Come posso aumentare le mie vendite? Questa è una domanda urgente che perseguita qualsiasi proprietario di un negozio online.
Un approccio efficace nel nostro mondo interconnesso è internazionalizzarsi. Anche se questo può sembrare intimidatorio - avventurarsi in mercati sconosciuti e uscire dalla propria zona di comfort - il guadagno può essere notevole.
Quindi, quali vantaggi porta un negozio online multilingue, che offre più lingue sulla tua piattaforma Shopify?
Raggiungere nuovi segmenti di pubblico.
Tuttavia, c'è di più. Abbracciando il multilinguismo, potresti aumentare le tue vendite attingendo a nuovi mercati esteri. Non si tratta semplicemente di raggiungerli: stai aggiungendo più valore alla loro esperienza, come sottolineato nell'articolo sull'internazionalizzazione per offrire valore al tuo pubblico.
Quando internazionalizzi, non stai solo traducendo il tuo sito per raggiungere un nuovo mercato; stai personalizzando i tuoi contenuti per entrare in risonanza con quel mercato, aggiungere valore, semplificare il processo di acquisto e allinearti con la cultura e la lingua del mercato target.
Gli studi dimostrano che il 90% delle persone che non parlano inglese non acquisterà da un sito web solo in inglese.
Pertanto, un negozio Shopify multilingue ti consente di coinvolgere tutti i potenziali clienti che escludi limitando il tuo negozio alla tua lingua madre.
Ancora convinto? Spero che tu lo sia. Naturalmente, la prospettiva di rendere il tuo negozio multilingue potrebbe sembrare scoraggiante. Stai tranquillo, ti guideremo attraverso il modo più semplice per raggiungere questo obiettivo.
Per sfruttare le vaste opportunità delle vendite globali, una spedizione internazionale efficiente gioca un ruolo fondamentale. Si allinea perfettamente con l'obiettivo di creare un negozio online multilingue che si rivolga a un pubblico eterogeneo in tutto il mondo. In questo articolo, esploreremo tre strategie ampiamente adottate per le spedizioni internazionali, adattate alle capacità uniche dei rivenditori, alle risorse disponibili e ai requisiti specifici.
È finalmente giunto il momento di tradurre il tuo negozio. Shopify facilita l'utilizzo di app, scaricabili dal loro App Store, per semplificare questo processo in modo efficiente.
Con un'app Shopify specifica, hai il potenziale per raggiungere tre risultati significativi:
Esegui la traduzione manuale o automatica del tuo sito Web in oltre 100 lingue diverse Ottieni servizi di traduzione professionale Garantisci che il tuo negozio aderisca alle linee guida SEO di Google, migliorando l'ottimizzazione SEO La funzionalità di traduzione automatica dell'app ti consente di accelerare il processo di traduzione, risparmiando tempo prezioso individuare ogni minuscolo pezzo di testo sparso nella miriade di elementi della pagina. Ti consente di concentrarti sull'aspetto fondamentale: la vendita.
Se la traduzione automatica appare in qualche modo incoerente, l'app offre una funzione di traduzione umana per perfezionarla.
Modifiche alla traduzione L'app ti consente di modificare manualmente tutte le tue traduzioni e utilizzare un editor visivo per l'identificazione precisa del posizionamento della traduzione sulla tua pagina. In questo modo è facile assicurarsi di non aver perso nulla. Hai anche la possibilità di ordinare direttamente traduzioni professionali tramite l'app per ottenere la massima qualità di traduzione possibile.
Non dimenticare l'importanza della SEO. Pertanto, lo sviluppo di un plug-in che genera automaticamente URL di sottodominio per le tue pagine tradotte per l'indicizzazione di Google è stato essenziale.
Per usufruire di questa app Shopify ed esplorarla gratuitamente, installa semplicemente l'app dal link fornito.
Ora approfondiamo gli ultimi ritocchi, quegli elementi sottili che aggiungono un valore immenso al percorso di internazionalizzazione del tuo negozio. Come piattaforma di e-commerce, è essenziale essere attrezzati per trasformare la valuta del tuo negozio in tutte le valute locali del tuo target demografico. Inoltre, tradurre le tue fatture è fondamentale per offrire un'esperienza di acquisto ottimale ai tuoi clienti.
Il metodo più semplice per gestire la conversione di valuta è integrare un plug-in di conversione di valuta come questo fornito.
Per quanto riguarda la traduzione delle fatture, un precedente articolo ha dettagliato i passaggi su come ottenere questo risultato utilizzando una determinata app. Vale la pena leggerlo.
Sentiti libero di scaricare la nostra guida, "Best practice per la creazione di un negozio internazionale", per acquisire una conoscenza approfondita delle strategie di vendita transfrontaliere.
La traduzione, molto più che conoscere le lingue, è un processo complesso.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!