Regulamin: Korzystanie z usług ConveyThis

Regulamin

Data ostatniej wersji: 15 listopada 2022 r

Witamy w serwisie ConveyThis LLC („My” lub „Nasz” lub „Nasz”)!

Niniejsze Warunki świadczenia usług („Warunki”) stanowią umowę prawną między Tobą a Nami i regulują korzystanie przez Ciebie z tej witryny, usług i powiązanych technologii do optymalizacji przetłumaczonych witryn internetowych i zarządzania nimi, które możemy udostępniać za pośrednictwem dowolnej z naszych witryn internetowych („Usługi” ) oraz wszelkie teksty, dane, informacje, oprogramowanie, grafikę, zdjęcia i inne materiały, które my i nasze podmioty stowarzyszone możemy Państwu udostępnić (z których wszystkie określamy jako „Materiały”). O ile niniejsze Warunki nie stanowią inaczej, odniesienia do „Usługi” obejmują wszystkie nasze strony internetowe i Usługi.

PRZECZYTAJ UWAŻNIE NINIEJSZE WARUNKI PRZED UZYSKANIEM DOSTĘPU LUB KORZYSTANIEM Z USŁUGI. KORZYSTANIE Z USŁUGI LUB JAKIEJKOLWIEK JEJ CZĘŚCI OZNACZA, ŻE PRZECZYTAŁEŚ I AKCEPTOWAŁEŚ NINIEJSZE WARUNKI. NIE MOŻESZ KORZYSTAĆ Z USŁUGI ANI Z JAKIEJKOLWIEK JEJ CZĘŚCI, JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ NINIEJSZYCH WARUNKÓW. ZMIANY.

Możemy zmienić Materiały i usługi, które oferujemy Ci za pośrednictwem Usługi i/lub zdecydować się na modyfikację, zawieszenie lub zaprzestanie świadczenia Usługi w dowolnym momencie. Od czasu do czasu możemy również zmieniać, aktualizować, dodawać lub usuwać postanowienia (łącznie „modyfikacje”) niniejszych Warunków. Ponieważ wszyscy odnoszą korzyści z jasności, obiecujemy poinformować Cię o wszelkich modyfikacjach niniejszych Warunków, publikując je w Usłudze oraz, jeśli zarejestrowałeś się u nas, opisując modyfikacje niniejszych Warunków w wiadomości e-mail, którą wyślemy na adres Podałeś podczas rejestracji w Serwisie. Aby upewnić się, że prawidłowo docieramy do Twojej skrzynki e-mail, prosimy tylko o poinformowanie nas, jeśli Twój preferowany adres e-mail ulegnie zmianie w dowolnym momencie po rejestracji.

Jeśli sprzeciwisz się jakimkolwiek takim modyfikacjom, jedynym sposobem, w jaki możesz się wycofać, będzie zaprzestanie korzystania z Usługi. Dalsze korzystanie z Usługi po powiadomieniu o wszelkich takich modyfikacjach oznacza, że akceptujesz i zgadzasz się na związanie tymi modyfikacjami. Należy również pamiętać, że niniejsze Warunki mogą zostać zastąpione wyraźnie wskazanymi uwagami prawnymi lub warunkami poszczególnych Usług. Te wyraźnie wskazane informacje prawne lub warunki są włączone do niniejszych Warunków i zastępują postanowienia niniejszych Warunków, które zostały określone jako zastąpione.

W przypadku, gdy w okresie początkowym zrezygnujesz z korzystania z Usługi z powodu naszych modyfikacji Usługi, które znacznie lub istotnie ograniczają wartość Usługi, lub jeśli zaprzestaniemy świadczenia Usługi, zwrócimy Ci proporcjonalną kwotę pieniądze już zapłacone za Usługę, które będą niewykorzystane od daty wypowiedzenia do końca początkowego okresu.

OGÓLNEGO STOSOWANIA.

Zapraszamy do korzystania z Usługi w celach indywidualnych, konsumenckich ("Dozwolone Cele") – ciesz się!

Korzystając z Usługi, obiecujesz, że masz co najmniej 18 lat. Jeśli nie masz jeszcze 18 lat, nie możesz uzyskiwać dostępu ani korzystać z żadnej części Usługi i jesteś upoważniony przez swojego pracodawcę do zawarcia niniejszej umowy w imieniu tego pracodawcy.

W niniejszych Warunkach udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na używanie i wyświetlanie Materiałów oraz na dostęp i korzystanie z Usługi do indywidualnych, konsumenckich celów („Dozwolone cele”); Twoje prawo do korzystania z Materiałów jest uzależnione od przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków. Nie masz żadnych innych praw do Usługi ani żadnych Materiałów i nie możesz modyfikować, edytować, kopiować, powielać, tworzyć dzieł pochodnych, odtwarzać kodu źródłowego, zmieniać, ulepszać ani w żaden inny sposób wykorzystywać żadnej Usługi lub Materiałów w jakikolwiek sposób. Jeśli tworzysz kopie jakiejkolwiek Usługi, prosimy o zachowanie na kopiach wszystkich naszych informacji o prawach autorskich i innych prawach własności, które pojawiają się w Usłudze.

Niestety, jeśli naruszysz którykolwiek z niniejszych Warunków, powyższa licencja wygaśnie automatycznie i musisz natychmiast zniszczyć wszelkie pobrane lub wydrukowane materiały (oraz wszelkie ich kopie).

KORZYSTANIE Z TEJ STRONY INTERNETOWEJ I USŁUGI.

Doceniamy, że odwiedzasz tę stronę i pozwalamy Ci to zrobić – zatrzymaj się i sprawdź to nawet bez rejestracji u nas!

Jednakże, aby uzyskać dostęp do niektórych obszarów tej witryny, które są chronione hasłem, oraz korzystać z niektórych Usług i Materiałów oferowanych w ramach Usługi i za jej pośrednictwem, należy pomyślnie zarejestrować u nas konto.

OBSZARY USŁUGI OGRANICZONE HASŁEM.

