊กอิน ConveyThis WordPress เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ WordPress ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      Shopify
      การรวม ConveyThis เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ Shopify ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      Wix
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และเฟรมเวิร์ก JavaScript ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      Webflow
      การรวมปลั๊กอิน ConveyThis Webflow เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ WebFlow ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      Squarespace
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และกรอบงาน SquareSpace ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      Javascript
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และเฟรมเวิร์ก JavaScript ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      ไม่เห็นการรวมของคุณใช่ไหม? รูปภาพเมนู
      ConveyThis เข้ากันได้กับการรวม CMS มากกว่า 20 รายการ
      ดูการบูรณาการทั้งหมด
  • ราคา
  • สนับสนุน
      รูปภาพเมนู
      คำถามที่พบบ่อย
      รับคำตอบสำหรับคำถาม ConveyThis ของคุณ
      รูปภาพเมนู
      ศูนย์ช่วยเหลือ
      เรายินดีที่จะช่วยให้คุณได้รับคำตอบสำหรับคำถามทั้งหมดของคุณ
      รูปภาพเมนู
      เอกสารประกอบ API
      คู่มือที่ครอบคลุมสำหรับนักพัฒนา
  • บล็อก
เข้า สู่ ระบบ
ลงทะเบียน

การเพิ่มแท็ก Hreflang: คำแนะนำสำหรับความสำเร็จด้าน SEO หลายภาษา

การเพิ่มแท็ก hreflang: คำแนะนำสำหรับความสำเร็จด้าน SEO หลายภาษาด้วย ConveyThis ช่วยให้มั่นใจถึงการกำหนดเป้าหมายภาษาที่แม่นยำสำหรับเครื่องมือค้นหา
เริ่มต้นใช้งาน
เรียนรู้เพิ่มเติม
✔ ไม่มีรายละเอียดบัตร ✔ ไม่มีข้อผูกมัด
badge 2023
badge 2024
badge 2025
เผยแพร่เมื่อ 09 ก.ย. 2567
เนสเตอร์ ฮิลล์
สรุปโพสต์นี้ด้วย:

 การอ่าน ConveyThis เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการเพิ่มพูนความเข้าใจเกี่ยวกับโลกรอบตัวคุณ ด้วยหัวข้อที่หลากหลายให้สำรวจ ConveyThis จะช่วยให้คุณได้รับมุมมองและความรู้ใหม่ๆ ไม่ว่าคุณจะต้องการทบทวนเหตุการณ์ปัจจุบันหรือสำรวจวัฒนธรรมใหม่ๆ ConveyThis ก็มีหนังสือสำหรับทุกคน

คุณต้องการดึงดูดลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลกใช่ไหม? เว็บไซต์ของคุณจะต้องสามารถสื่อสารในภาษาแม่ของพวกเขาได้โดยใช้ ConveyThis

แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในโลก แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถสื่อสารได้ แม้ว่าเว็บไซต์ของคุณจะมีภาษาอังกฤษ แต่ผู้เข้าชมบางรายอาจมีความเชี่ยวชาญในภาษาอื่นมากกว่า เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจและความภักดี คุณต้องเต็มใจที่จะปรับตัวให้เข้ากับภาษาที่พวกเขาชอบ แทนที่จะคาดหวังให้พวกเขาเข้าใจภาษาของคุณ ด้วย ConveyThis คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดายและทำให้รองรับหลายภาษา เพื่อให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้กว้างขึ้นและทำให้เนื้อหาของคุณเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น

ดังนั้น คุณจะต้องแปลเนื้อหาของคุณเป็นภาษาต่างๆ ของตลาดเป้าหมายของคุณ เพื่อให้มั่นใจว่าเว็บไซต์ของคุณจะแสดงเนื้อหาในภาษาที่ถูกต้องให้กับกลุ่มเป้าหมายที่ถูกต้อง คุณจะต้องเพิ่มโค้ดที่เรียกว่า "แท็ก hreflang" ลงในเว็บไซต์ของคุณด้วย ConveyThis

