Customize WooCommerce Product Pages with ConveyThis
الشعار
  • الصفحة الرئيسية
  • التكامل
    • صورة القائمة
      ووردبريس
    • صورة القائمة
      Shopify
    • صورة القائمة
      ويكس
    • صورة القائمة
      ويب فلو
    • صورة القائمة
      ساحة الفضاء
    • صورة القائمة
      جافا سكريبت
    • صورة القائمة
      شاهد جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
    • صورة القائمة
      التعليمات
    • صورة القائمة
      مركز المساعدة
    • صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل
  • الصفحة الرئيسية
  • التكامل
      صورة القائمة
      ووردبريس
      Integrating ConveyThis WordPress plugin into your site is fast and easy, and WordPress is no exception.
      صورة القائمة
      Shopify
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      صورة القائمة
      ويكس
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      صورة القائمة
      ويب فلو
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      صورة القائمة
      ساحة الفضاء
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and SquareSpace framework is no exception.
      صورة القائمة
      جافا سكريبت
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      لا ترى التكامل الخاص بك؟ صورة القائمة
      ConveyThis is compatible with over 20 CMS integrations.
      انظر جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
      صورة القائمة
      التعليمات
      Get answers to your ConveyThis questions
      صورة القائمة
      مركز المساعدة
      نحن نحب أن نساعدك في الحصول على إجابات لجميع أسئلتك
      صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
      دليل شامل للمطورين
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل

Customizing Your WooCommerce Product Pages for Optimal Appeal with ConveyThis

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
البدء
يتعلم أكثر
✔ لا توجد تفاصيل البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025
نُشر في 4 سبتمبر 2024
نيستور هيل
تلخيص هذه التدوينة بـ:

تعزيز التجارة الإلكترونية الدولية: الاستفادة من WooCommerce للتواصل العالمي

WooCommerce هو نعمة للتجار عبر الإنترنت الذين يركزون على خلق حضور عالمي في التجارة الإلكترونية.

على سبيل المثال ، يمكنك نشر امتداد متوافق مع WooCommerce مثل تقديم لغات متعددة عبر متجرك الكامل عبر الإنترنت (بما في ذلك صفحات سلع WooCommerce) ، وبالتالي توسيع نطاق وصولك إلى العملاء على مستوى العالم ، مثل Amazon.

ستوجهك هذه المقالة إلى تحسين صفحات منتج WooCommerce للحصول على معدلات تحويل فائقة باستخدام مجموعة من امتدادات WooCommerce والوظائف الإضافية والاستراتيجيات ، بما في ذلك كيفية:

قم بتنظيم صفحات البضائع الخاصة بك بذكاء باستخدام قالب. قم بتنظيم تفاصيل منتجك بشكل استراتيجي باستخدام قالب المنتج. تأكد من أن الصور تتوافق مع جمهورك المستهدف. قم بتبسيط عملية تحويل اللغة والعملة لعملائك. تأكد من سهولة الوصول إلى زر "إضافة إلى سلة التسوق" ضمن تخطيط المنتج الخاص بك.

ترجمة

تحسين عرض المنتج: استخدام WooCommerce لتحسين التوسع في السوق

إذا كنت تستفيد من WooCommerce في البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ، فقد تكون على دراية بأن البضائع الخاصة بك مرتبة ترتيبًا زمنيًا افتراضيًا. هذا يعني أن أحدث المنتجات المضمنة تظهر أولاً ، وتلك المضافة سابقًا يتم عرضها أخيرًا.

لأولئك الذين يتطلعون إلى استكشاف ساحات سوق جديدة ، تحتاج إلى تحكم دقيق في عرض الواجهة الأمامية لمنتجاتك.

على سبيل المثال ، قد تفضل تنظيم منتجات WooCommerce بناءً على جوانب مثل:

تكلفة المنتج (تصاعديًا أو تنازليًا) الطلب (الأفضل مبيعًا أولاً) تقييم المنتج وردود الفعل (المنتجات ذات التقييمات المتفوقة أو المراجعات أولاً) لحسن الحظ ، يسمح لك ملحق WooCommerce Extra Product Sorting Options بتحديد تنظيم المنتجات على صفحة البيع بالتجزئة الرئيسية. للبدء ، قم بتثبيت وتنشيط الامتداد على موقع WordPress الخاص بك.

