Mengapa Penting Menggunakan ConveyThis untuk Menerjemahkan Toko Shopify Anda: 6 Alasan Penting ⭐️ ConveyThis
Logo
  • Produk
    • Cara kerja ConveyThis
    • Kualitas terjemahan
    • SEO Multibahasa
    • Kontrol & kolaborasi
    • Lokalisasi situs web
  • Integrasi
    • gambar menu
      Wordpress
    • gambar menu
      Shopify
    • gambar menu
      Wix
    • gambar menu
      Webflow
    • gambar menu
      Squarespace
    • gambar menu
      Javascript
    • gambar menu
      Lihat Semua integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
    • gambar menu
      Pertanyaan Umum
    • gambar menu
      Pusat Bantuan
    • gambar menu
      Dokumentasi API
  • Blog
Gabung
Daftar
  • Produk
      Cara kerja ConveyThis
      Pahami bagaimana ConveyThis adalah alat penerjemahan situs web tercepat dan termudah
      Kualitas terjemahan
      • Kontrol pengeditan penuh
      • Glosarium
      • Tugas penerjemahan
      SEO Multibahasa
      • URL bahasa khusus
      • Terjemahan metadata
      • Hreflang tags
      • Terjemahan sisi server
      Integrasi
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrol & kolaborasi
      • Editor Visual
      • Pengecualian terjemahan
      • Ekspor/impor
      Lokalisasi situs web
      • Terjemahan media
      • Bahasa khusus
      • Statistik tampilan halaman
      • Pengalihan otomatis pengunjung
  • Integrasi
      gambar menu
      Wordpress
      Mengintegrasikan plugin ConveyThis WordPress ke situs Anda cepat dan mudah, dan WordPress tidak terkecuali.
      gambar menu
      Shopify
      Mengintegrasikan ConveyThis ke situs Anda cepat dan mudah, dan Shopify tidak terkecuali.
      gambar menu
      Wix
      Mengintegrasikan ConveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan kerangka kerja JavaScript tidak terkecuali.
      gambar menu
      Webflow
      Mengintegrasikan plugin Webflow ConveyThis ke situs Anda cepat dan mudah, dan WebFlow tidak terkecuali.
      gambar menu
      Squarespace
      Mengintegrasikan ConveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan kerangka kerja SquareSpace tidak terkecuali.
      gambar menu
      Javascript
      Mengintegrasikan ConveyThis Translate ke situs web mana pun sangatlah mudah, dan kerangka kerja JavaScript tidak terkecuali.
      Tidak melihat integrasi Anda? gambar menu
      ConveyThis kompatibel dengan lebih dari 20 integrasi CMS.
      Lihat Semua Integrasi
  • Penetapan harga
  • Mendukung
      gambar menu
      Pertanyaan Umum
      Dapatkan jawaban atas pertanyaan Anda ConveyThis
      gambar menu
      Pusat Bantuan
      Kami ingin membantu Anda mendapatkan jawaban atas semua pertanyaan Anda
      gambar menu
      Dokumentasi API
      Panduan Lengkap untuk Pengembang
  • Blog
Gabung
Daftar

Mengapa Penting Menggunakan ConveyThis untuk Menerjemahkan Toko Shopify Anda: 6 Alasan Penting

Temukan mengapa masuk akal untuk menggunakan ConveyThis dalam menerjemahkan toko Shopify Anda, memanfaatkan AI untuk pelokalan yang lancar dan efisien.
Memulai
Pelajari lebih lanjut
✔ Tidak ada detail kartu ✔ Tidak ada komitmen
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Diterbitkan pada 10 Sep 2024
Bukit Nestor
Ringkaslah postingan ini dengan:

Memperluas Bisnis Anda Secara Global dengan ConveyThis: Solusi Cerdas untuk Pemilik Toko Shopify

Siapkah Anda membawa bisnis Anda mendunia dan menjangkau pelanggan dari berbagai latar belakang dan wilayah di seluruh dunia? Jika ya, penerjemahan dan pelokalan situs web dengan ConveyThis adalah solusi ideal, mudah, cepat, dan praktis untuk Anda. Di dunia yang saling terhubung saat ini, bisnis semakin menyadari pentingnya berekspansi ke pasar global. Akibatnya, permintaan akan layanan penerjemahan dan pelokalan melonjak, dan tentu saja ada alasannya. Pemilik toko Shopify , khususnya, sedang mencari alat yang efektif untuk menjembatani hambatan bahasa dan terhubung dengan audiens internasional.

