Выигрышная стратегия контент-маркетинга за 5 шагов с ConveyThis ⭐️ ConveyThis
Логотип
  • Продукт
    • Как работает ConveyThis
    • Качество перевода
    • Многоязычное SEO
    • Контроль и совместная работа
    • Локализация сайта
  • Интеграции
    • изображение меню
      Вордпресс
    • изображение меню
      Shopify
    • изображение меню
      Викс
    • изображение меню
      Веб-поток
    • изображение меню
      Квадратное пространство
    • изображение меню
      Яваскрипт
    • изображение меню
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддержка
    • изображение меню
      Вопросы-Ответы
    • изображение меню
      Центр помощи
    • изображение меню
      API-документация
  • Блог
Логин
Зарегистрироваться
  • Продукт
      Как работает ConveyThis
      Узнайте, почему ConveyThis — самый быстрый и простой инструмент для перевода веб-сайтов.
      Качество перевода
      • Полный контроль над редактированием
      • Глоссарий
      • Задания на перевод
      Многоязычное SEO
      • URL-адреса на выделенных языках
      • Трансляция метаданных
      • Теги Hreflang
      • Перевод на стороне сервера
      Интеграции
      • Вордпресс
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Обычай
      Контроль и совместная работа
      • Визуальный редактор
      • Исключения из переводов
      • Экспорт/импорт
      Локализация сайта
      • Перевод медиа
      • Пользовательские языки
      • Статистика просмотров страниц
      • Автоматическое перенаправление посетителей
  • Интеграции
      изображение меню
      Вордпресс
      Интеграция плагина ConveyThis WordPress на ваш сайт выполняется быстро и просто, и WordPress не является исключением.
      изображение меню
      Shopify
      Интеграция ConveyThis на ваш сайт выполняется быстро и просто, и Shopify не является исключением.
      изображение меню
      Викс
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      изображение меню
      Веб-поток
      Интеграция плагина ConveyThis Webflow на ваш сайт выполняется быстро и просто, и WebFlow не является исключением.
      изображение меню
      Квадратное пространство
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк SquareSpace не является исключением.
      изображение меню
      Яваскрипт
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      Не видите свою интеграцию? изображение меню
      ConveyThis совместим с более чем 20 интеграциями CMS.
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддержка
      изображение меню
      Вопросы-Ответы
      Получите ответы на ваши вопросы ConveyThis
      изображение меню
      Центр помощи
      Мы будем рады помочь вам получить ответы на все ваши вопросы.
      изображение меню
      API-документация
      Полное руководство для разработчиков
  • Блог
Логин
Зарегистрироваться

Выигрышная стратегия контент-маркетинга за 5 шагов с ConveyThis

Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубликовано 4 сентября 2024 г.
Нестор Хилл
Подведем итог этой публикации следующим образом:

Как построить эффективную стратегию локализованного контент-маркетинга за 5 простых шагов

Приготовьтесь к тому, что невероятное и инновационное решение, известное как ConveyThis, вас поразит и очаровает. Приготовьтесь к исключительным впечатлениям, ведь этот замечательный инструмент перевода произведёт революцию в области перевода веб-сайтов на несколько языков. Если вы неустанно искали быстрый и надёжный способ расширить своё присутствие на глобальном уровне и оказать значительное влияние, ваш поиск окончен благодаря несравненному ConveyThis. Приготовьтесь окунуться в мир передовой платформы, которая гарантирует точный перевод и создаёт бесперебойную работу для каждого посетителя вашего сайта, независимо от его языковых предпочтений. ConveyThis — это идеальный способ создать привлекательный, общедоступный и многоязычный веб-сайт, который легко интегрируется с разнообразной аудиторией по всему миру.

На современном высококонкурентном рынке контент-маркетинг играет ключевую роль в повышении узнаваемости бренда и стимулировании продаж. Но не бойтесь, ведь ConveyThis проведет вас по этой непростой местности, став вашим надежным навигационным инструментом в этом бескрайнем море контента. Адаптируя ваш контент, это замечательное решение позволит вам выстраивать значимые связи с потенциальными клиентами на разных локальных рынках. С ConveyThis на вашей стороне ваш бренд получит неоспоримое преимущество, паря над конкурентами, словно величественный орёл в ясном небе.

