Weglot vs Polylang vs ConveyThis | ตัวเลือกไหนดีที่สุด (2025)
ไม่มีรายละเอียดบัตร
การแนะนำ
การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเคยเป็นงานที่ยากลำบาก แต่ในปัจจุบัน ด้วยปลั๊กอินแปลภาษา WordPress ที่มีประสิทธิภาพ เช่น Weglot , Polylang และ ConveyThis การขยายไปทั่วโลกจึงง่ายกว่าที่เคย แต่ปลั๊กอินใดเหมาะกับไซต์ของคุณที่สุด?
มาเริ่มกันเลย!
Weglot vs Polylang vs ConveyThis | ตัวเลือกไหนดีที่สุด (2025)
ในการเปรียบเทียบนี้ เราจะแบ่งจุดแข็งของปลั๊กอินแต่ละตัวตามเกณฑ์หลัก ได้แก่ คุณภาพการแปล การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ความสะดวกในการใช้งาน ความสามารถในการผสานรวม ราคา และอื่นๆ มาเจาะลึกกันเลย
📊 ตารางเปรียบเทียบ
| คุณสมบัติ |  |
 |
 |
| การแปลอัตโนมัติ + การแปลด้วยตนเอง |
 เอไอ + คู่มือ |
เอไอ + คู่มือ |
❌ การแปลอัตโนมัติด้วยตนเองต้องใช้ปลั๊กอิน Lingotek |
| คำศัพท์และหน่วยความจำการแปล |
ใช่ |
ใช่ |
พร้อมใช้งานเมื่อใช้ Lingotek |
| ตัวแก้ไขบริบทภาพ + ข้อความ |
เต็ม |
บางส่วน |
🚧 ฟังก์ชันจำกัด ใช้งานง่ายน้อยกว่า |
| บล็อกเนื้อหาจากการแปล |
มีอยู่ |
❌ ไม่มีจำหน่าย | ❌ ไม่มีจำหน่าย |
| การสนับสนุนการแปลภาพ |
ใช่ |
❌ ไม่ | ❌ ไม่ |
| ภาษาในแผนฟรี | 5 ภาษาที่คุณเลือก | 1 ภาษา | ❌ ไม่สามารถใช้เครื่องแปลภาษาได้ในเวอร์ชั่นฟรี |
| ราคาแผนเริ่มต้น |
เริ่มต้น 11.99$/เดือน 15,000 คำ |
17$/เดือน 10,000 คำ |
🚧 99$/ปี แต่ + 500$/ปี 60,000 คำ Lingotek |
| ภาษาที่รองรับ |
120+ |
110+ |
❌ 60+ |
| ความสะดวกในการติดตั้ง |
การติดตั้งรวดเร็วทันใจ ผ่านปลั๊กอินหรือ JS |
ง่าย ๆ เพียงปลั๊กอิน |
❌ ต้องมีปลั๊กอินเพิ่มเติม เพราะมันซับซ้อนมาก |
📈 นี่
โพลีลัง
Polylang รองรับ SEO หลายภาษา แต่การกำหนดค่าส่วนใหญ่ต้องดำเนินการด้วยตนเอง คุณต้องติดตั้งโครงสร้าง URL (โดเมน โดเมนย่อย หรือไดเร็กทอรี) ใส่แท็ก hreflang และแปลข้อมูลเมตา เช่น ชื่อเรื่องและคำอธิบายด้วยตนเอง หากไม่ได้กำหนดค่าอย่างระมัดระวัง ประสิทธิภาพของ SEO อาจลดลงได้ นอกจากนี้ Polylang ยังไม่จัดการองค์ประกอบ SEO ทั้งหมดโดยอัตโนมัติ ดังนั้นจึงต้องเตรียมความพยายามเพิ่มเติมเพื่อให้ได้ดัชนีเครื่องมือค้นหาที่เหมาะสมที่สุด
เส้นทางดิ่งลง
Weglot มุ่งเน้นที่ SEO โดยจะสร้าง URL ที่เป็นมิตรกับ SEO พร้อมไดเร็กทอรีย่อยโดยอัตโนมัติ ใช้แท็ก hreflang และแปลเมตาไตเติลและคำอธิบาย ด้วยวิธีนี้ เว็บไซต์หลายภาษาจึงสามารถจัดทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหาได้อย่างเหมาะสมโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก
ConveyThis
