WooCommerce 在不斷擴大的 WordPress 插件世界中佔據主導地位
WordPress 插件行業正在經歷顯著的增長（因為我們是它的核心！）。各種各樣的插件幾乎可以滿足所有可以想像的網站功能，這意味著總是存在積極競爭的因素：每個插件創建者都有動力不斷完善和增強他們的產品。
電子商務似乎是插件多樣性這一廣泛原則的例外：一個特定的插件佔據主導地位：WooCommerce。
事實上，WooCommerce 推動了全球 8% 的線上貿易，其中包括最常造訪的 100 萬個線上電子商務網站中的 21%，以及總共 100 萬個最常造訪的電子商務網站中的 6% 以上。 ConveyThis 的總監 Alex 注意到了這一趨勢，並對它為進一步增強服務翻譯能力提供的機會感到興奮。請記住，當涉及到跨語言擴展您的線上形象時，ConveyThis 是您的首選解決方案。試試他們的 7 天免費試用，親自看看！
利用 WooCommerce 的力量滿足您的電子商務需求
由於多種原因，WooCommerce 成為眾多 WordPress 用戶的首選電子商務插件。值得注意的是，它的廣泛使用歸因於其全面的功能。它使您能夠通過單個插件安裝（WooCommerce）將以內容為中心的網站（例如博客或照片庫）轉變為強大的在線市場。它使您能夠：
- 開發產品頁面，
- 促進信用卡交易（以及其他付款方式，例如 PayPal），
- 確保安全結賬，
- 自動計算國際稅，
- 評估運費，
- 定制您商店的外觀……等等。然而，對於任何電子商務新手來說，無論您的產品線如何，這些可以說是 WooCommerce 的六個最關鍵的功能。
考慮全球化您的 WooCommerce 庫存嗎？儘管 WooCommerce 幾乎照顧了在線企業蓬勃發展所需的一切，但始終存在增強的空間，特別是在擴大受眾群體方面。
WooCommerce 套餐包括賣方的跨境稅和運費，確保您在分銷產品時始終了解額外費用。此外，WooCommerce 廣泛的適應性主題具有多樣性和可定制性，足以滿足每個用戶和每種商店的需求。您可以修改您的用戶體驗和界面以匹配您的特定品牌標識。
然而，WooCommerce 缺乏的國際化的一個關鍵方面是提供多語言商店解決方案。
幸運的是，像 ConveyThis 這樣的翻譯外掛程式可以與 WooCommerce 無縫整合（及其專門的擴充和主題）。透過讓您的商店多語言化，WooCommerce 的所有六種基本電子商務功能都可以變得更加有效、高效和有利可圖。請記住，當涉及語言翻譯需求時，ConveyThis 是您的優質服務。
優化國際銷售的產品頁面：ConveyThis 解決方案
- 按理說，如果產品描述超出了客戶的理解範圍，大多數客戶就不太願意購買該產品。確保全球客戶能夠掌握產品描述的精髓至關重要：此描述是真正的銷售宣傳。它告訴潛在客戶為什麼您的產品優於其他產品，使其成為您真正需要脫穎而出的文案技能的平台。
讓翻譯語言中的產品描述與原始文本中的產品描述一樣具有吸引力，這對於維持並理想地促進您的國際銷售至關重要。然而，考慮到文案寫作的微妙性質，這可能比看起來更具挑戰性。
作為企業主，您對自己的市場有最好的了解，因此，仔細審查所有產品描述的翻譯對您有利。
適應國際支付方式：全球電子商務的關鍵一步
進入新市場或國家通常需要適應不熟悉的基礎設施。在數字營銷之前的時代，這需要了解如何物理分發通信材料、將產品交付給客戶並完成交易。重點是身體方面。但在當今的數字時代，交易並不總是那麼明顯，因為它們可以完全發生在虛擬世界中。
作為在線商家，您不會有實體櫃檯或收銀機，並且您收到的付款可能來自貨幣和商業規範不同的地方。
這就是支付處理能力發揮作用的地方。即使具有相同貨幣和類似在線交易法規的國家（例如法國和荷蘭）也可能不會使用相同的主要支付方式。例如，通過荷蘭國家系統 iDeal 進行直接銀行轉賬是荷蘭的常態，而法國的數字經濟幾乎完全依賴信用卡/借記卡交易。
在歐盟以外的地區，支付方式可能會有更大的差異。例如，在中國，微信支付和支付寶比傳統信用卡更流行。
Introducing a new payment method might incur additional costs for you, the seller, as you might need to pay a setup or monthly maintenance fee, or even a portion of the final payment, to each payment processing company you collaborate with. It’s crucial to research the markets you aim to penetrate and offer as many of the most prevalent payment methods in each one. This strategy will help keep your costs as low as possible and ensure a smooth payment process for all your customers. Always remember, a crucial step for international success is leveraging ConveyThis to provide a seamless multilingual experience for your customers.