Jeśli chcesz założyć u nas konto, musisz podać następujące informacje w obszarze rejestracji konta: Działający adres e-mail; Imię i nazwisko; Preferowana nazwa użytkownika i hasło. Możesz również podać dodatkowe, opcjonalne informacje, abyśmy mogli zapewnić Ci bardziej spersonalizowane wrażenia podczas korzystania z Usługi – ale tę decyzję pozostawimy Tobie. Gdy prześlesz wymagane informacje rejestracyjne, tylko my zdecydujemy, czy zatwierdzić proponowane przez Ciebie konto. Jeśli zostanie zatwierdzony, otrzymasz wiadomość e-mail ze szczegółami dotyczącymi zakończenia rejestracji. Tak długo, jak korzystasz z konta, wyrażasz zgodę na podawanie prawdziwych, dokładnych, aktualnych i pełnych informacji, które można uzyskać logując się na swoje konto i wprowadzając odpowiednie zmiany. A jeśli zapomnisz hasła – nie martw się, z przyjemnością wyślemy aktualizację hasła na podany przez Ciebie adres e-mail.

Jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie niniejszych Warunków podczas uzyskiwania dostępu do dowolnej części Usługi. Ponieważ jest to Twoje konto, Twoim zadaniem jest uzyskanie i utrzymanie całego sprzętu i usług potrzebnych do uzyskania dostępu do tej Usługi i korzystania z niej, a także uiszczenia związanych z tym opłat. Twoim obowiązkiem jest również zachowanie poufności swoich haseł, w tym wszelkich haseł do witryn stron trzecich, na które możemy zezwolić Ci w celu uzyskania dostępu do Usługi. Jeśli uważasz, że Twoje hasło lub zabezpieczenia tej usługi zostały w jakikolwiek sposób naruszone, musisz nas natychmiast powiadomić.

SUBSKRYPCJE.

Rejestrując konto u nas, stajesz się „Abonentem” z dostępem do niektórych obszarów Usługi ograniczonych hasłem oraz do korzystania z niektórych Usług i Materiałów oferowanych w ramach Usługi i za jej pośrednictwem („Subskrypcja”). Każda Subskrypcja oraz prawa i przywileje przyznane każdemu Abonentowi są osobiste i niezbywalne. Wszystkie opłaty za subskrypcję będą dokonywane w dolarach amerykańskich i nie podlegają zwrotowi, chyba że wyraźnie określono inaczej w niniejszym dokumencie.

Opłata, którą obciążymy Użytkownika za Subskrypcję, będzie ceną podaną w załączonym Zamówieniu. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen Subskrypcji w dowolnym momencie i nie zapewniamy ochrony cen ani zwrotów w przypadku promocji lub obniżek cen. Jeśli podwyższysz poziom subskrypcji, zapewnimy proporcjonalną opłatę za pierwszy okres subskrypcji na podstawie kwoty niewykorzystanych już opłat.

Opłaty za subskrypcję można uiszczać wyłącznie za pomocą płatności kartą kredytową i debetową lub PayPal. Obciążymy Twoją kartę kredytową lub debetową pierwszą opłatą za Subskrypcję w dniu, w którym przetworzymy Twoje zamówienie na Subskrypcję. Gdy Twoja karta kredytowa lub debetowa zostanie obciążona pierwszą opłatą za subskrypcję, otrzymasz wiadomość e-mail z potwierdzeniem, informującą o możliwości uzyskania dostępu do tych części Usługi i Materiałów, które dotyczą tylko subskrypcji.

WAŻNA INFORMACJA: W ZALEŻNOŚCI OD OPCJI ROZLICZEŃ WYBRANEJ PODCZAS REJESTRACJI SUBSKRYPCJI, AUTOMATYCZNIE ODNOWIMY TWOJĄ SUBSKRYPCJĘ W KAŻDĄ ROCZNICĘ MIESIĄCA LUB ROKU OD TEJ DATY, KTÓRA OBCIĄŻY TWOJĄ KARTĘ KREDYTOWĄ LUB DEBETOWĄ PIERWSZĄ OPŁATĄ SUBSKRYPCYJNĄ I, ZGODNIE Z UPOWAŻNIENIEM PRZEZ PODCZAS PROCESU REJESTRACJI CZŁONKOSTWA, OBCIĄŻYMY TWOJĄ KARTĘ KREDYTOWĄ LUB DEBETOWĄ OBOWIĄZUJĄCĄ OPŁATĄ SUBSKRYPCYJNĄ ORAZ WSZELKIMI PODATKAMI OD SPRZEDAŻY LUB PODOBNYMI PODATKAMI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAŁOŻONE OD PŁATNOŚCI SUBSKRYPCJI (chyba że anulujesz ją przed datą rocznicy). KAŻDY OKRES ODNOWIENIA SUBSKRYPCJI JEST NA MIESIĄC LUB ROK, W ZALEŻNOŚCI OD WYBRANEJ OPCJI ROZLICZEŃ. MOŻESZ ANULOWAĆ LUB ZMNIEJSZYĆ SWOJĄ SUBSKRYPCJĘ W DOWOLNYM CZASIE Z poziomu USŁUGI LUB KONTAKTUJĄC SIĘ Z NAMI POD ADRESEM SUPPORT@CONVEYTHIS.COM. JEŚLI ZMIENISZ LUB ANULUJ SWOJĄ SUBSKRYPCJĘ, BĘDZIESZ KORZYSTAĆ Z OBECNYCH KORZYŚCI Z SUBSKRYPCJI DO WYGAŚNIĘCIA AKTUALNEGO OKRESU SUBSKRYPCJI, ZA KTÓRY OPŁACIŁEŚ, A KORZYŚCI Z SUBSKRYPCJI ZMNIEJSZĄ LUB WYGAŚNIĄ Z KOŃCEM OBECNEGO OKRESU SUBSKRYPCJI .

Jesteś odpowiedzialny za opłacenie wszelkich obowiązujących podatków od sprzedaży i użytkowania związanych z zakupem Twojej Subskrypcji na podstawie adresu pocztowego podanego podczas rejestracji jako Subskrybent, i upoważniasz nas do obciążenia Twojej karty kredytowej lub debetowej wszelkimi obowiązującymi podatkami .

PŁATNOŚCI.

Zgadzasz się uiścić wszystkie obowiązujące opłaty związane z korzystaniem z Usługi. Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto i/lub dostęp do Usługi, jeśli Twoja płatność jest opóźniona i/lub oferowana przez Ciebie metoda płatności (np. karta kredytowa lub debetowa) nie może zostać przetworzona. Podając metodę płatności, wyraźnie upoważniasz nas do pobierania stosownych opłat za tę metodę płatności, a także podatków i innych opłat z nią związanych w regularnych odstępach czasu, z których wszystkie zależą od Twojej konkretnej Subskrypcji i wykorzystywanych usług.

