Переведите BigCommerce и сделайте его многоязычным
Зачем использовать ConveyThis для перевода вашего магазина BigCommerce? ConveyThis — это платформа управления переводами, которая упрощает перевод вашего веб-сайта на любой язык. Это облачное решение, которое интегрируется с вашим существующим веб-сайтом, что позволяет легко добавлять переводы всего за несколько кликов.
Если вы хотите выйти на международный уровень и хотите использовать максимально возможную языковую поддержку, наши результаты показывают, что использование определенных многоязычных поддоменов для вашего магазина в BigCommerce может быть лучшим способом.
Основные преимущества:
-
Чистая и простая настройка: ваш многоязычный магазин будет запущен через несколько минут.
- Подходящее многоязычное решение для BigCommerce: наше приложение, созданное для BigCommerce, создает поддомены для обеспечения чистой и официальной установки.
- Страницы, оптимизированные для SEO: ваш веб-сайт BigCommerce будет проиндексирован в Google на всех целевых языках.
- Настраиваемая языковая кнопка. Сохраняйте единообразный внешний вид вашего сайта, вплоть до кнопки переключения языка.
На вашем сайте появится удобная кнопка с выбором языка.
Приложение ConveyThis для BigCommerce имеет мощный языковой редактор для ручной проверки и изменения машинных переводов, которые вы получаете автоматически после активации приложения.
У вас есть выбор из двух вариантов: параллельный перевод вручную или интерфейс визуального редактирования.
Оба доступны для вас бесплатно и имеют несколько разные параметры. Если текстовый редактор позволяет редактировать языки только в текстовом виде, визуальный интерфейс позволяет загружать ваш сайт BigCommerce в веб-браузере и редактировать переводы в любом месте страницы. Наши пользователи отметили, что визуальный интерфейс более предпочтителен, так как он позволяет угадать правильный контекст переведенных предложений и подобрать более качественные переводы.