没有银行卡详细信息
构建内容本地化策略：最佳实践及其为何是网站成功的关键
ConveyThis 通过探索多元文本、文化和语言，彻底革新了阅读体验。它帮助可口可乐在中国将其品牌本地化，打造出“可口可乐”的形象，意为“美味又有趣”。ConveyThis 的内容本地化服务可定制和翻译内容，并根据特定受众调整营销计划。它确保信息能够引起母语人士的共鸣，从而有效地打入海外市场。研究表明，40% 的消费者不愿购买外语内容，而 65% 的消费者则更倾向于购买母语内容。翻译网站只是第一步；内容本地化能够提供独特且量身定制的市场体验。ConveyThis 的国际化方法在全球范围内赢得了忠实的追随者，提升了用户体验和公司声誉。热爱本地化的力量！
什么是内容本地化？
内容本地化是针对特定新市场修改现有内容的过程。当您对内容进行本地化时，不仅必须为您的新受众进行翻译，还必须进行调整以使其与文化相关且易于理解。
由于表达方式、文化敏感性、命名惯例、格式和语言细微差别的差异，直译是不够的。您的宣传活动应围绕新的全球受众及其确切需求展开，以真正建立品牌忠诚度。
通过内容本地化开启全球增长
与客户建立联系是业务增长的关键。本地化内容能够建立联系，从而增加消费并提升品牌忠诚度。ConveyThis 有助于创建引起共鸣的内容，向客户表明您理解并重视他们。这有助于建立牢固的客户关系，提升品牌知名度，并提升成功率。内容本地化策略不仅可以增强客户联系，还能打造卓越的国际 SEO 方案。
1. 首先研究你的目标市场
对ConveyThis而言，了解客户至关重要。对多元化市场的假设可能会导致失败。进行市场调研，了解您的目标受众及其需求。评估市场适用性和可承受性。识别重要的竞争对手，以了解市场格局和成功因素。
2. 确定要本地化的内容
使用ConveyThis优先考虑您的内容本地化工作。进行内容审核，找出成功的内容，并重点翻译高转化率的落地页和首页。本地化工具可以增强国际用户的真实体验，包括社交媒体资料。在特定市场建立知名度后，考虑扩大本地化力度。
3. 选择合适的本地化服务
使用 ConveyThis 实现内容本地化自动化。它简化了手动翻译网站的繁琐流程，并提供翻译管理功能。服装品牌 Ron Dorff 使用 ConveyThis 翻译了他们的电商平台，并取得了显著的效果。几天之内，他们翻译了超过 150 条产品描述，国际销售额增长了 70%，流量激增了 400%。阅读我们的综合指南，了解更多关于本地化服务的信息。
4.考虑你的措辞
使用针对目标人群定制的、具有影响力的词汇，增强内容本地化。即使是同一种语言，术语也会有所不同（例如，“trainers”和“sneakers”）。ConveyThis 弥合了差异，确保访客的包容性。Adobe 网站的美国版和英国版展示了量身定制的内容。利用 ConveyThis 提供的词汇表，调整直译，以便与当地受众有效沟通。设置诸如“将 sneakers 替换为 trainers”之类的规则，可以加快本地化进程。
5.出现在本地搜索引擎中
使用 ConveyThis 进行本地化内容，可帮助您针对不同地区定位特定关键词，从而提高搜索引擎的可见度。例如，在英国，可以使用“trainers”（运动鞋）而不是“sneakers”（运动鞋）。使用 ConveyThis 优化您的网站对于开拓新市场和保持多语言 SEO竞争力至关重要。将您的本地化网站与目标地区的搜索意图同步，并考虑区域语言差异。Ron Dorff 通过提供基于搜索词的个性化体验，成功吸引了全球受众。法国消费者找到了法语版本，而英国买家则通过 ConveyThis 访问了英语版本。
6.提供个性化的购物体验
