創譯解析:面向每個市場
標識
  • Home
  • 整合方式
    • 選單圖片
      WordPress
    • 選單圖片
      Shopify。
    • 選單圖片
      維克斯
    • 選單圖片
      網路串流
    • 選單圖片
      方空間
    • 選單圖片
      JavaScript
    • 選單圖片
      查看所有集成
  • 價錢
  • 支持
    • 選單圖片
      常問問題
    • 選單圖片
      幫助中心
    • 選單圖片
      API文件
  • 部落格
登錄
登記
  • Home
  • 整合方式
      選單圖片
      WordPress
      Integrating ConveyThis WordPress plugin into your site is fast and easy, and WordPress is no exception.
      選單圖片
      Shopify。
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      選單圖片
      維克斯
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      選單圖片
      網路串流
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      選單圖片
      方空間
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and SquareSpace framework is no exception.
      選單圖片
      JavaScript
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      沒有看到您的整合? 選單圖片
      ConveyThis is compatible with over 20 CMS integrations.
      查看所有集成
  • 價錢
  • 支持
      選單圖片
      常問問題
      Get answers to your ConveyThis questions
      選單圖片
      幫助中心
      我們很樂意幫助你獲得所有問題的答案
      選單圖片
      API文件
      開發者綜合指南
  • 部落格
登錄
登記

Transcreation: Capturing the Target Language’s Meaning with ConveyThis

5 分鐘內讓您的網站實現多語言化
開始使用
學到更多
✔ 沒有銀行卡詳細信息 ✔ 無承諾
badge 2023
badge 2024
badge 2025
發佈於 2024 年 9 月 6 日
尤里·B.
總結一下這篇文章:

ConveyThis: Your Gateway to Global Reach

ConveyThis is a high-end translation tool, empowering website administrators to seamlessly connect with a global audience by transforming their content into numerous languages. Break down language barriers, grow your business, and ensure accurate, up-to-date translations. If your goal is penetrating a foreign market or striving for international growth, transcreation is the foundation of creating culturally relevant and influential online content. Unleash the transformative potential of transcreation with ConveyThis. With ConveyThis, you’re opening the door to the world. Start your seven-day free trial today!

統計數據
商務1

1.Transcreation with ConveyThis: Break Language Barriers

Transcreation, the artful blend of translation and creation, exceeds the realm of mere word-for-word translation. It necessitates reshaping the source material to mirror its essence in another language, incorporating colloquial phrases and cultural nuances. ConveyThis recognizes the complexities of transcreation and consistently delivers premium quality. Alex, our head, and his team of language experts and creative writers collaborate to ensure accurate and captivating transcreated content. Immerse yourself in the craft of transcreation with ConveyThis. Start your seven-day free trial now and see how ConveyThis can help you resonate with a global audience.

2. Reach Global Markets with Precision and Resonance using ConveyThis

Venturing into international markets calls for meticulous attention to branding and promotional efforts, particularly for achieving accurate website translation. ConveyThis offers the ideal solution to ensure that your translated content connects effectively with your target audience, thereby unveiling new global opportunities. Experience the impact that accuracy and resonance can have with ConveyThis. Take advantage of the seven-day free trial to tap into international markets effortlessly.

商業清單
商業解決方案

3. Simplify and Enhance Transcreation with ConveyThis

Planning to enhance your business’s global reach? ConveyThis stands as the paramount solution for uncomplicated transcreation. With our sophisticated technology, the translation procedure can be simplified using automated machine translation, yet, we offer more. ConveyThis offers the added perk of perfecting your translations by working together with professional translators or transcreators. Our intuitive dashboard empowers you to craft culturally polished and gripping content that engages your international audience. Begin your seven-day free trial today and unleash the full potential of a multilingual website with ConveyThis. Discover the advantage of global connectivity today!

