Hogyan fordítsunk weboldalt 2025-ben ⭐️ ConveyThis
Logó
  • Termék
    • Hogyan működik a ConveyThis
    • A fordítás minősége
    • Többnyelvű SEO
    • Irányítás és együttműködés
    • Weboldal lokalizáció
  • Integrációk
    • menü képe
      Wordpress
    • menü képe
      Shopify
    • menü képe
      Wix
    • menü képe
      Webflow
    • menü képe
      Squarespace
    • menü képe
      Javascript
    • menü képe
      Lásd: Összes integráció
  • Árképzés
  • Támogatás
    • menü képe
      GYIK
    • menü képe
      Súgó
    • menü képe
      API dokumentáció
  • Blog
Bejelentkezés
Nyilvántartás
  • Termék
      Hogyan működik a ConveyThis
      Értsd meg, hogyan a ConveyThis a leggyorsabb és legegyszerűbb weboldal-fordító eszköz
      A fordítás minősége
      • Teljes szerkesztési kontroll
      • Szójegyzék
      • Fordítási megbízások
      Többnyelvű SEO
      • Dedikált nyelvi URL-ek
      • Metaadatok fordítása
      • Hreflang címkék
      • Szerveroldali fordítás
      Integrációk
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Irányítás és együttműködés
      • Vizuális szerkesztő
      • Fordítási kizárások
      • Export/import
      Weboldal lokalizáció
      • Médiafordítás
      • Egyéni nyelvek
      • Oldalmegtekintési statisztikák
      • Látogató automatikus átirányítása
  • Integrációk
      menü képe
      Wordpress
      A ConveyThis WordPress bővítmény webhelyedbe való integrálása gyors és egyszerű, és a WordPress sem kivétel.
      menü képe
      Shopify
      A ConveyThis integrálása a webhelyedbe gyors és egyszerű, és a Shopify sem kivétel.
      menü képe
      Wix
      A ConveyThis Fordító integrálása bármilyen weboldalba hihetetlenül egyszerű, és ez alól a JavaScript keretrendszer sem kivétel.
      menü képe
      Webflow
      A ConveyThis Webflow bővítmény webhelyedbe való integrálása gyors és egyszerű, és a WebFlow sem kivétel.
      menü képe
      Squarespace
      A ConveyThis Fordítás integrálása bármilyen weboldalba hihetetlenül egyszerű, és a SquareSpace keretrendszer sem kivétel.
      menü képe
      Javascript
      A ConveyThis Fordító integrálása bármilyen weboldalba hihetetlenül egyszerű, és ez alól a JavaScript keretrendszer sem kivétel.
      Nem látja az integrációt? menü képe
      A ConveyThis több mint 20 CMS integrációval kompatibilis.
      Lásd: Összes integráció
  • Árképzés
  • Támogatás
      menü képe
      GYIK
      Válaszokat kaphatsz a ConveyThis kérdéseidre
      menü képe
      Súgó
      Szívesen segítünk, hogy választ kapjon minden kérdésére
      menü képe
      API dokumentáció
      Átfogó útmutató fejlesztőknek
  • Blog
Bejelentkezés
Nyilvántartás

Hogyan fordítsunk le egy weboldalt 2025-ben

Tegye többnyelvűvé webhelyét 5 perc alatt
Fogj neki
További információ
✔ Nincsenek kártyaadatok ✔ Nincs kötelezettségvállalás
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Közzétéve: 2024. szeptember 10
Jurij B.
Foglald össze ezt a bejegyzést a következőképpen:

Vállalkozás vezetése weboldal nélkül:

  • Lehetséges?
  • Sikeres vállalkozás lenne?
  • Hogyan ismernék meg az ügyfelek ezt a vállalkozást?
  • Jobb marketingstratégiákat fog kezelni, mint az Ön vállalkozása?

Hogyan fordítsunk le egy weboldalt 2025-ben?

Bár tudjuk, hogy a „szóbeszéd” hirdetés az egyik leghatékonyabb és legklasszikusabb módja a potenciális ügyfelek megszerzésének, a technológia olyan sok módot tett lehetővé az ügyfelekkel való kapcsolattartásra, hogy manapság a vállalkozása szó szerint egyetlen kattintással megtalálható. mobiltelefonok képernyői.

