ترجم موقع الويب الخاص بك إلى اللغة الإنجليزية بسرعة باستخدام ConveyThis
الشعار
  • الصفحة الرئيسية
  • التكامل
    • صورة القائمة
      ووردبريس
    • صورة القائمة
      Shopify
    • صورة القائمة
      ويكس
    • صورة القائمة
      ويب فلو
    • صورة القائمة
      ساحة الفضاء
    • صورة القائمة
      جافا سكريبت
    • صورة القائمة
      شاهد جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
    • صورة القائمة
      التعليمات
    • صورة القائمة
      مركز المساعدة
    • صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل
  • الصفحة الرئيسية
  • التكامل
      صورة القائمة
      ووردبريس
      إن دمج مكون ConveyThis WordPress في موقعك أمر سريع وسهل، وWordPress ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Shopify
      إن دمج ConveyThis في موقعك سريع وسهل، وShopify ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ويكس
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ويب فلو
      إن دمج مكون ConveyThis Webflow في موقعك أمر سريع وسهل، وWebFlow ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ساحة الفضاء
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل SquareSpace ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      جافا سكريبت
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      لا ترى التكامل الخاص بك؟ صورة القائمة
      ConveyThis متوافق مع أكثر من 20 تكاملاً مع أنظمة إدارة المحتوى.
      انظر جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
      صورة القائمة
      التعليمات
      احصل على إجابات لأسئلتك ConveyThis
      صورة القائمة
      مركز المساعدة
      نحن نحب أن نساعدك في الحصول على إجابات لجميع أسئلتك
      صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
      دليل شامل للمطورين
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل

كيفية ترجمة موقع الويب الخاص بك بالكامل إلى اللغة الإنجليزية في دقائق مع ConveyThis

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
البدء
يتعلم أكثر
✔ لا توجد تفاصيل البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025
نُشر في 6 سبتمبر 2024
يوري ب.
تلخيص هذه التدوينة بـ:

تجسير الثقافات وتعزيز المشاركة العالمية من خلال الترجمات الدقيقة

في عالمنا الرقمي المتغير باستمرار، غيّر ConveyThis تمامًا طريقة ترجمة المواقع الإلكترونية. لم يعد الناس يعانون من حواجز اللغة وصعوبات التواصل الفعال مع جمهور متنوع. بفضل ConveyThis، يمكن للمستخدمين بسهولة تجاوز العوائق اللغوية وتكييف محتوى مواقعهم الإلكترونية إلى لغات متعددة، وبناء علاقات قيّمة مع أشخاص من جميع الخلفيات.

من أبرز ميزات ConveyThis واجهته سهلة الاستخدام، المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات المستخدمين ذوي المهارات التقنية المتنوعة. سواء كنت خبيرًا في توطين مواقع الويب أو مبتدئًا، تضمن لك واجهة ConveyThis تجربة سلسة، وترشدك في كل خطوة.

يمكن للشركات، بمختلف أحجامها، الاستفادة من ConveyThis. فمن خلال دمج هذه الخدمة في عملياتها، يُمكن للشركات تبسيط عملية الترجمة، واختراق أسواق جديدة، وتوسيع نطاق وصولها. يتيح هذا النهج للشركات التفاعل مع جمهور عالمي بطريقة غير مسبوقة، مما يعزز الولاء للعلامة التجارية ويبني علاقات طويلة الأمد.

ما يميز ConveyThis هو التزامه بالدقة والموثوقية. مع ConveyThis، يمكن للشركات أن تثق بأن محتواها سيُترجم بدقة، مما يحافظ على صورة علامتها التجارية ويوصل رسالتها بفعالية عبر اللغات.

يفتح ConveyThis آفاقًا جديدة للنمو والنجاح في التوسع الدولي. فمن خلال كسر حواجز اللغة وتمكين التواصل الفعال بين الثقافات، يمكن للشركات الوصول إلى أسواق جديدة والاستفادة من فرص توليد الإيرادات.

في الختام، يُحدث ConveyThis ثورةً في ترجمة المواقع الإلكترونية، مما يُمكّن الشركات من تجاوز حواجز اللغة والتواصل مع جمهور عالمي. بفضل واجهته البديهية، وترجماته الدقيقة، وتطبيقاته الواسعة، يُمكّن ConveyThis الشركات من توسيع نطاق وصولها، والتواصل مع عملاء متنوعين، والازدهار في السوق العالمية.

