ConveyThis is the best no-code website translation solution. It allows you to translate your entire website quickly, without technical knowledge, and make it multilingual with just a few clicks.

How translated words count?

The words included in your plan are a one time allocation. The count is based on the total number of words translated across all languages. Words are only counted when a user switches to that language and the translated content is displayed.

Does ConveyThis integrate with my CMS?

Yes, it works with any CMS or site builder that allows adding custom JavaScript. For many platforms (WordPress, Shopify, etc.), you can install a plugin or insert one line of JS.

What happens if I exceed my allocated quota?

If you exceed your usage limit, you will receive an email notification. If auto-upgrade is enabled, it may upgrade you to the next plan automatically; otherwise, translations will pause until you upgrade or reduce usage.

Am I charged the full price when upgrading to a higher tier plan mid cycle?

No, when moving to a higher plan, you only pay the pro-rated difference for the remaining time in your billing cycle.

Is ConveyThis compatible with my WordPress theme and plugins?

Yes, it works with virtually all themes and plugins (including WooCommerce). Changing themes or adding new plugins should not break translation functionality.

What do "monthly translated pageviews" mean?

That metric counts how many times users view your site in a translated language during the month. Views in your original language do not count, and bot traffic is excluded. Only real human visits are counted.

Can I use ConveyThis on more than one website?

Yes, with a Pro plan or higher, you can manage multiple websites separately via multisite features.

How does visitor redirection based on language work?

If enabled, visitors are automatically redirected to the translated version of your site that matches their browser language. For example, a visitor from Mexico might be shown the Spanish version by default.

Does the price include VAT?

The listed prices do not include VAT. For customers in the EU, VAT will be added unless a valid EU VAT number is provided.

Why should I choose ConveyThis over other translation plugins?

ConveyThis combines AI translations with human editing, offers seamless CMS integrations, and provides one of the fastest setups in the industry. With just one line of code or a plugin, your website becomes multilingual in minutes.

How does ConveyThis handle SEO?

ConveyThis is fully SEO-optimized. It creates unique language subdirectories, translates meta tags, and ensures your multilingual site is indexed correctly by Google, boosting international search visibility.

Cum să traduceți site-ul dvs. web cu React JS

Faceți-vă site-ul web multilingv în 5 minute

Incepe

Află mai multe

Fără detalii despre card

Fără angajament

Publicat pe 15 august 2024

Yuri B.

Rezumați această postare cu:

Ghidul complet pentru localizarea React JS

Ducerea afacerii dvs. la scena globală necesită personalizarea cu atenție a prezenței dvs. online pentru a fi relevantă la nivel local. Localizarea React implică procesul amănunțit de adaptare a conținutului site-ului, atât cultural, cât și lingvistic, pentru a conecta cu adevărat publicul internațional.

Acest ghid detaliat explorează cele mai bune practici și strategii testate pentru a vă localiza în mod eficient site-ul web React pentru fiecare piață nouă pe care doriți să o vizați. Urmând acești pași, puteți reduce barierele, puteți construi relații autentice și puteți deschide oportunități de creștere organică în întreaga lume.

Acest ghid aprofundat acoperă cele mai bune practici și strategii dovedite pentru a vă localiza în mod eficient site-ul web pentru fiecare nouă piață pe care doriți să o implicați. Urmați acești pași pentru a elimina fricțiunile, pentru a stabili conexiuni autentice și pentru a debloca oportunități de creștere organică la nivel mondial.

Traducerea site-ului web nu folosește niciun cuvânt

Importanța localizării site-urilor web

Pe piața globală de astăzi, atingerea unui public divers este mai importantă ca niciodată. O strategie cheie pentru a realiza acest lucru este localizarea site-ului web, care implică traducerea și adaptarea conținutului dvs. pentru diferite regiuni și limbi. Localizarea depășește simpla traducere, luând în considerare nuanțele culturale, reglementările locale și preferințele utilizatorilor. Acest lucru îmbunătățește experiența și implicarea utilizatorului, ceea ce duce la rate de conversie mai mari și la loialitatea mărcii.

Cu toate acestea, localizarea site-urilor web prezintă mai multe provocări. Acestea includ menținerea consecvenței între limbi, gestionarea calității traducerilor și gestionarea eficientă a actualizărilor. Metodele tradiționale de traducere pot fi consumatoare de timp și predispuse la erori, ceea ce le face nepotrivite pentru aplicațiile web moderne care necesită actualizări frecvente și interacțiune în timp real.