Mi lenne jobb, mint az a kis hely, ahol ügyfelei megismerkedhetnek az Ön vállalkozásával, termékeivel/szolgáltatásaival, ellenőrizhetik a frissítéseket, és ki tudja, valószínűleg online vásárolhatnak? Egy webhely, a közösségi média csatornái és egy jó marketingstratégia sokat segítene abban, hogy megismertesse őket.

Vannak, akik a helyi adatlapokat használják elsőként arra, hogy kiterjesszék vállalkozásukat a helyi piacon, így az ügyfelek könnyebben megtalálhatják őket. Mások, talán néhány lépéssel előbbre, egy webhelyet használnak arra, hogy kulcsfontosságú információkat adjanak meg vállalkozásukkal kapcsolatban, amelyek megtalálhatók a keresőmotorokon, ami azt jelenti, hogy a megfelelő kulcsszavakra és egy jó SEO-stratégiára van szükség ahhoz, hogy több ügyfelet közvetlenül az Ön webhelyére irányítsanak.

Bár a webhely létrehozása és a tartalom létrehozása egyszerű folyamatnak tűnik, sok webhely és olyan sok vállalkozás esetén felmerülhet a kérdés, hogy mit is érdemes megosztani a webhelyén. Az Ön képe, logói, színei és a webhely elrendezése mellett a tartalom megosztására létrehozott oldalak jelentik a legjobb módot arra, hogy mások is tájékoztassák vállalkozását.

Néhány fontos oldal az ügyfelek bevonásához:

Rólunk – tudassa a világgal, hogyan kezdődött az egész, küldetésed, elképzelésed.

 Termék/szolgáltatás – specifikációk, előnyök, előnyök, miért érdemes megvenni vagy felvenni?

Blog – ossza meg azokat a frissítéseket, történeteket, amelyek inspirálnak másokat, és arra ösztönzik őket, hogy rendszeresen visszatérjenek egy második vásárlásra.

 Kapcsolatfelvétel – ez lesz az Ön linkje az ügyfelekhez, telefonhoz, e-mailhez, közösségi média csatornákhoz, élő chathez stb.

Néhány fontos megosztandó részlet:

Képek – igazítsa őket a célpiachoz.

 Hely – egy fizikai üzlet, ahol megtalálhatjuk Önt.

 Beosztás – munkaidő.

 Hivatkozások (az oldalsávon vagy lábléc widgeteken) – ezek lehetnek érdekes webhelyek, bejegyzések, videók, hanganyagok, bármi, ami az Ön vállalkozásához kapcsolódik, és felkeltheti az ügyfelek érdeklődését.

 Közösségi média csatornák – ez az egyik leggyakoribb módja annak, hogy az ügyfelek kapcsolatba lépjenek a vállalkozásokkal. A legtöbb megjegyzésük jó jele lehet annak, hogy a munkád jó úton halad, ezért szeretnéd azokra a dolgokra összpontosítani, amelyek elégedettek az ügyfelek.

A webhelyén található információk ismerete segít javítani az ügyfelek élményét, ez elengedhetetlenné teszi, az új ügyfelek szerzésére és a hűség kialakítására vonatkozó marketingstratégiák meghatározása jó ok lehet arra, hogy időt szánjon az érdekes tartalom létrehozására. Nos, ha egy kicsit megváltoztatjuk azt a megközelítést, amit a webhelye képvisel a helyi ügyfelei számára ahhoz képest, amilyen lenne a globális ügyfelei számára, akkor jó ötletnek tűnik, ha arra összpontosít, hogy mi az üzenete az ügyfeleknek, és hogyan dönt a megosztásról. azt.

Ha úgy dönt, hogy felpörgeti vállalkozása növekedését, itt az ideje meghatározni a célpiacot, és webhelyének ehhez az új szakaszhoz való igazítása azt jelenti, hogy az új célpiacot szó szerint a saját szavaikkal érik el, kutatást végezve erről az új országról, új kultúráról, új ügyfelekről. egyszerűen azért fontos, mert így fogja módosítani stratégiáit, ismerve a piacot, amellyel szembe kell néznie.

