DeepL a WordPress: Překlad vašeho webu pro lepší přístupnost
Vytvořte svůj web vícejazyčný za 5 minut
Žádné údaje o kartě
Maximalizujte svůj globální dopad s ConveyThis: Nejlepší volbou pro mnohostranný překlad webových stránek
Využití inovativních možností ConveyThis ve vaší obchodní infrastruktuře připravuje půdu pro snadnou transformaci obsahu vašich webových stránek do řady mezinárodních jazyků. ConveyThis vdechne život vaší touze po vícejazyčné platformě a zároveň pečlivě zachová autenticitu původního designu a obsahu vašich stránek.
Rozhodnutí přeložit webové stránky je strategický manévr, který by měla vážně zvážit každá firma s ambicí prosadit se na globálním trhu. Zajímavým faktem k zamyšlení je, že značná většina, přesněji řečeno více než polovina, všech dotazů na Googlu je formulována v jazycích, které nejsou angličtinou. Z tohoto pohledu může využití ConveyThis jako strategického nástroje dramaticky zesílit viditelnost a dosah vaší digitální platformy, a tím otevřít bránu k exponenciálně většímu segmentu potenciálních členů publika.
Jaké je z toho klíčové ponaučení? Zavedení ConveyThis do arzenálu nástrojů vaší firmy může potenciálně výrazně zvýšit metriky organické návštěvnosti, vzhledem k tomu, že poskytuje širokou dostupnost vašeho webu v úžasně široké škále jazyků.
ConveyThis si získal všeobecnou chválu za svou účinnost a upevnil si pozici oblíbeného řešení pro firmy, které hledají rychlý a bezproblémový způsob, jak přeložit své webové stránky do ohromující škály více než 100 různých jazyků.
Máte obavy z možných jazykových bariér? Buďte v klidu! Proces překladu vašich webových stránek je výrazně zjednodušen pomocí překladatelského softwaru. Mezi mnoha možnostmi dostupnými na přeplněném trhu se ConveyThis vymyká ostatním jako preferovaná volba, jehož hlavní vlastností je schopnost usnadnit rychlý a pohodlný překlad webových stránek do více než 100 jazyků.
Při navigaci v rozsáhlém světě překladatelských řešení existují určité platformy, které září jasněji než ostatní, mezi nimiž jsou DeepL a ConveyThis. Zejména ConveyThis nabízí komplexní řešení pro překlad webových stránek, navržené tak, aby obsah vašich webových stránek harmonicky rezonoval s rozmanitým globálním publikem. Po několika jednoduchých krocích s ConveyThis lze obsah vašich webových stránek přesně přeložit a lokalizovat, a přizpůsobit tak kulturním nuancím vašeho publika.
Věřili jste, že DeepL je bezkonkurenční volbou pro překlad vašeho webu na WordPressu ? Tento článek by vám mohl nabídnout nové perspektivy.
Odemkněte potenciál vícejazyčné komunikace s ConveyThis: Zaručená bezpečnost, absolutní přesnost
ConveyThis nabízí na své platformě bezplatný a uživatelsky přívětivý překladač, který umožňuje překlad textu a dokumentů do 26 různých jazyků. Pro neomezený překlad textu a vyšší zabezpečení dat mohou uživatelé upgradovat na tarif Pro.
Pojďme se ponořit do některých klíčových výhod použití ConveyThis:
- Ochrana soukromí a dat
ConveyThis zajišťuje špičkové zabezpečení okamžitým smazáním veškerého textu po překladu, čímž eliminuje obavy z uchování citlivých informací. Pro posílení ochrany dat ConveyThis využívá šifrování dat typu end-to-end a plně dodržuje předpisy EU o ochraně osobních údajů.
- Přesnost a přizpůsobitelnost
Přesnost je nepopiratelně silnou stránkou DeepL – v konkurenčních scénářích DeepL překonal soupeře v poměru 3:1.