Aici intervin instrumente precum ConveyThis. ConveyThis este un plugin de traducere web care simplifică procesul de localizare, făcându-l mai eficient și mai precis. Prin integrarea cu React JS, ConveyThis permite dezvoltatorilor să gestioneze cu ușurință traducerile și să ofere o experiență fără probleme utilizatorilor din întreaga lume. În secțiunile următoare, vom explora modul în care React JS și ConveyThis funcționează împreună pentru a rezolva provocările comune de localizare.

Integrarea Conveythis cu React JS

React JS este o bibliotecă JavaScript populară pentru construirea de interfețe utilizator interactive. Arhitectura sa bazată pe componente o face ideală pentru aplicații web dinamice. În ceea ce privește localizarea, React JS poate fi îmbunătățit cu pluginuri precum ConveyThis pentru a gestiona eficient traducerile.

ConveyThis oferă un tablou de bord ușor de utilizat care vă permite să gestionați traducerile fără a fi nevoie să vă aventurați în cod. Puteți adăuga limbi noi, actualiza traducerile existente și monitoriza modificările în timp real. Această integrare simplifică procesul de actualizare a conținutului și asigură consecvența traducerilor pe întregul site web.

Pe lângă funcțiile sale puternice de gestionare a traducerilor, ConveyThis oferă și opțiuni flexibile de personalizare pentru aspectul pluginului. Puteți modifica cu ușurință designul selectorului de limbă pentru a se potrivi cu stilul site-ului dvs. web, alegând dintre diverse machete, steaguri și scheme de culori. Această capacitate de personalizare asigură o integrare perfectă cu identitatea vizuală a site-ului dvs., îmbunătățind experiența utilizatorului, menținând în același timp consecvența mărcii. Cu ConveyThis, adaptarea site-ului dvs. web multilingv la specificațiile dvs. exacte nu a fost niciodată mai ușoară.

Automatizarea fluxurilor de lucru de traducere

Prima provocare este identificarea întregii game de conținut textual și vizual pe site-ul dvs. care necesită localizare, care poate fi îngropată în pagini și aplicații.

În loc să încercați în zadar să inventariați manual conținutul, folosiți un software inteligent de traducere precum ConveyThis pentru a detecta programatic toate elementele text de pe site-ul dvs. eligibile pentru traducere. Acestea includ pagini, bloguri, aplicații, PDF-uri, conținut dinamic și multe altele.

Instrumentul scanează întreaga structură și produce instantaneu un audit complet al conținutului, economisind un efort manual imens. De asemenea, veți obține siguranța că nu sunt trecute cu vederea nicio resursă. Una dintre cele mai mari provocări în localizarea site-urilor web este gestionarea eficientă a fluxurilor de lucru de traducere. Aceasta implică coordonarea cu traducătorii, urmărirea progresului traducerii și asigurarea faptului că actualizările sunt reflectate prompt în toate limbile. Procesele manuale pot duce la întârzieri, inconsecvențe și erori, care pot avea un impact negativ asupra experienței utilizatorului.

ConveyThis abordează aceste provocări prin automatizarea fluxurilor de lucru pentru traducere. Cu ConveyThis, puteți configura procese automate de traducere care se declanșează de fiecare dată când este adăugat conținut nou sau conținut existent este actualizat. Acest lucru asigură că traducerile sunt întotdeauna actuale și corecte.

În plus, ConveyThis acceptă opțiuni de traducere automată, care pot fi utilizate pentru a traduce rapid conținutul și apoi a-l rafina cu editare umană. Această abordare hibridă echilibrează viteza și calitatea, fiind ideală pentru proiecte cu termene limită strânse sau conținut extins.

ConveyThis oferă, de asemenea, instrumente de colaborare pentru traducători, permițându-le să lucreze împreună eficient. Funcții precum memoria de traducere și gestionarea glosarului ajută la menținerea consecvenței și la îmbunătățirea calității traducerilor în timp. Prin automatizarea fluxurilor de lucru, ConveyThis reduce povara administrativă asupra dezvoltatorilor și traducătorilor, permițându-le să se concentreze pe furnizarea de conținut de înaltă calitate utilizatorilor.

Definiți regulile și liniile directoare de traducere

Apoi, stabiliți linii directoare pentru a ghida traducătorii pentru consecvență. Definiți glosare de terminologie care conturează cuvinte și expresii specifice mărcii care nu ar trebui să se traducă niciodată literal.

De asemenea, furnizați ghiduri de stil care descriu tonul, gramaticile permise, regulile de formatare și alte preferințe. Acest lucru ajută la traducerea coerentă între diferiți lingviști.