Nem titok, hogy akár kétnyelvűek vagyunk is, mindig kényelmesebb anyanyelvünkön tájékozódni, különösen, ha az általunk kedvelt témákhoz, megszokott termékekhez vagy szolgáltatásokhoz kapcsolódik, amelyekre szükségünk lehet. Éppen ezért szeretném kiemelni az üzenete fontosságát más nyelven , legyen az Ön célpiaca Costa Rica, Japán vagy Brazília, ha valóban jó eredményeket szeretne mérni ezekben az országokban a webhelye és a közösségi oldalak hatásának köszönhetően. médiatartalmat, le kell fordítania webhelyét spanyol, japán vagy portugál nyelvre.

 „A fordítás az a folyamat, amelynek során a szöveget egyik nyelvről a másikra fordítjuk úgy, hogy a jelentésük megegyezzen. A lokalizáció egy átfogóbb folyamat, amely a kulturális és nem szöveges összetevőket, valamint a nyelvi kérdéseket is figyelembe veszi, amikor egy terméket vagy szolgáltatást egy másik országhoz vagy helyszínhez igazítunk.” (Forrás: Venga Global).

A fordítás, ez a gyakori folyamat, amellyel a webhelyet anyanyelvéről a célnyelvre alakítják át, lehetővé teszi ügyfelei számára, hogy teljes mértékben megértsék, miről szól az Ön vállalkozása, és természetesen a frissítéseket is. Az, hogy következetesen látják webhelyét, meghatározza, hogy vásárolnak-e vagy távoznak-e, így az angol nyelvű dizájnt és tartalmat a saját nyelvükön kell látniuk.

Fordítási lehetőségek :

Itt jön az örök kérdés, hogy emberi vagy gépi fordítást használjak?

Az igazság az, hogy mindkettőt használhatja, de ne feledje, hogy ez lesz a webhely fordítása, a célja új ügyfelek megszerzése az Ön szavaival és képeivel, és egy rossz fordítás sokkal többe kerülhet néhány dollárnál. Ha azt szeretné, hogy webhelye ugyanolyan professzionális legyen, mint az üzleti kultúrája, ha hitelessége már megalapozott szülővárosában vagy hazájában, akkor érdemes lehet ugyanezt tenni ezen az új célpiacon, és a megfelelő vagy rossz szavak használata az üzenetben határozottan egy lehetőség a sikerre vagy a kudarcra, ha fordításról van szó, határozza meg, mire van szüksége ebből a dokumentumból, bekezdésből vagy képből, és eldöntheti, hogy milyen fordítást fog használni.

 Az emberi fordítás jól ismert a pontosságáról és arról a hihetetlen előnyről, amelyet egy anyanyelvi beszélő nyújtana ennek a projektnek. Az emberi fordításnak vannak bizonyos aspektusai, amelyek miatt ez a mű bennszülöttnek hangzik, a hangnem, a szándék, a nyelvtan, a nyelvi árnyalatok, a kulturális tények és a lektori képességek. Ezek a szakemberek értelmet adnak ott, ahol a szó szerinti fordítás teljesen kudarcot vallana. Természetesen ebben az esetben a fordító képességeitől és rendelkezésre állásától függ a munka elvégzése.

 Ott is a gépi fordítás , mint gyorsabb alternatíva, ez az automatizált fordítás mesterséges intelligenciát és neurális gépi rendszert használ a fordításhoz. A leggyakoribbak a következők: Google, DeepL, Skype, Yandex. Bár a mesterséges intelligencia minden nap fejlődik, időnként a gépi fordítás szó szerint történik, és ahogy el tudod képzelni, a gép nem tudja kijavítani a tartalom bizonyos aspektusait, ha hibák vannak, ezért bizonyos cégek mindkét típusú fordítást kínálják. fordításoknál tény, hogy a gépek lerövidítették a kézbesítési időt, így a munka hatékonyabbá válik, ugyanazzal az eszközzel lehet rövid időn belül több nyelvre lefordítani, de a pontosság és a nyelvi árnyalat nem lenne az ideális mivel egy gép nem veszi figyelembe a kontextust.

