Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis | Care este cea mai bună opțiune (2025) ⭐️ ConveyThis
Siglă
  • Produs
    • Cum funcționează ConveyThis
    • Calitatea traducerii
    • SEO multilingv
    • Control și colaborare
    • Localizare site web
  • Integrari
    • imaginea meniului
      Wordpress
    • imaginea meniului
      Shopify
    • imaginea meniului
      Wix
    • imaginea meniului
      Webflow
    • imaginea meniului
      Squarespace
    • imaginea meniului
      Javascript
    • imaginea meniului
      Vedeți Toate integrările
  • Prețuri
  • A sustine
    • imaginea meniului
      FAQ
    • imaginea meniului
      Centru de ajutor
    • imaginea meniului
      Documentația API
  • Blog
Log in
Registru
  • Produs
      Cum funcționează ConveyThis
      Înțelegeți cum ConveyThis este cel mai rapid și mai ușor instrument de traducere a site-urilor web
      Calitatea traducerii
      • Control complet la editare
      • Glosar
      • Sarcini de traducere
      SEO multilingv
      • URL-uri lingvistice dedicate
      • Traducerea metadatelor
      • Etichete Hreflang
      • Traducere pe partea de server
      Integrari
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Control și colaborare
      • Editor vizual
      • Excluderi de traducere
      • Export/import
      Localizare site web
      • Traducere media
      • Limbi personalizate
      • Statistici privind vizualizările paginilor
      • Redirecționare automată a vizitatorilor
  • Integrari
      imaginea meniului
      Wordpress
      Integrarea pluginului WordPress ConveyThis în site-ul dvs. este rapidă și ușoară, iar WordPress nu face excepție.
      imaginea meniului
      Shopify
      Integrarea ConveyThis în site-ul tău este rapidă și ușoară, iar Shopify nu face excepție.
      imaginea meniului
      Wix
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul JavaScript nu face excepție.
      imaginea meniului
      Webflow
      Integrarea pluginului ConveyThis Webflow în site-ul dvs. este rapidă și ușoară, iar WebFlow nu face excepție.
      imaginea meniului
      Squarespace
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul SquareSpace nu face excepție.
      imaginea meniului
      Javascript
      Integrarea ConveyThis Translate în orice site web este incredibil de simplă, iar framework-ul JavaScript nu face excepție.
      Nu vă vedeți integrarea? imaginea meniului
      ConveyThis este compatibil cu peste 20 de integrări CMS.
      Vedeți Toate integrările
  • Prețuri
  • A sustine
      imaginea meniului
      FAQ
      Obțineți răspunsuri la întrebările dvs. ConveyThis
      imaginea meniului
      Centru de ajutor
      Ne-ar plăcea să vă ajutăm să obțineți răspunsuri la toate întrebările dvs
      imaginea meniului
      Documentația API
      Ghid cuprinzător pentru dezvoltatori
  • Blog
Log in
Registru

Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis | Care este cea mai bună opțiune (2025)

Doriți să vă faceți site-ul WordPress multilingv? Am făcut cercetările pentru dvs. Comparați cele mai bune plugin-uri de traducere — Weglot, TranslatePress și ConveyThis — și găsiți cea mai potrivită opțiune pentru afacerea dvs.
Incepe
Află mai multe
✔ Fără detalii despre card ✔ Fără angajament
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publicat pe 20 mai 2025
Artem
Rezumați această postare cu:

Introducere

Crearea unui site web multilingv era o sarcină descurajantă. Astăzi, cu pluginuri puternice de traducere WordPress precum Weglot , TranslatePress și ConveyThis , extinderea la nivel global este mai ușoară ca niciodată. Dar care este cel mai potrivit pentru site-ul tău?

Așadar, să începem!

Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis | Care este cea mai bună opțiune (2025)

În această comparație, analizăm punctele forte ale fiecărui plugin în funcție de criteriile de bază: calitatea traducerii , optimizare SEO, ușurință în utilizare, capacități de integrare, preț și multe altele. Haideți să analizăm în detaliu.

📊 Tabel comparativ

Caracteristici ConveyThis_logo Weglot_logo TranslatePress_logo
Traducere automată + manuală marcaj_verificatAI + manual marcaj_verificatAI + manual marcaj_verificat API Google Translate gratuit + manual
Glosar și memorie de traducere marcaj_verificatDa marcaj_verificatDa ❌ Nu
Editor de context vizual + text marcaj_verificat Deplin marcaj_verificat Parţial marcaj_verificat Deplin
Blocarea conținutului din traducere marcaj_verificat Disponibil ❌ Indisponibil marcaj_verificat Disponibil
Suport pentru localizarea imaginilor marcaj_verificat Da ❌ Nu ❌ Nu
Limbi străine în abonamentul gratuit 5 limbi la alegere 1 limbă marcaj_verificat1 limbă prin
API-ul Google Translate
Prețuri pentru planurile de început marcaj_verificatÎncepător 11,99$/lună
15.000 de cuvinte
17$/lună
10.000 de cuvinte

Funcții de bază de 9,3 USD/lună

Funcții pentru dezvoltatori de 32,72 USD/lună

Limbi acceptate marcaj_verificat 120+ marcaj_verificat 110+ marcaj_verificat 130+
Ușurință în instalare marcaj_verificatInstalare extrem de rapidă
prin plugin sau JS
marcaj_verificat Ușor, doar plugin marcaj_verificatInstalare ușoară a pluginului WordPress,
dar necesită configurare manuală Google Translate

📈 ACESTA

TranslatePress

TranslatePress oferă servicii SEO multilingve prin intermediul pachetului său SEO plătit. Acesta permite traducerea manuală a componentelor SEO cheie, cum ar fi slug-urile URL, titlurile paginilor, meta descrierile, etichetele alt ale imaginilor și metadatele rețelelor sociale. De asemenea, oferă inserarea automată a etichetelor hreflang și a sitemap-urilor multilingve. Are o instalare manuală mai complexă decât alte soluții și este ideal pentru cei care preferă controlul și personalizarea în locul automatizării.