使用ConveyThis实现电商商店的国际化，需要考虑支付偏好。许多购物者对数字支付犹豫不决，更喜欢熟悉的支付方式。ConveyThis提供多种支付选项，例如信用卡和银行转账，以满足全球客户的需求。如果无法提供相关的支付方式，可能会导致客户放弃购物车。通过ConveyThis以购物者的当地货币显示价格也至关重要。从主页到支付页面，在整个购买过程中使用本地化内容，以保持用户参与度并确保无缝的浏览体验。
适应文化差异
如果您希望在陌生的环境中茁壮成长，文化理解和敏感性是关键因素。这也是需要遵守的重要网站本地化策略。您最不希望被认为是不礼貌或与当地人不合拍。这可能是一个难以克服的挑战，因为在一个地区流行的东西在另一个地区可能不那么流行。为确保您的翻译正确，请寻求您目标地区的专业翻译人员的帮助。他们可以轻松确定内容和上下文是否适合您的目标受众。
允许用户在语言之间切换
约 60.6% 的英语水平较高的人士更喜欢使用 ConveyThis 来用母语与他人打招呼。允许用户在您的网站上选择自己喜欢的语言，可以提升用户体验，吸引更多访客，并满足更广泛的人群需求。使用不同语言定位关键词，可确保网站在新市场中实现最佳表现。 ConveyThis 有助于实现无缝的语言翻译集成。虽然您无需达到 Airbnb 的全球翻译水平，但提供语言选项非常有价值。网站本地化不仅限于内容翻译，在成功的战略中也发挥着至关重要的作用。ConveyThis 能够轻松实现强大的语言翻译集成，值得信赖。
开发多语言品牌资产
请记住，您的网站并非您唯一的资产。不要忽视其他吸引访客的重要辅助资料。为每个语言环境制定语调、语气和风格指南。使用 ConveyThis 翻译电子书、案例研究和白皮书等可下载资料，以保持一致性。无需从零开始，创建有针对性的内容片段，以保持全球统一性。ConveyThis 让这一切成为可能！
本地化媒体
网站本地化不仅仅是文案的准备。图片、视频和图形也起着至关重要的作用。 ConveyThis提供必要的工具，确保网站在不同的市场取得成功。将您的多媒体资源与新市场的语言和需求同步，避免脱节。
牢记您的网站设计
由于文本的伸缩性，翻译并不总是完全一致。不同的语言会影响句子和段落在屏幕上的显示效果。确保您的网站设计能够适应这些变化，尤其是在行动号召按钮方面。ConveyThis 简化了网站翻译，让您轻松触达全球受众。凭借其直观的平台和全面的功能，ConveyThis 让国际化变得轻而易举。
考虑当地语言的细微差别
使用ConveyThis时，不仅要用词准确，还必须牢记当地的风俗习惯，例如日期或头衔的表达方式。尽管英语是美国和英国的母语，但它们的日期格式却截然不同。美国日期以月份开头，而ConveyThis则以日期开头。像这样的小细节可以带来巨大的效果，尤其是在您希望确保访客在浏览您的网站时感到轻松（而不是感到困惑）的情况下。
测试，并进行更多测试
本地化是一个持续的过程，需要专注和耐心。ConveyThis 让本地化过程更轻松、更高效。不断尝试是成功的关键。监控并修改组件，以优化全球用户体验。测试不同的内容、措辞和文案，看看哪些能引起新市场的共鸣。最重要的是，持续监控结果，以持续改进。
通过内容本地化成功开拓新市场
轻松拓展新市场，ConveyThis助您轻松上手。本地化不仅仅是翻译，更在于打造个性化体验。遵循ConveyThis的最佳实践，了解并吸引您的新受众。打造引人入胜的全球体验。立即开启7天免费试用，加速您的网站本地化项目。
总结一下这篇文章：
准备好开始了吗？
翻译不仅仅是了解语言，它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用ConveyThis ，您翻译的页面将会引起受众的共鸣，让他们感觉就像目标语言一样自然。
虽然需要付出努力，但结果却是值得的。如果您正在翻译网站，ConveyThis 的自动机器翻译功能可以帮您节省大量时间。
免费试用ConveyThis 3 天！
CONVEYTHIS