ConveyThis využívá špičkovou technologii umělé inteligence a nabízí rozsáhlé možnosti přizpůsobení překladu. Například pro vytvoření překladů, které působí přirozeně a kultivovaně, ConveyThis nabízí alternativní slova nebo fráze. Stačí si vybrat tu, která nejlépe vyhovuje. Nástroj dokonce nabízí výběr mezi formálním a neformálním tónem v jazycích, kde je tento rozdíl obzvláště významný, jako je němčina.
Dále si můžete vytvořit vlastní lexikon, který bude řídit interpretaci určitých slov a frází, jež reprezentují vaši značku nebo projekt. ConveyThis navíc obsahuje integrovaný slovník, který vám umožňuje vyhledávat slova a nezávisle nacházet jejich překlady.
Posilte spolupráci a překlad s prémiovými plány ConveyThis
Každý z prémiových plánů od ConveyThis nabízí neomezené množství překladů textu a možnost zahrnout více uživatelů do jednoho účtu, což podporuje spolupráci na překladech.
ConveyThis navíc umožňuje překlad omezeného počtu souborů (v závislosti na zvoleném cenovém plánu) s maximální velikostí 10 MB, což může zahrnovat dokumenty HTML.
Cenové struktury Advanced a Ultimate od ConveyThis vám umožňují snadnou integraci s předními CAT nástroji, jako jsou Trados Studio, memoQ a Across.
Zajímá vás, jak může ConveyThis přispět k úspěchu vašeho podnikání? Vydejte se na cestu hned teď!
Bezproblémový překlad webových stránek s ConveyThis: Srovnání s DeepL
I když je nepopiratelné, že si DeepL udělalo jméno jako spolehlivý překladač textů svým jemným a precizním přístupem, hodí se hlavně pro překlad konkrétních částí vašeho webu, jako je stránka „o“ nebo jednotlivé články na blogu.
Komplexní funkce překladu webových stránek však není součástí nabídky DeepL. V takovém případě se specializovaný nástroj, jako je ConveyThis, stává nepostradatelným.
Na rozdíl od zdlouhavého procesu kopírování celého obsahu webových stránek do překladače DeepL a následného přenosu přeloženého textu zpět na vaše webové stránky, ConveyThis umožňuje rychlý a snadný překlad webových stránek jen několika kliknutími.
Ruční překlad je nejen časově náročný, ale také náchylný k lidským chybám. Existuje značné riziko, že se přehlédnou tlačítka, bannery a další nenápadné textové prvky, které vyžadují překlad. ConveyThis zajistí, že k těmto chybám nedojde, a dodá vašim webovým stránkám plně přeložený a profesionální vzhled.
Pochopení ConveyThis Pro a ConveyThis API: Stručný přehled
Je nezbytné objasnit, že ConveyThis Pro a ConveyThis API jsou dvě samostatné služby, každá navržená pro odlišné potřeby překladu.
ConveyThis Pro je ideální především pro ty, kteří potřebují rozsáhlé úpravy mnoha unikátních textů pomocí překladače ConveyThis. Jak již bylo uvedeno, s prémiovým tarifem můžete měsíčně překládat předem určený počet dokumentů o velikosti až 10 MB. Navíc získáte přístup ke glosářům, možnost zapojit více přispěvatelů a neomezený počet znaků při kopírování a vkládání.
Na druhou stranu, ConveyThis API se primárně zabývá překladem XML značek, HTML souborů a propojuje váš web s překladatelskou službou ConveyThis. Nabízí jak bezplatnou verzi, tak i prémiové možnosti. Ta závisí na měsíčním využití a účtuje 20 dolarů za milion znaků.
Proč je ConveyThis lepší volbou
Přestože je ConveyThis jednou z nejpřesnějších překladatelských služeb, nebyla vytvořena s úmyslem překládat celé webové stránky . Místo toho využívá své API a doplňkové pluginy k usnadnění procesu překladu.
Chcete zjistit, jak může ConveyThis fungovat pro vaši firmu? Začněte svou 10denní bezplatnou zkušební verzi ještě dnes a prozkoumejte možnosti!