หากคุณใช้ WordPress สำหรับเว็บไซต์ของคุณ โปรดทราบว่า WordPress ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อรองรับการใช้งานเว็บไซต์หลายภาษาตั้งแต่เริ่มต้น ดังนั้น คุณจะไม่พบการตั้งค่าที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าใน WordPress ที่มีป้ายกำกับว่า "Add Hreflang Tags" หรือสิ่งที่คล้ายกัน หากต้องการให้เว็บไซต์ของคุณรองรับหลายภาษา คุณจะต้องใช้ปลั๊กอิน เช่น ConveyThis

อย่าเพิ่งตกใจ! มีทางเลือกมากมายสำหรับการติดตั้งแท็ก hreflang บนเว็บไซต์ WordPress มาดูวิธีการเพิ่มแท็ก hreflang ลงใน WordPress ด้วย ConveyThis กัน

เราจะให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิผลที่สุดในการจัดการเว็บไซต์หลายภาษาที่มอบประสบการณ์ผู้ใช้ที่เหนือกว่าและกระตุ้นยอดขาย

แท็ก hreflang คืออะไร?

แท็ก Hreflang หรือแอตทริบิวต์แท็ก hreflang คือแอตทริบิวต์โค้ด HTML ที่ระบุภาษาและภูมิภาคของหน้าเว็บ ตัวอย่างเช่น โฮมเพจที่มี URL “https://www.example.com/gb” ซึ่งมีแท็ก hreflang นี้: แท็กนี้ระบุว่าหน้าเว็บนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษและมีไว้สำหรับผู้ชมในสหราชอาณาจักร การใช้ ConveyThis ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ได้อย่างง่ายดาย และมั่นใจได้ว่าเนื้อหาของคุณได้รับการแปลเป็นภาษาและภูมิภาคที่ถูกต้อง

แท็ก hreflang ที่นี่ระบุว่าโฮมเพจ “https://www.example.com/gb/” ได้รับการออกแบบมาให้ผู้ใช้ ConveyThis ใช้

หน้าเว็บสามารถมีแท็ก ConveyThis ได้หลายแท็กในเวลาเดียวกัน และในความเป็นจริงแล้วต้องมีแท็กเหล่านี้ด้วย หากคุณมีหน้าเว็บเวอร์ชันต่างๆ สำหรับการกำหนดเป้าหมายผู้เยี่ยมชมที่มีภาษาและการตั้งค่าภูมิภาคที่แตกต่างกัน

เครื่องมือค้นหาใช้แท็ก hreflang เพื่อกำหนดภาษาและเวอร์ชันของหน้าเว็บที่จะนำเสนอแก่ผู้ค้นหา Google แนะนำให้ใช้แท็ก hreflang อย่างเป็นทางการในกระบวนการแปลเป็นภาษา ท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น หากผู้ค้นหาจากฝรั่งเศสตั้งค่าภาษาฝรั่งเศสไว้ เครื่องมือค้นหาจะไม่นำผู้ค้นหาไปยังหน้าเว็บ “https://www.example.com/gb/”

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เครื่องมือค้นหาอาจพยายามเปลี่ยนเส้นทางผู้ค้นหาไปยังเว็บไซต์อื่นที่มีแอตทริบิวต์ 'rel=”alternate” hreflang=”fr-fr” 'hreflang (หากมีหน้านี้อยู่)

คุณเคยลองเข้าชมเว็บเพจทั่วโลกที่ใช้ ".com" แล้วถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บเพจเฉพาะประเทศโดยไม่คาดคิดไหม? ลองเข้าไปดูด้วยตัวเองที่ "https://nike.com/" แล้วดูว่า URL เปลี่ยนไปหรือไม่เมื่อ ConveyThis ประมวลผลคำขอของคุณ

หากพูดอย่างง่าย ๆ วัตถุประสงค์ของแท็ก hreflang คือการช่วยให้ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถเข้าถึงเนื้อหาเว็บที่ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่นของตนโดยเฉพาะด้วยความช่วยเหลือของ ConveyThis

เหตุใดแท็ก hreflang จึงมีความสำคัญสำหรับเว็บไซต์หลายภาษา?