Rozumiemy, że możesz anuluj swoje konto, ale pamiętaj, że nie dokonamy żadnego zwrotu(-ów) i będziesz odpowiedzialny za zapłatę salda należnego na koncie. Aby jeszcze bardziej skomplikować sprawę, zgadzasz się, że możemy obciążyć Cię wszelkimi niezapłaconymi opłatami podaną przez Ciebie metodą płatności i/lub wysłać Ci rachunek za takie niezapłacone opłaty.

Zmiana na wyższy lub niższy poziom subskrypcji
Użytkownik może w każdej chwili zmienić swój poziom subskrypcji na wyższy lub niższy ze swojego pulpitu nawigacyjnego.
Jeśli Użytkownik przekroczy limit swojego planu usług ConveyThis, otrzyma powiadomienie e-mail, a następnie zostanie automatycznie przeniesiony na wyższy plan.
W zależności od częstotliwości wybranej przez Użytkownika, za miesiące lub lata Subskrypcji, która została częściowo zwiększona lub zmniejszona, naliczona zostanie płatność lub kredyt.

POLITYKA ZWROTÓW
Po zakupieniu planu subskrypcji ConveyThis rozpoczyna się siedmiodniowy (7) okres, w którym możesz złożyć wniosek o zwrot pieniędzy i wysłać go na następujący adres support@conveythis.com.

Należy pamiętać, że:
– Prośby o zwrot pieniędzy będą akceptowane wyłącznie w ciągu siedmiu (7) dni od daty subskrypcji.
– Zwroty nie dotyczą odnowień ani uaktualnień planów

KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA.

Korzystając z Usługi, obie strony wyrażają zgodę na otrzymywanie komunikacji elektronicznej od drugiej strony. Te komunikaty elektroniczne mogą zawierać powiadomienia o obowiązujących opłatach i należnościach, informacje transakcyjne i inne informacje dotyczące Usługi lub z nią związane. Ta komunikacja elektroniczna jest częścią Twojej relacji z nami. Obie strony zgadzają się, że wszelkie zawiadomienia, umowy, ujawnienia lub inne komunikaty, które przesyłamy między stronami drogą elektroniczną, będą spełniać wszelkie prawne wymogi dotyczące komunikacji, w tym, że taka komunikacja będzie miała formę pisemną.

POLITYKA PRYWATNOŚCI.

Szanujemy informacje, które nam przekazujesz i chcemy mieć pewność, że dokładnie rozumiesz, w jaki sposób wykorzystujemy te informacje. Dlatego prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności („Polityka prywatności”), która wszystko wyjaśnia. WITRYNY I USŁUGI OSÓB TRZECICH.

Uważamy, że linki są wygodne i czasami udostępniamy linki w Serwisie do stron internetowych osób trzecich. Jeśli skorzystasz z tych linków, opuścisz Usługę. Nie jesteśmy zobowiązani do przeglądania stron internetowych osób trzecich, do których prowadzą łącza z Usługi, nie kontrolujemy żadnych stron internetowych osób trzecich i nie ponosimy odpowiedzialności za strony internetowe osób trzecich (ani produkty, usługi lub treści dostępne za ich pośrednictwem). W związku z tym nie popieramy ani nie składamy żadnych oświadczeń dotyczących takich stron internetowych osób trzecich, żadnych informacji, oprogramowania, produktów, usług lub materiałów tam znalezionych ani żadnych wyników, które można uzyskać z ich używania. Jeśli zdecydujesz się uzyskać dostęp do dowolnej strony internetowej osób trzecich, do której łącza znajdują się w Usłudze, robisz to całkowicie na własne ryzyko i musisz postępować zgodnie z polityką prywatności oraz warunkami tych stron internetowych osób trzecich.

Usługa umożliwia również łączenie różnych internetowych usług stron trzecich, w tym YouTube („Usługi stron trzecich”). Aby skorzystać z tych funkcji i możliwości, możemy poprosić Cię o uwierzytelnienie, zarejestrowanie się lub zalogowanie do Usług stron trzecich za pośrednictwem Usługi lub na stronach internetowych ich odpowiednich dostawców i, w stosownych przypadkach, umożliwić Ci skonfigurowanie ustawień prywatności w tym konto strony internetowej strony trzeciej, aby umożliwić udostępnianie Twoich działań w Usłudze Twoim kontaktom na koncie strony trzeciej. Aby uzyskać więcej informacji na temat skutków aktywacji tych Usług stron trzecich oraz naszego wykorzystywania, przechowywania i ujawniania informacji związanych z Tobą i korzystaniem przez Ciebie z Usług stron trzecich w ramach Usługi, zapoznaj się z Polityką prywatności. Należy jednak pamiętać, że sposób, w jaki możesz korzystać z takich usług stron trzecich oraz sposób, w jaki będą one wykorzystywać, przechowywać i ujawniać twoje informacje, podlega wyłącznie zasadom tych stron trzecich.

NIEUPRAWNIONE DZIAŁANIA.

Dla jasności, upoważniamy Cię do korzystania z Usługi wyłącznie w Dozwolonych celach. Jakiekolwiek inne korzystanie z Usługi wykraczające poza Dozwolone Cele jest zabronione i w związku z tym stanowi nieautoryzowane korzystanie z Usługi. Wynika to z faktu, że między Tobą a Nami wszystkie prawa do Usługi pozostają Naszą własnością.

Nieautoryzowane korzystanie z Usługi może skutkować naruszeniem różnych amerykańskich i międzynarodowych przepisów dotyczących praw autorskich. Wolimy, aby ten związek był wolny od dramatów, dlatego korzystając z Usługi, zgadzasz się przestrzegać wspólnych standardów etykiety i postępować zgodnie z prawem. Na przykład zgadzasz się nie korzystać z Usługi:
W sposób, który modyfikuje, publicznie wyświetla, publicznie wykonuje, powiela lub rozpowszechnia jakąkolwiek Usługę; W sposób naruszający jakąkolwiek lokalną, stanową, krajową, zagraniczną lub międzynarodową ustawę, rozporządzenie, zasadę, porządek, traktat lub inne prawo; Prześladować, nękać lub krzywdzić inną osobę; Podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot lub w inny sposób fałszywie przedstawiać Twoje powiązania z osobą lub podmiotem; W celu zakłócania lub zakłócania działania Usługi lub serwerów bądź sieci podłączonych do Usługi; W celu wykorzystania wszelkich metod eksploracji danych, robotów lub podobnych metod gromadzenia lub ekstrakcji danych w związku z Usługą za pomocą jakichkolwiek środków innych niż interfejs udostępniony przez ConveyThis w celu wykorzystania ich w dostępie do Usługi; lub Podjąć próbę uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części Usługi lub jakichkolwiek innych kont, systemów komputerowych lub sieci podłączonych do Usługi, czy to poprzez hakowanie, wydobywanie haseł, czy w jakikolwiek inny sposób.