Weglot

Weglot este orientat spre SEO. Creează automat adrese URL optimizate pentru SEO cu subdirectoare, implementează etichete hreflang și traduce meta titluri și descrieri. În acest fel, site-urile web multilingve pot fi indexate corect de motoarele de căutare cu puțin efort.

ConveyThis

ConveyThis oferă funcții SEO puternice, preconfigurate. Creează automat subdirectoare sau subdomenii optimizate pentru SEO pentru fiecare limbă, implementează etichete hreflang și traduce toate metadatele critice. Prin urmare, site-urile web susținute de ConveyThis sunt bine optimizate pentru vizibilitate în căutările internaționale încă de la început.


✔ Fără detalii despre cardul de credit ✔ Fără angajament ✔ 3 zile gratuite


Weglot vs. TranslatePress vs. ConveyThis

🌍 Traduceți site-ul dvs. WordPress cu ușurință

ConveyThis este o soluție inteligentă, completă, pentru traducerea site-urilor web WordPress . Combină traducerea automată bazată pe inteligență artificială cu acuratețea editării manuale pentru a oferi utilizatorilor atât viteză, cât și control.

Spre deosebire de alte soluții care necesită pluginuri suplimentare sau oferă puțin context vizual, ConveyThis include un editor vizual complet și permite utilizatorilor să împiedice traducerea anumitor conținuturi — o funcționalitate cheie pentru consecvența mărcii.

  • ✔️ Peste 120 de limbi acceptate
  • ✔️ Memorie de traducere și glosar încorporate
  • ✔️ Până la 5 limbi în abonamentul gratuit
  • ✔️ Prețuri accesibile începând de la 11,99 USD/lună
  • ✔️ Instalare ușoară: Plugin sau JavaScript


  • Instalați pluginul ConveyThis din directorul de pluginuri WordPress (instalare cu 1 clic) sau apăsați Adăugare plugin în administratorul WordPress.
  • Creează un cont gratuit la ConveyThis
  • Copiați cheia API unică din tabloul de bord
  • Accesați administratorul WordPress → setări ConveyThis
  • Lipiți cheia API în câmpul furnizat
  • Selectați limba originală a site-ului dvs. web
  • Alegeți limbile în care doriți să traduceți site-ul dvs.

wordpress_convey

  • Faceți clic pe „Salvați setările” – și gata! Site-ul dvs. multilingv este activ cu un comutator de limbă interfațată inserat automat.

widget_transmisie

configurare_succes

Site-ul dvs. web este acum complet multilingv !
Odată instalat, ConveyThis traduce instantaneu site-ul dvs. în limbile selectate folosind o traducere automată puternică – gata în câteva secunde !

Articole similare

  • Modalități de a crește conversia site-ului dvs. cu conținut multilingv
  • Localizare și traducere ușoară pentru site-ul dvs. WordPress
  • Crearea unui blog multilingv de succes
  • Personalizarea paginilor de produse WooCommerce pentru o atractivitate optimă
  • Adăugarea mai multor limbi la Shopify pentru extindere globală
  • Cum să traduceți o pagină web în engleză: un ghid pas cu pas
  • Cum să vă traduceți site-ul web cu Vue JS
  • Cum localizarea este cheia pentru crearea și construirea unui public global: 6 motive importante
Rezumați această postare cu:
Banner
Postări recente
Postați imaginea
Cum să creezi un widget Google Translate în 2025 (Ghid pas cu pas)
Postați imaginea
Weglot vs ConveyThis - Comparație detaliată 2025
Postați imaginea
În culisele lansării AppSumo: Cum a devenit ConveyThis mai puternic
Sunteți gata să începeți?

Traducerea, mult mai mult decât cunoașterea limbilor străine, este un proces complex.

Urmând sfaturile noastre și folosind ConveyThis , paginile traduse vor rezona cu publicul tău, simțindu-le ca fiind native ale limbii țintă.

Deși necesită efort, rezultatul este recompensator. Dacă traduceți un site web, ConveyThis vă poate economisi ore întregi cu traducerea automată.

Încearcă ConveyThis gratuit timp de 3 zile!

Începeți gratuit
CONVEYTHIS
Fabricat în SUA
ConveyThis este o marcă înregistrată a ConveyThis LLC
Incepe
Produse:
  • Integrari
    Toate integrările Ghid WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow JavaScript
  • Prețuri
  • Limbi disponibile
  • Tur
Firmă:
  • Despre noi
  • Parteneri
  • Parteneri afiliați
  • Presa
  • Cariere
Resurse:
  • Noțiuni de bază
  • Centru de ajutor
  • Contor de cuvinte pentru site-uri web
Legal:
  • Confidențialitate
  • Termeni
  • Conformităților
  • EEOP
  • Cookie-uri
  • Declarație de securitate

Urmărește-ne pe:
Ⓒ 2025 Toate drepturile rezervate de ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English