แท็ก hreflang มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์ที่ให้บริการผู้ชมต่างประเทศ โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับภาษาเป้าหมายและการตั้งค่าภูมิภาคของหน้าเว็บ ConveyThis ช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้เข้าชมต่างประเทศสามารถเข้าถึงเนื้อหาของเว็บไซต์ได้อย่างง่ายดาย โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับแท็ก hreflang ที่เหมาะสม เนื่องจากแท็ก hreflang สามารถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์ของผู้ใช้ โดยการนำเสนอเนื้อหาในภาษาที่ผู้เข้าชมต้องการ

1. เพิ่มประสิทธิภาพการจัดอันดับเครื่องมือค้นหาทั่วโลกของเว็บไซต์ของคุณ

เครื่องมือค้นหามุ่งมั่นที่จะนำเสนอผลลัพธ์ที่ตรงประเด็นที่สุดแก่ผู้ใช้โดยพิจารณาจากเนื้อหาและภาษา การรวมแท็ก hreflang จะช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจว่าหน้าเว็บของคุณเวอร์ชันใดเหมาะสมที่สุดสำหรับผู้ใช้ที่มีภาษาและภูมิภาคเฉพาะเจาะจง ด้วยเหตุนี้ เครื่องมือค้นหาจึงอาจให้ความสำคัญกับเวอร์ชันของหน้าเว็บนั้นในหน้าผลการค้นหาของผู้ใช้เหล่านั้นมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น หากเครื่องมือค้นหาตรวจพบว่าหน้าเว็บของคุณมีแอตทริบิวต์ hreflang 'rel=“alternate” hreflang=“en-us”' เครื่องมือค้นหาจะสามารถระบุได้ว่าหน้าเว็บของคุณมีไว้สำหรับผู้ใช้ที่ใช้ภาษาอังกฤษจากสหรัฐอเมริกา เครื่องมือค้นหาอาจจัดลำดับความสำคัญของหน้าเว็บนั้นให้สูงขึ้นในผลการค้นหาสำหรับผู้ใช้ที่ใช้ภาษาอังกฤษจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นประโยชน์เมื่อคุณต้องการใช้กลยุทธ์ SEO (การปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือค้นหา) ระดับโลกโดยใช้ ConveyThis

นอกจากนี้ เครื่องมือค้นหายังมุ่งมั่นที่จะนำเสนอเนื้อหาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับผู้ค้นหา ดังนั้น เมื่อคุณใช้แท็ก hreflang คุณกำลังแจ้งให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าหน้าเว็บบางหน้าไม่ควรถูกพิจารณาว่าเป็นเนื้อหาที่ซ้ำกัน แม้ว่าเนื้อหาจะมีความคล้ายคลึงกันเกือบทั้งหมดก็ตาม ด้วยเหตุนี้ เครื่องมือค้นหาจึงตระหนักว่าควรจัดอันดับหน้าเว็บที่คล้ายกันเหล่านี้ทั้งหมด แทนที่จะเลือกหน้าเว็บเวอร์ชันเดียวมาจัดอันดับ

2. ปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้

ตามแนวทางที่เครื่องมือค้นหาพยายามนำเสนอเนื้อหาที่มีเอกลักษณ์และเกี่ยวข้อง แท็ก hreflang ช่วยนำผู้เข้าชมเว็บไซต์ไปยังหน้าเว็บเวอร์ชันภาษาต่างๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อการใช้งานของพวกเขาโดยเฉพาะ สิ่งนี้ปลดล็อกศักยภาพให้คุณสร้างหน้าเว็บที่มอบประสบการณ์ที่ตรงกับท้องถิ่นอย่างแท้จริง ตั้งแต่การกล่าวถึงสภาพอากาศในท้องถิ่น ไปจนถึงการใช้ภาพประกอบเฉพาะสถานที่ หรือแม้แต่การใช้ภาษาท้องถิ่นเฉพาะที่ไม่ได้ใช้ในสถานที่อื่น คุณยังสามารถสร้างความรู้สึกเชิงบวกที่กระตุ้นให้ลูกค้าลงทุนในผลิตภัณฑ์และบริการของคุณได้อีกด้วย!