Pamiętaj, że to tylko przykłady, a powyższa lista nie jest pełną listą wszystkiego, czego nie wolno Ci robić.

Zgadzasz się zatrudnić prawników do obrony nas, jeśli naruszysz niniejsze Warunki, a naruszenie to spowoduje dla nas problem. Zgadzasz się również zapłacić wszelkie odszkodowania, które możemy ostatecznie zapłacić w wyniku Twojego naruszenia. Wyłącznie Ty ponosisz odpowiedzialność za wszelkie naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków. Zastrzegamy sobie prawo do przejęcia wyłącznej obrony i kontroli wszelkich spraw podlegających odszkodowaniu przez Ciebie iw takim przypadku zgadzasz się współpracować z Naszą obroną przed takim roszczeniem.

Zrzekasz się również, zwalniasz, zwalniasz i obiecujesz, że nie będziesz pozywać ani wnosić żadnych roszczeń przeciwko nam z tytułu jakichkolwiek strat, szkód lub obrażeń związanych w jakikolwiek sposób z Usługą lub jakąkolwiek jej częścią. JEŻELI JESTEŚ MIESZKAŃCEM KALIFORNII, ZRZEKASZ SIĘ ART. 1542 KODEKSU CYWILNEGO KALIFORNI, KTÓRY STWIERDZA: „OGÓLNE ZEZWOLENIE NIE OBEJMUJE ROSZCZEŃ, O KTÓRYCH WIERZYCIEL NIE WIE LUB PODEJRZEWA, ŻE ISTNIEJĄ NA JEGO KORZYSTNOŚĆ W MOMENCIE WYKONANIA ZEZWOLENIA, KTÓRE JEŚLI ZNANY PRZEZ NIEGO MUSIAŁ ZNACZNIE WPŁYNĄĆ NA JEGO ROZLICZENIE Z DŁUŻNIKIEM.” JEŚLI JESTEŚ MIESZKAŃCEM INNEJ JURYSDYKCJI, ZRZEKASZ SIĘ WSZELKICH PORÓWNYWALNYCH PRZEPISÓW LUB DOKTRYN.

NALEŻY PRZEKAZAĆ NINIEJSZE OŚWIADCZENIA I GWARANCJE.

Oświadczamy i gwarantujemy, że: (i) mamy pełne prawo, moc i upoważnienie do zaciągania i wykonywania Naszych zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków; (ii) Usługa będzie świadczona w sposób profesjonalny i fachowy; oraz (iii) mamy prawo, tytuł i udział w Materiałach wystarczający do przyznania praw przyznanych na mocy niniejszych Warunków.

ODSZKODOWANIE.

Każda ze stron zgadza się bronić drugiej strony, jej podmiotów stowarzyszonych oraz ich odpowiednich agentów, urzędników, dyrektorów, akcjonariuszy, partnerów, pracowników i licencjobiorców oraz każdego z ich następców prawnych i dozwolonych cesjonariuszy (łącznie „Strony zabezpieczone”) i utrzymywać każdą z nich nieszkodliwe z tytułu i przeciwko wszelkim roszczeniom i żądaniom (łącznie „Roszczenia”), wniesionym przez osobę trzecią w oparciu o lub powstałych w jakikolwiek sposób, bezpośrednio lub pośrednio, z lub w związku z naruszeniem przez taką stronę jej oświadczeń, gwarancje lub zobowiązania określone w niniejszych Warunkach. Strona zabezpieczająca zapłaci wszelkie ostatecznie przyznane lub zapłacone odszkodowanie w ramach rozliczenia takich Roszczeń. Strony zwolnione z odpowiedzialności muszą niezwłocznie powiadomić stronę zabezpieczającą na piśmie o wszelkich roszczeniach o odszkodowanie na mocy niniejszej Umowy oraz zapewnić, na koszt strony zabezpieczającej (wyłącznie w zakresie wydatków bieżących), wszelką zasadnie niezbędną pomoc, informacje i upoważnienia w celu umożliwienia strona wypłacająca odszkodowanie kontroluje obronę i rozstrzygnięcie takiego roszczenia; z zastrzeżeniem, że brak niezwłocznego poinformowania przez Strony zobowiązane do zabezpieczenia strony o jakimkolwiek Roszczeniu nie zwalnia strony zobowiązanej do wypłacenia odszkodowania z jej zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie zaniechanie wyrządza istotną szkodę stronie zobowiązanej do zabezpieczenia. Niezależnie od powyższego, strona zabezpieczająca nie zawrze żadnej ugody w obronie takiego działania, bez uprzedniej pisemnej zgody Strony zabezpieczanej, której zgody nie można bezzasadnie wstrzymywać ani opóźniać. Strona zabezpieczona może uczestniczyć na własny koszt w obronie i/lub ugodzie w sprawie takiego postępowania z wybranym przez siebie adwokatem i na własny koszt.

PRAWA WŁASNOŚCI.

„ConveyThis” jest znakiem towarowym należącym do nas. Inne znaki towarowe, nazwy i logo znajdujące się w Serwisie stanowią własność odpowiednich właścicieli.

O ile niniejsze Warunki nie stanowią inaczej, wszystkie Materiały, w tym ich układ w Serwisie, stanowią naszą wyłączną własność. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie, są zastrzeżone. O ile nie jest to inaczej wymagane lub ograniczone przez obowiązujące prawo, jakakolwiek reprodukcja, dystrybucja, modyfikacja, retransmisja lub publikacja jakichkolwiek materiałów chronionych prawem autorskim jest surowo zabroniona bez wyraźnej pisemnej zgody właściciela praw autorskich lub licencji.