Seiring terus berkembangnya e-commerce, pemilik toko online menyadari bahwa bahasa dapat menjadi kendala yang signifikan saat mencoba menarik basis pelanggan yang lebih luas. Baik pelanggan Anda berada di Eropa, Asia, atau Amerika Latin, berbicara dalam bahasa mereka dan memenuhi kebutuhan unik mereka sangat penting untuk mendorong penjualan dan membangun hubungan yang langgeng. Jika Anda telah menemukan artikel ini, jelas Anda memahami bahwa menerjemahkan toko Shopify Anda sangat penting untuk meraih kesuksesan. Namun dengan banyaknya pilihan yang tersedia untuk penerjemahan dan pelokalan, bagaimana Anda memilih yang tepat?

Mari kita lihat lebih dekat mengapa ConveyThis bukan sekadar alat penerjemahan, tetapi solusi komprehensif untuk melokalkan dan memperluas toko Shopify Anda ke pasar global.

Meningkatnya Kebutuhan akan Penerjemahan dan Lokalisasi

Seiring dengan semakin banyaknya bisnis yang melirik ekspansi global, permintaan akan penerjemahan dan pelokalan pun meningkat secara signifikan. Khususnya pemilik toko Shopify, menyadari bahwa untuk menjangkau audiens internasional yang lebih luas, diperlukan lebih dari sekadar menerjemahkan teks. Agar benar-benar berhasil di pasar global, penting untuk mengadaptasi seluruh pengalaman pelanggan dengan preferensi budaya, bahasa, dan visual dari beragam audiens. Ini berarti memahami bahwa pelokalan jauh lebih rumit daripada sekadar menerjemahkan deskripsi produk atau halaman web.

Lokalisasi lebih dari sekadar penerjemahan teks dan mencakup seluruh pengalaman pengguna. Lokalisasi mencakup segala hal mulai dari gambar, warna, dan tata letak hingga nuansa budaya yang memengaruhi cara orang berinteraksi dengan toko Anda. Misalnya, simbol, warna, dan bahkan elemen desain yang diterima secara luas di satu negara mungkin memiliki makna yang sama sekali berbeda di negara lain. Tujuan lokalisasi bukan hanya untuk memastikan bahwa pelanggan dapat memahami konten Anda, tetapi juga untuk membuat mereka merasa seolah-olah situs web tersebut dirancang khusus untuk mereka, yang memenuhi kebutuhan, bahasa, dan konteks budaya mereka.

Meningkatnya kebutuhan akan pelokalan ini didukung oleh penelitian yang menunjukkan bahwa konsumen cenderung melakukan pembelian ketika konten tersedia dalam bahasa asli mereka. Faktanya, survei oleh Common Sense Advisory mengungkapkan bahwa 72% pelanggan cenderung membeli produk jika informasinya disajikan dalam bahasa mereka sendiri. Lebih jauh lagi, pelanggan cenderung mempercayai merek yang berbicara kepada mereka dengan cara yang relevan secara budaya, karena merek tersebut membangun rasa keakraban dan keterhubungan. Ketika pelanggan merasa dipahami dan dihormati dalam bahasa asli mereka, mereka cenderung melakukan pembelian, membangun loyalitas, dan merekomendasikan merek tersebut kepada orang lain.