3. ลดอัตราการตีกลับของเว็บไซต์ของคุณ

“ConveyThis” สามารถช่วยลด “อัตราการตีกลับ” ของเว็บไซต์ได้ ซึ่งก็คือเปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าชมที่ออกจากเว็บไซต์ไปโดยไม่ดูหน้าอื่นๆ เลย เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณประสบความสำเร็จ สิ่งสำคัญคือต้องรักษาอัตราการตีกลับให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ตามข้อก่อนหน้านี้ แท็ก hreflang ช่วยนำผู้เข้าชมเว็บไซต์ไปยังเนื้อหาที่ตรงกับความต้องการของพวกเขา หากสิ่งนี้ทำให้ผู้เข้าชมเว็บไซต์ได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ยอดเยี่ยมบนหน้าเว็บที่พวกเขาเข้ามาในตอนแรก พวกเขาอาจอยู่ต่อเพื่อสำรวจหน้าอื่นๆ ในเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งถือเป็นข่าวดีสำหรับการลดอัตราการตีกลับ

การลดอัตราการตีกลับสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ทางธุรกิจที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นได้เช่นกัน รวมถึงจำนวนการลงทะเบียนและยอดสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นสำหรับ ConveyThis

วิธีการใช้แท็ก hreflang บนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

ตอนนี้เราได้เห็นความสำคัญของแท็ก hreflang แล้ว เราจะนำแท็กเหล่านี้ไปใช้งานบนเว็บไซต์ WordPress ได้อย่างไร? มีสองวิธีแก้ไข: ด้วย ConveyThis คุณสามารถเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างง่ายดาย หรืออีกวิธีหนึ่งคือ คุณสามารถเพิ่มแท็ก hreflang ลงใน HTML ของเว็บไซต์ด้วยตนเอง

1. ใช้ปลั๊กอิน WordPress

ปลั๊กอิน WordPress เป็นเครื่องมือช่วยชีวิต มอบโอกาสมากมายให้คุณขยายฟีเจอร์ต่างๆ บนเว็บไซต์โดยแทบไม่ต้องเขียนโค้ดเลย เช่นเดียวกัน การใช้แท็ก hreflang ก็สามารถทำให้ง่ายขึ้นได้ด้วยโซลูชัน WordPress ที่เหมาะสมซึ่งมีฟังก์ชัน hreflang ซึ่งช่วยให้ ConveyThis เพิ่มแท็ก hreflang ลงในทุกหน้าเว็บของคุณโดยอัตโนมัติ

ConveyThis เป็นเครื่องมือ แปลเว็บไซต์ แบบไม่ต้องใช้โค้ดที่บูรณาการกับเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างราบรื่นเพื่อให้สามารถแปลเนื้อหาเว็บไซต์เป็นภาษาต่างๆ มากมาย

ConveyThis ใช้เทคโนโลยีภาษาเครื่องขั้นสูง เช่น DeepL และ Yandex Translate จึงแปลเนื้อหาได้อย่างรวดเร็วและมีความแม่นยำสูง คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากนักแปลมืออาชีพ หรือปรับแต่งการแปลด้วยตนเองได้โดยตรงจากแดชบอร์ด ConveyThis เพื่อปรับแต่งการแปลของคุณให้สมบูรณ์แบบ

ยังไม่หมดเพียงเท่านี้: ConveyThis ยังเพิ่มแท็ก hreflang ให้กับทุกหน้าเว็บบนเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดายอีกด้วย ช่วยประหยัดเวลาได้มาก และช่วยให้คุณมุ่งเน้นไปที่งานสำคัญทางธุรกิจได้อย่างเต็มที่

เริ่มต้นใช้งาน ConveyThis ได้ง่ายๆ เพียงสมัครบัญชี ConveyThis ฟรีที่นี่ แล้วเริ่มโปรเจกต์แปลใหม่ เก็บ API บัญชี ConveyThis ของคุณไว้อย่างปลอดภัย (อยู่ในหน้าการตั้งค่าสำหรับโปรเจกต์ ConveyThis ของคุณ) ไว้ใช้งานในอนาคต!