WŁASNOŚĆ; LICENCJE

Treść i prawa do treści Na potrzeby niniejszej Umowy: (i) „Treść” oznacza tekst, grafikę, obrazy, muzykę, oprogramowanie, audio, wideo, wszelkiego rodzaju dzieła autorskie oraz informacje lub inne materiały, które są publikowane, generowane, udostępniane lub w inny sposób udostępniane za pośrednictwem Witryn lub Usług; oraz (ii) „Treści użytkownika” oznaczają wszelkie Treści udostępniane przez użytkowników (w tym Ciebie) za pośrednictwem Witryn lub Usług. Treść obejmuje bez ograniczeń Treści Użytkownika. Własność i odpowiedzialność za treści ConveyThis nie rości sobie żadnych praw własności do jakichkolwiek Treści użytkownika i żadne z postanowień niniejszej Umowy nie będzie uważane za ograniczające jakiekolwiek prawa, jakie możesz mieć do używania i wykorzystywania swoich Treści użytkownika. Z zastrzeżeniem powyższego, ConveyThis i jej licencjodawcy są wyłącznymi właścicielami wszelkich praw, tytułów prawnych i udziałów w Witrynach, Usługach i Treściach oraz całym podstawowym oprogramowaniu, technologii i procesach oraz wszelkich udoskonaleniach i modyfikacjach tychże, w tym wszelkich powiązanych prawach intelektualnych prawa własności w nim zawarte. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Witryny, Usługi i Treść są chronione prawami autorskimi, znakami towarowymi i innymi prawami Stanów Zjednoczonych i innych krajów. Użytkownik zgadza się nie usuwać, nie zmieniać ani nie zasłaniać żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych, znakach usługowych ani innych informacjach o prawach własności zawartych w Witrynach, Usługach lub Treściach lub im towarzyszących. Prawa do Treści Użytkownika przyznane przez Ciebie Udostępniając Treści Użytkownika za pośrednictwem Witryn lub Usług, niniejszym udzielasz ConveyThis niewyłącznej, zbywalnej, podlegającej sublicencjonowaniu, ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji na używanie, kopiowanie, modyfikowanie, tworzenie dzieła pochodne, które są na ich podstawie publicznie wyświetlane, publicznie wykonywane i rozpowszechniane w związku z obsługą i świadczeniem Usług i Treści. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za całą Treść użytkownika. Oświadczasz i gwarantujesz, że jesteś właścicielem wszystkich swoich Treści użytkownika lub masz wszelkie prawa niezbędne do przyznania nam praw licencyjnych do Treści użytkownika na mocy niniejszej Umowy. Oświadczasz również i gwarantujesz, że ani Twoje Treści użytkownika, ani wykorzystanie i udostępnienie Treści użytkownika, które mają być udostępniane za pośrednictwem Witryn lub Usług, ani jakiekolwiek wykorzystanie Twoich Treści użytkownika przez ConveyThis w Usługach lub za ich pośrednictwem nie będzie naruszać praw sprzeniewierzać lub naruszać prawa własności intelektualnej osób trzecich, prawa do wizerunku lub prywatności, lub skutkować naruszeniem wszelkich obowiązujących przepisów prawa lub regulacji. Prawa do Treści przyznane przez ConveyThis Z zastrzeżeniem przestrzegania przez Ciebie niniejszej Umowy, ConveyThis udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu licencji na przeglądanie, kopiowanie, wyświetlanie i drukowanie Treści wyłącznie w związku z dozwolonym korzystaniem z Witryn i Usług. Treści z YouTube: ConveyThis umożliwia dostęp do treści publicznych z zewnętrznych serwisów społecznościowych, takich jak YouTube. ConveyThis korzysta z interfejsów API tłumaczenia i korzystając z Treści interfejsu API tłumaczenia w ramach witryn i usług ConveyThis' wyrażasz zgodę na przestrzeganie Warunków korzystania z interfejsu Translation API. Zewnętrzne serwisy społecznościowe, takie jak Google, Yandex, Bing, DeepL, mogą od czasu do czasu aktualizować swoje Warunki korzystania z usług i Politykę prywatności, a ConveyThis nie ponosi odpowiedzialności za sprawdzenie jakichkolwiek zmian lub aktualizacji tych Warunków . Zalecamy regularne przeglądanie Warunków korzystania z usługi Translation API i Polityki prywatności Google. Treści z uwierzytelnionych kont SNS Jeśli posiadasz Konto, możesz połączyć swoje Konto z zewnętrznymi usługami sieci społecznościowych (takimi jak Facebook, Google lub YouTube) (każda z nich jest usługą sieci społecznościowej lub „SNS”), z którą posiadać konto (każde takie konto zwane „Kontem Strony Trzeciej”) poprzez: (i) podanie danych logowania do Konta Strony Trzeciej ConveyThis za pośrednictwem Witryn lub Usług; lub (ii) umożliwienie ConveyThis dostępu do Twojego Konta Strony Trzeciej, zgodnie z obowiązującymi warunkami regulującymi korzystanie przez Ciebie z każdego Konta Strony Trzeciej w sposób opisany powyżej. Oświadczasz, że masz prawo ujawnić dane logowania do swojego konta strony trzeciej ConveyThis i/lub udzielić ConveyThis dostępu do swojego konta strony trzeciej (w tym między innymi do celów opisanych w niniejszym dokumencie ), bez naruszania przez Ciebie któregokolwiek z warunków regulujących korzystanie z odpowiedniego Konta Strony Trzeciej i bez zobowiązywania ConveyThis do uiszczania jakichkolwiek opłat lub poddawania ConveyThis jakimkolwiek ograniczeniom użytkowania nałożonym przez takie zewnętrzni dostawcy usług. Przyznając ConveyThis dostęp do jakichkolwiek Kont Osób Trzecich, przyjmujesz do wiadomości, że ConveyThis może uzyskiwać dostęp, udostępniać i przechowywać (jeśli dotyczy) wszelkie Treści, które dostarczyłeś i przechowujesz na swoim Koncie Osoby Trzeciej („Trzecia Osoba Treść konta strony”), aby była dostępna za pośrednictwem Witryn i/lub Usług (zgodnie z opisem w naszej Polityce prywatności). O ile w niniejszej Umowie nie określono inaczej, cała Treść konta strony trzeciej, jeśli taka istnieje, będzie uważana za Treść użytkownika dla wszystkich celów niniejszej Umowy. Należy pamiętać, że jeśli Konto Strony Trzeciej lub powiązana usługa staną się niedostępne lub ConveyThis” dostęp do takiego Konta Strony Trzeciej zostanie zamknięty przez zewnętrznego usługodawcę, wówczas Treść Konta Strony Trzeciej, która była dostępna z takiego Konta Strony Trzeciej, zostanie nie będą już dostępne za pośrednictwem Witryn lub Usług. Masz możliwość wyłączenia w dowolnym momencie połączenia pomiędzy Twoim Kontem a Kontami Osób Trzecich za pośrednictwem Witryn i/lub Usług. NALEŻY PAMIĘTAĆ, ŻE TWOJE RELACJE Z DOSTAWCAMI USŁUG STRON TRZECICH POWIĄZANE Z TWOIMI KONTAMI OSÓB TRZECICH REGULUJĄ WYŁĄCZNIE TWOJE UMOWY Z TAKIMI USŁUGODAWCAMI STRON TRZECICH. ConveyThis nie stara się sprawdzać Treści konta strony trzeciej w jakimkolwiek celu, w tym między innymi pod kątem dokładności, legalności lub nienaruszania praw, a ConveyThis nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek Treść konta strony trzeciej.

