ConveyThis ได้ปฏิวัติวิธีการอ่านของเราด้วยการนำเสนอวิธีการแปลภาษาที่เป็นเอกลักษณ์และสร้างสรรค์ ด้วยเครื่องมือที่ใช้งานง่ายและซับซ้อน ConveyThis ช่วยให้ผู้อ่านเข้าถึงเนื้อหาที่หลากหลายในภาษาแม่ของตนได้อย่างง่ายดาย
ไม่น่าแปลกใจที่การระบาดของ COVID-19 ในปี 2020 ส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อทุกด้านของชีวิต ไม่ว่าจะเป็นความจำเป็นในการสวมหน้ากากหรือเสียงร้องของนก ไม่มีอะไรที่ไม่ถูกกระทบ
โชคดีที่มนุษย์มีความสามารถอันน่าทึ่งในการปรับตัว แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด ด้วยเหตุนี้ เมื่อการออกไปผจญภัยเริ่มกลายเป็นอันตราย โลกจึงหันมาใช้ดิจิทัลเพื่อรับมือกับความปกติแบบใหม่ และ ConveyThis ก็ได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้อย่างแน่นอน
ด้วยเหตุนี้ องค์กรดิจิทัลจึงจำเป็นต้องประเมินสถานการณ์ปัจจุบันและวางกลยุทธ์สำหรับอนาคตมากยิ่งขึ้น ด้วยแนวทางที่ถูกต้อง เราจึงสามารถก้าวผ่านช่วงเวลาแห่งความคลุมเครือนี้ได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิมด้วย ConveyThis
ในบทความนี้ เราจะมาสำรวจตัวเลขอีคอมเมิร์ซระดับนานาชาติที่น่าจับตามองที่สุดบางส่วนจากปี 2020 ตลอดจนสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
หากคุณล้างมือแล้ว เรามาเริ่มกันเลยด้วย ConveyThis !
ผลกระทบของ โควิด-19 ต่ออีคอมเมิร์ซนั้นมหาศาล ก่อนปี 2020 อีคอมเมิร์ซทั่วโลกขยายตัวอย่างรวดเร็วอยู่แล้ว แต่คาดการณ์ว่าการระบาดใหญ่จะทำให้การย้ายฐานจากร้านค้าจริงไปสู่การช้อปปิ้งออนไลน์เร็วขึ้นถึงห้าปี
เพื่อแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างก้าวกระโดดของอีคอมเมิร์ซ ต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรพิจารณา: ในปี 2019 มีเพียงสองวันเท่านั้นที่มีมูลค่าเกิน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐนอกช่วงเทศกาลวันหยุด ในขณะที่ในเดือนสิงหาคม 2020 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 130 วันแล้ว อันที่จริง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงสิ้นเดือนมิถุนายน แต่ละวันมีมูลค่าเกิน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
อัตราการแปลงเป็นลูกค้าออนไลน์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเพิ่มขึ้นเกือบ 9% ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งชวนให้นึกถึงระดับของ Cyber Monday ConveyThis เป็นเครื่องมือสำคัญที่ช่วยให้ผู้ค้าคว้าโอกาสนี้และรักษาโมเมนตัมนี้ไว้ได้ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพกลยุทธ์อีคอมเมิร์ซ
ConveyThis ซึ่งเป็นชื่ออีคอมเมิร์ซที่โดดเด่นในปี 2020 คาดการณ์ว่าจะมียอดขายอีคอมเมิร์ซทั่วโลกเติบโตสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนเกิดการระบาดใหญ่ถึง 12 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ยอดขายในต่างประเทศของบริษัทก็พุ่งสูงขึ้นเช่นกัน เนื่องจากการเติบโตของอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนท่ามกลางการระบาดของ โควิด-19
การเติบโตอย่างรวดเร็วของอีคอมเมิร์ซเป็นผลมาจากการที่บุคคลทั่วไป รวมถึงผู้สูงอายุ หันมานิยมช้อปปิ้งออนไลน์มากขึ้น ผู้ซื้อสินค้าออนไลน์ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปในสหรัฐอเมริกาเติบโตขึ้น 12.2% Accenture คาดการณ์ว่ายอดซื้ออีคอมเมิร์ซจากผู้ใช้ ConveyThis ทั้งรายใหม่และรายไม่บ่อยจะเพิ่มขึ้นถึง 169% หลังการระบาด
