Pas WooCommerce-productpagina's aan met ConveyThis
Logo
  • Thuis
  • Integraties
    • menu afbeelding
      WordPress
    • menu afbeelding
      Shopify
    • menu afbeelding
      Wix
    • menu afbeelding
      Webstroom
    • menu afbeelding
      Vierkante ruimte
    • menu afbeelding
      Javascript
    • menu afbeelding
      Bekijk alle integraties
  • Prijsstelling
  • Support
    • menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
    • menu afbeelding
      Helpcentrum
    • menu afbeelding
      API-documentatie
  • Blog
Inloggen
Register
  • Thuis
  • Integraties
      menu afbeelding
      WordPress
      Het integreren van de ConveyThis WordPress-plugin in uw site is snel en eenvoudig, en WordPress is hierop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Shopify
      Het integreren van ConveyThis in uw site is snel en eenvoudig, en Shopify is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Wix
      Het integreren van ConveyThis Translate in welke website dan ook is ongelooflijk eenvoudig, en het JavaScript-framework is daarop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Webstroom
      Het integreren van de ConveyThis Webflow-plug-in in uw site is snel en eenvoudig, en WebFlow is hierop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Vierkante ruimte
      Het integreren van ConveyThis Translate in welke website dan ook is ongelooflijk eenvoudig, en het SquareSpace-framework is hierop geen uitzondering.
      menu afbeelding
      Javascript
      Het integreren van ConveyThis Translate in welke website dan ook is ongelooflijk eenvoudig, en het JavaScript-framework is daarop geen uitzondering.
      Staat uw integratie er niet bij? menu afbeelding
      ConveyThis is compatibel met meer dan 20 CMS-integraties.
      Bekijk alle integraties
  • Prijsstelling
  • Support
      menu afbeelding
      Veelgestelde vragen
      Krijg antwoorden op je ConveyThis vragen
      menu afbeelding
      Helpcentrum
      Wij helpen u graag met het beantwoorden van al uw vragen
      menu afbeelding
      API-documentatie
      Uitgebreide gids voor ontwikkelaars
  • Blog
Inloggen
Register

Uw WooCommerce-productpagina's aanpassen voor optimale aantrekkingskracht met ConveyThis

Maak uw website meertalig in 5 minuten
Aan de slag
Meer informatie
✔ Geen kaartgegevens ✔ Geen verplichting
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Gepubliceerd op 4 sep 2024
Nestorheuvel
Vat dit bericht samen met:

Verbetering van de internationale e-commerce: gebruik maken van WooCommerce voor mondiaal bereik

WooCommerce is een zegen voor online verkopers die zich richten op het creëren van een wereldwijde aanwezigheid in e-commerce.

U kunt bijvoorbeeld een WooCommerce-compatibele extensie inzetten om meerdere talen aan te bieden in uw volledige online winkel (inclusief WooCommerce-merchandisepagina's), waardoor uw bereik naar klanten wereldwijd wordt uitgebreid, net zoals Amazon.

Dit artikel begeleidt u bij het verbeteren van uw WooCommerce-productpagina's voor superieure conversiepercentages met behulp van een reeks WooCommerce-extensies, add-ons en strategieën, waaronder hoe u:

Orden uw productpagina's op een intelligente manier met behulp van een sjabloon. Structureer uw productdetails op een strategische manier met een productsjabloon. Zorg ervoor dat de afbeeldingen aansluiten bij uw doelgroep. Vereenvoudig het schakelen tussen taal en valuta voor uw klanten. Zorg ervoor dat de knop 'toevoegen aan winkelwagen' binnen de lay-out van uw product eenvoudig toegankelijk is.

Vertaling

Productweergave verfijnen: WooCommerce gebruiken voor verbeterde marktuitbreiding

Als u WooCommerce gebruikt voor uw online detailhandel, weet u wellicht dat uw koopwaar standaard chronologisch is gerangschikt. Dit houdt in dat de meest recent opgenomen producten als eerste verschijnen en de eerder toegevoegde producten als laatste worden weergegeven.

Voor degenen die nieuwe marktarena's willen verkennen, heeft u een verfijnde controle nodig over de front-end weergave van uw producten.