NARUSZENIE WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ.

Szanujemy prawa własności intelektualnej innych osób i zachęcamy do tego samego. W związku z tym mamy politykę usuwania Treści Użytkownika, które naruszają prawa własności intelektualnej innych osób, zawieszania dostępu do Usługi (lub dowolnej jej części) każdemu użytkownikowi, który korzysta z Usługi z naruszeniem czyichś praw własności intelektualnej i/lub zakończenia we właściwych okolicznościach konto każdego użytkownika, który korzysta z Usługi z naruszeniem czyichś praw własności intelektualnej.

Zgodnie z Tobą również zwalniasz, zrzekasz się, zwalniasz i obiecujesz, że nie będziesz pozywać ani wnosić żadnych roszczeń przeciwko nam z tytułu jakichkolwiek strat, szkód lub obrażeń związanych w jakikolwiek sposób z Witryną lub jakąkolwiek jej częścią. JEŻELI JESTEŚ MIESZKAŃCEM KALIFORNII, ZRZEKASZ SIĘ ART. 1542 KODEKSU CYWILNEGO KALIFORNI, KTÓRY STWIERDZA: „OGÓLNE ZEZWOLENIE NIE OBEJMUJE ROSZCZEŃ, O KTÓRYCH WIERZYCIEL NIE WIE LUB PODEJRZEWA, ŻE ISTNIEJĄ NA JEGO KORZYSTNOŚĆ W MOMENCIE WYKONANIA ZEZWOLENIA, KTÓRE JEŚLI ZNANY PRZEZ NIEGO MUSIAŁ ZNACZNIE WPŁYNĄĆ NA JEGO ROZLICZENIE Z DŁUŻNIKIEM.” JEŚLI JESTEŚ MIESZKAŃCEM INNEJ JURYSDYKCJI, ZRZEKASZ SIĘ WSZELKICH PORÓWNANYCH PRZEPISÓW LUB DOKTRYN., Wdrożyliśmy procedury otrzymywania pisemnego powiadomienia o domniemanym naruszeniu praw autorskich i rozpatrywania takich roszczeń zgodnie z tym prawem. Jeśli uważasz, że Twoje prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej zostały naruszone przez użytkownika Usługi, prześlij pisemne powiadomienie do naszego agenta w celu zawiadomienia o roszczeniach dotyczących naruszenia:

Uwaga: Agent DMCA CC: E-mail: support@conveythis.com

Aby upewnić się, że sprawa jest rozpatrywana natychmiast, Twoje pisemne zawiadomienie musi: Zawierać Twój podpis fizyczny lub elektroniczny; Zidentyfikowanie dzieła chronionego prawem autorskim lub innej własności intelektualnej, która rzekomo została naruszona; Zidentyfikować rzekomo naruszający materiał w wystarczająco precyzyjny sposób, aby umożliwić nam zlokalizowanie tego materiału; Zawierać odpowiednich informacji, za pomocą których możemy się z Tobą skontaktować (w tym adres pocztowy, numer telefonu i adres e-mail); Zawierać oświadczenie, że użytkownik w dobrej wierze uważa, że korzystanie z materiałów objętych prawami autorskimi lub innej własności intelektualnej nie jest autoryzowane przez właściciela, agenta właściciela ani prawo; Zawierać oświadczenie, że informacje zawarte w pisemnym zawiadomieniu są dokładne; i zawierać oświadczenie, pod karą krzywoprzysięstwa, że jesteś upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej.

O ile zawiadomienie nie dotyczy praw autorskich lub innych naruszeń własności intelektualnej, Agent nie będzie w stanie zająć się wymienionym problemem.

Należy również pamiętać, że w przypadku naruszeń praw autorskich zgodnie z sekcją 512(f) ustawy o prawie autorskim każda osoba, która świadomie wprowadza w błąd, twierdząc, że materiał lub działanie stanowią naruszenie, może zostać pociągnięta do odpowiedzialności.

PRZEDŁOŻENIE WZAJEMNEGO ZGŁOSZENIA USTAWY DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT ("DMCA").

Powiadomimy Cię, że usunęliśmy lub uniemożliwiliśmy dostęp do dostarczonych przez Ciebie materiałów chronionych prawem autorskim, jeśli takie usunięcie jest zgodne z prawidłowo otrzymanym zawiadomieniem o usunięciu na mocy ustawy DMCA. W odpowiedzi możesz przekazać naszemu agentowi pisemne roszczenie wzajemne, które zawiera następujące informacje:

Twój podpis fizyczny lub elektroniczny; identyfikacja materiału, który został usunięty lub do którego dostęp został uniemożliwiony, oraz miejsca, w którym materiał się pojawił przed jego usunięciem lub uniemożliwieniem dostępu do niego; Oświadczenie od Ciebie pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, że w dobrej wierze wierzysz, że materiał został usunięty lub zablokowany w wyniku pomyłki lub błędnej identyfikacji materiału, który ma zostać usunięty lub zablokowany; oraz Twoje imię i nazwisko, adres zamieszkania i numer telefonu oraz oświadczenie, że wyrażasz zgodę na poddanie się jurysdykcji sądu właściwego dla okręgu sądowego, w którym znajduje się Twój adres zamieszkania, lub jeśli Twój adres zamieszkania znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi, dla dowolnego okręgu sądowego w którym możemy się znajdować, oraz że przyjmiesz doręczenie dokumentów procesowych od osoby, która dostarczyła powiadomienie o materiałach rzekomo naruszających prawo, lub od przedstawiciela takiej osoby.