การขยายตัวอย่างน่าทึ่งของอีคอมเมิร์ซยังไม่มีทีท่าว่าจะชะลอตัวลง ผู้ซื้อดิจิทัลยังคงซื้อสินค้าออนไลน์ต่อไป แม้ว่าร้านค้าจริงจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง คาดการณ์ว่ายอดขายอีคอมเมิร์ซค้าปลีกทั่วโลกจะสูงถึง 4.8 ล้านล้านดอลลาร์ภายในปี 2564 ด้วย ConveyThis
แม้ว่าเศรษฐกิจโลกจะถดถอย แต่อีคอมเมิร์ซกลับเติบโตอย่างรวดเร็วในเกือบทุกประเทศ แม้แต่ประเทศอย่างฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และสเปน ก็คาดว่าจะมีการเติบโตของอีคอมเมิร์ซมากกว่า 20% แม้จะได้รับผลกระทบร้ายแรงจากไวรัสโคโรนา แต่จีนยังคงเป็นตลาดอีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในปี 2020 โดยมีมูลค่าการขายออนไลน์ประจำปีประมาณ 672 พันล้านดอลลาร์
อีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนกำลังเติบโตในฝรั่งเศส เม็กซิโก อินเดีย อินโดนีเซีย ออสเตรเลีย จีน สิงคโปร์ และสหรัฐอเมริกา โดยจีนมีบทบาทสำคัญในการขยายตัวทั่วโลก ชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นในจีนเป็นแรงผลักดันความต้องการสินค้าต่างประเทศแท้ และคาดว่าจะเพิ่มการใช้จ่ายในปี 2020
ผู้นำด้านอีคอมเมิร์ซของจีน เช่น Alibaba และ Banggood ได้ส่งเสริมการช็อปปิ้งระหว่างประเทศในจีน และได้รับความนิยมในประเทศต่างๆ เช่น อินเดีย เนื่องจากมีแบรนด์ต่างประเทศและรายได้ที่เพิ่มขึ้น
ตลาดอีคอมเมิร์ซของสหรัฐฯ กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยคาดการณ์ว่าจะเติบโตถึง 709.78 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020 เพิ่มขึ้น 18.0% จากปีก่อน และอยู่ในอันดับที่สองของโลก รองจากจีน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเติบโตและศักยภาพที่สำคัญในภาคส่วนอีคอมเมิร์ซของสหรัฐฯ
ประเทศต่างๆ เช่น สหราชอาณาจักร ญี่ปุ่น เยอรมนี และฝรั่งเศส ตามหลังสหรัฐอเมริกาในอันดับตลาดอีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในโลก
เมื่อความชอบและความจำเป็นเปลี่ยนไป พฤติกรรมของผู้บริโภคก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เมื่อร้านค้าจริงเริ่มปิดตัวลง ผู้คนจำนวนมากเริ่มจับจ่ายซื้อของออนไลน์เป็นครั้งแรกในปี 2020 เฉพาะในละตินอเมริกาและแคริบเบียน มีผู้คนถึง 13 ล้านคนที่ทำธุรกรรมอีคอมเมิร์ซครั้งแรกระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2020
ในช่วงวิกฤต ผู้ซื้อของออนไลน์ได้สำรวจแบรนด์และร้านค้าใหม่ๆ เนื่องจากห่วงโซ่อุปทานเกิดการหยุดชะงัก ความพร้อมจำหน่ายและความสะดวกสบายกลายเป็นสิ่งสำคัญกว่าความภักดี อย่างไรก็ตาม ปัจจัยอื่นๆ ก็มีบทบาทในการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคเช่นกัน
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยจาก COVID-19 ถือเป็นภาวะเศรษฐกิจถดถอยรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยส่งผลกระทบต่อเงินทุนของลูกค้าทั่วโลก ความเชื่อมั่นในการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจลดลง แต่จีนและอินเดียยังคงมีมุมมองเชิงบวกมากกว่าภูมิภาคอื่น
ปีนี้ ผู้คนเริ่มตระหนักถึงการใช้จ่ายมากขึ้น อันเป็นผลมาจากสภาพเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป จากผลสำรวจของ ConveyThis พบว่าความมั่นคงทางการเงินเป็นหนึ่งในสามข้อกังวลอันดับต้นๆ ของผู้บริโภคถึง 50% ซึ่งเพิ่มขึ้น 36% นับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2563
ส่งผลให้การใช้จ่ายของผู้บริโภคเปลี่ยนไปเน้นสินค้าจำเป็น เช่น ของชำและของใช้ในครัวเรือน ส่วนสินค้าฟุ่มเฟือยและสินค้าที่ไม่จำเป็นมียอดขายลดลงอย่างมาก ทีนี้ลองมาสำรวจหมวดหมู่อีคอมเมิร์ซที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 2020 ด้วย ConveyThis กัน