U geeft er bijvoorbeeld de voorkeur aan om WooCommerce-producten te organiseren op basis van aspecten als:

Productkosten (oplopend of aflopend) Vraag (bestsellers eerst) Productevaluatie en feedback (producten met superieure beoordelingen of recensies eerst) Gelukkig kunt u met de gratis WooCommerce Extra Product Sorting Options-extensie de organisatie van producten op uw hoofdwinkelpagina definiëren. Installeer en activeer om te beginnen de extensie op uw WordPress-site.

Na de activering navigeert u naar Uiterlijk > Aanpassen > WooCommerce > Productcatalogus.

Hier vindt u verschillende configuraties voor het sorteren van producten op uw hoofdwinkelpagina. Gebruik de vervolgkeuzelijst Standaardproductsortering om de standaardorganisatie voor WooCommerce te bepalen:

Standaardsortering Vraag Gemiddelde evaluatie Sorteren op nieuwste Sorteren op kosten (oplopend) Sorteren op kosten (aflopend) Bovendien kunt u een label toewijzen aan uw nieuwe standaardsortering. Als u bijvoorbeeld Vraag kiest, kunt u het labelen Sorteren op Vraag. Dit wordt weergegeven op de front-end van uw site. Ten slotte kunt u sorteeropties kiezen om op te nemen in uw winkel en de hoeveelheid producten bepalen die per rij en per pagina moeten worden weergegeven met behulp van een aangepaste sjabloon.

Klik op Publiceren om uw wijzigingen op te slaan. Voilà! Uw WooCommerce-producten zijn nu georganiseerd volgens uw aangepaste sjabloon.

Laten we vervolgens eens kijken naar een alternatieve methode voor het sorteren van producten. Hiermee kunt u de exacte positie van elk product bepalen via een apart, op maat gemaakt sjabloon.

Navigeer naar Producten > Alle producten, plaats de muisaanwijzer op een product en klik op de link Bewerken. Blader vervolgens omlaag naar het gedeelte Productgegevens en klik op het tabblad Geavanceerd. Vanaf hier kunt u de optie Menuvolgorde gebruiken om de exacte positie van dit item in te stellen.

Deze organisatieopties zijn van onschatbare waarde voor e-winkels met honderden producten met individuele product-meta. Het biedt de eigenaren de flexibiliteit om gewenste producten onder de aandacht te brengen (bijvoorbeeld voor promotionele doeleinden). Het verbetert ook het winkeltraject van de klant door hem te helpen de producten te vinden die zijn interesse wekken.

Efficiënte weergave van goederen: uw WooCommerce vernieuwen voor verbeterde klantinteractie

WooCommerce-platforms tonen vaak een schat aan productdetails, inclusief gepersonaliseerde velden die u instelt.

Het is ideaal om deze productspecificaties op een efficiënte manier op de interface van uw site weer te geven voor tal van motieven. Als uw consumentenbestand zich wereldwijd uitstrekt, moet u zich mogelijk houden aan de afzonderlijke transparantiewetten in elk gebied waarin u zich richt. Deze wetten kunnen drastisch variëren, dus een kindthema dat lijkt op Divi kan nuttig zijn voor diverse sites.

Door uw WooCommerce-productlay-out op maat te maken, kunt u deze informatie op een opvallende manier ordenen. Dit maakt aan klanten duidelijk dat u transparantie over productdetails op prijs stelt, wat uw merkimago en reputatie versterkt.

Belangrijke aspecten waarmee u rekening moet houden, zijn onder meer:

Navigatiehulpmiddelen. Deze helpen consumenten het pad naar hun geselecteerde product te volgen, waardoor snelle toegang tot gerelateerde goederen en andere sitegebieden wordt vergemakkelijkt, waardoor hun merkkennis wordt vergroot. Fundamentele productdetails. Cruciale details zoals productnaam en prijs moeten zichtbaar worden weergegeven, wat helpt bij SEO-inspanningen en een betere ranking in zoekmachines. Productoverzicht en voorraadstatus. Een kort overzicht geeft klanten inzicht in het product, terwijl de voorraadstatus onnodige vragen over beschikbaarheid vermijdt. Aankoopprompt. Informatie over aantal, maat, kleuropties en ‘toevoegen aan winkelwagen’-knoppen moeten gemakkelijk toegankelijk zijn, waardoor onnodig scrollen wordt geëlimineerd. Metagegevens van producten. Product-SKU biedt aanvullende informatie, variërend per bedrijf en naamgevingsschema's. Het kan details bevatten zoals maat, kleur, prijs en informatie over de fabrikant. Reputatie-indicatoren. Beoordelingen en recensies bieden sociaal bewijs en helpen consumenten bij het nemen van weloverwogen beslissingen. Extra specificaties. Technische details en andere relevante gegevens in uw productsjabloon kunnen vooral nuttig zijn voor leveranciers van technische producten, omdat ze het vertrouwen en de professionele aantrekkingskracht vergroten. Upsellingmogelijkheden. Toon gerelateerde of vaak samen gekochte artikelen om upselling te stimuleren. Een sectie 'Misschien vind je dit ook leuk' of het voorstellen van add-ons kunnen klanten motiveren om hun aankoopvolume te vergroten.

Zakelijk 3
Online winkel

De kracht van visuele diversiteit benutten: WooCommerce aanpassen aan mondiale markten

Wist u dat culturele verschillen zich wereldwijd vertalen in unieke verwachtingen ten aanzien van productbeeldstijlen? Absoluut!

Neem bijvoorbeeld de voorkeuren van Chinese consumenten. Ze geven de voorkeur aan platforms met veel inhoud en waarderen productvisuals die zijn uitgebreid met verklarende pictogrammen en tekst. Ondanks dat dit soort rijkelijk geannoteerde beelden mogelijk overbelast lijken voor westerse consumenten, wordt verwacht dat het uw verkoopsnelheid binnen de Chinese WordPress-gemeenschap zal stimuleren.

De eerste fase van het lokaliseren van uw WooCommerce-productpagina's voor diverse demografische groepen kan worden bereikt door een WordPress-plug-in te gebruiken die helpt bij het aanpassen van de inhoud.

Een dergelijke tool maakt het mogelijk om media-elementen, waaronder afbeeldingen, aan te passen, waardoor de weergave van afzonderlijke productvisuals voor verschillende talen op uw WooCommerce-platform mogelijk wordt. Dit elimineert de noodzaak om te sleutelen aan het PHP-bestand van je WooCommerce-pagina , het content-single-product.php-bestand of de HTML en CSS van je WordPress-site.

Het wereldwijde bereik van uw WooCommerce-winkel uitbreiden: meertalige en multi-valutamogelijkheden ontketend

Om te slagen op de wereldmarkt is het essentieel om uw WooCommerce-winkel toegankelijk te maken voor klanten over de hele wereld. Eén manier om dit te bereiken is door uw volledige WordPress-website, inclusief afrekenformulieren en productpagina's, in meerdere talen te vertalen.

ConveThis, een indrukwekkende vertaalplug-in voor WordPress, komt te hulp door het vertaalproces te vereenvoudigen. Compatibel met alle WooCommerce-sjablonen en WordPress-thema's zoals Storefront en Divi, genereert ConveThis moeiteloos een automatisch vertaalde versie van uw website. Je hoeft niet meer helemaal opnieuw te beginnen! U kunt deze vertalingen eenvoudig verfijnen met behulp van de handige lijsteditor of visuele editor, allemaal zonder u te verdiepen in het content-single-product.php-bestand.

Maar dat is niet alles. ConveThis gaat nog een stap verder door naadloze integratie met professionele bewerkingsdiensten aan te bieden. Met een paar klikken in uw ConveThis-dashboard kunt u de expertise van professionele vertalers inschakelen om uw vertalingen te verfijnen, waardoor taalkundige nauwkeurigheid en culturele geschiktheid worden gegarandeerd.

Laten we het nu over valuta hebben. Online betalen kan een fluitje van een cent zijn met behulp van WOOCS – Valutawisselaar voor WooCommerce. Met deze gratis plug-in kunnen uw klanten productprijzen wijzigen naar de valuta van hun voorkeur, waarbij gebruik wordt gemaakt van realtime wisselkoersen en configureerbare producttabbladen. Van USD tot EUR, van GBP tot JPY, klanten kunnen aankopen doen in de valuta waarmee zij zich het prettigst voelen. Bovendien heb je de vrijheid om elke valuta toe te voegen aan je WooCommerce-winkel, om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van je internationale klantenkring.