4. 創譯的演變

在 20 世紀 60 年代和 70 年代,語言專業人士承認需要調整其內容以符合不同國家的社會規範。這導致了創譯的出現,這是一種超越傳統語言服務提供的傳統翻譯的獨特方法。

創譯作為一種富有想像力和文化考慮的翻譯形式出現。它保證了初始內容的核心和影響得以保留,同時也吸引了目標受眾。在當代,創譯仍然是有效的跨文化和國際交流的重要工具。

辦公室電腦
商業解決方案 10

5. Ensuring Success with ConveyThis: Keys to Effective Transcreation

Transparent dialogue and teamwork are crucial for a successful ConveyThis transcreation endeavor. Distribute all pertinent details, including brand instructions, insights about your target demographic, and any particular linguistic subtleties to be taken into account. Sustain steady communication with your transcreators to tackle any queries or issues, guaranteeing a smooth and precise transcreation procedure. Experience how ConveyThis can revolutionize your business communication today. Begin your seven-day free trial now and see firsthand how our exceptional transcreation service can help you expand your global reach.

6. The Art of Transcreation: Experience the Transformative Power of ConveyThis

Transcreation is an artistic practice that requires an in-depth understanding of culture, sensitivity towards nuances, and the capability to encapsulate the emotions stirred by translated words. Word-for-word translations of marketing campaigns may twist or modify the intended communication. Observe the metamorphic potential of ConveyThis in the ensuing instances, transcending the confines of traditional translations. Embrace the transformation with ConveyThis. Begin your seven-day free trial now and let ConveyThis help you unlock your business’s global potential.

優質網站不使用任何單字或字母
Checkout

7. Showcasing ConveyThis's Impact

In the world of transcreation, several striking examples illustrate the efficacy of ConveyThis. A company producing computer chips reinvented their English catchphrase to better align with Brazilian clientele. Assisted by ConveyThis, the slogan metamorphosed into “In Love with the Future,” encapsulating the intended feeling. Likewise, a globally recognized fast-food brand chose to keep their English slogan, “I’m loving it,” intact in Italy. Noticing the intricacy of translation, ConveyThis facilitated in preserving the quintessential American vibe and attaining triumph. Start your seven-day free trial now and see how ConveyThis can transform your business communication for global success.

8. 不幸的創譯事故

不幸的是,正如這些例子所示,並非所有創譯努力都會產生良好的結果。一家快餐品牌發現,他們的口號“舔手指的好”在逐字翻譯成中文後失去了魅力,導致傳達出令人不快的信息。

In the same vein, a leading airline’s literal translation of “fly in leather” for their first-class seats in South America ended up imparting a disparaging meaning in Spanish colloquial language, far from their original intent. These situations underscore the importance of proficient transcreation with ConveyThis to evade such missteps. Opt for the seven-day free trial today and let ConveyThis steer your global communication towards success.

9. The Power of Transcreation with ConveyThis

Establishing a true connection with your international audience demands more than just verbatim translations. With ConveyThis, you can transcend language obstacles and engage the cultural subtleties that appeal to your target demographic. Investing in skilled transcreation is not only cost-efficient but also protects your brand from potential blunders. Instead of risking campaign or product rollbacks due to poor translations, ConveyThis ensures a profound understanding and engagement with your audience. By utilizing the cooperative features of ConveyThis, you can work harmoniously with transcreators to accurately express your message in translation. Embark on your smooth transcreation voyage today with our seven-day free trial and observe the transformative impact of ConveyThis on your website.

總結一下這篇文章:
橫幅
最近的貼文
發布圖片
全球本土化策略助力全球商業成功
發布圖片
回譯在多語言溝通中的意義
發布圖片
Weglot vs ConveyThis - Detailed Comparison 2025
準備好開始了嗎?

翻譯不只是了解語言,它是一個複雜的過程。

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 3 days!

免費開始使用
CONVEYTHIS
美國製造
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
開始使用
貨:
  • 整合方式
    所有整合 WordPress Shopify。 方空間 維克斯 WebFlow JavaScript的
  • 價錢
  • 可用語言
  • 旅行
公司:
  • 關於我們
  • 夥伴
  • 聯盟合作夥伴
  • 按
  • 職業機會
資源:
  • 入門
  • 幫助中心
  • 字數統計工具
法定的:
  • 隱私
  • 條款
  • 合規性
  • EEOP
  • 餅乾
  • 安全聲明

跟著我們:
Ⓒ 2025 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English