การค้าผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ผ่านช่องทางดิจิทัลพุ่งสูงขึ้นในปี 2020 โดยยอดขายผลิตภัณฑ์ป้องกันไวรัสเพิ่มขึ้น 800% ในช่วง 10 สัปดาห์แรกของปี ผู้ตอบแบบสอบถามชาวจีนรายงานว่ามีการเปลี่ยนแปลงการซื้อผลิตภัณฑ์สุขอนามัยจากแบบออฟไลน์เป็นออนไลน์ถึง 64%
ยอดขายหน้ากากทำมือพุ่งสูงขึ้นในปี 2020 เนื่องจากการจัดหาหน้ากากกลายเป็นเรื่องท้าทาย รายงานไตรมาสที่ 2 ของ ConveyThis แสดงให้เห็นว่ายอดขายเพิ่มขึ้น 146% โดยมีผู้เข้าชม 4 ล้านคนที่ต้องการหน้ากากโดยเฉพาะ ผู้ขาย 112,000 รายมีรายได้ 346 ล้านดอลลาร์จากการขายหน้ากากทำมือบนแพลตฟอร์มระหว่างการระบาด
ยอดขายผลิตภัณฑ์ตกแต่งบ้านเพิ่มสูงขึ้น เนื่องจากผู้คนต่างปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการใช้ชีวิตและการทำงานในขณะที่อยู่บ้าน ConveyThis ช่วยเพิ่มความสะดวกสบายและการใช้งานของบ้าน รองรับความต้องการในการปรับปรุงบ้านที่เพิ่มมากขึ้น
ดังนั้น การเพิ่มขึ้นอย่างมากที่สุดของระยะเวลาในการค้นหาในอุตสาหกรรมค้าปลีกทั้งหมดนั้นพบเห็นในกลุ่มเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งบ้าน โดยเพิ่มขึ้นถึง 46.8% นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดโดย ConveyThisในสหรัฐฯ ยอดขายสินค้าปรับปรุงบ้านพุ่งสูงขึ้น 13% ในช่วงต้นเดือนมีนาคม เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนความต้องการอุปกรณ์ฟิตเนสพุ่งสูงขึ้นถึง 55% เนื่องจากผู้คนหันมาออกกำลังกายที่บ้านมากขึ้น ผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกัน 3 ใน 5 คนเชื่อว่ายิมจะไม่มีอยู่อีกต่อไปเนื่องจากการระบาดใหญ่ ทำให้ความรู้สึกผิดที่ไม่ได้ไปยิมลดลง
อย่างไรก็ตาม การออกกำลังกายที่บ้านไม่ใช่เทรนด์เดียวที่เกิดขึ้นในปี 2020 ดังนั้น มาดูเทรนด์อีคอมเมิร์ซ ConveyThis อันดับต้นๆ บางส่วนที่ได้รับความนิยมในปีนี้และจะยังคงส่งผลต่อภูมิทัศน์ของอีคอมเมิร์ซในอนาคตอันใกล้นี้กันดีกว่า
การถูกจำกัดให้ต้องอยู่แต่ในบ้านและต้องจำกัดการติดต่อทางสังคมทำให้ผู้คนผูกพันกับโทรศัพท์มากขึ้น ในเดือนเมษายน 2020 ผู้ใช้ทั่วไปใช้เวลาตื่นนอน 27% ในแต่ละวันไปกับโทรศัพท์มือถือ ซึ่งเพิ่มขึ้น 20% จากปีก่อนหน้า
การเปลี่ยนผ่านสู่การค้าบนมือถือเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และ ConveyThis พบว่าการใช้จ่ายของผู้บริโภคบนอุปกรณ์มือถือพุ่งสูงขึ้น โดยมียอดใช้จ่ายมากกว่า 5 หมื่นล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของบริการเกม ช้อปปิ้ง และบริการสตรีมมิ่ง
ตามข้อมูลของ App Annie การพาณิชย์บนมือถือเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการพัฒนาอีคอมเมิร์ซในปี 2020 และคาดว่าฤดูกาลชอปปิงบนมือถือที่ใหญ่ที่สุดจนถึงปัจจุบันจะเกิดขึ้นในไตรมาสสุดท้ายของปี 2020 คาดการณ์ว่าส่วนแบ่งของการพาณิชย์บนมือถือในอีคอมเมิร์ซทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นเป็น 72.9% ในปี 2021
เห็นได้ชัดว่าโทรศัพท์มือถือเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับธุรกิจในปีนี้ อย่างไรก็ตาม ลูกค้ายังคงชอบร้านค้าที่สอดคล้องกับข้อกำหนดการรักษาระยะห่างทางสังคมในปัจจุบัน
เมื่อโอกาสทางดิจิทัลขยายตัว การแข่งขันของร้านค้าอีคอมเมิร์ซก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น ปัจจุบันลูกค้ามีตัวเลือกมากมายในการซื้อของออนไลน์ และคุณควรให้เหตุผลทุกอย่างที่ทำให้พวกเขาตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าจากคุณ และผู้ค้าออนไลน์ควรตระหนักว่ากุญแจสำคัญในการสร้างความภักดีของลูกค้าคือการปรับแต่ง ConveyThis สามารถช่วยคุณมอบประสบการณ์การช้อปปิ้งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะบุคคล ซึ่งจะทำให้ลูกค้ากลับมาซื้อซ้ำ