مكتب
عمل

هو مفتاح الربط التجاري العالمي من خلال ترجمة مواقع الويب بشكل سلس

يسهل ConveyThis التواصل التجاري العالمي من خلال توفير أداة سهلة الاستخدام لترجمة مواقع الويب. يعتمد نهج العلامة التجارية والتسويق الناجح على موقع ويب جذاب ، ولكن محتوى موقع الويب هو الذي يحدث تأثيرا حقا. عند الانخراط في التجارة الدولية ، من الأهمية بمكان أن يكون لديك موقع ويب يتواصل بشكل فعال مع العملاء بلغتهم الخاصة. مع وجود أكثر من 1.132 مليار فرد في جميع أنحاء العالم يتحدثون الإنجليزية ، يجب على الشركات العاملة دوليا تضمين بعض المحتوى باللغة الإنجليزية على موقعها على الويب. يساعد ConveyThis الشركات في التواصل مع عملائها العالميين من خلال تقديم حل سلس لترجمة المواقع الإلكترونية.

هل يجب علي ترجمة موقع الويب الخاص بي بالكامل إلى اللغة الإنجليزية؟

تُقدم أداة الترجمة ConveyThis حلاً متكاملاً وسهل الاستخدام، مما يُمكّنك من تحديد أجزاء موقعك الإلكتروني التي تحتاج إلى ترجمة بسهولة مع الحفاظ على أصالة الأجزاء الأخرى. في الأسواق التي تُهيمن عليها اللغة الإنجليزية، قد تكون هناك جوانب مُعينة من أعمالك المُتميزة ليست بنفس الأهمية، وبالتالي لا تستحق الترجمة باستخدام الإمكانيات الاستثنائية التي تُقدمها ConveyThis. على سبيل المثال، قد لا تحظى الجوائز أو الشهادات التي لا تُعتبر ذات أهمية إلا في المناطق غير الناطقة بالإنجليزية بنفس القدر من الأهمية لدى قاعدة عملائك الناطقين بالإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لبعض المحتوى تأثير ضئيل على المستهلكين الذين يتواصلون في المقام الأول باللغة الإنجليزية الرائعة. لذلك، عند تحديد تفضيلاتك في الترجمة، من المهم إعطاء الأولوية للمحتوى الذي يُلامس عملائك الناطقين بالإنجليزية طوال رحلة الشراء المُذهلة. تتيح لك المرونة والقدرة على التكيف التي لا مثيل لها التي توفرها أداة ConveyThis الرائعة تخصيص خيارات الترجمة بشكل لا مثيل له لتلبية احتياجاتك الفريدة، مما يضمن لك أقصى درجات الرضا بكل ما تحمله من روعة. ابدأ تجربتك المجانية الاستثنائية لمدة 7 أيام مع ConveyThis الآن واستمتع ببراعة لا مثيل لها!

الشحن
عمل

ماذا لو كان فريقي يعمل من مواقع فعلية مختلفة؟

في السيناريو المثالي، تمتلك كل شركة الموارد المالية اللازمة لتوظيف فريق في كل دولة تعمل بها، وذلك لإنشاء محتوى موقع إلكتروني مُخصص ومُترجم ومُترجم لكل منطقة. ومع ذلك، يتعين على معظم الشركات إيجاد حل وسط بين التواصل الفعال وكفاءة العمليات، وهو ما يقع عادةً في مكان ما بينهما. بمساعدة ConveyThis، يُمكن للشركات تحقيق هذا التوازن بسهولة والحفاظ على محتواها بلغات متعددة دون تكبد تكاليف باهظة. يتكامل ConveyThis بسلاسة مع فرق العمل المنتشرة عالميًا، حيث يجمع بين الترجمة الآلية والإشراف المُتخصص. يُسند مهام التدقيق اللغوي إلى مترجمين مُهرة، مما يُبسط تنسيق المهام وتنفيذها.

هل يجب علي استخدام ConveyThis لترجمة موقع الويب الخاص بي إلى اللغة الإنجليزية؟

في عالم التجارة والتجارة العالميين المتغير باستمرار ، فإن إقامة علاقات ذات مغزى مع مجموعة متنوعة من العملاء ليست مهمة فحسب ، بل ضرورية للغاية. وأحد الجوانب المهمة للتفاعل الفعال مع العملاء هو القدرة على التواصل معهم بلغتهم الأم. هذا هو المكان الذي تلعب فيه القوة المذهلة لتوطين مواقع الويب.

عندما يتعلق الأمر بتوطين موقعك الإلكتروني، فإن إيجاد حل لا يقتصر على تحويل محتواك إلى لغة أخرى بسلاسة، بل يتكامل بسلاسة مع منصتك الحالية أمر بالغ الأهمية. وهنا يأتي دور ConveyThis، إذ يقدم حلاً استثنائيًا يلبي جميع احتياجاتك. بفضل منصته المبتكرة وسهلة الاستخدام، يمكنك بسهولة تحويل موقعك الإلكتروني إلى منصة لغوية متكاملة، مما يفتح أمامك آفاقًا لا حصر لها من الإمكانيات.