Bagi pemilik toko Shopify, ini berarti menerjemahkan situs web Anda tidak lagi cukup. Ini bukan hanya tentang mengubah kata-kata ke bahasa lain; ini tentang menciptakan pengalaman yang lancar yang terasa asli bagi pelanggan. Ini dapat mencakup penyesuaian deskripsi produk, mengubah gambar untuk mencerminkan preferensi budaya, melokalkan harga, dan bahkan memodifikasi tata letak untuk mengakomodasi pola baca yang berbeda (misalnya, dari kanan ke kiri untuk bahasa seperti Arab atau Ibrani). Dalam beberapa kasus, ini mungkin juga melibatkan penyesuaian fungsionalitas toko agar selaras dengan hukum dan peraturan setempat, seperti kepatuhan GDPR di Eropa atau struktur pajak tertentu di wilayah lain.

Tekanan untuk memberikan pengalaman yang dipersonalisasi lebih signifikan dari sebelumnya, terutama karena persaingan global semakin ketat. Pelanggan kini mengharapkan merek untuk memenuhi kebutuhan budaya dan bahasa spesifik mereka. Situs web yang kurang terlokalisasi dapat menyebabkan kebingungan, ketidakpercayaan, dan akhirnya, kehilangan penjualan. Di sisi lain, toko yang benar-benar terlokalisasi dapat membangun kepercayaan, meningkatkan pengalaman pengguna, dan meningkatkan konversi.

Meningkatnya permintaan untuk internasionalisasi telah membuat pemilik toko Shopify mencari cara yang efektif dan hemat biaya untuk menerjemahkan dan melokalkan situs web mereka. Meskipun layanan penerjemahan tradisional mungkin menawarkan dukungan bahasa, layanan tersebut sering kali gagal menyediakan alat yang diperlukan untuk pelokalan penuh, sehingga bisnis memiliki konten yang tidak terasa asli bagi audiens target mereka. Di sinilah ConveyThis hadir, menawarkan solusi komprehensif yang tidak hanya menerjemahkan konten tetapi juga menyediakan fitur pelokalan untuk memastikan toko Shopify Anda terhubung dengan pelanggan di seluruh dunia dengan cara yang bermakna dan relevan secara budaya.

ConveyThis menyadari bahwa kunci kesuksesan global adalah memahami nuansa lokal dan menyesuaikan toko online Anda untuk memenuhi kebutuhan setiap pasar. Platform ini menawarkan solusi yang mudah digunakan, terjangkau, dan efektif yang memungkinkan pemilik toko Shopify melokalkan situs mereka dengan upaya minimal. Dengan ConveyThis, Anda tidak hanya dapat menerjemahkan toko Anda ke dalam berbagai bahasa, tetapi juga menyesuaikan konten, desain, dan antarmuka pengguna agar sesuai dengan konteks budaya yang berbeda. Kemampuan untuk mempersonalisasi setiap aspek pengalaman pelanggan ini memastikan bahwa toko Anda menonjol di pasar internasional, menarik lebih banyak pelanggan, dan meningkatkan rasio konversi.

Mengapa Penting Menggunakan ConveyThis untuk Menerjemahkan Toko Shopify Anda

Jika ingin mengembangkan toko Shopify dan memperluas bisnis Anda secara internasional, memilih alat penerjemahan dan pelokalan yang tepat sangatlah penting. Ada banyak layanan penerjemahan di pasaran, tetapi ConveyThis menonjol karena kemampuannya untuk menyediakan solusi menyeluruh yang lebih dari sekadar menerjemahkan teks. Layanan ini juga menawarkan alat pelokalan yang canggih untuk membantu toko Anda terhubung secara bermakna dengan pelanggan internasional. Inilah alasan mengapa ConveyThis merupakan pilihan terbaik bagi pemilik toko Shopify yang ingin mengembangkan bisnis mereka secara global.

1. Solusi Hemat Biaya

Sebagai pemilik toko Shopify, sangat penting untuk menyeimbangkan efisiensi biaya dengan kebutuhan untuk mengembangkan bisnis Anda. Meskipun ekspansi internasional menawarkan peluang yang sangat besar, investasi finansial yang diperlukan untuk pelokalan dan penerjemahan terkadang terasa sangat membebani. Tantangannya adalah menemukan layanan yang menyediakan kualitas dan fleksibilitas yang dibutuhkan untuk tumbuh secara global, tanpa menghabiskan anggaran Anda. Banyak layanan penerjemahan mengenakan biaya selangit, dan penawaran mereka mungkin tidak memiliki tingkat penyesuaian atau relevansi lokal yang dibutuhkan pelanggan global Anda. Bagi pemilik toko Shopify yang ingin merambah pasar baru, penting untuk memilih solusi penerjemahan yang memberikan efektivitas biaya dan hasil berkualitas tinggi.

