लोगो
  • उत्पाद
    • ConveyThis कैसे काम करता है
    • अनुवाद की गुणवत्ता
    • बहुभाषी एसईओ
    • नियंत्रण और सहयोग
    • वेबसाइट स्थानीयकरण
  • एकीकरण
    • मेनू छवि
      Wordpress
    • मेनू छवि
      Shopify
    • मेनू छवि
      Wix
    • मेनू छवि
      Webflow
    • मेनू छवि
      Squarespace
    • मेनू छवि
      Javascript
    • मेनू छवि
      सभी एकीकरण देखें
  • मूल्य निर्धारण
  • सहायता
    • मेनू छवि
      सामान्य प्रश्न
    • मेनू छवि
      सहायता केंद्र
    • मेनू छवि
      एपीआई दस्तावेज़ीकरण
  • ब्लॉग
लॉग इन करें
रजिस्टर करें
  • उत्पाद
      ConveyThis कैसे काम करता है
      समझें कि कैसे ConveyThis सबसे तेज़ और आसान वेबसाइट अनुवाद टूल है
      अनुवाद की गुणवत्ता
      • पूर्ण संपादन नियंत्रण
      • शब्दावली
      • अनुवाद कार्य
      बहुभाषी एसईओ
      • समर्पित भाषा URL
      • मेटाडेटा अनुवाद
      • Hreflang टैग
      • सर्वर-साइड अनुवाद
      एकीकरण
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      नियंत्रण और सहयोग
      • दृश्य संपादक
      • अनुवाद बहिष्करण
      • निर्यात/आयात
      वेबसाइट स्थानीयकरण
      • मीडिया अनुवाद
      • कस्टम भाषाएँ
      • पृष्ठ दृश्य आँकड़े
      • आगंतुक स्वचालित पुनर्निर्देशन
  • एकीकरण
      मेनू छवि
      Wordpress
      अपनी साइट में ConveyThis वर्डप्रेस प्लगइन को एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और वर्डप्रेस कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Shopify
      ConveyThis को अपनी साइट में एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और Shopify कोई अपवाद नहीं है.
      मेनू छवि
      Wix
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis अनुवाद को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Webflow
      अपनी साइट में ConveyThis वेबफ्लो प्लगइन को एकीकृत करना तेज़ और आसान है, और वेबफ्लो कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Squarespace
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis अनुवाद को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और स्क्वायरस्पेस फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      मेनू छवि
      Javascript
      किसी भी वेबसाइट में ConveyThis अनुवाद को एकीकृत करना अविश्वसनीय रूप से सरल है, और जावास्क्रिप्ट फ्रेमवर्क कोई अपवाद नहीं है।
      क्या आपको अपना एकीकरण नज़र नहीं आ रहा? मेनू छवि
      ConveyThis 20 से अधिक CMS एकीकरणों के साथ संगत है।
      सभी एकीकरण देखें
  • मूल्य निर्धारण
  • सहायता
      मेनू छवि
      सामान्य प्रश्न
      अपने ConveyThis प्रश्नों के उत्तर प्राप्त करें
      मेनू छवि
      सहायता केंद्र
      हम आपके सभी सवालों के जवाब पाने में आपकी मदद करना चाहेंगे
      मेनू छवि
      एपीआई दस्तावेज़ीकरण
      डेवलपर्स के लिए व्यापक गाइड
  • ब्लॉग
लॉग इन करें
रजिस्टर करें

4 प्रमुख तरीके जिनसे वेबसाइट अनुवाद विकास को बढ़ावा देता है

वेबसाइट अनुवाद के 4 प्रमुख तरीके जो आपके व्यवसाय की वृद्धि को बढ़ावा देते हैं और अंतरराष्ट्रीय बाजार में आपकी पहुंच को मजबूत करते हैं।
शुरू हो जाओ
और अधिक जानें
✔ कोई कार्ड विवरण नहीं ✔ कोई प्रतिबद्धता नहीं
badge 2023
badge 2024
badge 2025
10 सितम्बर 2024 को प्रकाशित
नेस्टर हिल
इस पोस्ट को संक्षेप में इस प्रकार लिखें:

कई लोगों का मानना है कि सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली भाषा अंग्रेज़ी है। क्या आप भी यही सोचते हैं? अगर हाँ, तो आप सही हैं। हालाँकि, आपको आश्चर्य हो सकता है कि देशी वक्ताओं की संख्या के मामले में अंग्रेज़ी भाषा पहले स्थान पर नहीं है। जब आप एनालिटिक्स का उपयोग करके अपनी वेबसाइट की एक साधारण जांच करते हैं, तो आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि आपके पास दुनिया भर से विज़िटर हैं, खासकर उन देशों से जहाँ अंग्रेज़ी उनकी भाषा नहीं है। दुनिया में भाषाओं की रैंकिंग के बारे में एक सरल शोध आपकी अधिक मदद कर सकता है।

आज हर व्यवसाय दूसरे देशों से ज़्यादा ग्राहकों को शामिल करने के लिए अपनी सीमाओं का विस्तार करने के लिए तैयार है। ऐसा करने में सक्षम होने के लिए, आपको दुनिया के अलग-अलग हिस्सों से इन नए ग्राहकों के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करने की आवश्यकता होगी। और प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए, आपको उनके दिल की भाषा में संवाद करना होगा। अब सबसे बड़ा सवाल यह है: आज दुनिया में उपलब्ध भाषाओं की विशाल संख्या के साथ, मैं हर ग्राहक से उनकी भाषा में कैसे संवाद कर सकता हूँ? मैं भाषा की बाधा को ध्यान में रखते हुए इस व्यापक और मन को झकझोर देने वाले बाज़ार में कैसे पहुँच सकता हूँ? सौभाग्य से, इसका एक उत्तर है। इन सवालों का जवाब है वेबसाइट अनुवाद।

इस प्रक्रिया से पूरा लाभ उठाने के लिए, अपनी वेबसाइट के लिए एक भाषा अनुवादक चुनें। इस सुझाव का पालन करने से आपके व्यवसाय की वृद्धि में वृद्धि हो सकती है और आपके लक्ष्यों को पूरा करना आसान हो जाएगा। जब आप अभी भी विचार कर रहे हैं, तो हम 4 प्रमुख तरीकों पर चर्चा करेंगे जिनसे वेबसाइट अनुवाद दुनिया भर के अन्य देशों में आपके व्यवसाय के विकास को बढ़ाने में आपकी मदद कर सकता है।

1. वेबसाइट अनुवाद आपको विश्वसनीयता और अधिक अंतर्राष्ट्रीय पहुंच हासिल करने में मदद करता है

विश्वसनीयता का संबंध ऊपर की छवि में दिए गए बिंदुओं से है। इसमें ईमानदारी, भरोसा, विश्वसनीयता, प्रामाणिकता, प्रतिष्ठा, सम्मान और प्रतिबद्धता शामिल है। जो उपभोक्ता भावनात्मक रूप से किसी खास उत्पाद या व्यवसाय से जुड़े होते हैं, उन्हें उन उपभोक्ताओं या ग्राहकों की तुलना में बहुत वफादार माना जाता है जो सिर्फ बचत करते हैं या लाभ प्राप्त करने की प्रतीक्षा करते हैं। यदि आप चाहते हैं कि आपके ग्राहक भावनात्मक रूप से आपके व्यवसाय से जुड़े रहें, तो उनके लिए उनके दिल की भाषा में उत्पाद और सेवाएँ लाने का प्रयास करें। इसका मतलब यह नहीं है कि अंतरराष्ट्रीय विपणन स्तर पर आपके ग्राहकों की संख्या में स्वचालित रूप से उछाल आएगा, लेकिन वास्तविक अर्थों में, यह आपके ब्रांड या व्यवसाय को लक्षित स्थान पर आपके संभावित ग्राहकों के सामने एक विश्वसनीय के रूप में पेश करेगा। एक वेबसाइट जो एक से अधिक भाषाओं में पहुँच योग्य हो, आगंतुकों को घर जैसा, सहज और अनोखा महसूस कराती है। यह अनूठा एहसास आपको उनकी रुचि बनाए रखने और उनका ध्यान लंबे समय तक बनाए रखने में मदद करेगा।

याद रखें कि आपकी वेबसाइट संपर्क का बिंदु है और आपकी अनुपस्थिति में भी आपके और आपके ब्रांड के बारे में जानकारी देती है। जब ग्राहकों को पता चलता है कि आपकी वेबसाइट उनकी भाषा में उपलब्ध है, तो ऐसा पहला प्रभाव उनके दिल में लंबे समय तक बना रहेगा जिसे बदलना बेहद मुश्किल होगा। हालाँकि, अगर मामला इसके विपरीत है यानी आपकी वेबसाइट की सामग्री किसी दूसरी भाषा में है जिसे समझना काफी मुश्किल है, तो आपकी वेबसाइट के विज़िटर तुरंत आपकी वेबसाइट से दूर हो जाएँगे।