Miután webhelyét lefordították a célnyelvre, ideje elgondolkodni, hogy webhelye SEO-e ezen az új piac számára, és ha megtalálható-e a keresőmotorok eredményoldalain (SERP), akkor egy SEO stratégia megkönnyítené webhelye lokalizációs folyamatát. .

 Elengedhetetlen, hogy webhelye alapvető és fontos információkat tartalmazzon rendszeres és potenciális vásárlói számára is, de hogyan találják meg webhelyét? Ilyenkor egy SEO-barát weboldal segít, minden részlet fontos; a domain nevet, a webhelye forgalmának minőségét és mennyiségét befolyásolják az organikus keresőmotorok eredményei.

Szeretnék meggyőződni arról, hogy a forgalom minősége alapvetően azokhoz az emberekhez kapcsolódik, akik valóban felkeresik webhelyét, mert valóban érdeklődnek az Ön terméke vagy szolgáltatása iránt, és a forgalom mennyisége teljesen más téma. javul, ha a webhely vagy az információ megtalálható a keresőmotorok eredményoldalain (SERP), az organikus forgalomért nem kell fizetni, ezek a keresőmotorok eredményoldalairól (SERP-k) származnak, míg a SEM-hirdetések fizetősek.

Tudva, hogy a lokalizáció célja, hogy kiemelje termékét/szolgáltatását vagy tartalmát azáltal, hogy a felhasználók otthonosan érezhetik magukat, amikor úgy landolnak a webhelyén, mintha az anyanyelvükön landoltak volna, érdemes időt szánni erre a lépésre.

Néhány részlet, amelyet érdemes figyelembe venni, amikor webhelye lokalizálásán dolgozik:

– Ha a képeket és a színeket a helyi közönség érdeklődésére igazítja, ne feledje, hogy egy adott szín országtól vagy kultúrától függően eltérő jelentéssel bírhat, ha a képekről van szó, közzétehet valamit, ami ismerős a célpiac számára.

– A célnyelvi formátum. Egyes nyelvek speciális karaktereket igényelhetnek, vagy RTL nyelvek. Győződjön meg arról, hogy webhelye elrendezése támogatja a webhely honosított nyelvi formátumát.

– Mértékegységek, például a dátum és az idő formátuma.

– A kulturális normák és értékek rendkívül fontosak, nem szeretné, ha ügyfelei sértődnének a weboldala elrendezése vagy tartalma miatt.

Időnként előfordulhat, hogy nem csak egy célnyelvre való lefordítás a cél, hanem egyszerűen olyanná szeretné alakítani a webhelyét, amely a nemzetközi közönség számára világszerte megtalálható, konkrét országra való tekintettel, de esetleg szélesebb közönséggel. Ha ez az Ön esete, akkor a megfelelő fordítási és lokalizációs folyamatok továbbra is ugyanolyan fontosak, mint ahogyan azt ebben a cikkben is említettük. A megfelelő szavak a megfelelő üzenetet viszik a célpiac felé, és olyan értékesítéseket generálnak, amelyekért oly keményen dolgozol.

Mint tudjuk, egyes nyelveket szélesebb körben beszélnek, mint másokat, így ezek a leggyakoribb nyelvek a weboldalak fordításához , mint például a spanyol, a német és a portugál.

 Íme egy lista a 20 leggyakrabban beszélt nyelvről (forrás: Lingoda):

  1. Angol
  2. Mandarin kínai
  3. Nem
  4. Spanyol
  5. Francia
  6. Normál arab
  7. Bengáli
  8. Orosz
  9. Portugál
  10. Indonéz
  11. Urdu
  12. Normál német
  13. Japán
  14. Szuahéli
  15. Marathi
  16. Telugu
  17. Nyugati pandzsábi
  18. Wu kínai
  19. Tamil
  20. Török

Fordítás, honosítás, keresőoptimalizálás, néhány fogalom, amelyet kezelnie kell a többnyelvű webhely megfelelő optimalizálásához :

Webhelye tartalmának optimalizálása minden célnyelven a kulcs, amely megtalálható a keresőmotorokban és természetesen a célpiacon is. Bár az angol egy elterjedt, világszerte használt nyelv, észben kell tartania, hogy még az angol nyelvű országokban is vannak nem anyanyelvi beszélők, akik előnyben részesítik a webhely tartalmát az anyanyelvükön.