ConveyThis memecahkan tantangan ini dengan menawarkan solusi yang sangat terjangkau dan fleksibel yang memberikan nilai luar biasa untuk investasi Anda. Dimulai dengan harga hanya $11,99 per bulan, ConveyThis memungkinkan pemilik toko Shopify untuk memperluas jangkauan mereka ke pasar global dengan mudah tanpa menguras sumber daya mereka. Tidak seperti alternatif mahal lainnya yang sering kali mengikat Anda dalam kontrak mahal atau mengenakan biaya per kata atau halaman, ConveyThis memungkinkan Anda menerjemahkan dan melokalkan seluruh toko Anda ke dalam berbagai bahasa. Pendekatan ini memastikan bahwa konten Anda tetap konsisten, mudah diakses, dan relevan secara budaya, yang sangat penting untuk mempertahankan pengalaman pengguna yang positif di setiap pasar yang Anda targetkan.

Selain itu, kemampuan untuk menangani beberapa tugas penerjemahan dan pelokalan dalam satu paket yang hemat biaya memungkinkan pemilik toko untuk meningkatkan kehadiran global mereka secara efisien. Dengan ConveyThis, Anda tidak terbatas pada satu bahasa atau beberapa halaman saja; Anda dapat terus memperbarui dan menyesuaikan toko Anda dengan berbagai wilayah dan bahasa, memastikan situs web Anda tetap segar dan relevan di semua pasar. Fleksibilitas ini memudahkan Anda untuk menyesuaikan strategi saat Anda memperluas penawaran produk atau menargetkan wilayah baru, tanpa terikat pada layanan berbiaya tinggi yang membatasi pertumbuhan.

2. Kombinasi Terjemahan dan Lokalisasi

Meskipun penerjemahan merupakan komponen penting untuk membuat toko Anda dapat diakses oleh khalayak global, itu hanyalah satu bagian dari persamaan. Keberhasilan sejati di pasar global memerlukan lebih dari sekadar mengubah kata dari satu bahasa ke bahasa lain—penerjemahan melibatkan memastikan konten Anda relevan secara budaya, sesuai dengan wilayah, dan menarik secara visual bagi khalayak target Anda. Di sinilah pelokalan berperan.

ConveyThis menawarkan penerjemahan dan pelokalan, yang memungkinkan Anda melakukan lebih dari sekadar penerjemahan teks dasar. Dengan ConveyThis, Anda dapat menyesuaikan dan memodifikasi lebih dari sekadar kata-kata. Anda memiliki kemampuan untuk menyesuaikan elemen desain seperti font, warna, tata letak, dan bahkan gambar dan video, yang membuat toko Shopify Anda terasa "asli" bagi pelanggan internasional Anda. Baik itu mengubah format mata uang, mengadaptasi gaya navigasi, atau menggabungkan referensi budaya khusus wilayah, ConveyThis memungkinkan Anda untuk memberikan pengalaman berbelanja yang sepenuhnya terlokalisasi yang sesuai dengan pelanggan secara pribadi, di mana pun mereka berada di dunia.

Mengapa Penting Menggunakan ConveyThis untuk Menerjemahkan Toko Shopify Anda

3. Pengalaman Mudah dan Bebas Stres

Ketika hendak memperluas toko Shopify Anda ke pasar global, banyak pemilik toko ragu untuk menggunakan alat pelokalan karena mereka khawatir prosesnya akan terlalu teknis, memakan waktu, atau sulit dikelola. Mereka khawatir akan memerlukan keterampilan pengodean tingkat lanjut atau menyewa pengembang web yang mahal untuk membuat toko mereka benar-benar dapat diakses oleh audiens internasional. Namun, ConveyThis secara khusus dirancang untuk menghilangkan kekhawatiran ini, menjadikan pelokalan sebagai pengalaman yang bebas stres dan lancar, terlepas dari keahlian teknis Anda.

