新創企業通常有興趣獲得領先競爭對手的優勢。實現這一目標的一個非常重要且簡單的方法是擁有一個可以多種語言訪問的網站,即多語言網站。翻譯網站並以各種不同語言呈現網站的一個主要優點是這樣做有明顯的好處。好處是,您的網站使用更多語言肯定會吸引來自世界各地的更多用戶,因為當您擁有多語言網站時,它一定已經為您和您的品牌打開了世界各地的多個市場。與試圖在競爭市場中處於領先地位的任何其他方式不同,將商業網站翻譯成多種語言所產生的成果怎麼強調都不為過,因為這是在其他競爭對手中獲得優勢的可靠方法。
從我們今天所看到的情況來看,很明顯,以英語以外的其他語言提供服務的市場和企業已經逐漸意識到確保其產品或網路內容在英語市場位置提供的重要性占主導地位。截至 2020 年 10 月 4 日,w3techs 估計 60.1% 的網路或網頁內容是英語,而只有約 25.9% 的網路使用者說英語。這就是說,超過 75% 的網路使用者在語言選擇方面沒有得到適當的照顧。這是多麼好的機會讓你好好利用!有什麼因素阻礙您利用此功能嗎? //www.conveythis.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled-4-1-757x1024.jpg“尺寸=”(最大寬度:427像素)100vw,427像素“srcset=” https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled-4-1-757x1024.jpg 757w,https://www.conveythis.com/wp -content/uploads/2020/10/Untitled-4-1-222x300.jpg 222w,https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled-4-1- 768x1039.jpg 768w,https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled-4-1-1136x1536.jpg 1136w,https://www.#{2} #.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled-4-1-1514x2048.jpg 1514w,https://www.conveythis.com/wp-content/uploads/2020/10/Untitled -4-1.jpg 1716w" alt="Untitled 4 1" width="427" height="577">
這些統計資料是我們的統計數據今天我們可以看到我們周圍的情況,但調查結果有一點是顯而易見的:擁有多語言策略正在從一種競爭策略轉變為企業蓬勃發展的首要且非常必要的策略,這是因為全球化進程不僅變得快節奏,而且還在加速。這是您應該儘早開始的一個很好的理由。
幾乎所有提供一種形式的付費服務或另一種形式的新創公司都接受來自世界各地的付款,不是以單一貨幣而是以不同的貨幣進行付款,並在需要時提供世界各地的運輸。然而,他們不會說客戶的語言,甚至他們的產品也不是多語言的。事實不應該如此,因為這完全沒有意義。原因是超過 72% 的網路消費者表示,他們更有可能光顧某個品牌或購買包含他們內心語言訊息的產品;他們的當地語言。似乎這還不夠,大約 56% 的產品購買者在找到用自己語言提供的產品信息時非常珍惜,事實上,他們更看重這些信息,而不是了解此類產品的價格。
當產品具有多種語言時,即使是新產品也可以在競爭激烈的市場中脫穎而出,因為多語言的存在提供了與市場上主要競爭對手競爭的低成本手段。如果您有其他業務與您的業務直接競爭,您可以確信您會吸引更多客戶,因為您的產品提供了正確有效的本地化多語言描述,而您的競爭對手沒有這樣做。如果您所說的競爭對手拒絕採取多語言和本地化步驟,那麼競爭對手的產品就很難被聽到。擁有多語言且在地化良好的產品對於您的業務成功至關重要。它將為您的品牌創造喧囂,從而使您的品牌獲得新用戶訪問您產品的幾何吸引力。您將獲得所有這些,而不必不斷擔心使您與競爭對手不同的事情,也避免您陷入可能對您的業務產生負面影響的事情或採取行動,例如試圖降低您的產品價格提供。有一些新創公司透過推出和維護被翻譯成大約六 (6) 種不同語言的網站來使用這種多語言策略。這一步驟使維持良好的營銷慣例成為一種具有成本效益的營銷方式,擴大了市場範圍,擴大了其品牌在新市場的推廣,同時在任何已計劃的營銷策略上保持較低的預算。
如果用成本價值來比較的話,可以肯定的是,對於新創公司來說,以如此低的投資計劃,一夜之間實現目標受眾和更多潛在消費者的幾何級數大幅增長,是沒有其他選擇的。
以上是2008年12月至2020年3月期間中國網路使用者滲透率統計調查報告圖表。一下,截至2020 年3 月,光是中國就有9.04 億用戶!現在,考慮用中文提供您的產品和服務。想像一下當中國搜尋引擎進行搜尋時您的品牌就會出現。想像一下,如果您的品牌在一個中文部落格中得到了非常好的評論,許多用戶湧入其中閱讀文章並了解產品,結果會如何。這絕對會為您的生意帶來繁榮。這就是為什麼您不僅應該將您的網站翻譯成中文,還應該翻譯成全球各種語言。雖然翻譯您的網站並不容易,但如果您想走向全球並將您的品牌推向更高的高度,這是可能的,並且值得付出努力。
從本文的第一行開始,我們就討論了新創企業。這是否意味著多語言策略僅限於新創企業?答案是否定的。鼓勵所有線上企業和網站參與多語言策略。然而,對於新創企業來說,這是至關重要的需求。原因是新創公司往往缺乏資金,而且有大量其他品牌與之競爭。如果不小心的話,很容易很快就被擠出市場,這就是為什麼開始一個新市場並試圖接觸來自不同群體的客戶對於判斷誰將留在市場上有很大幫助。
在這一點上,有些人可能會有點好奇,想知道並提出一些發人深省的問題,例如“如果多語言策略如此有利可圖,那麼為什麼每個人都不這樣做呢?”嗯,思考這個問題是件好事,這顯示了您對多語言策略的興趣程度。你需要知道的第一件事是,今天許多人不會嘗試新事物,除非它是強制性的,可能成為必需品或是一項要求。他們中的許多人對現有的顧客數量感到滿意,甚至沉迷於已有的信息而拒絕拓寬自己的視野,他們不斷地花錢期待結果。行動技術就是一個突出的例子。許多人嘲笑這個想法,並一開始就選擇不使用手機,因為他們想知道誰會在手機的小螢幕上光顧品牌併購買商品和服務。然而,今天流行的一句話「笑到最後的人是最好的」成為了現實,因為非常聰明的企業主和創新者在早期就迅速進入了移動領域,而今天,他們也因此獲得了最大的利益。今天發生的情況也是如此,因為許多人尚未決定冒險進行多語言翻譯,有些人甚至仍在為其產品建立響應式網站階段。第二件事是許多人認為網站翻譯是一件非常困難的事。他們認為這需要太多時間,而且成本太高。嗯,確實,翻譯在過去可能很耗時,而且可能非常昂貴,但現在有一種高效且非常有效的方法來翻譯網站,而不會造成過度的財務壓力。如果您進行簡單的搜索,其中許多都是很容易獲得的。
嘗試搜尋對您來說可能並不容易,因為您將面臨選擇哪一個最好的問題。這就是為什麼您可以瀏覽我們的主頁。您只需在其中輸入或貼上您的網站 URL,即可在免費演示中免費查看其工作原理。我們的平台不僅可以讓您立即翻譯您的網站,還可以手動更改 CSS、圖像、文字等,如果需要,可以向我們的專業翻譯人員訂購人工翻譯團隊可協助您完成專案。
從今天開始!開始您的多語言策略,因為未來是多語言網站。請透過 ConveyThis.com 聯絡我們的支援團隊
翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ,您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴,感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用 ConveyThis 7 天!