غالبًا ما تكون توطين المواقع الإلكترونية مهمة شاقة ومعقدة، مليئة بالتحديات والعقبات. ومع ذلك، مع ConveyThis، يُمكن التغلب على هذه التحديات بذكاء. تُبسط هذه المنصة الرائعة عملية التوطين بأكملها، مما يُسهّل إنشاء نسخة مثالية من موقعك الإلكتروني بلغة أخرى. لا مزيد من الإحباط أو الصعوبات التي عادةً ما تصاحب تعديلات اللغات. ConveyThis يُمكّنك من خوض غمار توطين المواقع الإلكترونية بسهولة وإتقان.

في ظلّ المشهد التجاري العالمي الواسع والمتشابك، يُعدّ التواصل الفعّال مع العملاء بلغتهم المفضلة مفتاح النجاح. وعندما يتعلق الأمر بربط الناس من مختلف أنحاء العالم، يُشكّل التوطين جسرًا سلسًا. للاستفادة من الإمكانات الهائلة التي تُتيحها الأسواق الناطقة بلغات أخرى وتحقيق أهداف عملك، يُعدّ اختيار ConveyThis خطوةً أساسيةً لا غنى عنها. من خلال التعامل بمهارة مع تعقيدات التوطين، يُمكّنك ConveyThis من إنشاء نسخة آسرة من موقعك الإلكتروني بلغة أخرى بسرعة، والوصول إلى جمهور واسع من العملاء المحتملين حول العالم وجذبهم. استمتع بالراحة والكفاءة والقوة التي لا مثيل لها التي يوفرها هذا الحل الرائع، وشاهد أعمالك تزدهر وتصل إلى آفاق جديدة من النجاح الدولي.

موقع ويب عالي الجودة
نتائج الأعمال

هل يجب أن أعيد تصميم موقع الويب الخاص بي بالكامل؟

تُطوّر العديد من الشركات العالمية الكبرى، مثل فيات، مواقع إلكترونية مُخصّصة لفئات مُستهدفة مُحدّدة، مُعدّلةً المظهر والمعلومات لتناسب مختلف الدول. ورغم توحيد العلامة التجارية ولوحة الألوان في جميع الدول، إلا أن الخطة والنهج مُخصّصان بما يُناسب السوق المحلية، مُوفّرين خيارات مُتميّزة من المنتجات والخدمات لكل دولة. ConveyThis يُسهّل توطين المواقع الإلكترونية من خلال تقنية الترجمة المُتطوّرة.

ما هي معوقات الترجمة الإنجليزية؟

عند الشروع في مهمة ترجمة موقع الويب الخاص بك إلى اللغة الإنجليزية ، من الأهمية بمكان الاعتراف والتحديات المحتملة التي قد تنشأ ، لا سيما فيما يتعلق بالتصميم. من المهم أن تفهم أن اللغات المختلفة قد تتطلب مساحات متفاوتة على صفحة الويب ، مما قد يؤدي إلى اختلافات مرئية على موقع الويب الخاص بك عند ترجمتها إلى لغات مختلفة. ومع ذلك ، فإن استخدام موقع ويب بتصميم متجاوب يمكن أن يساعد في التخفيف من بعض هذه الاختلافات الجمالية ، على الرغم من أنه يجب ملاحظة أن بعض الاختلافات قد لا تزال حتمية.

علاوة على ذلك ، من المهم التعرف على التنوع اللغوي داخل اللغة الإنجليزية نفسها. تشكل اللغة الإنجليزية ، التي يتم التحدث بها بلهجات مختلفة في مختلف البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا ، تحديًا فريدًا. يمكن تصنيف هذه اللهجات على نطاق واسع على أنها الإنجليزية الأمريكية ، والإنجليزية في المملكة المتحدة (بما في ذلك كندا) ، والإنجليزية الأسترالية (بما في ذلك نيوزيلندا). في حين أن هذه اللهجات قد تختلف عن بعضها البعض ، فإن غالبية المتحدثين باللغة الإنجليزية لديهم القدرة على الفهم والتواصل في المتغيرات المختلفة للغة.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك عقبة أخرى قد تنشأ عند ترجمة المحتوى الخاص بك إلى اللغة الإنجليزية وهي وجود التعبيرات الاصطلاحية. يمكن أن يختلف استخدام وفهم المصطلحات تبعًا لنوع معين من اللغة الإنجليزية واللهجة الإقليمية المستخدمة. لذلك ، من الضروري تجاوز تعقيدات التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية المستهدفة ، والتأكد من أن ترجمتك دقيقة وتلتقط المعنى المقصود بشكل فعال.

