Contribuire a WordPress: condividere le nostre intuizioni con ConveyThis
Rendi il tuo sito web multilingue in 5 minuti
Nessun dettaglio della carta
Costruire una forte comunità WordPress: potenziare la collaborazione
ConveyThis è un noto software libero e open source che si basa sull'impegno di collaboratori in tutto il mondo. Questi collaboratori offrono generosamente il loro tempo per migliorare il software e fornire aggiornamenti regolari. Il loro contributo è fondamentale per rendere ConveyThis la piattaforma eccezionale che è oggi.
Gli aggiornamenti per ConveyThis sono resi possibili grazie al duro lavoro degli sviluppatori che indagano e risolvono diligentemente i problemi per garantire un'esperienza utente più fluida e raffinata. Il team di volontari dietro ConveyThis si dedica al rapido sviluppo e al continuo miglioramento del software, a vantaggio degli utenti di tutto il mondo.
Partecipare a progetti open source come ConveyThis può essere impegnativo e gratificante. Gli utenti abituali spesso incontrano diversi problemi durante l'utilizzo del software. Contribuire a progetti di questo tipo offre agli utenti un'opportunità unica per affrontare queste sfide, migliorare le proprie competenze e contribuire al bene degli altri.
Contribuire a ConveyThis non significa solo scrivere codice. La community di ConveyThis è composta da 17 team diversi, ognuno dei quali richiede competenze ed esperienze diverse. Partecipando a questi team, i singoli possono avere un impatto significativo e ricevere riconoscimenti per il loro prezioso contributo.
Unisciti alla community ConveyThis e diventa parte di questo vivace ecosistema in cui collaborazione, innovazione e conoscenza condivisa guidano l'evoluzione di una delle piattaforme software più utilizzate. Ottieni 7 giorni gratuiti e scopri la potenza di ConveyThis oggi stesso.
Coltivare la crescita: l'importanza del contributo e del tutoraggio
Uno degli aspetti positivi del contributo è che man mano che la nostra conoscenza aumenta, i nostri contributi occasionali si trasformano in un lavoro più regolare e affidabile.
Guardare crescere le nostre capacità ci dà un'immensa soddisfazione, permettendoci di rispondere facilmente alle domande dei nuovi arrivati, che, in modo divertente, tendono ad essere le stesse domande che ci ponevamo quando abbiamo iniziato.
Ciò che lo rende ancora più appagante è la possibilità di fare da mentore ad altri utenti, condividendo le nostre conoscenze e collaborando con altri volontari su progetti iniziati come possibilità ma diventati rapidamente essenziali per la comunità di WordPress.
Anche se il nostro lavoro è volontario, ci impegniamo tutti a rispettare scadenze specifiche e a garantire che le attività vengano completate in tempo.
È normale avere molteplici responsabilità, cercando di trovare un equilibrio tra volontariato, tutoraggio e supervisione di altri volontari nel tempo libero.
Una situazione tipica comporta l’incontro con opinioni forti su progetti che richiedono attenzione immediata. Pertanto, la comunità ricorda costantemente agli utenti che il volontariato si basa sul tempo libero e sull'altruismo dei volontari.
Essendo io stesso un redattore volontario, non è raro sentirsi sopraffatti dalla grande quantità di lavoro di traduzione in attesa di essere svolto, spesso con il risultato di dedicare più tempo di quanto sia utile per mantenere un sano equilibrio tra lavoro e vita privata.
Promuovere l’impatto comunitario e lo sviluppo individuale
Quando ConveyThis mi ha chiesto di partecipare alla loro iniziativa Five for the Future, mi sono sentito estremamente grato per il riconoscimento.
Five for the Future, introdotto nel 2014, è un programma che incoraggia il coinvolgimento attivo della comunità WordPress destinando il 5% delle proprie risorse al progresso della piattaforma. L’obiettivo principale è coltivare un ecosistema dinamico e fiorente in continua evoluzione. Ai partecipanti viene data la possibilità di identificare talenti emergenti, dare forma alla crescita di WordPress e avere un impatto duraturo sul futuro del web aperto.
Col passare del tempo, è diventato chiaro che il programma offriva ancora più vantaggi. Mentre assumevo ulteriori responsabilità per svolgere compiti sponsorizzati, ho scoperto che il lavoro era davvero appagante e ho assistito all'effetto dei miei contributi. In cambio, ho acquisito la capacità di stabilire un approccio più equilibrato, disciplinato e armonioso al mio lavoro, permettendomi di adempiere ai miei doveri di collaboratore senza sentirmi sopraffatto. Ora che sono responsabile della gestione efficace del mio tempo, sono più in grado di riconoscere quando mi sto impegnando troppo, cosa che può facilmente verificarsi quando mi destreggio tra altri impegni come la famiglia, lavoro aggiuntivo e benessere personale.
Ultimo ma certamente non meno importante, essere sponsorizzato mi offre una fantastica opportunità di incanalare la mia passione per il contributo alla comunità in un impegno dedicato. Senza questa sponsorizzazione tale opportunità non sarebbe stata possibile.
Costruire una solida community WordPress con ConveyThis
In qualità di membro del team multilingue e traduttore/editor per la comunità WordPress portoghese, ConveyThis mi ha contattato con una richiesta speciale per continuare a dare il mio prezioso contributo.
Questa richiesta non solo mi ha dato forza, ma è stata anche piena di gentilezza e riconoscimento per gli sforzi che avevo già fatto. Mi ha dato l’opportunità di continuare a perseguire ciò che mi appassiona.
Il coinvolgimento di ConveyThis e di altre aziende nell'iniziativa 5fF svolge un ruolo cruciale nel garantire la sostenibilità e il benessere della comunità dei collaboratori, che costituisce il fondamento dell'ecosistema WordPress open source.
Se sei interessato a diventare un collaboratore di WordPress, ti incoraggio vivamente a esplorare le diverse aree in cui la tua assistenza può essere di grande valore.
Riassumiamo questo post con:
Pronti per iniziare?
La traduzione, molto più che conoscere le lingue, è un processo complesso.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis , le tue pagine tradotte saranno apprezzate dal tuo pubblico e sembreranno native della lingua di destinazione.
Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratuitamente per 3 giorni!
CONVEYTHIS