अपने संभावित ग्राहकों पर अधिक ध्यान देते हुए अपनी सामग्री को उनकी समझ में आने वाली भाषा में अनुवाद करें, इससे आपकी बिक्री और उत्पादों का संचार स्पष्ट और अविस्मरणीय हो जाता है। आपका ब्रांड विश्वसनीय माना जाएगा।

2. वेबसाइट अनुवाद आपको ब्रांड पहचान बनाने और उपयोगकर्ता जुड़ाव को बढ़ावा देने में मदद करता है

ग्राहक बिक्री वेबसाइट पर प्रस्तुत की गई जानकारी की समीक्षा करने में बहुत समय लगाते हैं। यही कारण है कि आपकी वेबसाइट का अनुवाद करने से आपके ब्रांड को वैश्विक रूप से मान्यता प्राप्त ब्रांड के रूप में चित्रित करने में मदद मिलेगी। यह इस बात का संकेत है कि आपका ब्रांड आपके ग्राहकों की भाषा बोलता है, आप उनकी ज़रूरतों में गहरी दिलचस्पी रखते हैं, और उनकी समझ में आने वाली भाषा में मैसेजिंग और चैट बॉक्स के रूप में सेवा सहायता प्रदान करने के लिए तैयार हैं। वे आपके ब्रांड को देखभाल करने वाला और भरोसेमंद मानेंगे। यह दर्शाता है कि आप उनकी भाषाओं और संस्कृतियों के प्रति बहुत संवेदनशील हैं। चूँकि आप अपनी वेबसाइट के विज़िटर से उनके दिल की भाषा में संवाद करते हैं, इसलिए उनके लिए आपके ब्रांड की सिफ़ारिश करना और दूसरों को आपके ब्रांड का संरक्षण करने के लिए संदर्भित करना आसान होगा। इससे आपकी वेबसाइट पर ज़्यादा से ज़्यादा लोग आएंगे और आपसे खरीदारी करेंगे। और इसके बाद, आपकी ब्रांड पहचान में वृद्धि होगी।

अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने से न केवल आपके व्यवसाय को बढ़ाने में मदद मिलेगी, बल्कि आपके उत्पादों की बिक्री में भी वृद्धि होगी क्योंकि उस समय आप कुछ ग्राहकों के साथ नहीं, बल्कि संभावित खरीदारों और दर्शकों की एक बड़ी संख्या के साथ काम कर रहे होते हैं। आपकी वेबसाइट पर आने वाले आगंतुकों की रुचि बनाए रखना और बढ़ाना इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी जानकारी उन्हें आकर्षित करती है या नहीं। अनुवाद के ज़रिए यह संभव है। सुनिश्चित करें कि आपके व्यवसाय के अभियान और साथ ही सभी संबंधित फ़ाइलें और दस्तावेज़ आपकी वेबसाइट पर आने वाले आगंतुकों की स्थानीय भाषा में प्रस्तुत किए जाएँ ताकि आपके ब्रांड का विस्तार सीमाओं के पार हो सके।

जब आपके पास एक अनुवादित वेबसाइट होगी, तो आपका ब्रांड तब सामने आएगा जब किसी विदेशी भाषा से कुछ कीवर्ड की खोज की जाएगी। यह सरल कार्य, जिस पर अगले बिंदु में विस्तार से चर्चा की जाएगी, आपके ब्रांड को भरोसेमंद और सटीक बनाता है।

3. वेबसाइट अनुवाद SEO को बढ़ावा देता है और वेबसाइट ट्रैफ़िक बढ़ाता है

किसी भी ऑनलाइन मार्केटिंग या व्यवसाय का मुख्य फोकस सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन यानी SEO है। क्या आप चाहते हैं कि जब इंटरनेट पर कुछ कीवर्ड सर्च किए जाएं तो आपकी वेबसाइट सबसे ऊपर दिखे? अगर हां, तो SEO में आपका स्वागत है। यह एक शक्तिशाली SEO है जो इस उपलब्धि को संभव बनाता है।

