Wielu uważa, że najczęściej używanym językiem jest język angielski. Czy masz takie same odczucia? Jeśli tak, to masz rację. Jednak możesz być zaskoczony, że język angielski nie jest pierwszym, jeśli chodzi o liczbę native speakerów. Kiedy przeprowadzisz proste badanie swojej witryny za pomocą narzędzi analitycznych, zdziwisz się, gdy odkryjesz, że masz gości z całego świata, zwłaszcza z krajów, w których angielski nie jest ich lingua franca. Proste badanie dotyczące rankingu języków na świecie może Ci pomóc.
Każda firma jest dziś gotowa rozszerzyć swoje granice, aby obsłużyć więcej klientów z innych krajów. Aby to zrobić, będziesz musiał skutecznie komunikować się z tymi nowymi klientami z różnych części świata. A aby skutecznie się komunikować, musisz komunikować się w języku ich serc. Wielkie pytania brzmią teraz: przy tak wielu językach dostępnych na świecie, jak będę komunikował się z każdym klientem w jego języku? Jak mogę wejść na ten rozległy i oszałamiający rynek, mając na uwadze barierę językową? Na szczęście istnieje odpowiedź. Odpowiedzią na te pytania jest tłumaczenie stron internetowych.
Aby w pełni wykorzystać ten proces, wybierz tłumacza języka dla swojej witryny. Skorzystanie z tej sugestii może zwiększyć rozwój Twojej firmy i ułatwić osiągnięcie celów. Podczas gdy nadal rozważasz, omówimy 4 główne sposoby, w jakie tłumaczenie witryny może pomóc Ci zwiększyć rozwój Twojej firmy w innych krajach na całym świecie.
Wiarygodność musi odnosić się do punktów na powyższym obrazku. Obejmuje ona integralność, zaufanie, niezawodność, autentyczność, reputację, szacunek i zaangażowanie. Konsumenci, którzy są emocjonalnie związani z określonym produktem lub firmą, są uważani za bardziej lojalnych niż konsumenci lub klienci, którzy po prostu oszczędzają lub czekają na korzyści. Jeśli chcesz, aby Twoi klienci byli emocjonalnie przyklejeni do Twojej firmy, spróbuj oferować im produkty i usługi w języku ich serca. Nie oznacza to automatycznego biletu do gwałtownego wzrostu liczby Twoich klientów na poziomie marketingu międzynarodowego, ale w rzeczywistości przedstawi Twoją markę lub firmę potencjalnym klientom w docelowej lokalizacji jako wiarygodną. Witryna internetowa, do której można dotrzeć w więcej niż jednym języku, sprawia, że odwiedzający czują się jak w domu, swobodnie i wyjątkowo. To wyjątkowe uczucie pomoże Ci utrzymać ich zainteresowanie i zatrzymać ich uwagę na znacznie dłużej.
Pamiętaj, że Twoja strona internetowa jest punktem kontaktowym i dostarcza informacji o Tobie i Twojej marce nawet pod Twoją nieobecność. Kiedy klienci odkryją, że Twoja strona internetowa jest dostępna w ich języku, takie pierwsze wrażenie pozostanie w ich sercu na dłużej, co będzie niezwykle trudne do zmiany. Jednak jeśli sytuacja jest odwrotna, tzn. treść Twojej strony internetowej jest w innym języku, który jest dość trudny do zrozumienia, odwiedzający Twoją stronę internetową natychmiast ją opuszczą.
Zwrócenie większej uwagi na potencjalnych klientów poprzez tłumaczenie treści na język, który rozumieją, sprawia, że komunikowanie sprzedaży i produktów staje się jaśniejsze i niezapomniane. Twoja marka będzie postrzegana jako wiarygodna.
Klienci spędzają mnóstwo czasu próbując przejrzeć informacje, które są prezentowane na stronie sprzedaży. To jest powód, dla którego przetłumaczenie Twojej strony internetowej pomoże przedstawić Twoją markę jako globalnie rozpoznawalną. Jest to wskazówka, że Twoja marka mówi językami Twoich klientów, jesteś bardzo zainteresowany ich potrzebami, gotowy do zapewnienia wsparcia serwisowego w formie wiadomości i czatów w języku, który całkowicie rozumieją. Będą postrzegać Twoją markę jako troskliwą i godną zaufania. Pokazuje to, że jesteś bardzo wrażliwy na ich języki i kultury. Ponieważ komunikujesz się z odwiedzającymi Twoją stronę internetową w języku ich serca, będzie im łatwiej polecać Twoją markę i polecać innym, aby ją wspierali. Przełoży się to na to, że coraz więcej osób będzie odwiedzać Twoją stronę internetową, aby u Ciebie kupować. A następnie Twoja tożsamość marki wzrośnie .
Tłumaczenie Twojej strony internetowej nie tylko pomoże Ci rozwinąć Twój biznes, ale także pomoże Ci zaobserwować wzrost sprzedaży Twoich produktów, ponieważ w tym momencie masz do czynienia nie z kilkoma klientami, ale z ogromną liczbą potencjalnych nabywców i odbiorców. Utrzymanie i budowanie zainteresowania odwiedzających Twoją stronę internetową jest poważnie uzależnione od tego, czy Twoje informacje ich oczarują. Jest to możliwe dzięki tłumaczeniu. Upewnij się, że kampanie Twojej firmy, a także wszystkie powiązane pliki i dokumenty są renderowane w lokalnym języku odwiedzających Twoją stronę, aby rozszerzyć swoją markę poza granice.