ZAKOŃCZENIE POWTARZAJĄCYCH SIĘ NARUSZEŃ.

Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do zamknięcia konta lub dostępu dowolnego użytkownika Usługi, który jest przedmiotem powtarzających się powiadomień o naruszeniu ustawy DMCA lub innych naruszeń.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI.

USŁUGA TA I WSZYSTKIE MATERIAŁY SĄ DOSTARCZANE "TAK JAK JEST" I "ZE WSZYSTKIMI WADAMI". CAŁE RYZYKO CO DO ICH JAKOŚCI I WYDAJNOŚCI JEST Z TOBĄ.

WYRAŹNIE WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU (WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE) W ODNIESIENIU DO USŁUG I MATERIAŁÓW, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANE LUB USTAWOWE GWARANCJE WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO ZASTOSOWANIA LUB CELU, TYTUŁU ORAZ NIENARUSZANIE PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ.

OZNACZA TO, ŻE NIE OBIECUJEMY, ŻE USŁUGA JEST WOLNA OD PROBLEMÓW. Nie ograniczając ogólności powyższego, nie gwarantujemy, że Usługa spełni Twoje wymagania lub że Usługa będzie nieprzerwana, terminowa, bezpieczna lub wolna od błędów lub że usterki w Usłudze zostaną naprawione. Nie udzielamy żadnej gwarancji co do wyników, które można uzyskać dzięki korzystaniu z Usługi, ani co do dokładności lub wiarygodności jakichkolwiek informacji uzyskanych za pośrednictwem Usługi. Żadna rada ani informacja, ustna lub pisemna, uzyskana przez Ciebie za pośrednictwem Usługi lub od nas lub naszych spółek zależnych/innych spółek stowarzyszonych nie stanowi żadnej gwarancji. Zrzekamy się wszelkich godziwych odszkodowań.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Z WYJĄTKIEM DZIAŁANIA UWOLONEGO, OBOWIĄZKÓW ODSZKODOWANIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ OBOWIĄZKÓW ZACHOWANIA POUFNOŚCI WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY, ŻADNA ZE STRON NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA WOBEC DRUGIEJ ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z USŁUGI LUB JAKIEJKOLWIEK JEJ CZĘŚCI LUB WYŚWIETLANIA, KOPIOWANIA, PRZESYŁANIA, ŁĄCZENIA LUB POBIERANIE WSZELKIE MATERIAŁY LUB TREŚCI DO LUB Z USŁUGI. Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH ZŁEGO POSTĘPOWANIA, OBOWIĄZKÓW ODSZKODOWANIA ORAZ OBOWIĄZKÓW ZACHOWANIA POUFNOŚCI WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY, W ŻADNYM WYPADKU ŻADNA ZE STRON NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA WOBEC DRUGIEJ ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, NADZWYCZAJNE, PRZYKŁADOWE, KARNE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY (W TYM UTRATĘ DANYCH, DOCHODY , ZYSKI, UŻYTKOWANIE LUB INNE KORZYŚCI EKONOMICZNE), JAKICHKOLWIEK POWSTAJĄ, NAWET JEŚLI WIEMY, ŻE JEST MOŻLIWOŚĆ WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

PRZEPISY LOKALNE; KONTROLA EKSPORTU.

Kontrolujemy i obsługujemy Usługę z naszej siedziby głównej w Stanach Zjednoczonych Ameryki, a całość Usługi może nie być odpowiednia lub dostępna do użytku w innych lokalizacjach. Jeśli korzystasz z Usługi poza Stanami Zjednoczonymi Ameryki, ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie obowiązujących przepisów lokalnych, w tym między innymi lokalnych przepisów dotyczących postępowania w Internecie i dopuszczalnych treści.

INFORMACJA ZWROTNA.

Wszelkie informacje zwrotne, które przekazujesz nam na temat Usługi (np. komentarze, pytania, sugestie, materiały – łącznie „Informacje zwrotne”) w ramach jakiejkolwiek komunikacji (np. rozmowa telefoniczna, faks, e-mail) będą traktowane zarówno jako niepoufne, jak i niepoufne -prawnie zastrzeżony. Niniejszym przenosisz wszelkie prawa, tytuły i udziały, a my możemy swobodnie używać, bez przypisania Ci ani wynagrodzenia, żadnych pomysłów, know-how, koncepcji, technik lub innych praw własności intelektualnej i praw własności zawartych w Opinii, niezależnie od tego, czy mają zdolność patentową, czy też nie, w jakimkolwiek celu, w tym między innymi opracowywaniu, wytwarzaniu, wyprodukowaniu, licencjonowaniu, marketingu i sprzedaży, bezpośrednio lub pośrednio, produktów i usług z wykorzystaniem takich Informacji zwrotnych. Rozumiesz i zgadzasz się, że nie jesteśmy zobowiązani do używania, prezentowania, powielania ani rozpowszechniania takich pomysłów, know-how, koncepcji lub technik zawartych w Opinii, a Ty nie masz prawa zmuszać do takiego wykorzystania, prezentowania, powielania lub dystrybucja.

ARBITRAŻ.