SEO एक संकेतक है जो दर्शाता है कि प्रभावी ढंग से संचार करने के मामले में आपकी वेबसाइट कितनी अच्छी तरह काम कर रही है। हालाँकि, क्या यह संभव है कि अगर आपके पेज के विज़िटर को आपकी सामग्री को समझने में कठिनाई हो रही है क्योंकि यह दूसरी भाषा में है तो संवाद किया जा सके? इसका पक्का जवाब नहीं है। यही कारण है कि अनुवाद एक अच्छे संचार के लिए सही कदम है। ऐसी संभावनाएँ हैं कि आपकी वेबसाइट का उल्लेख दुनिया भर में आपके उत्पादों और सेवाओं की ज़रूरत वाले पेशेवरों द्वारा किया जाएगा। इससे आपके लिए पहले कभी न सोचे गए और भी व्यावसायिक अवसर खुल सकते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ जानकारी खोजते समय आपकी भाषा में आपकी सामग्री देखने वाले विज़िटर संभवतः आपके साथ साझेदारी करना चाहेंगे। इसलिए, आप अपने व्यवसाय के लिए अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी प्राप्त करना शुरू कर सकते हैं।

इसके अलावा, जब आपके पास न केवल सामग्री होगी बल्कि URL भी होंगे तो आप अपनी वेबसाइट की रैंकिंग को बढ़ावा देने में सक्षम होंगे क्योंकि उस पर अधिक बैकलिंक्स और विज्ञापन बनाए गए होंगे। यदि आपके पास बेहतर सुधारित SEO है तो आपको एक उत्कृष्ट परिणाम मिलेगा क्योंकि इससे आपकी वेबसाइट के लिए अधिक उपयोगकर्ता उत्पन्न होंगे। जब आपके पास अधिक उपयोगकर्ता होंगे, तो निश्चित रूप से आपके उत्पादों की बिक्री में वृद्धि होगी। इस प्रकार, आपने कुछ विशेष अनुवाद उपकरण के साथ खोज इंजन पर प्रदर्शित होने के अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर लिया है।

एक मानक SEO कीवर्ड में अंतर और कीवर्ड का सर्वोत्तम उपयोग कैसे किया जाए, इस पर ध्यान देता है। इसका कारण यह है कि वाक्यांशों और वाक्यों का उपयोग एक भाषा से दूसरी भाषा में भिन्न होता है। SEO के लिए अनुवादित सामग्री को आवश्यक दर्शकों की ओर लक्षित किया जाता है, ताकि यह पता चल सके कि लोग किसी निश्चित स्थान पर और किस समय क्या खोज रहे हैं।

जब आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद करेंगे, तो खोज इंजन में आपकी रैंकिंग बेहतर होगी, जिससे न केवल आपके आगंतुकों को लाभ होगा, बल्कि आपको भी लाभ होगा।

4. वेबसाइट अनुवाद काफी सस्ता है

अपने व्यवसाय को सीमाओं के पार ले जाना एक बहुत ही महँगा काम है। ज़रा सोचिए कि इसे सिर्फ़ एक भाषा में भौतिक रूप से कैसे किया जाए और इसकी तुलना अलग-अलग भाषाओं में करने से कीजिए। आप पाएँगे कि यह इतना आसान नहीं है। हालाँकि, जब बात गैर-भौतिक सेटिंग यानी ऑनलाइन मार्केटिंग में इसे आज़माने की आती है, तो आपको एहसास होगा कि आपकी वेबसाइट का अनुवाद आपके ऑनलाइन व्यवसाय के लिए सबसे सस्ता विकल्प हो सकता है। ऑनलाइन अनुवाद के ज़रिए, आप यह तय कर सकते हैं कि आपको अंतरराष्ट्रीय बाज़ार में कदम रखना चाहिए या नहीं। दिलचस्प बात यह है कि वेबसाइट अनुवाद के बेहतरीन नतीजों के कारण, कई ऑनलाइन व्यवसाय अब भी इसका इस्तेमाल करते हैं क्योंकि यह एक प्रभावी व्यावसायिक रणनीति साबित हुई है। जैसे ही आपके ज़्यादा विज़िटर आने लगते हैं और आपकी बिक्री बढ़ने लगती है, आप अपने उत्पादों का और विश्लेषण कर सकते हैं और देख सकते हैं कि कहाँ सुधार की गुंजाइश है। उस समय आप स्थानीयकरण और उसके बाद विस्तार करके जुड़ाव और बिक्री को और बढ़ाना चाह सकते हैं।