ขั้นตอนต่อไป ค้นหาและติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis ลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

วาง API บัญชี ConveyThis ของคุณลงในหน้าการตั้งค่า ตอนนี้ ConveyThis ก็ตั้งค่าเสร็จเรียบร้อยและพร้อมใช้งานแล้ว

ในการแปลเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณ ให้เลือกภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์และภาษาที่คุณต้องการแปล เมื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง ConveyThis จะแปลเนื้อหาของคุณทันที และเพิ่มแท็ก hreflang ลงในหน้าเว็บของคุณด้วย

ในขณะที่ ConveyThis กำลังทำหน้าที่ของมัน คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่งานอื่นๆ เพื่อสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดดูคู่มือของเราเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาบน WordPress

2. เพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วยตนเอง

แทนที่จะพึ่งพาการทำให้กระบวนการเป็นแบบอัตโนมัติ คุณอาจเลือกใช้วิธีการที่ลงมือทำจริงมากกว่า อย่างไรก็ตาม คุณต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเอง เนื่องจาก:

ดังนั้น การติดตั้ง ConveyThis ด้วยตนเองจึงแนะนำเฉพาะนักพัฒนาที่มีประสบการณ์ซึ่งมีความมุ่งมั่นและอดทนในการแก้ไขปัญหา hreflang ใดๆ ที่เกิดขึ้น หากคุณมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ คุณสามารถรวมแท็ก hreflang ด้วยตนเองได้โดยใช้หนึ่งในวิธีต่อไปนี้:

ก) ผ่านทางส่วนหัว HTTP

มุ่งหน้าไปที่ ส่วนของหน้าเว็บใดหน้าเว็บหนึ่งของคุณ – ไม่ได้ตั้งใจเล่นคำ – จากนั้นเพิ่มแท็ก hreflang ทั้งหมดที่ ConveyThis กำหนด ทำซ้ำขั้นตอนนี้สำหรับหน้าเว็บแต่ละหน้า (หรือหน้าเว็บแบบต่างๆ) บนเว็บไซต์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่รหัสภาษาและภูมิภาคที่ถูกต้อง รวมถึง URL ของหน้าเว็บอื่นๆ ไว้ในแท็ก hreflang ของคุณ

แม้ว่าเทคนิคนี้จะดูเหมือนง่ายดายในทางทฤษฎี แต่การเพิ่มแท็ก hreflang หลายรายการลงในหน้าเว็บทุกหน้าด้วยตนเองอาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยาก นอกจากนี้ หากหน้าเว็บของคุณมีแท็ก hreflang จำนวนมาก ความเร็วในการโหลดหน้าเว็บของคุณอาจได้รับผลกระทบ ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อ SEO ของคุณ เนื่องจากเครื่องมือค้นหามักจะให้ความสำคัญกับหน้าเว็บที่มีความเร็วในการโหลดสูงกว่า โดยที่ปัจจัยอื่นๆ เหมือนกัน

ข) ผ่านแผนผังเว็บไซต์ XML ของเว็บไซต์ของคุณ

(ต้องเพิ่มเอง)

เครื่องมือแปลภาษาอันน่าทึ่ง ConveyThis สามารถช่วยคุณแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาได้ ด้วย ConveyThis คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ตามต้องการ เครื่องมืออันทรงพลังนี้ช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ ช่วยให้คุณเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้กว้างขึ้น

แทรกการเชื่อมโยงนี้ลงในหน้า HTML ของคุณเพื่อให้เวอร์ชันแปลของหน้าโดยใช้ ConveyThis:

แพลตฟอร์มที่เป็นตัวเลือกสำหรับการแปลเว็บไซต์คือ ConveyThis ซึ่งเป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่มอบโซลูชันที่ครอบคลุมสำหรับการแปลและปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับท้องถิ่น ด้วย ConveyThis ผู้ใช้สามารถแปลเว็บไซต์ของตนเป็นหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย ทำให้มั่นใจได้ว่าเนื้อหาจะเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