Egy egyszerű módja annak, hogy megértse webhelyét vagy blogját, mivel egy angolul nem beszélő a Google fordítót próbálja ki, de visszatérve a cikk fő gondolatához, szavai professzionális megosztásához többre van szükség, mint egy automatikus fordításra. A SEO-stratégia megköveteli a célpiac, az érdeklődési körök, a nyelv, a kultúra és ami a legfontosabb, a keresési szokások alapos ismeretét.

Miután meghatározta a célközönségét, megismerte őket, és elkezdi a tartalmat létrehozni, hogy bevonja őket, fontos meghatározni, hogy milyen kulcsszavakat használnának a keresőmotorokban, és milyen valószínűséggel egyezik meg a webhelye ezekkel a billentyűzetekkel. Néhány további tényező, amely segít jobban megérteni a közönséget:

  • Hogyan befolyásolja a keresőoptimalizálást a közösségi média
  • Visszamutató linkek és hogyan építsünk többet a többnyelvű piacokra
  • Tartalomstratégia, olyan tartalom létrehozása, amelyet a bennszülött emberek ugyanúgy élveznének, mint a saját nyelvükön
  • Google statisztika, ez ad információt a felhasználók számáról és tartózkodási helyéről
  • Online áruházak? érdemes megfontolni a valutát, a nemzetközi piac elvárásait és a helyi keresőoptimalizálási stratégiákat
  • Az Ön domainneve az, hogy ügyfelei világszerte megtalálják Önt, a választott névtől függően egyes célnyelveket beszélők könnyebben találják meg, mint mások
  • Tesztelje webhelyét, látogasson el az ügyfél szemszögéből, és tartsa szem előtt a keresőmotor eredményoldalait (SERP), könnyen megtalálható-e a webhelye?

Ha olvastad a korábbi cikkeimet, akkor gondolom, tudod, hogy a ConveyThis blog számos témát kínál, amelyek segítenek a vállalkozásod bizonyos aspektusainak fejlesztésében, a fordítástól és a lokalizációtól kezdve a marketingstratégiák optimalizálásáig, hogy a legtöbbet hozd ki online áruházadból.

Nemcsak a legjobb tippeket adtuk meg weboldala többféle módon történő optimalizálásához, hanem lehetővé tettük a kommunikációt a vállalkozások és a célpiacuk között.

Ma szeretnék elmagyarázni néhány módszert, amellyel a ConveyThis segítheti vállalkozása sikerét, de először is hadd mutassam be ezt a céget.
A Translation Services USA mellékprojektjeként létrehozott ConveyThis weboldalfordító szoftverként és olyan vállalatként jelenik meg a képernyőinken, amely ígéretet tesz a SEO stratégiák és az e-kereskedelem optimalizálására. A ConveyThis mögött a nyelvi akadályok lebontása és az e-kereskedelem világszerte történő lehetővé tétele a motiváció, a cél alapvetően az, hogy a kisvállalkozások fordítási és lokalizációs szolgáltatásaiknak köszönhetően globális vállalkozásokká váljanak, ezzel segítve őket abban, hogy magasabb szintre kerüljenek.

ConveyThis – A weboldal

Ez a webhely számos olyan oldalt kínál, amelyeket bárki hasznosnak találhat.

– Kezdőlap: az okoktól a különböző megközelítésekig, amelyeket ez a cég lefed, tudatják, hogy miért nem gondolna más cégre.

– Integrációk WordPress, WooCommecer, Shopify , Wix, SquareSpace és sok más platformhoz, melyeket le kell fordítani. A bővítmény telepítése után a webhely automatikusan lefordításra kerül a célnyelvre.

