ConveyThis is the best no-code website translation solution. It allows you to translate your entire website quickly, without technical knowledge, and make it multilingual with just a few clicks.

How translated words count?

The words included in your plan are a one time allocation. The count is based on the total number of words translated across all languages. Words are only counted when a user switches to that language and the translated content is displayed.

Does ConveyThis integrate with my CMS?

Yes, it works with any CMS or site builder that allows adding custom JavaScript. For many platforms (WordPress, Shopify, etc.), you can install a plugin or insert one line of JS.

What happens if I exceed my allocated quota?

If you exceed your usage limit, you will receive an email notification. If auto-upgrade is enabled, it may upgrade you to the next plan automatically; otherwise, translations will pause until you upgrade or reduce usage.

Am I charged the full price when upgrading to a higher tier plan mid cycle?

No, when moving to a higher plan, you only pay the pro-rated difference for the remaining time in your billing cycle.

Is ConveyThis compatible with my WordPress theme and plugins?

Yes, it works with virtually all themes and plugins (including WooCommerce). Changing themes or adding new plugins should not break translation functionality.

What do "monthly translated pageviews" mean?

That metric counts how many times users view your site in a translated language during the month. Views in your original language do not count, and bot traffic is excluded. Only real human visits are counted.

Can I use ConveyThis on more than one website?

Yes, with a Pro plan or higher, you can manage multiple websites separately via multisite features.

How does visitor redirection based on language work?

If enabled, visitors are automatically redirected to the translated version of your site that matches their browser language. For example, a visitor from Mexico might be shown the Spanish version by default.

Does the price include VAT?

The listed prices do not include VAT. For customers in the EU, VAT will be added unless a valid EU VAT number is provided.

Why should I choose ConveyThis over other translation plugins?

ConveyThis combines AI translations with human editing, offers seamless CMS integrations, and provides one of the fastest setups in the industry. With just one line of code or a plugin, your website becomes multilingual in minutes.

How does ConveyThis handle SEO?

ConveyThis is fully SEO-optimized. It creates unique language subdirectories, translates meta tags, and ensures your multilingual site is indexed correctly by Google, boosting international search visibility.

ConveyThis: الحل الأمثل لترجمة موقع Shopify

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق

البدء

يتعلم أكثر

لا توجد تفاصيل البطاقة

لا يوجد التزام

نُشر في 6 سبتمبر 2024

نيستور هيل

تلخيص هذه التدوينة بـ:

تطبيق الترجمة لـ Shopify

دمج ConveyThis في موقعك الإلكتروني وترجمته إلى Shopify إلى 92 لغة. حسّن عائد الاستثمار ومبيعاتك عبر الإنترنت.
توافقية فورية. لا حاجة للاستثمار في البنية التحتية. لا حاجة لمزيد من التطوير. إطار عمل سحابي آمن.

Shopify هي أداة تجارة إلكترونية قوية لرواد الأعمال العالميين || تمامًا مثل WordPress ، فهم يقدمون نظام إدارة المحتوى الخاص بهم ولكنهم أضافوا عربة تسوق مريحة بالإضافة إلى عدد قليل من القوالب وموضوعات المتجر || ومع ذلك، فإن ما يفتقر إليه Shopify هو مكون إضافي قوي للترجمة يسمح لأصحاب المتاجر بتقديم منتجاتهم وخدماتهم بلغات متعددة وبيعها عالميًا

Shopify مترجم لغة

قام ConveyThis ببناء محول لغة Shopify بسيط يزيل التخمين من المعادلة.

يمكنك ببساطة تنزيل وتثبيت مكون إضافي لتوطين Shopify من متجر التطبيقات الخاص به وسيجعل متجرك متعدد اللغات على الفور ||سيتم تثبيت مقتطف JavaScript تلقائيًا ويمكنك تخصيص العلامات وعدد اللغات والميزات الأخرى مباشرةً في إعدادات التطبيق ||تتولى ConveyThis ترجمة موقع الويب وتوطينه بنفسها

كيفية تغيير اللغة على Shopify؟

بمجرد تنزيل وتثبيت تطبيق ConveyThis ، ستتمكن من اختيار لغة المصدر واللغة المستهدفة لترجمة متجر Shopify الخاص بك وتغيير لغة المتجر. لا حاجة لأي برمجة يدوية. الإعدادات مدمجة في واجهة Shopify، والمكون الإضافي سهل الإعداد. بالإضافة إلى اختيار اللغات، يمكنك أيضًا تغيير مظهر مُبدّل اللغة. غيّر الأعلام من مستطيل إلى مربع أو دائري، أو احذفها تمامًا. كل ذلك قابل للتخصيص . بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تعيين علم دولة مختلف للغة مختلفة. لديك حرية كاملة في اختيار وتخصيص أداة اللغة.