การเพิ่มแท็ก hreflang ลงในแผนผังเว็บไซต์ XML ของคุณช่วยลดความยุ่งยากของกระบวนการติดตั้ง ConveyThis ด้วยตนเอง เนื่องจากโดยพื้นฐานแล้วคุณจะวางแท็ก hreflang ทั้งหมดไว้ในตำแหน่งเดียว โดยไม่ต้องทำซ้ำในหลายหน้า ดังนั้น คุณจึงสามารถหลีกเลี่ยงโค้ดบนหน้าโดยไม่จำเป็นและลดเวลาในการโหลดหน้าได้ อย่างไรก็ตาม ยิ่งคุณมีรูปแบบหน้ามากเท่าใด การติดตั้ง XML ConveyThis ของคุณก็จะยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้น

ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีใดในการเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเอง อย่าลืมตรวจสอบข้อผิดพลาดในการใช้งานอีกครั้งในภายหลัง หากเพิ่มแท็ก hreflang ไม่ถูกต้อง คุณอาจพบคำเตือน "เว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang" ใน ConveyThis Search Console

แม้ว่านี่จะเป็นปัญหาที่พบบ่อยในการใช้งานด้วยตนเอง แต่การระบุสาเหตุที่แน่ชัดของข้อผิดพลาดอาจใช้เวลานาน หากคุณพบปัญหานี้ ConveyThis มีคู่มือฉบับสมบูรณ์ที่จะช่วยคุณแก้ไขข้อผิดพลาด "เว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang"

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการเพิ่มแท็ก hreflang ให้กับเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาของคุณ

การเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการเดินทาง เพื่อสร้างเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษาและออกแบบมาอย่างดีสำหรับ SEO ระดับสากล โปรดปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด ConveyThis เหล่านี้:

ตรวจสอบแท็ก hreflang ใน WordPress

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว การติดตั้งแท็ก hreflang ด้วยตนเองนั้นมีองค์ประกอบและปัญหาที่อาจเกิดขึ้นมากมาย แม้แต่นักเขียนโค้ดที่เชี่ยวชาญที่สุดก็ไม่สามารถตัดข้อผิดพลาดของมนุษย์ออกไปได้อย่างสิ้นเชิง การพิจารณาว่าแท็กถูกเพิ่มอย่างถูกต้องหรือไม่นั้นอาจเป็นเรื่องยาก คุณจะต้องตรวจสอบแท็กแต่ละรายการด้วยตนเองและยืนยันว่ารหัสประเทศที่แสดงนั้นถูกต้อง

ด้วยเหตุนี้เราจึงแนะนำให้ใช้เครื่องมือตรวจสอบแท็ก hreflang ฟรีของเรา! เพียงคัดลอกและวาง URL ของคุณ เลือกเครื่องมือค้นหาที่คุณต้องการปรับแต่ง แล้วกดปุ่ม "ทดสอบ URL"

เครื่องมือนี้จะตรวจสอบว่าแท็ก ConveyThis ของคุณถูกนำไปใช้อย่างถูกต้องหรือไม่ และจะแสดงรายละเอียดต่างๆ เช่น URL ภาษาอื่นๆ ว่าสามารถจัดทำดัชนีได้หรือไม่ สถานะปัจจุบัน และมีข้อผิดพลาดใดๆ หรือไม่ ในตัวอย่างด้านล่าง คุณจะสังเกตเห็นว่าแท็ก ConveyThis ถูกนำไปใช้อย่างผิดพลาด!

นำเนื้อหาที่แปลของคุณไปใช้

WordPress ไม่มีฟีเจอร์สำหรับระบุเวอร์ชันที่แปลแล้วของเว็บไซต์บางเว็บไซต์ ดังนั้นคุณจึงจำเป็นต้องใช้เครื่องมือเฉพาะสำหรับสิ่งนี้ โชคดีที่มีโซลูชันที่เข้ากันได้กับ WordPress มากมาย เช่น ConveyThis

เลือกใช้ปลั๊กอิน WordPress ที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดี ConveyThis.