Według naszego lub Twojego wyboru, wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszych Warunków lub Usługi lub z nimi związane, które nie zostały rozwiązane za obopólną zgodą, mogą zostać rozwiązane w drodze wiążącego arbitrażu przed JAMS lub jej następcą. O ile strony nie uzgodniły inaczej, arbitraż odbędzie się w Jersey City w stanie New Jersey przed jednym arbitrem wspólnie uzgodnionym przez strony lub, jeśli strony nie mogą dojść do porozumienia, przed jednym arbitrem wyznaczonym przez JAMS i będzie prowadzony zgodnie z zasad i przepisów ogłoszonych przez JAMS, chyba że zostały one specjalnie zmodyfikowane w niniejszych Warunkach. Arbitraż musi rozpocząć się w ciągu czterdziestu pięciu (45) dni od daty złożenia przez którąkolwiek ze stron pisemnego wniosku o arbitraż. Decyzja i wyrok arbitra zostaną podjęte i dostarczone w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od zakończenia arbitrażu iw ciągu sześciu (6) miesięcy od wyboru arbitra. Arbiter nie będzie miał uprawnień do przyznania odszkodowania przekraczającego jakiekolwiek ograniczenia rzeczywistego odszkodowania bezpośredniego określonego w niniejszych Warunkach i nie może mnożyć rzeczywistych szkód ani przyznawać odszkodowania karnego ani żadnych innych odszkodowań, które są wyraźnie wyłączone na mocy niniejszych Warunków, a każdy Strona niniejszym nieodwołalnie zrzeka się wszelkich roszczeń odszkodowawczych. Arbiter może, według własnego uznania, oszacować koszty i wydatki (w tym uzasadnione opłaty prawne i wydatki strony wygrywającej) wobec dowolnej strony postępowania. Każda strona odmawiająca zastosowania się do postanowienia arbitrów będzie odpowiedzialna za koszty i wydatki, w tym honoraria adwokackie, poniesione przez drugą stronę w związku z wykonaniem orzeczenia. Niezależnie od powyższego, w przypadku tymczasowego lub wstępnego zabezpieczenia roszczeń, każda ze stron może wystąpić do sądu bez uprzedniego arbitrażu w celu uniknięcia natychmiastowej i nieodwracalnej szkody. Postanowienia niniejszej sekcji dotyczącej arbitrażu będą wykonalne w dowolnym sądzie właściwej jurysdykcji.

OGÓLNY.

Uważamy, że bezpośrednia komunikacja rozwiązuje większość problemów – jeśli uznamy, że nie przestrzegasz niniejszych Warunków, poinformujemy Cię o tym. Zapewnimy Ci nawet zalecane niezbędne działania naprawcze, ponieważ cenimy sobie tę relację.

Jednak określone przez nas naruszenia niniejszych Warunków mogą wymagać natychmiastowego zakończenia Twojego dostępu do Usługi bez uprzedniego powiadomienia. Niniejsze Warunki podlegają federalnej ustawie o arbitrażu, prawu stanu New Jersey i właściwemu prawu federalnemu Stanów Zjednoczonych, bez względu na wybór lub kolizję przepisów prawa. Prawa obce nie mają zastosowania. Z wyjątkiem sporów podlegających arbitrażowi, jak opisano powyżej, wszelkie spory dotyczące niniejszych Warunków lub Witryny będą rozpatrywane przez sądy znajdujące się w hrabstwie Hudson w stanie New Jersey. Jeśli którykolwiek z niniejszych Warunków zostanie uznany za niezgodny z obowiązującym prawem, wówczas taki(e) warunek(y) należy interpretować w celu odzwierciedlenia intencji stron, a żadne inne warunki nie zostaną zmodyfikowane. Decydując się na nieegzekwowanie któregokolwiek z niniejszych Warunków, nie zrzekamy się naszych praw. Niniejsze Warunki stanowią całość umowy między Tobą a Nami i dlatego zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne negocjacje, dyskusje lub umowy między Wszystkimi dotyczące Usługi. Prawa własności, wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji, złożone przez Ciebie oświadczenia, odszkodowania, ograniczenia odpowiedzialności i postanowienia ogólne zachowują ważność po wygaśnięciu niniejszych Warunków.

Wyłączenie odpowiedzialności za tłumaczenie maszynowe

Każdy plan subskrypcji ConveyThis zawiera określoną liczbę słów tłumaczonych maszynowo. Oznacza to, że Twoja witryna internetowa zostanie szybko przetłumaczona na języki obce przy użyciu naszych narzędzi do automatycznego tłumaczenia obsługiwanych przez Google, DeepL, Microsoft, Amazon i Yandex.

Należy jednak pamiętać, że tłumaczenie maszynowe nie jest w 100% dokładne i nie może zastąpić profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez native speakerów. Maszyny nie mogą odgadnąć właściwego kontekstu Twojego tekstu, niezależnie od tego, czy są neuronowe, czy statystyczne. Powszechną praktyką jest sprawdzanie tłumaczeń maszynowych przez lingwistów, aby zapewnić odpowiednią jakość strony docelowej.

Oto ogólny zarys tłumaczenie strony internetowej:

• Przetłumacz wstępnie całą witrynę za pomocą tłumaczenia maszynowego
• Wyklucz niektóre słowa kluczowe z tłumaczenia. Przykład, nazwy marek.
• Wybierz strony, na które chcesz zwrócić szczególną uwagę podczas korekty: strona indeksu, strona o nas, strona kontaktowa, cennik, koszyk itp.
• Użyj narzędzi ConveyThis': Edytory wizualne i tekstowe, aby wprowadzić poprawki.
• Użyj narzędzi ConveyThis’, aby zaprosić kierowników projektów i tłumaczy do korekty Twoich stron.
• Zleć profesjonalne tłumaczenie profesjonalistom.
• Oceniaj wyniki i mierz konwersje.

Ten zarys ma na celu pomóc Ci zwiększyć współczynniki konwersji. Jeśli planujesz zarabiać na swojej witrynie i kupować Google Ads lub inne rodzaje marketingu, warto mieć lepszy współczynnik konwersji na stronach docelowych.

Historycznie, profesjonalnie sprawdzone tłumaczenia maszynowe dawały 50% wzrost współczynnika konwersji. To dużo pieniędzy, jeśli cena płatnego kliknięcia stale rośnie, a siła nabywcza ludzi w czasie COVID19 maleje.

Więc żeby trochę zarobić, trzeba trochę wydać. Samo tłumaczenie maszynowe nie wystarczy.

Tak więc to wyłączenie odpowiedzialności za tłumaczenie maszynowe.

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków lub z jakiegokolwiek innego powodu musisz się z nami skontaktować, możesz skontaktować się z nami pod numerem 1153 Valley Rd, STE 72, Stirling, NJ 07980, support@conveythis.com.

Naszą misją jest pomoc Twoim witrynom internetowym w wykorzystaniu narzędzi i strategii, aby stały się wielojęzyczne i zyskały lojalną publiczność konsumentów na całym świecie.