Shopify محول اللغة

عند ترجمة قالب Shopify من لغة إلى أخرى، تأكد من مكان وضع المُبدِّل: أسفل الصفحة، أعلى الصفحة، أو في المنتصف. ConveyThis يسمح تطبيق الترجمة بوضع مُخصَّص للأداة. تسمح الإعدادات لها بالتحرك في الصفحة، ولن تعيق أيًّا من أدوات الدردشة التي قد تستخدمها لمتجرك الإلكتروني. تستخدم العديد من متاجر التجارة الإلكترونية الآن الدردشات عبر الإنترنت لمساعدة المستخدمين على التنقل بين المنتجات المناسبة والإجابة على جميع الأسئلة. لذا، إذا كان الموقع الافتراضي للأداة هو الزاوية اليمنى السفلية، فقد يتداخل مع بعضها البعض. يكمن الحل في استخدام إعدادات التخصيص لمُبدِّل لغة Shopify وتحديد موقعه في مكان آخر. والخدعة الأكثر أناقة هي ربط موقع الأداة بعنصر صفحة مُحدَّد. بهذه الطريقة، سيكون مُبدِّل اللغة قابلًا للتمرير مع الصفحة وسيُعرَض في المكان الذي اخترته للعرض فيه. لديك تحكم كامل في إعدادات التخصيص الخاصة بك.

Weglot لـ Shopify مقابل ConveyThis لـ Shopify

يقدم ConveyThis أساسًا ما تقدمه Weglot، ولكنه يتميز بمستوى أعلى وبتكلفة أقل. تتيح لك باقة الاشتراك المجانية على ConveyThis إضافة 500 كلمة، بالإضافة إلى 92 لغة للاختيار من بينها. بينما يوفر Weglot 60 لغة فقط، ويفرض أسعارًا أعلى باليورو. تقدم Weglot ترجمة احترافية عبر موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية، بينما تقدم ConveyThis حلولها الداخلية الخاصة بالشراكة مع شركتها الأم، Translation Services USA.

Langify لـ Shopify مقابل ConveyThis لـ Shopify

يقدم ConveyThis خطة مجانية بدون بطاقات ائتمان أو انتهاء صلاحية. يمكنك اختيار أي من اللغات الـ 92 المتوفرة مجانًا وترجمة متجر Shopify الخاص بك. من ناحية أخرى، يقدم Langify فترة تجريبية لمدة 7 أيام فقط، ولا توجد خطط مجانية، مما يجعله حلاً مكلفًا للغاية لأصحاب المواقع الإلكترونية. إذا كنت تبحث عن أداة تحويل لغة مجانية لـ Shopify، فاختر ConveyThis. حتى مع خططه المدفوعة، يتميز ConveyThis بسهولة الإعداد وخيارات دعم قوية.

قائمة الأعمال لا تستخدم أي كلمات أو أحرف

ما المقصود Shopify التعريب؟

ترجمة متجر Shopify الإلكتروني باستخدام ConveyThis سهلة. كما تعلم، Shopify هو نظام إدارة محتوى خاص بكود مصدري محمي. لذلك، لا يمكن لأي شخص تخصيص ملفات المصدر الخاصة بمواقعه الإلكترونية أو تعديلها بالكامل. مع ذلك، باستخدام حل وكيل ConveyThis، يُمكن ترجمة متجر Shopify وترجمته بالكامل وإتاحته بعدة لغات. يأتي ConveyThis مع مترجمين آليين ومدققين لغويين لضمان أفضل جودة. يمكن تدقيق صفحات الهبوط الخاصة بمتجرك الإلكتروني بتكلفة معقولة، مما يؤدي إلى زيادة معدلات التحويل وعوائد استثمار أفضل.

الترجمة Shopify الاحترافية

هذا هو أهم جزء في ترجمة وتوطين مواقع التجارة الإلكترونية. ترجمة متجر إلكتروني إلى الإسبانية أو الفرنسية أو الألمانية أو اليابانية دون تدقيق لغوي يُعدّ مضيعة للوقت. الترجمة الآلية غير مجدية ولا تُعدّ وسيلة فعّالة لجذب أعمال جديدة من كندا والمكسيك والصين ودول أخرى. لتحقيق نمو سريع، عليك إيجاد طريقة لتدقيق ترجماتك بمساعدة لغويين بشريين . ConveyThis يُقدّم هذا الخيار مقابل رسوم منخفضة لكل كلمة، حيث يُمكن تدقيق جميع صفحات الهبوط الخاصة بك بواسطة متخصصين، وستتلقى النتائج في أقل من يومين.

الخطوة 1

انتقل إلى لوحة التحكم Shopify وانقر على "تطبيقات" في القائمة اليمنى.

ثم انقر على "زيارة Shopify المتجر".

الخطوة 2

ابحث عن تطبيق ConveyThis وقم بتثبيته

الخطوه 3

ثم ستحتاج إلى التسجيل واختيار الاشتراك المجاني.

الخطوة رقم 4

حدد المجال الخاص بك وتكنولوجيا الموقع

الخطوة رقم 5

أنت الآن في صفحة التكوين الرئيسية. قم بعمل إعدادات أولية بسيطة.

حدد لغة المصدر واللغة المستهدفة وانقر على "حفظ التهيئة".

الخطوة رقم 6

هذا هو. يرجى زيارة موقع الويب الخاص بك وتحديث الصفحة وسيظهر زر اللغة هناك.

مبروك، الآن يمكنك البدء في ترجمة موقع الويب الخاص بك .

تلخيص هذه التدوينة بـ:

المشاركات الاخيرة

كيفية إنشاء أداة ترجمة جوجل في عام ٢٠٢٥ (دليل خطوة بخطوة)

Weglot مقابل ConveyThis - مقارنة تفصيلية 2025

خلف كواليس إطلاق تطبيق AppSumo الخاص بنا: كيف أصبح ConveyThis أقوى

هل أنت مستعد للبدء؟

الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.

من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.

مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.

جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!

ابدأ مجانًا

CONVEYTHIS