โลกกำลังเชื่อมโยงกันมากขึ้นเรื่อยๆ และกลายเป็นหมู่บ้านโลกด้วยความช่วยเหลือของอินเทอร์เน็ต อินเทอร์เน็ตได้นำการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญมาสู่ระบบการเมือง การค้า และการศึกษา รวมถึงวิธีที่ผู้คนโต้ตอบและสื่อสารกันในปัจจุบัน
ที่น่าสนใจคือ นั่นหมายความว่าอุปสรรคในเบื้องต้นของขอบเขตทางกายภาพและพรมแดนที่จำกัดหรือจำกัดการขยายตัวของธุรกิจไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป นอกจากนี้ ไม่จำเป็นต้องสร้างสถานที่ตั้งทางกายภาพในทุกสถานที่ก่อนที่คุณจะสามารถนำผลิตภัณฑ์และบริการของคุณออกสู่ตลาดได้ เนื่องจากตอนนี้คุณสามารถดำเนินธุรกิจและขายให้กับใครก็ได้ในโลกเสมือนจริงโดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งหรืออาณาเขตของพวกเขา
This is why it is more reasonable for business owners to have an ecommerce website. In fact, it is more reasonable and important to do this especially now that most of the physical shops are being shut because of the outbreak of the novel virus – coronavirus. If you were to be reliant on the physical shop, imagine lose that would have been accounted for when all doors are closed.
อย่างไรก็ตาม การมีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซนั้นถือเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้นั้นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง โดยให้แน่ใจว่าผู้เยี่ยมชมสามารถใช้เว็บไซต์ของคุณได้ในภาษาต่างๆ เช่น เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่รองรับหลายภาษา การมีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่รองรับหลายภาษาทำให้เจ้าของธุรกิจสามารถเข้าถึงลูกค้าที่มีศักยภาพจำนวนมากด้วยต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ
อย่าลืมว่าด้วยความช่วยเหลือของอินเทอร์เน็ต ตอนนี้ใครๆ ก็สามารถอุดหนุนแบรนด์ที่ตนเลือกได้อย่างง่ายดาย โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งของลูกค้า ซึ่งหมายความว่าลูกค้าต่างประเทศของคุณสามารถอุดหนุนคุณได้เสมอจากทุกที่ในโลกโดยไม่ต้องกังวลเรื่องอุปสรรคด้านพรมแดน ปัจจุบัน ผู้คนต่างซื้อสินค้าข้ามพรมแดนกันมากขึ้นกว่าแต่ก่อน อย่างไรก็ตาม ปัจจัยที่ส่งผลต่อการซื้อสินค้าสำเร็จของผู้ซื้อจากนอกประเทศคือความสามารถของผู้ซื้อเหล่านั้นในการทำความเข้าใจเว็บไซต์ที่กำลังจะซื้อสินค้า
These and some other seven (7) benefits that will be discussed in this article will help you to convincingly see that it is a right course to have a multilingual ecommerce website and having an ecommerce website that is multilingual will help your business make an edge.
ตอนนี้เรามาหารือถึงประโยชน์เจ็ดประการ (7) ประการกัน:
เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่ไม่เพียงอ่านง่ายแต่ยังเข้าใจได้สำหรับผู้บริโภคออนไลน์จำนวนนับไม่ถ้วนและลูกค้าออนไลน์ที่มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้าในอนาคตจะช่วยให้คุณเห็นจำนวนผู้เยี่ยมชมออนไลน์ที่เข้ามาจับจ่ายซื้อของออนไลน์ในร้านค้าออนไลน์ของคุณเพิ่มมากขึ้นอย่างแน่นอน
With the help of English language, many business owners have been able to go across the borders and they have witness expansion globally. However, this expansion is only limited to the speakers of English language and English speaking territories. The vast majority of about 75% percent who are not speakers of English will not be well catered for. This is where blending other languages that are different from English language into ecommerce store comes into play because with more languages there will be more market prospects.