Asigurarea unei experiențe de utilizator consecvente în toate limbile

Menținerea unei experiențe de utilizator consecventă în diferite limbi este crucială pentru o localizare eficientă. Aceasta implică nu numai traducerea textului, ci și adaptarea elementelor de design, navigarea și funcționalitatea pentru a se potrivi preferințelor utilizatorilor locali. Experiențele inconsecvente pot deruta utilizatorii și pot afecta reputația mărcii tale.

React JS, cu arhitectura sa bazată pe componente, permite dezvoltatorilor să creeze elemente de interfață modulare și reutilizabile. Combinată cu ConveyThis, această abordare asigură integrarea perfectă a traducerilor în interfața utilizator. ConveyThis permite dezvoltatorilor să definească chei de traducere pentru fiecare componentă, asigurându-se că textul, etichetele și mesajele sunt afișate corect în fiecare limbă.

Pe lângă traducerea textului, ConveyThis acceptă localizarea altor elemente, cum ar fi imagini, videoclipuri și formate de dată. Acest lucru asigură că toate aspectele site-ului dvs. web sunt adaptate contextului cultural al fiecărei regiuni.

Depășirea provocărilor comune de localizare

Localizarea nu este lipsită de provocări. Problemele comune includ gestionarea limbilor de la dreapta la stânga, gestionarea unor volume mari de conținut și asigurarea calității traducerii. Aceste provocări pot fi descurajante, în special pentru site-urile web cu structuri complexe și audiențe diverse.

ConveyThis oferă soluții la aceste provocări prin setul său cuprinzător de funcții. Pentru limbile care se scriu de la dreapta la stânga, ConveyThis oferă suport pentru text bidirecțional, asigurând că aspectul și alinierea conținutului sunt ajustate corect. Acest lucru este esențial pentru a oferi o experiență de citire confortabilă utilizatorilor de limbi precum araba și ebraica.

Când aveți de-a face cu volume mari de conținut, memoria de traducere și funcțiile de gestionare a glosarului devin de neprețuit. Aceste instrumente ajută la eficientizarea procesului de traducere, oferind traducătorilor conținut tradus anterior și terminologie standardizată. Acest lucru nu numai că accelerează procesul de traducere, dar asigură și consecvența și acuratețea.

Pregătirea site-ului dvs. web pentru viitor cu React JS și ConveyThis

Pe măsură ce peisajul digital continuă să evolueze, este crucial ca afacerile să fie cu un pas înainte. Pregătirea pentru viitor a site-ului dvs. web implică adoptarea de tehnologii și practici care asigură scalabilitate, flexibilitate și adaptabilitate. Prin valorificarea React JS și ConveyThis, puteți atinge aceste obiective și multe altele.

Arhitectura modulară React JS permite actualizări și întreținere ușoare. Pe măsură ce site-ul dvs. web crește, puteți adăuga noi caracteristici și componente fără a perturba structura existentă. Această scalabilitate este esențială pentru companiile care doresc să-și extindă acoperirea și să ofere noi servicii unui public global.

Integrarea ConveyThis cu React JS oferă o soluție robustă pentru gestionarea traducerilor și localizării. Pe măsură ce apar noi limbi și piețe, le puteți adăuga rapid pe site-ul dvs. web fără modificări majore ale bazei de cod. Această adaptabilitate asigură că site-ul dvs. web rămâne relevant și competitiv într-o lume în continuă schimbare.

Alegând React JS și ConveyThis, investiți în tehnologii care prioritizează performanța, experiența utilizatorului și acoperirea globală. Aceste instrumente vă permit să oferiți conținut localizat de înaltă calitate utilizatorilor din întreaga lume, stimulând implicarea și creșterea afacerii dvs. Adoptă această abordare modernă a dezvoltării web și deblochează întregul potențial al site-ului dvs. web.

Concluzie

În concluzie, localizarea site-urilor web este o strategie crucială pentru companiile care doresc să se extindă la nivel global și să se conecteze cu un public divers. Prin utilizarea React JS în combinație cu ConveyThis, puteți eficientiza procesul de localizare, asigurându-vă că site-ul dvs. web este atât relevant din punct de vedere cultural, cât și ușor de utilizat în mai multe limbi. Această abordare nu numai că îmbunătățește experiența utilizatorului, dar consolidează și loialitatea față de brand și stimulează creșterea. Pe măsură ce peisajul digital continuă să evolueze, valorificarea flexibilității și scalabilității React JS și a eficienței ConveyThis vă va asigura site-ul web pentru viitor, menținându-l competitiv și adaptabil pe o piață globală în continuă schimbare. Adoptați aceste tehnologii pentru a debloca noi oportunități și a oferi conținut de înaltă calitate utilizatorilor din întreaga lume.