अंत में, हमने देखा कि वेबसाइट अनुवाद आपके व्यवसाय के विकास की कुंजी है। याद रखें कि आज भी सभी व्यवसाय दूसरे देशों के अधिक ग्राहकों को समायोजित करने के लिए अपनी सीमाओं का विस्तार करने के लिए तैयार हैं। वे दुनिया के विभिन्न हिस्सों से इन नए ग्राहकों के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करके ऐसा करते हैं। और प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए, उन्हें अपने ग्राहकों के दिल की भाषा में संवाद करना चाहिए। यहीं पर अनुवाद अत्यंत महत्वपूर्ण है। आप सोच रहे होंगे कि आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद कैसे शुरू करेंगे। ज़्यादा चिंता न करें। आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए अनुवाद सेवा का उपयोग कर सकते हैं और आपको यह देखकर आश्चर्य होगा कि आपका व्यवसाय कितनी तेज़ी से बढ़ेगा। अपने प्रमुख व्यावसायिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, आपको ग्राहकों और संभावित ग्राहकों से उनके दिल की भाषा में संवाद करना चाहिए।

संबंधित पोस्ट

  • ConveyThis कैसे आपकी वर्डप्रेस साइट को बहुभाषी प्लेटफ़ॉर्म में बदल देगा
  • आपकी बहुभाषी वेबसाइट के लिए लेआउट विचार: एक व्यापक मार्गदर्शिका
  • स्थानीयकरण वैश्विक दर्शक बनाने और निर्माण करने में कैसे महत्वपूर्ण है: 6 महत्वपूर्ण कारण
  • हमने एकदम शुरुआत से एक नई वेबसाइट क्यों बनाई: एक आवश्यक विकास
  • स्थानीयकरण और वैश्वीकरण के बीच अंतर को समझना
  • ConveyThis के साथ SaaS स्थानीयकरण के लिए एक गाइड
  • एक सफल बहुभाषी ब्लॉग तैयार करना
  • Shopify में कई भाषाएँ जोड़ना
इस पोस्ट को संक्षेप में इस प्रकार लिखें:
बैनर
हाल के पोस्ट
पोस्ट छवि
2025 में Google अनुवाद विजेट कैसे बनाएँ (चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका)
पोस्ट छवि
वेग्लोट बनाम ConveyThis - विस्तृत तुलना 2025
पोस्ट छवि
हमारे ऐपसूमो लॉन्च के पीछे की कहानी: कैसे ConveyThis और मज़बूत हुआ
आरंभ करने के लिए तैयार हैं?

अनुवाद, केवल भाषाएँ जानने से कहीं अधिक, एक जटिल प्रक्रिया है।

हमारे सुझावों का पालन करके और ConveyThis का उपयोग करके, आपके अनुवादित पृष्ठ आपके दर्शकों के साथ जुड़ जाएंगे, और उन्हें लक्ष्य भाषा का मूल निवासी महसूस होगा।

हालांकि इसमें मेहनत लगती है, लेकिन इसका नतीजा अच्छा होता है। अगर आप किसी वेबसाइट का अनुवाद कर रहे हैं, तो ConveyThis ऑटोमेटेड मशीन ट्रांसलेशन की मदद से आपके घंटों की बचत हो सकती है।

ConveyThis को 3 दिनों के लिए निःशुल्क आज़माएँ!

निःशुल्क आरंभ करें
CONVEYTHIS
संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
ConveyThis ConveyThis LLC का पंजीकृत ट्रेडमार्क है
शुरू हो जाओ
उत्पादों:
  • एकीकरण
    सभी एकीकरण वर्डप्रेस Shopify स्क्वेयरस्पेस विक्स वेबफ्लो जावास्क्रिप्ट
  • मूल्य निर्धारण
  • उपलब्ध भाषा
  • यात्रा
अतिथि:
  • हमारे बारे में
  • भागीदारों
  • संबद्ध भागीदार
  • प्रेस
  • करियर
साधन:
  • शुरू करना
  • सहायता केंद्र
  • वेबसाइट शब्द गणक
विधि-सम्‍मत:
  • गोपनीयता
  • शर्तें
  • अनुपालन
  • EEOP
  • कुकीज़
  • Security Statement

हमारा अनुसरण इस पर कीजिये:
Ⓒ 2025 सभी अधिकार ConveyThis LLC द्वारा सुरक्षित हैं
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English