Хотя английский язык является доминирующим в мире, было бы ошибкой полагать, что все его понимают. Опираясь исключительно на контент на английском языке, вы возлагаете бремя на тех, кто не владеет английским языком, заставляя их пробираться через языковой лабиринт, чтобы получить доступ к ценному контенту вашего сайта. К счастью, ConveyThis в сочетании с локализованным контент-маркетингом устраняет эти языковые барьеры, позволяя вам легко общаться с разнообразной аудиторией. Адаптируя контент к культурным особенностям и предпочтениям каждого региона, вы создаете пользовательский опыт, который ощущается знакомым, и укрепляете чувство связи с вашим бизнесом. Эта связь приводит к увеличению количества заказов и конверсий, выводя ваш бизнес на новый уровень успеха.

Если у вас есть какие-либо сомнения или сомнения по поводу начала пути локализованного контент-маркетинга, не бойтесь, мы будем рядом, чтобы сопровождать вас на каждом этапе пути. Расслабьтесь и позвольте нам познакомить вас с чудесами этой невероятной маркетинговой стратегии. На следующих страницах мы раскроем тонкости этой мощной методологии и рассмотрим ее многочисленные преимущества, которые вызовут у вас трепет. В качестве бонуса мы предоставим вам надежную пятиэтапную структуру, которая позволит вам создать эффективную стратегию маркетинга локализованного контента. Воспользуйтесь безграничными возможностями, которые ждут вас, и станьте свидетелем того, как ваш бизнес превратится в непреодолимую силу, достигнув уровня величия, который вы когда-то считали невообразимым.

Перевод

1. Как локализованный контент-маркетинг может помочь вашему бизнесу?

Чтобы добиться успеха в привлечении и сохранении клиентской базы по всему миру, компания должна иметь возможность адаптировать и настраивать свои предложения в соответствии с различными регионами и культурами. Этот важный аспект маркетинга требует знаний в области языкового перевода, а также способности проявлять творческий подход и гибкость, чтобы устанавливать и поддерживать значимые связи с людьми разного происхождения.

К счастью, существует революционное решение ConveyThis, которое превзошло возможности своего предшественника и произвело революцию во всем процессе локализации. Благодаря своим инновационным функциям ConveyThis позволяет маркетологам расширить свое влияние и создавать эффективные маркетинговые кампании, которые находят глубокий отклик у целевой аудитории.

Локализация выходит за рамки простого перевода; это предполагает настройку контента в соответствии с конкретным культурным контекстом и установление прочных связей с местной аудиторией. Этот комплексный подход требует адаптации таких элементов, как валюта и единицы измерения, в соответствии с региональными предпочтениями и плавной интеграции с местной культурой. Кроме того, оптимизация контента для соответствия алгоритмам поисковых систем имеет решающее значение для успеха локализованных маркетинговых усилий.

В обширном глобальном маркетинговом пространстве ConveyThis предлагает широкий спектр мощных инструментов, позволяющих маркетологам создавать ценный контент, основанный на уникальных желаниях и требованиях целевой аудитории. По мере выхода компаний на новые рынки преодоление географических ограничений становится всё более важным. Чтобы привлечь новых клиентов, стратегии цифрового маркетинга должны тщательно учитывать лингвистические и культурные особенности различных регионов. Используя весь потенциал ConveyThis, компании могут без труда внедрять грамотно разработанные подходы к локализованному контент-маркетингу, которые открывают безграничные возможности, повышают прибыльность и стимулируют впечатляющие продажи.

Хотя на первый взгляд сложности локализованного контент-маркетинга могут показаться непреодолимыми, ConveyThis служит надежным руководством, которое расширяет возможности маркетологов и укрепляет их уверенность благодаря своим мощным функциям. С этим уникальным инструментом маркетологи могут легко персонализировать контент, который найдет глубокий отклик у их разнообразной аудитории. ConveyThis легко превращает то, что поначалу может показаться непосильной задачей локализованного контент-маркетинга, в достижимую цель, позволяя компаниям раскрыть весь потенциал и блестящий потенциал своего бренда в глобальном масштабе.