ConveyThis telah merevolusi proses pelokalan dengan platform yang mudah digunakan yang melayani semua orang—mulai dari pengguna baru tanpa pengalaman teknis hingga pengembang web berpengalaman. Salah satu fitur menonjol dari ConveyThis adalah kemampuannya untuk berintegrasi dengan mudah dengan toko Shopify Anda. Platform ini dirancang untuk bekerja dengan lancar dengan alat dan tema bawaan Shopify, yang memungkinkan Anda menyiapkan pelokalan dalam hitungan menit. Lewatlah sudah hari-hari menerjemahkan setiap deskripsi produk secara manual atau dengan susah payah menyesuaikan desain untuk setiap bahasa yang ingin Anda dukung. Hanya dengan beberapa klik, ConveyThis secara otomatis mendeteksi konten di situs Anda dan menerjemahkannya ke dalam bahasa yang diinginkan, sehingga menghemat waktu dan tenaga Anda yang berharga.

Proses Pengaturan yang Disederhanakan

Menyiapkan ConveyThis cepat dan mudah, bahkan bagi pemilik toko Shopify yang tidak memiliki pengalaman sebelumnya dalam pengembangan web. Platform ini menyediakan dasbor intuitif tempat Anda dapat mengelola semua aspek proses pelokalan dengan mudah. Panduan langkah demi langkah yang disertakan dalam dasbor jelas, terperinci, dan dirancang untuk memandu Anda melalui setiap tahap proses. Sumber daya ini memastikan bahwa Anda memahami apa yang perlu dilakukan tanpa merasa kewalahan.

Yang membedakan ConveyThis dari alat penerjemahan lainnya adalah Anda tidak perlu bergantung pada pihak ketiga atau pakar untuk menyiapkan dan menjalankan situs Anda. Proses penyiapan yang mudah berarti Anda dapat segera memulai dan mulai menjangkau audiens global Anda tanpa penundaan. Proses integrasi dilakukan secara otomatis, dan tidak memerlukan pengodean atau konfigurasi yang rumit—ConveyThis akan mengurus pekerjaan berat untuk Anda.

Antarmuka Pengguna Intuitif

Antarmuka pengguna ConveyThis dirancang dengan mengutamakan kesederhanaan. Dasbor memungkinkan Anda mengelola terjemahan untuk beberapa bahasa di satu lokasi terpusat. Anda dapat melihat semua konten terjemahan, mengedit, dan melacak kemajuan pelokalan secara real time. Baik Anda menambahkan bahasa baru atau memperbarui bahasa yang sudah ada, semuanya terorganisasi dan mudah diakses, memastikan Anda tidak pernah kehilangan jejak kemajuan Anda.

Bagi mereka yang ingin menyesuaikan elemen tertentu, seperti menyesuaikan tata letak atau memodifikasi konten tertentu agar lebih sesuai dengan preferensi lokal, ConveyThis menawarkan alat pengeditan sederhana yang tidak memerlukan pengetahuan pengkodean. Tingkat kontrol ini memastikan bahwa pelokalan toko Anda disesuaikan dengan setiap pasar, tanpa langkah-langkah yang rumit.

Dukungan dan Sumber Daya Komprehensif

Selain antarmuka yang mudah digunakan, ConveyThis menawarkan dukungan komprehensif untuk memandu Anda melalui setiap langkah proses pelokalan. Baik Anda mencari saran pemecahan masalah atau butuh bantuan untuk memahami fitur tertentu, platform ini menyediakan pustaka sumber daya yang lengkap untuk membantu Anda di sepanjang jalan. Dari Tanya Jawab Umum hingga tutorial video, basis pengetahuan dirancang untuk menjawab pertanyaan umum dan memastikan bahwa Anda selalu memiliki akses ke informasi yang Anda butuhkan.