بعد التنشيط ، انتقل إلى Appearance> Customize> WooCommerce> Product Catalog.

ستجد هنا تكوينات مختلفة لفرز منتج صفحة البيع بالتجزئة الرئيسية. استخدم القائمة المنسدلة لفرز المنتج الافتراضي لتحديد المؤسسة الافتراضية لـ WooCommerce:

الفرز الافتراضي الطلب متوسط التقييم الفرز حسب الأحدث الفرز حسب التكلفة (تصاعدي) الفرز حسب التكلفة (تنازلي) علاوة على ذلك، يمكنك تعيين تسمية للفرز الافتراضي الجديد. إذا اخترت الطلب، على سبيل المثال، يمكنك تسميته الفرز حسب الطلب. سيتم عرض ذلك على الواجهة الأمامية لموقعك. أخيرًا، يمكنك اختيار خيارات الفرز لتضمينها في متجرك وتحديد كمية المنتجات التي سيتم عرضها لكل صف ولكل صفحة باستخدام قالب مخصص.

انقر فوق "نشر" لحفظ التغييرات. ها أنت ذا! تم الآن تنظيم منتجات WooCommerce الخاصة بك وفقًا للقالب المخصص لك.

بعد ذلك ، دعنا نلقي نظرة على طريقة بديلة لفرز المنتج. يتيح لك هذا تحديد الموضع الدقيق لكل منتج عبر قالب مخصص مميز.

انتقل إلى المنتجات> جميع المنتجات ، وقم بالمرور فوق أحد المنتجات ، ثم انقر فوق الارتباط تحرير. بعد ذلك ، قم بالتمرير لأسفل إلى قسم بيانات المنتج وانقر فوق علامة التبويب خيارات متقدمة. من هنا ، يمكنك استخدام خيار ترتيب القائمة لتعيين الموضع الدقيق لهذا العنصر.

تعد خيارات التنظيم هذه لا تقدر بثمن بالنسبة للمتاجر الإلكترونية التي تحتوي على مئات المنتجات ذات التعريف الفردي للمنتج. يوفر للمالكين المرونة لتسليط الضوء على المنتجات المطلوبة (لأغراض ترويجية ، على سبيل المثال). كما أنه يحسن رحلة التسوق للعميل من خلال مساعدته في العثور على المنتجات التي تثير اهتمامه.

العرض الفعال للبضائع: تجديد WooCommerce لتعزيز تفاعل العملاء

غالبًا ما تعرض منصات WooCommerce ثروة من تفاصيل المنتج ، بما في ذلك الحقول المخصصة التي تنشئها.

من المثالي عرض مواصفات المنتج هذه بطريقة فعالة على واجهة موقعك للعديد من الدوافع. إذا كانت قاعدة المستهلكين الخاصة بك تمتد على مستوى العالم ، فقد تحتاج إلى الالتزام بقوانين الشفافية المميزة في كل منطقة تلبي احتياجاتك. قد تختلف هذه القوانين بشكل كبير ، وبالتالي فإن موضوع الطفل الشبيه بـ Divi يمكن أن يكون مفيدًا لمواقع متنوعة.

من خلال تصميم تخطيط منتج WooCommerce ، يمكنك ترتيب هذه المعلومات بطريقة لافتة للنظر. ينقل هذا للعملاء أنك تقدر الشفافية حول تفاصيل المنتج ، مما يعزز صورة علامتك التجارية وسمعتك.

تشمل الجوانب الرئيسية التي يجب مراعاتها ما يلي:

