กรณีการใช้งาน: ความสำเร็จของ BraytonLaw ด้วย ConveyThis
เบรย์ตันลอว์ดอทคอม
In the ever-globalizing world, law firms need to connect with clients and potential partners from different linguistic backgrounds. Utilizing website translation services can significantly enhance the accessibility of a law firm’s services. This article explores the use case of implementing ConveyThis, a leading website translation solution, on BraytonLaw.com, the website for the Brayton Purcell LLP law firm.
พื้นหลัง
Brayton Purcell LLP มีความเชี่ยวชาญด้านคดีความเกี่ยวกับการบาดเจ็บส่วนบุคคลและการเสียชีวิตโดยมิชอบด้วยกฎหมาย โดยเน้นไปที่โรคที่เกี่ยวข้องกับแร่ใยหินเป็นหลัก เพื่อเพิ่มฐานลูกค้าทั่วโลกและให้บริการแก่ลูกค้าในวงกว้างขึ้น การบูรณาการโซลูชันการแปลจึงกลายเป็นเรื่องสำคัญ ConveyThis นำเสนอวิธีการที่ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพในการบรรลุเป้าหมายนี้
วัตถุประสงค์
- ขยายขอบเขตการเข้าถึงของ BraytonLaw.com ไปยังลูกค้าที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ
- ลดความซับซ้อนของกระบวนการแปลเว็บไซต์โดยไม่กระทบต่อความสวยงามหรือฟังก์ชันการทำงานของเว็บไซต์
ขั้นตอนในการดำเนินการ
-
Integration:
- ลงทะเบียนบัญชี ConveyThis และเลือกแผนการสมัครสมาชิกที่ต้องการ
- Install the ConveyThis plugin or embed the JavaScript code snippet provided by ConveyThis into the BraytonLaw.com website.
-
การกำหนดค่า :
- ตั้งค่าภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ (เช่น อังกฤษ)
- เลือกภาษาเป้าหมายตามกลุ่มเป้าหมายของ BraytonLaw.com เช่น สเปน ฝรั่งเศส จีน เป็นต้น
-
การปรับแต่ง:
- ปรับแต่งรูปลักษณ์ของตัวสลับภาษาให้ตรงกับการออกแบบของ BraytonLaw.com
- เลือกใช้บริการแปลระดับมืออาชีพจาก ConveyThis สำหรับหน้าที่สำคัญเช่น 'เกี่ยวกับเรา' 'บริการ' และเอกสารทางกฎหมาย
-
เปิดตัวและตรวจสอบ:
- เปิดใช้งานการบูรณาการ ConveyThis บน BraytonLaw.com
- ตรวจสอบการโต้ตอบของผู้ใช้และใช้การวิเคราะห์เพื่อทำความเข้าใจว่าภาษาใดที่ถูกเลือกบ่อยครั้ง
ประโยชน์
- การเข้าถึงที่เพิ่มขึ้น : ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าจากภูมิหลังทางภาษาที่หลากหลายสามารถเข้าถึงและเข้าใจบริการของ BraytonLaw.com โดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา
- ประสบการณ์ผู้ใช้ที่ได้รับการปรับปรุง: ConveyThis ให้การเปลี่ยนเส้นทางระหว่างภาษาต่างๆ ได้อย่างราบรื่น โดยไม่เปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไปยังหน้าภายนอก ทำให้มั่นใจถึงประสบการณ์ที่ราบรื่น
- คุ้มค่า: แทนที่จะแปลเว็บไซต์ด้วยตนเอง BraytonLaw.com สามารถไว้วางใจการแปลอัตโนมัติของ ConveyThis และลงทุนในการแปลโดยมืออาชีพสำหรับหน้าเว็บที่จำเป็นเท่านั้น
- SEO Boost: ConveyThis optimizes translated pages for search engines, helping BraytonLaw.com to rank higher in non-English search queries related to their legal expertise.
- การบำรุงรักษาง่าย : การอัปเดตเนื้อหาเว็บไซต์ในอนาคตสามารถแปลได้โดยอัตโนมัติ ทำให้มั่นใจถึงความสอดคล้องและลดงานด้านการดูแลระบบ
บทสรุป
สำหรับบริษัทกฎหมายเช่น Brayton Purcell LLP การมีเว็บไซต์หลายภาษาไม่ได้เป็นเพียงแค่ข้อได้เปรียบเพิ่มเติมอีกต่อไป แต่ยังมีความจำเป็นในโลกยุคโลกาภิวัตน์ในปัจจุบันอีกด้วย ConveyThis เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าอย่างยิ่งสำหรับ BraytonLaw.com เนื่องจากใช้งานง่ายและมีบริการที่ครอบคลุม ช่วยให้เข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทั่วโลกได้พร้อมๆ กับรักษาภาพลักษณ์ความเป็นมืออาชีพเอาไว้ได้
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!