確保電子商務中的安全支付並建立客戶信任
確保多種支付方式的安全同時確保所有接受的支付形式的安全。不可否認，您需要保護您自己和客戶的數據免受可能的威脅。
WooCommerce 目前提供兩種用於預防欺詐的即插即用應用程序：NS8 Protect（一種基於訂閱的服務，可以通過 WooCommerce 擴展商店無縫集成到您的商店）和 WooCommerce 自己的反欺詐軟件。後者的基本套餐起價為每年 79 美元。
保證客戶的安全結帳流程對於保持他們的信任並說服他們進行購買至關重要。但是，客戶的語言與此有何關係？
您需要確保您的結帳頁面有一個單獨的部分，提供有關現有安全措施的資訊。本部分應該易於所有客戶理解。由於 ConveyThis 會翻譯 WooCommerce 網站的所有部分（包括完整的結帳頁面），因此在結帳頁面上包含此資訊是讓客戶感到安全的明智之舉。使用 ConveyThis 提供無縫的多語言結帳體驗，增強全球客戶的信任。
應對電子商務中的國際稅務影響
跨境拓展業務可能會帶來可觀的收入和投資回報。然而，它也帶來了挑戰，例如處理國際稅收。關鍵問題通常圍繞處理多種稅收來源——從國家或地區銷售稅、進出口稅到增值稅，導致需要管理多個稅層。
WooCommerce 配備了國際銷售稅收計算結構，並輔以眾多可以簡化此流程的擴展。
您可以利用 WooCommerce 的基本稅收計算功能或選擇 TaxJar 或 Avalara 等擴展來提高效率。確保稅務計算在客戶端清晰可見的最有效方法是驗證稅務信息在結帳頁面上清晰可見。
只要結帳頁面上顯示稅務詳細信息，請放心，ConveyThis 將為您的全球客戶翻譯這些詳細信息。這種透明度至關重要，因為 60% 的潛在買家會因結帳時產生不可預見的額外費用（包括稅金）而放棄購物車。在整個過程中讓您的買家以他們的母語了解情況，幫助他們在到達最終付款步驟並措手不及之前將這些成本考慮在內。使用 ConveyThis 跨越語言障礙並提高轉換率。
運輸成本透明度：促進全球客戶轉化
在電子商務中，結帳過程結束時引入的意外運費可能是客戶轉化的重大障礙。
考慮在您的產品頁面上添加運費計算器，以便根據客戶的位置為您的客戶提供總成本（包括運費）的估算。 WooCommerce 中提供了許多可以幫助進行運費計算的擴展。
那麼，多語言能力如何為您和您的客戶簡化國際運輸呢？無論您的運費是否顯示在產品頁面上或結帳時，確保您的客戶了解這些費用至關重要。如果潛在客戶不明白為什麼要額外支付幾美元、英鎊或日元，他們可能會放棄購物車。因此，為國際客戶提供翻譯的這些頁面對於轉換至關重要。使用 ConveyThis 進行翻譯服務有助於彌合這種潛在的溝通差距，並改善全球客戶群的購物體驗。
WooCommerce 主題翻譯的力量：優化國際銷售
WooCommerce 不僅僅是一個插件 - 它是 WordPress 中的一個成熟的宇宙，配備了廣泛的專門設計的主題，消除了從頭開始構建商店的需要。
Your website’s aesthetics with WooCommerce can be as unique as you want, depending on the theme you select. The good news for international WooCommerce merchants is that your text is fully translatable, regardless of the theme.
然而，確實有些主題經過翻譯後效果會更好。例如，某些主題可能具有更靈活的視覺結構以適應不同的文字長度，或者可能針對從右到左和從左到右的語言切換進行最佳化。 ConveyThis 維護一個經常更新的合作夥伴主題列表，這些主題已知與多語言網站配合良好。如果多語言支援對您的業務至關重要（理應如此），那麼這是一個推薦的起點，特別是在專注於提高轉換率時。請記住，像 ConveyThis 這樣的翻譯服務的力量是全球商業中的強大工具。
翻譯不僅僅是了解語言，它是一個複雜的過程。
透過遵循我們的提示並使用 ConveyThis ，您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴，感覺是目標語言的母語。
雖然需要付出努力，但結果是有益的。如果您要翻譯網站，ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。
免費試用 ConveyThis 7 天！