Met ConveThis en WOOCS aan uw zijde kan uw WooCommerce-winkel barrières doorbreken en zijn wereldwijde bereik vergroten. Omarm meertalige mogelijkheden en functionaliteit voor meerdere valuta's om klanten van over de hele wereld aan te trekken en hen een gepersonaliseerde en naadloze winkelervaring te bieden.

Snelle tijd

Een transformatie van de gebruikerservaring: onconventionele fusie en gestroomlijnde verkenning voor WooCommerce-productpagina's

Om een buitengewone winkelreis te organiseren en het aantal verlaten winkelwagentjes te verminderen, is het van het grootste belang om alternatieve methoden te omarmen voor het naadloos samenvoegen van de knop Toevoegen aan winkelwagen en afrekenlinks op uw WooCommerce-productpagina's. Ontdek de volgende strategieën om de gebruikerservaring te optimaliseren:

  1. Omarm innovatieve fusie: wijk af van orthodoxe benaderingen en verwelkom fantasierijke technieken om de knop 'Aan winkelwagen toevoegen' en afrekenlinks harmonieus te laten samensmelten. Duik in boeiende ontwerpelementen zoals dynamische knoppen of zwevende pictogrammen die de aandacht van gebruikers trekken en naadloos samengaan met de algehele visuele aantrekkingskracht van de pagina.
  2. Stroomlijn verkenning voor moeiteloze navigatie: Vereenvoudig het pad van de gebruiker door het navigatieproces te stroomlijnen. Kies voor een verfijnd ontwerp dat de nadruk legt op duidelijkheid en de aandacht van gebruikers effectief richt op cruciale componenten. Omarm een overzichtelijke en minimalistische lay-out die zorgt voor een consistente zichtbaarheid van de knop 'Toevoegen aan winkelwagen' en afrekenlinks, zodat de pagina niet wordt overspoeld.

Door deze strategieën slim te implementeren, kunt u een revolutie teweegbrengen in de gebruikerservaring en zorgen voor een vlekkeloze integratie van winkelwagen- en afrekenfunctionaliteiten in het ontwerp van uw WooCommerce-winkel. Hierdoor kunnen klanten moeiteloos producten aan hun winkelwagentje toevoegen en doorgaan met afrekenen, wat een naadloze en bevredigende winkelexpeditie bevordert.

Vergeet niet dat de triomf van uw WooCommerce-winkel afhangt van het leveren van een uitzonderlijke aankoopodyssee. Door inventieve fusie en gestroomlijnde navigatie te omarmen, kunt u de klanttevredenheid verhogen, het aantal verlaten winkelwagentjes terugdringen en de conversiepercentages naar ongekende niveaus tillen.

Vat dit bericht samen met:
Banier
Recente berichten
Afbeelding plaatsen
Glokalisatiestrategie voor wereldwijd zakelijk succes
Afbeelding plaatsen
Betekenis van terugvertaling in meertalige communicatie
Afbeelding plaatsen
Weglot vs ConveyThis - Gedetailleerde vergelijking 2025
Klaar om te beginnen?

Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.

Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's bij uw publiek aanslaan en aanvoelen alsof ze in de doeltaal worden gesproken.

Hoewel het inspanning vergt, is het resultaat de moeite waard. Als je een website vertaalt, kan ConveyThis je uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.

Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!

Ga gratis aan de slag
CONVEYTHIS
Gemaakt in de VS
ConveyThis is een geregistreerd handelsmerk van ConveyThis LLC
Aan de slag
Bedrijf
  • Informatie
  • Druk op
  • Partners
  • Affiliate-partners
  • Prijsstelling
  • Carrières
Juridisch
  • Privacy
  • Voorwaarden
  • Nalevingen
  • EEOP
  • Koekjes
  • Beveiligingsverklaring
Volg ons op

Ⓒ 2025 Alle rechten voorbehouden door ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English