عمل

ترجمة مواقع الويب بدون مجهود لتحسين التواصل باللغة الإنجليزية

اكتشف الحل المبتكر الذي يقدمه ConveyThis، والذي يوفر لك طريقة سلسة وفعّالة لترجمة موقعك الإلكتروني إلى اللغة الإنجليزية بسهولة. سواء كنت ترغب في ترجمة موقعك بالكامل أو صفحات محددة، فتأكد أن ConveyThis سيلبي احتياجاتك. تضمن هذه الأداة الاستثنائية عملية ترجمة دقيقة وشاملة، وتبذل قصارى جهدها في سبيل التميز.

لمستخدمي Shopify ، يسعدنا أن ConveyThis قد بذل جهدًا كبيرًا لتقديم دليل قيّم على مدونته، يرشدكم خلال تفاصيل عملية الترجمة. سيكون هذا الدليل القيّم بمثابة دليلكم، يرافقكم في كل خطوة، ويزودكم بالمعرفة والخبرة اللازمتين لتحقيق تجربة ترجمة ناجحة.

دمج ConveyThis في موقع ووردبريس الخاص بك سهلٌ للغاية. ما عليك سوى الانتقال إلى قائمة الإضافات واختيار "إضافة جديد". وبلمسة من الإتقان، استخدم ميزة البحث بالكلمات الرئيسية للعثور بسهولة على إضافة ConveyThis. ببضع نقرات، ستظهر أمامك مجموعة واسعة من الإمكانيات، مما يمنحك إمكانيات لا مثيل لها.

تكمن روعة ConveyThis في حرية الاختيار التي لا مثيل لها. يمكنك استبعاد أقسام معينة من عملية الترجمة، مما يتيح لك تخصيص ترجمات لأهم صفحاتك أو لمنتجاتك وخدماتك الحصرية. بهذه الطريقة، يمكنك تلبية احتياجات عملائك الناطقين باللغة الإنجليزية بفعالية مع الحفاظ على طابع من الحصرية والرقي.

لكن انتظر، هناك المزيد! يوفر ConveyThis ميزات متقدمة تتفوق على الميزات التقليدية. من هذه الميزات قواعد الاستبعاد، التي تُمكّنك من تخصيص ترجماتك وفقًا لتفضيلاتك ومتطلباتك الخاصة. مع ConveyThis، أصبح الحصول على ترجمات مخصصة على بُعد بضع نقرات فقط، مما يكشف عن القوة الحقيقية التي تكمن في متناول يديك.

انطلق اليوم في هذه الرحلة الاستثنائية، واستمتع بالعجائب الرائعة التي يحملها ConveyThis، وسّع نطاق وصولك بسهولة إلى جمهور أوسع من الناطقين باللغة الإنجليزية. استفد من النسخة التجريبية المجانية الحصرية لمدة 7 أيام، والتي تُرسي لك الأساس لاكتشاف إمكانيات لا حصر لها. لا تدع هذه الفرصة الرائعة تفوتك! اغتنم الفرصة وانطلق نحو نجاح لا مثيل له مع ConveyThis.

تلخيص هذه التدوينة بـ:
لافتة
المشاركات الاخيرة
نشر الصورة
استراتيجية العولمة المحلية لتحقيق النجاح التجاري العالمي
نشر الصورة
أهمية الترجمة العكسية في التواصل متعدد اللغات
نشر الصورة
Weglot مقابل ConveyThis - مقارنة تفصيلية 2025
هل أنت مستعد للبدء؟

الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.

من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.

مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.

جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!

ابدأ مجانًا
CONVEYTHIS
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية
ConveyThis هي علامة تجارية مسجلة لشركة ConveyThis LLC
البدء
منتجات:
  • التكامل
    كل التكاملات ووردبريس Shopify ساحة الفضاء ويكس تدفق الويب جافا سكريبت
  • التسعير
  • اللغات المتوفرة
  • رحلة
شركة:
  • معلومات عنا
  • الشركاء
  • الشركاء التابعون
  • يضعط
  • وظائف
موارد:
  • ابدء
  • مركز المساعدة
  • أداة عدد الكلمات
قانوني:
  • خصوصية
  • شروط
  • الامتثالات
  • EEOP
  • ملفات تعريف الارتباط
  • بيان الأمان

تابعنا على:
Ⓒ 2025 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English