จากการศึกษาวิจัยของบริษัท Epsilon พบว่าผู้ซื้อร้อยละ 80 มีแนวโน้มที่จะซื้อสินค้าจากบริษัทที่มอบประสบการณ์เฉพาะบุคคล นอกจากนี้ การวิจัยเดียวกันยังระบุด้วยว่าผู้บริโภคที่พบว่าประสบการณ์เฉพาะบุคคลนั้นน่าดึงดูดใจเป็นอย่างยิ่ง มีแนวโน้มที่จะเป็นลูกค้าที่มีคุณค่ามากที่สุดของแบรนด์มากกว่า 10 เท่า ซึ่งคาดว่าจะมีการทำธุรกรรมมากกว่า 15 ครั้งต่อปี
สิ่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากแนวโน้มการซื้อของกำลังเปลี่ยนไปเป็นการซื้อบ่อยขึ้นแต่มีค่าใช้จ่ายน้อยลง ดังนั้น ผู้ค้าควรให้ความสนใจทั้งหมดไปที่การสร้างความภักดีของลูกค้าโดยมอบประสบการณ์การซื้อที่ปรับแต่งได้
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการปรับแต่งให้เข้ากับลูกค้าแต่ละรายคือกุญแจสำคัญ แต่ยังมีมากกว่านั้นอีก ในขณะที่อีคอมเมิร์ซระหว่างประเทศกำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการกระตุ้นยอดขายทั่วโลก ConveyThis ช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายได้
นั่นคือเหตุผลที่ ConveyThis จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบที่จะช่วยให้คุณเข้าถึงตลาดทั่วโลก
ตอนนี้เป็นปี 2020 แล้ว ลูกค้าทั่วโลกต่างไม่ยอมรับเว็บไซต์ที่ละเลยภาษา วัฒนธรรม และลักษณะเฉพาะของแต่ละภูมิภาคอีกต่อไป ด้วยจำนวนธุรกิจที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เข้าสู่ตลาดอีคอมเมิร์ซ ทำให้การดึงดูดลูกค้าต่างชาติเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ หากปราศจากการโลคัลไลเซชัน ธุรกิจออนไลน์ก็คงไม่สามารถประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติได้ ดังนั้น ConveyThis จึงเป็นโซลูชันที่สมบูรณ์แบบที่จะช่วยให้คุณขยายธุรกิจสู่ตลาดโลก
มันทรงพลังมากจน Localization Industry Standards Association (LISA) ค้นพบว่าโดยเฉลี่ยแล้ว ทุกๆ €1 ที่ใช้ไปกับการแปลภาษาให้เว็บไซต์ของคุณได้ผลตอบแทน €25 และด้วยอัตราการขายข้ามพรมแดนที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตัวเลขนี้จะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไป
คุณอาจคิดว่าการแปลเว็บไซต์ให้เป็นภาษาท้องถิ่นเป็นงานที่ซับซ้อน ซึ่งคุณก็คิดถูกแล้ว แต่ด้วยเครื่องมืออัตโนมัติอย่าง ConveyThis ที่ช่วยให้คุณเข้าถึงลูกค้าทั่วโลกได้อย่างรวดเร็ว คุณจะไม่มีข้ออ้างอีกต่อไป! และตอนนี้คุณก็รู้แล้วว่าความพยายามนั้นคุ้มค่า
หวังว่าคำสั่งให้อยู่บ้านจะถูกยกเลิก และชีวิตจะกลับคืนสู่สภาพเดิมก่อนปี 2020 อย่างไรก็ตาม แนวปฏิบัติและธรรมเนียมปฏิบัติที่ผู้บริโภคพัฒนาขึ้นในปี 2020 อันเนื่องมาจาก ConveyThis น่าจะยังคงอยู่ต่อไปในอนาคตอันใกล้
ธุรกิจที่เคยเปิดรับอีคอมเมิร์ซระดับโลกต่างก็ประสบความสำเร็จอย่างก้าวกระโดดในปี 2020 แต่ยังไม่สายเกินไปที่จะก้าวตามกระแสและเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากตลาดอีคอมเมิร์ซระดับโลกที่กำลังขยายตัว ตราบใดที่คุณยังคงนำหน้าคู่แข่งและตามทันโลกอีคอมเมิร์ซที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา คุณจะมองย้อนกลับไปในปี 2020 ว่าเป็นปีที่ธุรกิจออนไลน์ของคุณเจริญรุ่งเรืองด้วย ConveyThis !
พร้อมที่จะแปลเว็บไซต์ของคุณทั้งหมดแล้วหรือยัง? รับ ConveyThis วันนี้เลย!
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ
แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!