Weglot so với Polylang so với ConveyThis | Lựa chọn nào là tốt nhất (2025)
Không có thông tin chi tiết về thẻ
Giới thiệu
Tạo một trang web đa ngôn ngữ từng là một nhiệm vụ khó khăn. Ngày nay, với các plugin dịch thuật WordPress mạnh mẽ như Weglot , Polylang và ConveyThis , việc vươn ra toàn cầu trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Nhưng plugin nào phù hợp nhất với trang web của bạn?
Vậy chúng ta hãy bắt đầu nhé!
Weglot so với Polylang so với ConveyThis | Lựa chọn nào là tốt nhất (2025)
Trong phần so sánh này, chúng tôi phân tích điểm mạnh của từng plugin theo các tiêu chí cốt lõi: chất lượng dịch thuật, tối ưu hóa SEO, dễ sử dụng, khả năng tích hợp, giá cả , v.v. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn.
📊 Bảng so sánh
| Đặc trưng |  |
 |
 |
| Dịch tự động + dịch thủ công |
 AI + hướng dẫn sử dụng |
AI + hướng dẫn sử dụng |
❌ Dịch tự động thủ công yêu cầu plugin Lingotek |
| Thuật ngữ & bộ nhớ dịch thuật |
Đúng |
Đúng |
Có sẵn khi sử dụng Lingotek |
| Trình soạn thảo ngữ cảnh trực quan + văn bản |
Đầy |
Một phần |
🚧 Chức năng hạn chế, ít trực quan |
| Chặn nội dung khỏi bản dịch |
Có sẵn |
❌ Không có sẵn | ❌ Không có sẵn |
| Hỗ trợ định vị hình ảnh |
Đúng |
❌ Không | ❌ Không |
| Ngôn ngữ trên gói miễn phí | 5 ngôn ngữ bạn chọn | 1 ngôn ngữ | ❌ Không có bản dịch máy nào khả dụng trong phiên bản miễn phí |
| Giá gói Starter |
Gói khởi đầu 11,99$/tháng 15k từ |
17$/tháng 10k từ |
🚧 99$/năm, nhưng + 500$/năm 60k từ Lingotek |
| Ngôn ngữ được hỗ trợ |
120+ |
110+ |
❌ 60+ |
| Dễ dàng cài đặt |
Cài đặt cực nhanh thông qua plugin hoặc JS |
Dễ dàng, chỉ cần Plugin |
❌Cần thêm plugin, rất phức tạp |
📈 ĐIỀU NÀY
Đa ngôn ngữ
Polylang hỗ trợ SEO đa ngôn ngữ, nhưng nhiều cấu hình là thủ công. Bạn phải cài đặt cấu trúc URL (tên miền, tên miền phụ hoặc thư mục), chèn thẻ hreflang và dịch thủ công siêu dữ liệu như tiêu đề và mô tả. Nếu không được cấu hình cẩn thận, hiệu suất SEO có thể bị ảnh hưởng. Polylang cũng không tự động xử lý tất cả các yếu tố của SEO, vì vậy hãy dự đoán nỗ lực bổ sung để đạt được chỉ mục công cụ tìm kiếm tối ưu.
Con đường giảm mạnh
Weglot hướng đến SEO. Nó tự động tạo URL thân thiện với SEO với các thư mục con, triển khai thẻ hreflang và dịch tiêu đề và mô tả meta. Theo cách này, các trang web đa ngôn ngữ có thể được lập chỉ mục đúng cách bởi các công cụ tìm kiếm mà không tốn nhiều công sức.
ConveyThis
ConveyThis cung cấp các tính năng SEO mạnh mẽ sẵn dùng. Nó tự động tạo các thư mục con hoặc tên miền phụ thân thiện với SEO cho từng ngôn ngữ, triển khai các thẻ hreflang và dịch tất cả các siêu dữ liệu quan trọng. Do đó, các trang web được hỗ trợ bởi ConveyThis được tối ưu hóa tốt để có khả năng hiển thị tìm kiếm quốc tế ngay từ đầu.
| ✔ Không có thông tin chi tiết về thẻ tín dụng | ✔ Không cam kết | ✔ 3 ngày miễn phí |
🌍 Dịch trang WordPress của bạn một cách dễ dàng
ConveyThis là giải pháp thông minh, toàn diện để dịch các trang web WordPress. Giải pháp này kết hợp dịch tự động do AI cung cấp với độ chính xác của chỉnh sửa thủ công để cung cấp cho người dùng cả tốc độ và khả năng kiểm soát.
Ngược lại với một số giải pháp khác yêu cầu plugin bổ sung hoặc cung cấp ít bối cảnh trực quan, ConveyThis bao gồm trình chỉnh sửa trực quan đầy đủ và cho phép người dùng ngăn nội dung cụ thể bị dịch — một chức năng quan trọng để đảm bảo tính nhất quán của thương hiệu.
- ✔️ Hỗ trợ hơn 120 ngôn ngữ
- ✔️ Bộ nhớ dịch thuật & thuật ngữ tích hợp
- ✔️ Tối đa 5 ngôn ngữ trên gói miễn phí
- ✔️ Giá cả phải chăng chỉ từ 11,99 đô la/tháng
- ✔️ Cài đặt dễ dàng: Plugin hoặc JavaScript
Thiết lập Plugin dịch trang web
- Cài đặt plugin ConveyThis từ Thư mục plugin WordPress (cài đặt bằng 1 cú nhấp chuột) hoặc nhấp vào Thêm plugin trong quản trị viên WordPress
- Tạo một tài khoản miễn phí tại ConveyThis
- Sao chép khóa API duy nhất của bạn từ bảng điều khiển
- Vào trang quản trị WordPress của bạn → ConveyThis cài đặt
- Dán khóa API của bạn vào trường được cung cấp
- Chọn ngôn ngữ gốc của trang web của bạn
- Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch trang web của mình sang
- Nhấp vào “Lưu cài đặt” – và thế là xong! Trang web đa ngôn ngữ của bạn sẽ hoạt động với trình chuyển đổi ngôn ngữ giao diện tự động chèn vào
Trang web của bạn hiện đã có đầy đủ nhiều ngôn ngữ !
Sau khi cài đặt, ConveyThis sẽ ngay lập tức dịch trang web của bạn sang các ngôn ngữ đã chọn bằng công cụ dịch máy mạnh mẽ – hoàn thành chỉ trong vài giây !
Dịch thuật, không chỉ là biết ngôn ngữ, là một quá trình phức tạp.
Bằng cách làm theo các mẹo của chúng tôi và sử dụng ConveyThis , các trang đã dịch của bạn sẽ gây được tiếng vang với độc giả, mang lại cảm giác gần gũi với ngôn ngữ đích.
Mặc dù đòi hỏi nỗ lực, nhưng kết quả sẽ xứng đáng. Nếu bạn đang dịch một trang web, ConveyThis có thể giúp bạn tiết kiệm hàng giờ với dịch máy tự động.
Dùng thử ConveyThis miễn phí trong 3 ngày!