المساعدات الملاحية. هذه تساعد المستهلكين على تتبع المسار إلى منتجهم المحدد ، مما يسهل الوصول السريع إلى السلع ذات الصلة ومناطق الموقع الأخرى ، وبالتالي توسيع معرفتهم بالعلامة التجارية. تفاصيل المنتج الأساسية. يجب عرض التفاصيل الحاسمة مثل اسم المنتج والسعر بشكل مرئي ، مما يساعد في مساعي تحسين محركات البحث وترتيب أفضل لمحركات البحث. ملخص المنتج وحالة المخزون. تتيح نظرة عامة موجزة للعملاء فهم المنتج ، بينما تتجنب حالة المخزون الاستفسارات غير الضرورية حول التوفر. موجه الشراء. يجب أن تكون المعلومات المتعلقة بالكمية والحجم وخيارات الألوان وأزرار "إضافة إلى سلة التسوق" سهلة الوصول إليها ، مما يلغي الحاجة إلى التمرير غير الضروري. بيانات تعريف المنتج. يوفر رمز SKU للمنتج معلومات إضافية ، تختلف عبر الشركات وأنظمة التسمية. يمكن أن تتضمن تفاصيل مثل الحجم واللون والسعر ومعلومات الشركة المصنعة. مؤشرات السمعة. توفر التقييمات والمراجعات دليلًا اجتماعيًا ، مما يساعد المستهلكين في اتخاذ قرارات مستنيرة. المواصفات الإضافية. يمكن أن تكون التفاصيل الفنية والبيانات الأخرى ذات الصلة في نموذج المنتج الخاص بك مفيدة بشكل خاص لبائعي المنتجات التقنية ، مما يعزز الثقة والجاذبية المهنية. فرص البيع. اعرض العناصر ذات الصلة أو التي يتم شراؤها معًا بشكل متكرر للاستفادة من البيع الزائد. يمكن أن يؤدي قسم "قد يعجبك أيضًا" أو اقتراح الوظائف الإضافية إلى تحفيز العملاء على زيادة حجم مشترياتهم.

الأعمال 3
متجر على الإنترنت

تسخير قوة التنوع البصري: تكييف WooCommerce للأسواق العالمية

هل أدركت أن الاختلافات الثقافية على مستوى العالم تترجم إلى توقعات فريدة لأنماط صور المنتج؟ قطعاً!

خذ على سبيل المثال تفضيلات المستهلكين الصينيين. إنهم يميلون إلى تفضيل المنصات كثيفة المحتوى ، ويقدرون صور المنتج المعززة بأيقونات ونصوص توضيحية. على الرغم من هذا النوع من الصور ذات التعليقات التوضيحية الغنية التي من المحتمل أن تظهر مزدحمة للمستهلكين الغربيين ، فمن المتوقع أن تعزز سرعة مبيعاتك داخل مجتمع WordPress الصيني.

يمكن تحقيق المرحلة الأولية لتوطين صفحات منتج WooCommerce الخاصة بك لمختلف الديموغرافيات من خلال استخدام مكون WordPress الإضافي الذي يساعد في تكييف المحتوى.

تسمح هذه الأداة بتخصيص عناصر الوسائط ، بما في ذلك الصور ، وبالتالي تمكين عرض مرئيات مميزة للمنتج للغات مختلفة على منصة WooCommerce الخاصة بك. هذا يلغي الحاجة إلى العبث بملف PHP لصفحة WooCommerce الخاصة بك أو ملف content-single-product.php أو HTML و CSS لموقع WordPress الخاص بك.

توسيع نطاق الوصول العالمي لمتجر WooCommerce: إطلاق العنان لإمكانيات متعددة اللغات ومتعددة العملات

لتحقيق النجاح في السوق العالمية ، من الضروري جعل متجر WooCommerce متاحًا للعملاء في جميع أنحاء العالم. تتمثل إحدى طرق تحقيق ذلك في ترجمة موقع WordPress بالكامل ، بما في ذلك نماذج الخروج وصفحات المنتج ، إلى لغات متعددة.

يأتي ConveThis ، وهو مكون إضافي للترجمة مثير للإعجاب في WordPress ، ينقذ من خلال تبسيط عملية الترجمة. متوافق مع جميع قوالب WooCommerce وموضوعات WordPress مثل Storefront و Divi ، يقوم ConveThis دون عناء بإنشاء نسخة مترجمة تلقائيًا من موقع الويب الخاص بك. لا مزيد من البدء من الصفر! يمكنك ضبط هذه الترجمات بسهولة باستخدام محرر قائمة مناسب أو محرر مرئي ، كل ذلك دون الخوض في ملف content-single-product.php.

لكن هذا ليس كل شيء. يأخذ هذا الأمر خطوة إلى الأمام من خلال تقديم تكامل سلس مع خدمات التحرير الاحترافية. من خلال بضع نقرات في لوحة المعلومات ConveThis ، يمكنك الاستعانة بخبرة المترجمين المحترفين لتحسين ترجماتك ، مما يضمن الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية.