แบรนด์ต่างๆ มากมายสามารถยืนยันข้อเท็จจริงนี้ได้ แบรนด์บางแบรนด์ได้เพิ่มภาษาต่างๆ ลงในเว็บไซต์ของตนโดยใช้ ConveyThis พบว่าผลตอบแทนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นภายในระยะเวลาสั้นๆ นอกจากนี้ ยอดขายต่างประเทศบางส่วนยังเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายในระยะเวลาเพียง 7 วัน
ตอนนี้เราจะพูดอะไรได้อีก? เราสามารถพูดได้ว่า เราคำนวณจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ซื้อของออนไลน์มากกว่า 72% ชอบซื้อสินค้าหรือบริการบางอย่างจากร้านค้าออนไลน์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการในภาษาถิ่นของตน คุณ ต้อง มีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาหากต้องการทำการขายระหว่างประเทศด้วย
จากผลการวิจัยของ Internet World Stats เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2020 พบว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่พูดภาษาอังกฤษมีเพียง 25.9 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอินเทอร์เน็ตทั่วโลก เมื่อพิจารณาจากข้อมูลดังกล่าว จะเห็นได้ว่ามีความต้องการเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษาเป็นจำนวนมากเพื่อรองรับอีก 74.1 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือ ดังนั้น หากคุณต้องการขยายธุรกิจไปสู่ตลาดต่างประเทศ คุณควรมีเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษา
และเมื่อคุณทำสิ่งนั้นก่อนที่คู่แข่งจะคิดถึงด้วยซ้ำ นั่นบ่งชี้ว่าคุณมีความได้เปรียบเหนือพวกเขา และคุณจะสามารถเข้าถึงกลุ่มผู้ชมจำนวนมากได้ก่อนพวกเขาเสียอีก
ไม่จำเป็นต้องพยายามโน้มน้าวคุณว่าคุณจะได้รับประโยชน์มากขึ้นเมื่อผู้ชมของคุณเพิ่มขึ้น บางคนที่เพิ่มภาษาลงในเว็บไซต์ของตนแม้เพียงสี่ (4) ภาษาสามารถยืนยันได้อย่างน่าเชื่อได้ว่าผู้ชมที่มากขึ้นหมายถึงศักยภาพในการขายที่มากขึ้นสำหรับแบรนด์ของคุณ
ประสบการณ์ของผู้ใช้ที่น่าพึงพอใจและความสัมพันธ์ที่ดีกับผลิตภัณฑ์และบริการเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับลูกค้าของคุณ การมีร้านค้าอีคอมเมิร์ซเป็นสิ่งหนึ่ง แต่การทำให้โดดเด่นเป็นอีกสิ่งหนึ่ง การมีร้านค้าเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอเนื่องจากการแข่งขันในตลาดที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
แทบทุกครั้งที่มีการสร้างร้านค้าขึ้นใหม่หลายหมื่นร้าน ร้านค้าเหล่านี้ก็พร้อมใจกันลงโฆษณาบนโซเชียลมีเดียมากมาย อย่างไรก็ตาม ร้านค้าหลายแห่งไม่ยอมรับว่าการทำให้ทุกอย่างเรียบง่ายและให้แน่ใจว่าประสบการณ์การซื้อของไม่ซับซ้อนสำหรับลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ
หากต้องการทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นและซับซ้อนน้อยลง ให้แน่ใจว่าได้แปลทุกองค์ประกอบตั้งแต่หน้าแรก คำอธิบายผลิตภัณฑ์ และแม้แต่หน้าชำระเงิน นั่นหมายความว่าคุณมีโอกาสที่จะทำยอดขายได้
แทบทุกคนชอบที่จะได้พูดคุยกับพวกเขาในภาษาที่ตนเป็นหัวใจหรือภาษาแม่ของตนเอง พวกเขาจะสามารถใช้เว็บไซต์ของคุณได้อย่างลื่นไหลและทำสิ่งต่างๆ ได้อย่างไม่ยากเย็น พวกเขาจะสามารถไว้วางใจแบรนด์ของคุณได้เนื่องจากจะยากสำหรับพวกเขาที่จะคิดทบทวนเมื่อต้องซื้อสินค้า ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจะมีส่วนร่วมกับเว็บไซต์ของคุณมากขึ้นโดยใช้เวลาบนเว็บไซต์อย่างเพียงพอ ก่อนที่จะออกจากเว็บไซต์ไป
เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่แปลอย่างถูกต้องเป็นช่องทางสู่การจัดอันดับของเครื่องมือค้นหาที่ดีขึ้น ขึ้นอยู่กับจำนวนภาษาที่คุณแปลเว็บไซต์ของคุณ คุณจะตระหนักได้ว่าการใช้คำที่ถูกต้องและการเลือกคำที่ถูกต้องจะทำให้เว็บไซต์ของคุณปรากฏขึ้นในผลการค้นหาเมื่อผู้ซื้อของออนไลน์ค้นหาข้อมูลเฉพาะของเว็บไซต์นั้น
แทนที่จะแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ มากขึ้น คุณควรตรวจสอบตลาดเป้าหมายอย่างรอบคอบ และผลลัพธ์การวิจัยของคุณอาจหมายความว่าคุณต้องการเพียงภาษาเพิ่มเติมอีกหนึ่งหรือสองภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณ
คุณจะมีโอกาสได้รับรายได้เพิ่มขึ้นเมื่อสร้างเว็บไซต์หลายภาษา เนื่องจากคุณอยู่ในขอบเขตที่ได้เปรียบของการสื่อสารระดับโลก
เมื่อคุณแปลเว็บไซต์ของคุณด้วยความช่วยเหลือจาก ConveyThis คุณสามารถประหยัดเงินที่อาจต้องใช้ในการสร้างเว็บไซต์แยกใหม่สำหรับแต่ละภาษาได้
ด้วยวิธีนี้ คุณจึงสามารถมุ่งเน้นไปที่วัตถุประสงค์ทางการตลาดของคุณได้ ขณะที่เว็บไซต์ของคุณก็พร้อมสำหรับกลุ่มเป้าหมายแล้ว
สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือเว็บไซต์ของคุณมีแนวโน้มที่จะสร้างการเข้าชมมากขึ้น ซึ่งจะนำไปสู่ยอดขายและรายรับที่มากขึ้น หากแปลเป็นหลายภาษา
ConveyThis ช่วยให้ค้นหาสินค้าได้ในตลาดเป้าหมาย และผลที่ตามมาก็คือ ผู้คนที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษจะมีความโน้มเอียงและยินดีที่จะซื้อสินค้าจากคุณมากขึ้น จึงสร้างความสัมพันธ์อันแข็งแกร่งระหว่างลูกค้าและผู้ขายได้ โอกาสที่ลูกค้าจะสนใจเว็บไซต์ของคุณขึ้นอยู่กับความสามารถในการเรียกดู เชื่อมโยง อ่าน และทำความเข้าใจเว็บไซต์ของคุณ
คนบางกลุ่มมักลังเลใจที่จะซื้อของจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาต่างประเทศ ผู้คนมักจะซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย Common Sense Advisory ระบุในผลสำรวจว่า ผู้ซื้อของออนไลน์ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษถึง 75% ชอบซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาแม่ของตน
เมื่อผู้เยี่ยมชมรู้สึกสบายใจกับเว็บไซต์ของคุณเนื่องจากพวกเขารู้และเข้าใจภาษาที่ใช้ในเว็บไซต์ของคุณ คุณก็ประสบความสำเร็จในการเอาชนะใจพวกเขาให้มาอยู่เคียงข้างคุณ และคุณจะสามารถมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขาได้ ซึ่งพวกเขาจะไว้วางใจแบรนด์ของคุณได้อย่างเต็มที่
การที่คุณให้บริการภาษาของพวกเขาเป็นสัญญาณว่าคุณใส่ใจพวกเขาและให้ความสำคัญกับลูกค้าของคุณ ซึ่งจะทำให้พวกเขามีประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจในการใช้เว็บไซต์ของคุณ
ในบทความนี้ เราได้กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการมีเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่แปลเป็นภาษาต่างๆ หลายภาษานั้นมีความสำคัญต่อการเติบโตของธุรกิจของคุณ เมื่อคุณทำเช่นนี้ ร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณก็จะไม่เพียงเข้าถึงได้และสวยงามเท่านั้น แต่ยังทำกำไรได้มากขึ้นอีกด้วย เนื่องจากคุณจะสามารถปรับตัวและขายสินค้าได้ในตลาดปัจจุบัน
ดูว่าการสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษาเป็นเรื่องง่ายและสะดวกแค่ไหนโดยใช้แผนใดแผนหนึ่งที่เสนอใน ConveyThis.com
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 7 วัน!