Gdy masz przetłumaczoną stronę internetową, Twoja marka wyjdzie na pierwszy plan, gdy wyszukiwanie określonych słów kluczowych zostanie uruchomione w języku obcym. Ta prosta czynność, która zostanie szeroko omówiona w następnym punkcie, sprawia, że Twoja marka wydaje się godna zaufania i konkretna.
Centralnym punktem każdego marketingu internetowego lub biznesu jest optymalizacja wyszukiwarek, czyli SEO. Czy chcesz, aby Twoja witryna była wyświetlana lub odzwierciedlana na górze wyników, gdy określone słowa kluczowe są wyszukiwane w Internecie? Jeśli tak, witaj w SEO. To potężne SEO, które umożliwia ten wyczyn.
SEO to wskaźnik pokazujący, jak dobrze radzi sobie Twoja strona internetowa, jeśli chodzi o skuteczną komunikację. Czy jednak można się komunikować, jeśli odwiedzający Twoją stronę mają trudności ze zrozumieniem Twoich treści, ponieważ są one w innym języku? Nie, to stanowcza odpowiedź. Dlatego tłumaczenie jest właściwym krokiem do dobrej komunikacji. Istnieje możliwość, że Twoja strona internetowa zostanie wspomniana przez profesjonalistów, którzy potrzebują Twoich produktów i usług na całym świecie. Może to nawet otworzyć więcej możliwości biznesowych, o których nigdy wcześniej nie myślałeś. Na przykład odwiedzający, którzy mają Twoje treści w Twoim języku, szukając określonych informacji, prawdopodobnie będą chcieli nawiązać z Tobą współpracę. Dlatego możesz zacząć zdobywać międzynarodowe partnerstwo dla swojej firmy.
Ponadto, gdy masz nie tylko treść, ale także adresy URL, będziesz w stanie promować ranking swojej witryny, ponieważ powstałoby więcej linków zwrotnych i reklam. Otrzymasz znakomity wynik, jeśli masz lepsze ulepszone SEO, ponieważ wygeneruje to więcej użytkowników dla Twojej witryny. Gdy masz więcej użytkowników, z pewnością zwiększysz sprzedaż swoich produktów. W ten sposób osiągnąłeś swoje cele, pojawiając się w wyszukiwarkach z jakimś nie tak specjalnym narzędziem do tłumaczenia.
Standardowe SEO bierze pod uwagę rozbieżności w słowach kluczowych i najlepszy sposób ich wykorzystania. Powód, ponieważ użycie fraz i zdań różni się w zależności od języka. Przetłumaczona treść dla SEO jest skierowana do potrzebnej grupy odbiorców poprzez poznanie tego, czego ludzie szukają w określonej lokalizacji i o której godzinie.
Przetłumaczenie witryny internetowej poprawi jej pozycję w wynikach wyszukiwania, co nie tylko przyniesie korzyści użytkownikom, ale i Tobie.
Próba przeniesienia swojego biznesu poza granice jest bardzo kosztownym procesem. Pomyśl o zrobieniu tego fizycznie w jednym języku i porównaj to z robieniem tego samego w różnych językach. Odkryjesz, że nie jest to takie łatwe. Jednak gdy spróbujesz tego w niefizycznym otoczeniu, np. w marketingu internetowym, zdasz sobie sprawę, że tłumaczenie Twojej strony internetowej jest najtańszą rzeczą, jaka może się przydarzyć Twojemu biznesowi online. Dzięki tłumaczeniu online możesz spróbować, czy wejść na rynek międzynarodowy, czy nie. Co ciekawe, ze względu na świetne wyniki, jakie przyniosło tłumaczenie strony internetowej, wiele firm internetowych trzyma się tego, ponieważ okazało się to skuteczną taktyką biznesową. Natychmiast po rozpoczęciu pozyskiwania większej liczby odwiedzających i sprzedaży możesz przeprowadzić więcej analiz swoich produktów i zobaczyć, gdzie można dokonać ulepszeń. W tym momencie możesz chcieć jeszcze bardziej zwiększyć zaangażowanie i sprzedaż, zagłębiając się w lokalizację i późniejszą ekspansję.
Podsumowując, zauważyliśmy, że tłumaczenie stron internetowych jest kluczem do rozwoju Twojej firmy. Pamiętaj, że nawet dzisiaj wszystkie firmy są gotowe rozszerzyć swoje granice, aby obsłużyć więcej klientów z innych krajów. Robią to, komunikując się skutecznie z tymi nowymi klientami z różnych części świata. A aby komunikować się skutecznie, muszą komunikować się językiem serc swoich klientów. Właśnie tutaj tłumaczenie jest bardzo ważne. Możesz się zastanawiać, jak zaczniesz tłumaczenie swojej strony internetowej. Nie martw się za bardzo. Możesz skorzystać z usługi tłumaczeniowej, aby przetłumaczyć swoją stronę internetową, a będziesz zaskoczony, widząc, jak Twoja firma będzie cieszyć się ogromnym wzrostem. Aby osiągnąć swoje ważne cele biznesowe, powinieneś komunikować się z klientami i potencjalnymi klientami w języku ich serc.
Tłumaczenie to proces znacznie bardziej złożony niż zwykła znajomość języków.
Dzięki naszym wskazówkom i użyciu ConveyThis przetłumaczone strony będą odpowiadać potrzebom odbiorców i będą sprawiać wrażenie rodzimych użytkowników języka docelowego.
Choć wymaga wysiłku, efekt jest satysfakcjonujący. Jeśli tłumaczysz stronę internetową, ConveyThis może zaoszczędzić Ci godzin dzięki automatycznemu tłumaczeniu maszynowemu.
Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 7 dni!