ConveyThis นำเสนอ ฟีเจอร์ SEO ที่แข็งแกร่งและพร้อมใช้งานทันที โดยจะสร้างไดเรกทอรีย่อยหรือโดเมนย่อยที่เป็นมิตรกับ SEO สำหรับแต่ละภาษาโดยอัตโนมัติ ใช้แท็ก hreflang และแปลข้อมูลเมตาที่สำคัญทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ เว็บไซต์ที่ขับเคลื่อนโดย ConveyThis จึงได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการมองเห็นในการค้นหาระดับนานาชาติตั้งแต่เริ่มต้น
| ✔ ไม่มีรายละเอียดบัตรเครดิต | ✔ ไม่มีข้อผูกมัด | ✔ ฟรี 3 วัน |
🌍 แปลไซต์ WordPress ของคุณอย่างง่ายดาย
ConveyThis เป็นโซลูชันครบวงจรอันชาญฉลาดสำหรับการแปลเว็บไซต์ WordPress โดยผสมผสานการแปลอัตโนมัติที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ากับความแม่นยำของการแก้ไขด้วยตนเอง เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับทั้งความเร็วและการควบคุม
ต่างจากโซลูชั่นอื่นๆ ที่ต้องใช้ปลั๊กอินเพิ่มเติมหรือมีบริบททางภาพไม่มากนัก ConveyThis มาพร้อมกับตัวแก้ไขภาพแบบเต็มรูปแบบและอนุญาตให้ผู้ใช้ป้องกันไม่ให้มีการแปลเนื้อหาที่เจาะจง ซึ่งถือเป็นฟังก์ชันสำคัญสำหรับความสม่ำเสมอของแบรนด์
- ✔️ รองรับมากกว่า 120 ภาษา
- ✔️ หน่วยความจำการแปลและคำศัพท์ในตัว
- ✔️ แผนฟรีรองรับสูงสุด 5 ภาษา
- ✔️ ราคาไม่แพงเริ่มต้นที่ $11.99/เดือน
- ✔️ ติดตั้งง่าย: ปลั๊กอินหรือ JavaScript
การตั้งค่าปลั๊กอินการแปลเว็บไซต์
- ติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis จาก ไดเร็กทอรีปลั๊กอิน WordPress (ติดตั้งด้วยคลิกเดียว) หรือคลิกเพิ่มปลั๊กอินในผู้ดูแลระบบ WordPress
- สร้างบัญชีฟรีที่ ConveyThis
- คัดลอกคีย์ API เฉพาะของคุณจาก แดชบอร์ด
- ไปที่ผู้ดูแลระบบ WordPress ของคุณ → ConveyThis การตั้งค่า
- วางรหัส API ของคุณลงในช่องที่กำหนด
- เลือกภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ของคุณ
- เลือกภาษาที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็น
- คลิก "บันทึกการตั้งค่า" เพียงเท่านี้ก็เรียบร้อย! เว็บไซต์หลายภาษาของคุณเปิดใช้งานแล้วพร้อมตัวเปลี่ยนภาษาที่ส่วนหน้าโดยอัตโนมัติ
ตอนนี้เว็บไซต์ของคุณ มีหลายภาษา อย่างสมบูรณ์แล้ว!
เมื่อติดตั้งแล้ว ConveyThis จะแปลไซต์ของคุณเป็นภาษาที่เลือกทันทีโดยใช้การแปลด้วยเครื่องอันทรงพลัง พร้อมใช้งานภายใน ไม่กี่วินาที !
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากทำตามเคล็ดลับของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลแล้วจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายและให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ
แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!