– Források: Ez egy nagyon fontos oldal, mert leírják, hogy „ hogyan ” segíthetnének az Ön vállalkozásának.

A Plugin
Az egyik módja annak, hogy a folyamatot egyszerűvé és gyorssá tegyük, a bővítmény, amelynek fordítási bővítménye a webhelyére történő telepítésével +90 nyelvre fordíthatja le, beleértve az RTL nyelveket, a SEO optimalizálást, a megfelelő domain konfigurációt.

Hogyan telepíthetem a ConveyThis bővítményt a WordPress fiókomba?

– Lépjen a WordPress vezérlőpultjára, kattintson a „ Bővítmények ” és az „ Új hozzáadása ” elemre.

– Írd be a „ ConveyThis ” kifejezést a keresőbe, majd a „ Telepítés most ” és az „ Aktiválás ” opciókat.

– Amikor frissíti az oldalt, látni fogja, hogy aktiválva van, de még nincs konfigurálva, ezért kattintson az „ Oldal konfigurálása ” gombra.

– Látni fogja a ConveyThis konfigurációt, ehhez létre kell hoznia egy fiókot a www.conveythis.com oldalon.

– Miután megerősítette regisztrációját, ellenőrizze az irányítópultot, másolja ki az egyedi API-kulcsot , és lépjen vissza a konfigurációs oldalra.

– Illessze be az API kulcsot a megfelelő helyre, válassza ki a forrás- és célnyelvet, majd kattintson a „ Konfiguráció mentése ” gombra.

– Ha elkészültél, csak frissítened kell az oldalt, és a nyelvváltónak működnie kell. A testreszabáshoz vagy további beállításokhoz kattints a „ további lehetőségek megjelenítése ” gombra, a fordítási felülettel kapcsolatos további információkért pedig látogass el a ConveyThis weboldalra, lépj az Integrációk > WordPress menüpontra. A telepítési folyamat ismertetése után az oldal alján a „ kérjük, folytassa itt ” feliratot találod további információkért.

További információ a fordítási szolgáltatásokról

– Ingyenes webhelyfordító : ha gyors megoldásra van szüksége webhelye lefordításához, ingyenes fiók létrehozásához, bejelentkezéshez és ingyenes előfizetés aktiválásához az ingyenes webhelyfordító használatához, a Translation Services USA által kifejlesztett több mint 90 nyelv áll rendelkezésre.

– Fordítási memória : ez a memória újrahasznosítja a tartalmat és számolja az ismétlődő szegmenseket, ez az adatbázis gyorsan újrafelhasználja az ismétlődő tartalmat a jövőbeli fordításoknál, a magánélet garantált, még akkor is, ha több fordító dolgozik ugyanazon a dokumentumon a felhőn keresztül, és ez egy olyan memória, amely folyamatosan új funkciókkal bővül, és alapadatbázisként használható speciális fordítómotorok számára.

– Online fordító : azokban az esetekben, amikor a lefordítandó információhoz nem egy teljes weboldalra van szükség, hanem egy max. 250 karakter, számíthat a Convey This Online Translator-ra. A gépi fordítást a Google Translate, a DeepL, a Yandex és más neurális fordítói szolgáltatások hajtják, bár ez gépi fordítás, jó tudni, hogy ez a cég számít emberi fordításra is, így szükség esetén professzionális fordítók dolgozhatnak a projektjén.

 Ha valaha is számolnod kell a szavaidat, a ConveyThis ingyenes weboldal-szószámlálóval is rendelkezik, amely nyilvános oldalakon alapul, beleértve a HTML-forráskódodban és a SEO-címkéidben található összes szót.

A webhelyedhez tartozó klasszikus ConveyThis widgetet JavaScript widgetként találhatod, amely másolható és beilleszthető, így fordítási funkciót adhatsz hozzá a webhelyedhez.