الآن ، لنتحدث عن العملات. يمكن أن تكون المدفوعات عبر الإنترنت في غاية السهولة بمساعدة WOOCS - Currency Switcher for WooCommerce. يمكّن هذا المكون الإضافي المجاني عملائك من تبديل أسعار المنتجات إلى عملتهم المفضلة ، باستخدام أسعار الصرف في الوقت الفعلي وعلامات تبويب المنتج القابلة للتكوين. من الدولار الأمريكي إلى اليورو ، والجنيه الإسترليني إلى الين الياباني ، يمكن للعملاء إجراء عمليات الشراء باستخدام العملة التي يرتاحون لها أكثر. بالإضافة إلى ذلك ، لديك الحرية في إضافة أي عملة إلى متجر WooCommerce الخاص بك ، مما يلبي الاحتياجات المتنوعة لعملائك الدوليين.

مع ConveThis و WOOCS بجانبك ، يمكن لمتجر WooCommerce كسر الحواجز وتوسيع انتشاره العالمي. احتضان القدرات متعددة اللغات والوظائف متعددة العملات لجذب العملاء من جميع أنحاء العالم ، وتزويدهم بتجربة تسوق مخصصة وسلسة.

وقت سريع

تحويل تجربة المستخدم: اندماج غير تقليدي واستكشاف مبسط لصفحات منتج واحد لـ WooCommerce

لتنظيم رحلة تسوق غير عادية والتخفيف من معدلات التخلي عن عربة التسوق ، من الأهمية بمكان تبني منهجيات بديلة لدمج زر الإضافة إلى عربة التسوق وروابط الخروج بسلاسة على صفحات منتج WooCommerce الفردية. استكشف الاستراتيجيات اللاحقة لتحسين تجربة المستخدم:

  1. احتضان الانصهار المبتكر: ابتعد عن الأساليب التقليدية ورحب بالتقنيات الخيالية لدمج زر الإضافة إلى سلة التسوق وروابط الخروج بانسجام. انطلق في المغامرة في عناصر التصميم الجذابة مثل الأزرار الديناميكية أو الرموز العائمة التي تجذب انتباه المستخدمين ، وتمتزج بسلاسة مع الجاذبية المرئية العامة للصفحة.
  2. تبسيط الاستكشاف للتنقل بدون مجهود: قم بتبسيط مسار المستخدم من خلال تبسيط عملية التنقل. اختر تصميمًا محسّنًا يؤكد على الوضوح ويوجه تركيز المستخدمين بشكل فعال إلى المكونات المحورية. احتضن تصميمًا منظمًا ومبسطًا يضمن رؤية متسقة للزر إضافة إلى سلة التسوق وروابط الخروج ، وتجنب إرباك الصفحة.

من خلال تنفيذ هذه الاستراتيجيات بذكاء ، يمكنك إحداث ثورة في تجربة المستخدم ، مما يضمن تكاملًا لا تشوبه شائبة لوظائف عربة التسوق والدفع في تصميم متجر WooCommerce الخاص بك. يمكّن هذا العملاء من إضافة منتجات إلى سلة التسوق الخاصة بهم بسهولة والمتابعة إلى الخروج ، مما يعزز رحلة تسوق سلسة ومرضية.

تذكر أن انتصار متجر WooCommerce يتوقف على تقديم رحلة شراء استثنائية. من خلال تبني الاندماج المبتكر والتنقل المبسط ، يمكنك زيادة رضا العملاء وتقليل معدلات التخلي عن عربة التسوق ورفع معدلات التحويل إلى مستويات غير مسبوقة.

تلخيص هذه التدوينة بـ:
لافتة
المشاركات الاخيرة
نشر الصورة
استراتيجية العولمة المحلية لتحقيق النجاح التجاري العالمي
نشر الصورة
أهمية الترجمة العكسية في التواصل متعدد اللغات
نشر الصورة
Weglot vs ConveyThis - Detailed Comparison 2025
هل أنت مستعد للبدء؟

الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 3 days!

ابدأ مجانًا
CONVEYTHIS
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
البدء
شركة
  • معلومات عنا
  • يضعط
  • الشركاء
  • الشركاء التابعين
  • التسعير
  • وظائف
قانوني
  • خصوصية
  • شروط
  • الامتثالات
  • EEOP
  • ملفات تعريف الارتباط
  • بيان الأمان
اتبعنا

Ⓒ 2025 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English