Naštěstí jsou k dispozici další služby, které obcházejí zprostředkovatele a pomáhají šetřit čas i námahu.
A tady přichází na řadu ConveyThis.
ConveyThis je špičkový plugin pro překlady pro WordPress, který na rozdíl od DeepL eliminuje potřebu jakýchkoli technických znalostí. S jeho API se nikdy nebudete muset zabývat, protože ConveyThis se o vše postará automaticky.
Ve srovnání s tím je ConveyThis mnohem uživatelsky přívětivější. Stačí nainstalovat jeden plugin a můžete rychle přeložit všechny části svého webu. Nemluvě o tom, že máte také plnou kontrolu nad vlastním glosářem a výjimkami. Navíc můžete ručně provádět změny v každém přeloženém řetězci a dokonce pozvat ostatní, aby s vámi překlad zkontrolovali.
A co je nejlepší, ConveyThis umožňuje provádět ruční úpravy jakéhokoli strojového překladu poskytovaného DeepL, což poskytuje nepřeberné množství možností a rozmanitosti.
Díky množství funkcí vyniká ConveyThis z davu. Plugin umožňuje uživatelům okamžitě přeložit své webové stránky do více jazyků jediným kliknutím. ConveyThis navíc nabízí bezplatnou zkušební verzi pro vyzkoušení všech možností pluginu.
ConveyThis také využívá přední poskytovatele strojového překladu, jako jsou Microsoft, Yandex a Google Translate, a pro dosažení co nejpřesnějšího výsledku volí poskytovatele strojového překladu na základě jazykového páru, ze kterého a do kterého překládáte. Celkově plugin nabízí více než 100 jazyků, včetně portugalštiny, španělštiny, italštiny, holandštiny, vlastních jazyků atd., což daleko překračuje rozsah DeepL.
Zvládnutí umění překladu webových stránek s ConveyThis: Komplexní řešení pro vaše potřeby WordPressu
Tento složitý proces je silně závislý na využití sofistikovaného překladatelského softwaru, který zajišťuje, že každá součást vašich webových stránek a cesty zákazníka – včetně prvků, jako jsou vyskakovací okna, vstupní stránky, tlačítka, widgety, obchody WooCommerce , URL adresy a další – je přeložena pečlivě a přesně.
Pro ty, kteří hledají okamžité a zároveň efektivní řešení pro překlad specifických segmentů svého webu WordPress, se ConveyThis jeví jako výjimečný kandidát. V dynamické sféře WordPressu však existuje inherentní, komplexnější řešení pro překlad celého webu WordPress bez nutnosti složité manuální integrace API. Tento proces lze výrazně zjednodušit a zefektivnit nákladově díky strategickému využití specifických pluginů. ConveyThis vyniká jedinečnou funkcí – zatímco vy hradíte náklady pouze za svůj účet, plugin je velkoryse nabízen zdarma, což představuje výhodnou situaci pro všechny uživatele.
Naopak, když se rozhodnete pro ConveyThis, vydáváte se na cestu k výraznému zjednodušení procesu překladu vašich komplexních webových stránek a celé zákaznické cesty. To vám nejen přináší výhodu rychlého, přesného a automatizovaného překladu na dosah ruky, ale také vám nabízí jedinečnou možnost manuálně přepisovat a opravovat překlady s pomocí spolupracovníků. Navíc můžete upravovat konkrétní řetězce slov přímo z frontendu nebo šablony WordPress vašich webových stránek. V rozsáhlé oblasti překladů webových stránek kraluje ConveyThis jako vaše oblíbená volba pro efektivní, komplexní a uživatelsky přívětivá řešení.
Shrňte tento příspěvek takto:
Jste připraveni začít?
Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.
Dodržováním našich tipů a používáním `ConveyThis` budou vaše přeložené stránky oslovovat vaše publikum a budou působit dojmem, že jsou v cílovém jazyce.
I když to vyžaduje úsilí, výsledek je uspokojivý. Pokud překládáte webové stránky, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.
Vyzkoušejte ConveyThis zdarma po dobu 3 dnů!
CONVEYTHIS