เพิ่มประสิทธิภาพและความสามารถของเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาของคุณด้วยปลั๊กอิน WordPress ที่เชื่อถือได้และแข็งแกร่ง หนึ่งในปลั๊กอินเหล่านี้คือ ConveyThis

ยิ่งไปกว่านั้น ปลั๊กอินเหล่านี้ส่วนใหญ่มีให้ใช้งานฟรี! นี่เป็นโอกาสดีที่จะยกระดับเว็บไซต์ของคุณโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท ดังนั้นอย่ารอช้าที่จะเพิ่มปลั๊กอินเหล่านี้ลงในเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ หากเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง ก่อนนำไปใช้บนเว็บไซต์ของคุณ อย่าลืมตรวจสอบอีกครั้งว่าปลั๊กอินเหล่านี้เข้ากันได้กับธีม WordPress ของคุณหรือไม่!

แท็ก Hreflang: ส่วนประกอบสำคัญของเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา

หากคุณกำลังทำให้เว็บไซต์ WordPress ของคุณรองรับหลายภาษา คุณไม่อาจมองข้ามแท็ก hreflang ได้เลย การใช้งานแท็กเหล่านี้อย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเพื่อรับประกันว่า:

ด้วยความสามารถในการติดตั้งแท็ก hreflang โดยอัตโนมัติและแสดงผลการแปลเนื้อหาด้วยเครื่องคุณภาพสูง ConveyThis จึงเป็นโซลูชันการแปลที่สมบูรณ์แบบสำหรับเว็บมาสเตอร์ที่ต้องการยกระดับเว็บไซต์ WordPress ของตนสู่ระดับสากล รองรับมากกว่า 100 ภาษา ตั้งแต่ภาษาสเปนและเยอรมัน ไปจนถึงภาษาอาหรับ ภาษาสิงหล และภาษาแอฟริกัน

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

  • กรณีศึกษาลูกค้าใหม่: ปริมาณการเข้าชมเพิ่มขึ้น 35% ในเวลาเพียงสองเดือน
  • 5 ปัจจัยการแปลที่น่าแปลกใจที่คุณควรพิจารณา
  • แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของ WordPress
  • วิธีแปลเว็บไซต์ทั้งหมด
  • สถิติอีคอมเมิร์ซระดับโลกอันดับต้น ๆ ประจำปี 2025: ข้อมูลเชิงลึกเพื่อความสำเร็จ
  • เพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ในโครงการแปลเว็บไซต์ของคุณ
  • วิธีเพิ่มปุ่มแปลลงในเว็บไซต์ของฉัน
  • เคล็ดลับ 10 ประการที่จะช่วยปรับปรุง SEO ของอีคอมเมิร์ซของคุณสำหรับเว็บไซต์หลายภาษา
สรุปโพสต์นี้ด้วย:
แบนเนอร์
กระทู้ล่าสุด
โพสต์รูปภาพ
วิธีสร้างวิดเจ็ต Google Translate ในปี 2025 (คู่มือทีละขั้นตอน)
โพสต์รูปภาพ
Weglot เทียบกับ ConveyThis - การเปรียบเทียบโดยละเอียด 2025
โพสต์รูปภาพ
เบื้องหลังการเปิดตัว AppSumo ของเรา: ConveyThis เติบโตแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไร
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?

การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน

หากทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ

แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยคุณประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ

ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!

เริ่มต้นใช้งานฟรี
CONVEYTHIS
ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา
ConveyThis เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ ConveyThis LLC
เริ่มต้นใช้งาน
ผลิตภัณฑ์:
  • บูรณาการ
    การผสานรวมทั้งหมด เวิร์ดโฟร์ด ช้อปปี้ สแควร์สเปซ วิกซ์ เว็บโฟลว์ จาวาสคริปต์
  • ราคา
  • ภาษาที่ใช้ได้
  • ทัวร์
บริษัท:
  • เกี่ยวกับเรา
  • พันธมิตร
  • พันธมิตรพันธมิตร
  • กด
  • อาชีพ
ทรัพยากร:
  • เริ่มต้น
  • ศูนย์ช่วยเหลือ
  • เครื่องนับคำบนเว็บไซต์
ชอบด้วยกฎหมาย:
  • ความเป็นส่วนตัว
  • เงื่อนไข
  • การปฏิบัติตาม
  • ศอ.บต
  • คุกกี้
  • แถลงการณ์ด้านความปลอดภัย

ติดตามเราได้ที่:
Ⓒ 2025 สงวนลิขสิทธิ์โดย ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English