Paano ko mapapalaki ang aking mga benta? Ito ay isang pagpindot na query na bumabagabag sa sinumang may-ari ng online na tindahan.
Ang isang epektibong diskarte sa ating magkakaugnay na mundo ay ang pagpunta sa internasyonal. Bagama't mukhang nakakatakot ito — pakikipagsapalaran sa hindi pamilyar na mga merkado at paglabas sa iyong comfort zone — maaaring malaki ang kabayaran.
Kaya, anong mga benepisyo ang naidudulot ng isang online na tindahan ng maraming wika, na nag-aalok ng maraming wika sa iyong platform ng Shopify?
Pag-abot sa mga bagong madla.
Gayunpaman, may higit pa rito. Sa pamamagitan ng pagtanggap sa multilinggwalismo, maaari mong palakasin ang iyong mga benta sa pamamagitan ng pag-tap sa mga bagong merkado sa ibang bansa. Ito ay hindi lamang tungkol sa pag-abot sa kanila: nagdaragdag ka ng higit na halaga sa kanilang karanasan, gaya ng nakabalangkas sa artikulo sa Pag-internationalize upang Maghatid ng Halaga sa Iyong Audience.
Kapag nag-internationalize ka, hindi mo lang isinasalin ang iyong site para maabot ang isang bagong market; iniangkop mo ang iyong nilalaman upang umayon sa market na iyon, magdagdag ng halaga, pasimplehin ang proseso ng pagbili, at iayon sa kultura at wika ng target na merkado.
Ipinapakita ng mga pag-aaral na 90% ng mga hindi nagsasalita ng Ingles ay hindi bibili mula sa isang English-only na website.
Samakatuwid, binibigyang-daan ka ng isang multilingguwal na tindahan ng Shopify na hikayatin ang lahat ng potensyal na customer na hindi mo isasama sa pamamagitan ng paglilimita sa iyong tindahan sa iyong sariling wika.
Kumbinsido pa ba? Sana, ikaw. Siyempre, ang pag-asam na gawing multilingual ang iyong tindahan ay maaaring mukhang nakakatakot. Makatitiyak ka, gagabayan ka namin sa pinakasimpleng paraan para makamit ito.
Upang mapakinabangan ang malawak na mga pagkakataon ng pandaigdigang benta, ang mahusay na internasyonal na pagpapadala ay gumaganap ng isang mahalagang papel. Ito ay walang putol na umaayon sa layunin ng paglikha ng isang multilinggwal na online na tindahan na tumutugon sa magkakaibang mga madla sa buong mundo. Sa artikulong ito, tutuklasin namin ang tatlong malawakang pinagtibay na mga diskarte para sa internasyonal na pagpapadala, na iniayon sa mga natatanging kapasidad ng mga retailer, magagamit na mapagkukunan, at mga partikular na kinakailangan.
Sa wakas, oras na para isalin ang iyong tindahan. Pinapadali ng Shopify ang paggamit ng mga app—nada-download mula sa kanilang App Store—upang i-streamline ang prosesong ito nang mahusay.
Sa isang partikular na Shopify app, may potensyal kang makamit ang tatlong makabuluhang tagumpay:
Magsagawa ng manu-mano o awtomatikong pagsasalin ng iyong website sa higit sa 100 iba't ibang wika Kumuha ng mga propesyonal na serbisyo sa pagsasalin Ginagarantiya na ang iyong tindahan ay sumusunod sa mga alituntunin ng Google SEO, pagpapahusay ng SEO-optimization Ang kakayahan ng awtomatikong pagsasalin ng app ay nagbibigay-daan sa iyong mapabilis ang proseso ng pagsasalin, na nakakatipid sa iyo ng mahalagang oras mula sa napakahirap. hinahanap ang bawat maliit na piraso ng teksto na nakakalat sa iyong napakaraming elemento ng pahina. Binibigyan ka nito ng kapangyarihan na tumutok sa pangunahing aspeto: pagbebenta.
Kung mukhang hindi magkatugma ang awtomatikong pagsasalin, nag-aalok ang app ng feature na Human Translation para sa pagpino nito.
Mga Pag-edit sa Pagsasalin Binibigyang-daan ka ng app na manu-manong baguhin ang lahat ng iyong mga pagsasalin at gumamit ng Visual Editor para sa tumpak na pagkakakilanlan ng pagkakalagay ng pagsasalin sa iyong pahina. Ginagawa nitong madali upang matiyak na wala kang napalampas na anuman. Mayroon ka ring kakayahang direktang mag-order ng mga propesyonal na pagsasalin sa pamamagitan ng app upang makamit ang pinakamataas na posibleng kalidad ng pagsasalin.
Huwag kalimutan ang kahalagahan ng SEO. Samakatuwid, mahalaga ang pagbuo ng isang plugin na awtomatikong bumubuo ng mga URL ng subdomain para sa iyong mga isinaling pahina para sa pag-index ng Google.
Para ma-avail ang Shopify app na ito at i-explore ito nang libre, i-install lang ang app mula sa ibinigay na link.
Sinisiyasat na namin ngayon ang mga pagtatapos—mga banayad na elemento na nagdaragdag ng napakalaking halaga sa paglalakbay sa internasyonalisasyon ng iyong tindahan. Bilang isang platform ng e-commerce, mahalagang maging kagamitan upang baguhin ang pera ng iyong tindahan sa lahat ng mga lokal na pera ng iyong na-target na demograpiko. Higit pa rito, ang pagsasalin ng iyong mga invoice ay susi upang makapagbigay ng pinakamainam na karanasan sa pagbili para sa iyong mga customer.
Ang pinakasimpleng paraan upang pamahalaan ang conversion ng currency ay ang pagsamahin ang isang currency converter plugin tulad ng ibinigay nitong isa.
Tungkol sa pagsasalin ng invoice, isang nakaraang artikulo ang nagdetalye ng mga hakbang kung paano ito makakamit gamit ang isang partikular na app. Ito ay nagkakahalaga ng pagbabasa.
Huwag mag-atubiling i-download ang aming gabay, "Pinakamahuhusay na kagawian para sa pag-set up ng isang internasyonal na tindahan," upang makakuha ng malalim na kaalaman tungkol sa mga diskarte sa pagbebenta ng cross-border.
Ang pagsasalin, higit pa sa pag-alam sa mga wika, ay isang masalimuot na proseso.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga tip at paggamit ng ConveyThis , ang iyong mga isinalin na pahina ay tatatak sa iyong madla, na nararamdamang katutubong sa target na wika.
Bagama't nangangailangan ito ng pagsisikap, ang resulta ay kapakipakinabang. Kung nagsasalin ka ng isang website, ang ConveyThis ay makakapagtipid sa iyo ng mga oras gamit ang automated machine translation.
Subukan ang ConveyThis nang libre sa loob ng 3 araw!