ConveyThis – A blog

Különös hangsúlyt szeretnék fektetni erre a blogra, mert fordítóként, tartalomkészítőként és szerkesztőként az egyik leghasznosabbnak tartom, amit az e-kereskedelem és természetesen a fordítás és honosítás terén olvastam. Vállalkozók, startupok és még a legtapasztaltabb vállalkozások számára is ez a blog lehet legalább javaslat, tanács, útmutatás, vagy egyszerűen csak utalás arra, hogy átgondolják stratégiáikat, és hozzáigazítsák a mai technológiai igényekhez.

A ConveyThis két összehasonlító táblázatot mutat be, amelyeken megvizsgálhatja, hogy melyik cég – ConveyThis, a WeGlot vagy a Bablic – kínál jobb árakat hasonló szolgáltatásokért.

 Az összehasonlító diagramokon kívül számos cikk található, amelyek céljuktól függően különböző kategóriákba vannak osztva:

  • A mi utazásunk
  • Weboldal fordítási szolgáltatás
  • Fordítási tippek
  • Lokalizációs hackek
  • Új funkciók
  • Weboldal készítők

Amint látja, ez a cég jól lefedte a legtöbb fontos szempontot a vállalkozása és ügyfelei közötti jó kommunikációval kapcsolatban, a legfontosabb most az, hogy Ön válassza ki, melyik szolgáltatásuk az, amely segít Önnek és vállalkozásának kiemelkedni. szemben a versenytársaival és a folyamatosan növekvő, változó és kihívásokkal teli piaccal.

Válassza ki a platformját

A weboldalépítés vagy blogolás elkezdéséhez a leggyakoribb platformok közé tartozik a WordPress, a Tumblr, a Blogger, a SquareSpace , a Wix.com, a Weebly, a GoDaddy, a Joomla, a Drupal és a Magento.

Asztali böngésző/Google Chrome fordítás

Ha a webhely lefordításáról és a SEO optimalizálásáról beszélünk, hogy az megtalálható legyen a keresőmotorok eredményoldalain (SERP), melyik böngészőt használja a leggyakrabban? Valószínűleg azt mondanád: Google Chrome.
Most hogyan fordíthatna le automatikusan webhelyeket Chrome-on?
Ez nem feltétlenül a hagyományos módja egy webhely fordításának, de valóban hasznos eszköz, amikor gyors nyelvváltásra van szüksége.

– Kattintson a piros felfelé mutató nyílra a böngészőablak jobb felső sarkában.

– Kattintson a „Beállítások” menüre.

– Görgessen le a „Nyelvek” részhez, és kattintson a kiválasztott nyelvre.

– Engedélyezze az „Ajánlat olyan oldalak fordítására, amelyek nem olvasható nyelven” opciót.

– Mostantól egy egyszerű kattintással automatikusan lefordít minden olyan weboldalt, amely nem az Ön által kiválasztott nyelven található.

Ha Ön azok közé tartozik, akik jobban szeretik a Firefoxot, mindig van egy Google Fordító-bővítmény, amellyel kiválaszthatja a Google Fordító által lefordítani kívánt szöveget, előnye: gyorsan és egyszerűen használható eszköz, de gépi. csak fordítás.

Egyéb eszközök/mobiltelefonok fordítása

Ha belegondolunk, mit tett értünk a technológia az évek során, akkor nyilvánvaló, hogy valahogy egy telefonban és egy kattintásnyira van a világ, ide tartozik, hogy ügyfeleink telefonjára is eljuttatjuk üzletünket, új és alternatív küldési módokat keresünk. üzenetünket, árulja termékeinket és kínálja szolgáltatásainkat, ha hozzávesszük, hogy vállalkozása ma már globálissá válik, néhány, a bolygó másik felén élő ügyfele is szívesen olvasna Önről a saját nyelvén, vannak erre módok? Teljesen!

A Microsoft fordítója jó alternatíva lenne az iPhone felhasználók számára, ezt a Safari segítségével találhatja meg, a „Megosztás” gombban, amikor addig görget, amíg el nem olvassa a „Tovább” elemet, ott az „On” gombra kattintva engedélyezheti a „Microsoft Translator”-t. és a „Kész”, bár ez korlátozott, továbbra is használhatja, ha az adott pillanatban a telefon az egyetlen eszköze. 