2. Поддержание качества локализованного контента.

Чем больше контента вы решите перевести с помощью ConveyThis, тем выше вероятность возникновения ошибок в процессе. Это особенно актуально, если вам нужно адаптировать контент для разных языков и целевой аудитории. Внимательные интернет-пользователи быстро заметят (и расскажут) любые ошибки локализации, а этого вам определённо следует избегать! Более того, существует множество простых ошибок, которые могут нарушить реализацию, например, если вы забудете обновить все теги hreflang при удалении языка или неправильно настроите атрибуты. Если вы не разработчик, вам понадобятся базовые знания кодирования и глубокие познания в HTML, чтобы убедиться, что вы на правильном пути. Помимо технических соображений, следует учитывать и логистические сложности. Вам необходимо тщательно продумать, как организовать варианты страниц для разных регионов, чтобы обеспечить оптимальный пользовательский опыт, что может быть довольно сложно. Если вы предоставляете услуги клиентам в США, Великобритании и Австралии, использующим разные валюты, вам может потребоваться создать версии контента на языках en-us (США), en-gb (Великобритания) и en-au для отображения цен в местных валютах, несмотря на то, что все они ориентированы на англоговорящую аудиторию. Чтобы гарантировать качество переведённого контента, будьте избирательны в локализации. Начните с локализации наиболее релевантных фрагментов контента и только для нескольких отдельных языков. Вы всегда сможете ускорить локализацию на более позднем этапе. С помощью ConveyThis вы можете легко перевести свой контент на несколько языков и охватить более широкую аудиторию. Попробуйте сейчас в течение 7 дней бесплатно!

В списке предприятий не используются слова и буквы.
Качественный сайт

3. Обеспечение точности локализованного контента.

Приступая к благородному делу перевода контента, крайне важно тщательно учитывать тонкие различия, существующие в сложной структуре языка, культуры и контекста. Важно учитывать, что некоторые слова в английском языке пишутся по-разному, сравнивая американский и британский варианты. Поэтому для обеспечения точного и культурно корректного перевода вашего английского контента рекомендуется использовать правильное написание для каждой целевой аудитории. Например, при использовании превосходного сервиса перевода ConveyThis настоятельно рекомендуется использовать термин «favorite» для знающих американских читателей, в то время как «favourite» очарует их взыскательных британских коллег. Эти, казалось бы, незначительные изменения в локализации органично вписываются в общую композицию, создавая гармоничный и приятный пользовательский опыт. Только когда ваш переведённый контент выглядит так, будто он был создан знающими и проницательными носителями языка на целевой аудитории, ваши усилия по переводу могут по-настоящему увлечь и очаровать.

4. Управление несоответствиями в длине локализованного контента

Поисковая оптимизация (SEO) может оказаться довольно сложной задачей, когда дело доходит до объяснения концепций на разных языках. Основная трудность заключается в различиях в длине слов между языками. Важно понимать, что длина слова может сильно различаться в зависимости от языка, и это может напрямую влиять на SEO-оптимизированный контент.

Чтобы проиллюстрировать этот момент, давайте рассмотрим пример. Представьте, что вы написали подробную публикацию в блоге на английском языке, содержащую колоссальные 1200 слов. Однако, когда вы переводите этот контент на другой язык, вы можете быть удивлены, обнаружив, что переведенная версия значительно отстает по количеству слов.

Чтобы преодолеть эту проблему, крайне важно разработать стратегию, которая удлинит локализованный пост в блоге, не ставя под угрозу его эффективность и релевантность поисковым запросам целевой аудитории. Крайне важно найти правильный баланс между расширением контента и поддержанием качества и актуальности. Последовательность и соответствие целям поиска являются ключевыми элементами успешных стратегий SEO, независимо от используемого языка.

Еще одним фактором, который следует учитывать, является длина переведенного текста в кнопках призыва к действию, что жизненно важно для навигации по сайту и конверсий. Игнорирование длины переведенного контента на этих кнопках может привести к неловкому и неуместному внешнему виду. Поэтому тщательное управление длиной переведенного текста в кнопках призыва к действию имеет важное значение для обеспечения бесперебойного взаимодействия с пользователем.