 Az Android felhasználók számára elérhető a Google Fordító a beépített Google böngészőben, így az oldal megnyitása után kiválaszthatja a „Továbbiak”, majd a célnyelvet az oldal alján, a Chrome lehetőséget ad arra, hogy egyszer lefordítsa. vagy mindig.

Végezetül azt a fontos feladatot kaptam, hogy továbbítsak egy üzenetet, amely remélem hasznos lesz mindenkinek, aki útmutatást vagy tippet keres, hogy megtalálja azokat a szempontokat, amelyeket módosíthat vállalkozásában, stratégiájában, üzleti tervében, és valószínűleg felfedezni fogja a sokféleképpen újíthat meg a globális piacon. A technológia kétségtelenül a leghasznosabb eszköz az ügyfelekkel való szoros kapcsolat kialakításához. A megfelelő platform kiválasztásával a megfelelő információk biztosítására növeli a látogatások számát webhelyén, generálja a várt eladásokat, és végül eléri a célokat az üzleti tervében. Most már tudja, hogy használhatja a Google Fordítót a részletekért és a Webhelyfordító szoftver szolgáltatóit, amelyek a szakemberek által készített emberi és gépi fordításon alapulnak. Bár beszéltünk a weboldalak fordításáról, felfedeztük azokat az alternatívákat is, amelyeket mobiltelefonunkon találhatunk arra az esetre, ha egy adott pillanatban ez lenne az egyetlen eszközünk, mindig szem előtt tartva, hogy weboldalunk reszponzív dizájn segítségével készült, amely több platformon is látható.

Kapcsolódó bejegyzések

  • Weglot vs. TranslatePress vs. ConveyThis | Melyik a legjobb választás (2025)
  • A visszafordítás jelentősége a többnyelvű kommunikációban
  • Kereszt-e-kereskedelem: Sikeres kezdés
  • Tegye többnyelvűvé a WooCommerce szolgáltatást: 10 bevált módszer az elérhetőség kiterjesztésére
  • Hogyan adhatok hozzá Fordítás gombot a weboldalamhoz
  • Hogyan fordítsd le hatékonyan az Elementor weboldalad
  • Útmutató a fordítási munkafolyamat-kezeléshez 2025
  • Google Fordító webhelybővítmény Firefoxhoz: Növelje böngészési élményét
Foglald össze ezt a bejegyzést a következőképpen:
Transzparens
Legutóbbi bejegyzések
Kép közzététele
Google Fordító widget létrehozása 2025-ben (lépésről lépésre útmutató)
Kép közzététele
Weglot vs ConveyThis - Részletes összehasonlítás 2025
Kép közzététele
Az AppSumo indulásának kulisszái mögött: Hogyan erősödött meg a ConveyThis
Készen áll a kezdésre?

A fordítás sokkal több, mint a nyelvek ismerete, összetett folyamat.

Tippjeink követésével és a ConveyThis használatával a lefordított oldalak a célnyelv anyanyelvének megfelelő, és a közönség számára is vonzóak lesznek.

Bár erőfeszítést igényel, az eredmény kifizetődő. Ha weboldalt fordítasz, a ConveyThis órákat takaríthat meg az automatikus gépi fordítással.

Próbáld ki a ConveyThis szolgáltatást 3 napig ingyen!

Kezdje el ingyen
CONVEYTHIS
Az USA-ban készült
A ConveyThis a ConveyThis LLC bejegyzett védjegye.
Fogj neki
Termékek:
  • Integrációk
    Minden integráció WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow JavaScript
  • Árképzés
  • Elérhető nyelvek
  • Túra
Cég:
  • Rólunk
  • Partnerek
  • Társult partnerek
  • Sajtó
  • Karrierlehetőségek
Erőforrások:
  • Elkezdeni
  • Súgó
  • Weboldal szószámlálója
Törvényes:
  • Magánélet
  • Feltételek
  • Megfelelések
  • EEOP
  • Cookie-k
  • Biztonsági nyilatkozat

Kövessen minket:
Ⓒ 2025 Minden jog fenntartva a ConveyThis LLC által
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English