К счастью, существует решение, которое эффективно учитывает все эти аспекты локализации веб-сайтов – ConveyThis. Этот мощный инструмент справляется со сложной задачей локализации, учитывая особенности языка и необходимую SEO-оптимизацию. Создавая локализованный контент, увеличивая его длину при необходимости и оптимизируя ключевые слова, вы можете обеспечить персонализированный опыт для своей многоязычной аудитории, обеспечивая при этом видимость в поисковых системах.

Начните 7-дневный бесплатный пробный период прямо сейчас и встаньте на путь к многоязычному успеху с ConveyThis!

5. Улучшите свои маркетинговые усилия по локализованному контенту с помощью ConveyThis

По мере того, как вы продвигаетесь в исследовании рынка и переводе контента вашего сайта, становится очевидно, что вам нужен надёжный и эффективный инструмент для локализации. К счастью, в вашем распоряжении есть ConveyThis, готовый оказать необходимую помощь. Эта невероятная платформа обладает интуитивно понятным и мощным интерфейсом, позволяющим легко и быстро перевести ваш сайт на различные языки всего за несколько кликов. ConveyThis не только прост в использовании, но и совместим с основными платформами для веб-сайтов, такими как WordPress, Shopify и Squarespace .

После того, как вы успешно интегрируете ConveyThis в свой веб-сайт и укажете целевые языки, его уникальная комбинация языков машинного обучения будет эффективно обеспечивать точный перевод контента вашего веб-сайта. Первоначальный машинный перевод закладывает основу, а затем вы можете привлечь профессиональных переводчиков, которые тщательно доработают перевод до совершенства. ConveyThis также упрощает совместную работу между командами, позволяя вам легко пригласить выбранное вами бюро переводов присоединиться к вашему проекту локализации или напрямую привлекать переводчиков через интуитивно понятную панель управления ConveyThis.

Но подождите, это ещё не всё! ConveyThis не ограничивается предоставлением исключительного опыта перевода. Он превосходит все ожидания, предоставляя вам комплексный набор инструментов для реализации тщательной и эффективной стратегии локализации. От оптимизации ключевых слов до настройки URL-адресов — ConveyThis предлагает ряд функций, которые, несомненно, повысят эффективность локализации вашего сайта. Кроме того, он предоставляет полезную аналитику для отслеживания эффективности переведённого контента, позволяя вам принимать обоснованные решения для постоянного совершенствования.

В заключение, ConveyThis — ваш незаменимый помощник в обеспечении бесперебойной и эффективной локализации веб-сайтов. Удобный интерфейс, совместимость с основными веб-платформами, возможности машинного обучения, функции совместной работы и дополнительные инструменты — всё это вместе обеспечивает исключительный и комплексный процесс локализации. Не упустите возможность раскрыть весь потенциал вашего веб-сайта на нескольких языках — выберите ConveyThis сегодня и начните беспрецедентный путь к локализации.

Подведем итог этой публикации следующим образом:
Баннер
Последние сообщения
Опубликовать изображение
Стратегия глокализации для глобального успеха бизнеса
Опубликовать изображение
Значение обратного перевода в многоязычной коммуникации
Опубликовать изображение
Weglot против ConveyThis — подробное сравнение 2025
Готовы начать?

Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.

Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.

Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматизированному машинному переводу.

Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!

Начать бесплатно
CONVEYTHIS
Сделано в США
ConveyThis является зарегистрированной торговой маркой ConveyThis LLC.
Начать
Продукция:
  • Интеграции
    Все интеграции WordPress Shopify Квадратное пространство Викс WebFlow Код JavaScript
  • Цены
  • Доступные языки
  • Тур
Компания:
  • Насчет нас
  • Партнеры
  • Аффилированные партнеры
  • Нажимать
  • Карьера
Ресурсы:
  • Начиная
  • Центр помощи
  • Инструмент для подсчета слов
Законный:
  • Конфиденциальность
  • Термины
  • Соответствия
  • EEOP
  • Файлы cookie
  • Заявление о безопасности

Следите за нашими новостями:
Ⓒ 2025 Все права защищены ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English