Untuk pertanyaan yang lebih rumit atau permintaan khusus, tim dukungan ConveyThis dapat dihubungi hanya dengan satu pesan. Tim ini berdedikasi untuk membantu Anda berhasil dan menyediakan dukungan yang dipersonalisasi untuk memastikan bahwa Anda dapat memanfaatkan sepenuhnya kemampuan platform.

Fokus pada Bisnis Anda, Bukan pada Hal Teknis

Salah satu keuntungan utama menggunakan ConveyThis adalah waktu yang dihemat bagi pemilik toko Shopify. Daripada menghabiskan waktu berjam-jam mempelajari cara membuat kode, mengelola berkas terjemahan yang rumit, atau menghadapi kesulitan integrasi, Anda dapat berfokus pada hal yang paling penting—menjalankan dan mengembangkan bisnis Anda. ConveyThis mengotomatiskan sebagian besar proses dan menyederhanakan pengelolaan terjemahan, sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang sisi teknis pelokalan.

Dengan pengalaman yang mudah dan bebas stres ini, Anda dapat dengan yakin memperluas toko Shopify Anda ke pasar global tanpa terhambat oleh kerumitan lokalisasi situs web. Baik Anda menerjemahkan deskripsi produk, mengadaptasi desain situs Anda untuk budaya yang berbeda, atau mengoptimalkan fungsionalitas toko Anda untuk audiens internasional, ConveyThis menyediakan platform yang efisien dan ramah pengguna yang membuat seluruh proses menjadi mudah.

4. Kompatibilitas Universal dengan Sistem Manajemen Konten Apa Pun

Baik Anda sedang menggunakan Shopify saat ini maupun berencana beralih ke sistem manajemen konten (CMS) lain di masa mendatang, Anda pasti menginginkan alat penerjemahan yang dapat berkembang seiring bisnis Anda dan beradaptasi dengan berbagai platform. Salah satu fitur unggulan ConveyThis adalah kompatibilitasnya yang universal di berbagai CMS, termasuk Shopify, WooCommerce , Sitecore, dan banyak lagi.

Jika Anda memutuskan untuk memperluas bisnis dan bermigrasi ke platform baru di masa mendatang, ConveyThis akan terus menjadi solusi penerjemahan dan pelokalan yang andal. Fleksibilitas ini memberi Anda ketenangan pikiran karena mengetahui bahwa investasi Anda di ConveyThis akan bertahan lama. Apa pun CMS yang Anda pilih sekarang atau di masa mendatang, ConveyThis dapat membantu menyederhanakan proses penerjemahan dan pelokalan untuk ekspansi global Anda.

5. Pengalaman Pelanggan yang Ditingkatkan dengan Dukungan Multibahasa

Seiring dengan pertumbuhan toko Anda di kancah internasional, memberikan pengalaman berbelanja yang lancar dan personal bagi setiap pelanggan sangatlah penting. Riset telah menunjukkan bahwa pelanggan cenderung melakukan pembelian dan kembali ke toko Anda jika mereka dapat berinteraksi dengan toko Anda dalam bahasa asli mereka. ConveyThis memungkinkan Anda menawarkan dukungan multibahasa, yang memungkinkan Anda untuk memenuhi preferensi audiens yang beragam.

Dengan menawarkan pengalaman berbelanja yang diterjemahkan sepenuhnya dan sesuai dengan budaya, ConveyThis meningkatkan kemampuan pelanggan Anda untuk menjelajahi situs Anda, melakukan pembelian, dan berinteraksi dengan produk Anda. Jika pelanggan dapat memahami pesan, promosi, dan detail produk toko Anda dalam bahasa mereka, mereka cenderung lebih memercayai merek Anda dan merasa nyaman berbelanja di situs Anda. Hal ini menghasilkan retensi pelanggan yang lebih baik, rasio konversi yang lebih tinggi, dan peningkatan pendapatan.

Mengapa Penting Menggunakan ConveyThis untuk Menerjemahkan Toko Shopify Anda

6. Pembaruan Terjemahan Real-Time

Dengan ConveyThis, Anda tidak perlu khawatir tentang pembaruan manual setiap kali Anda membuat perubahan pada toko Shopify Anda. Saat Anda menambahkan konten baru, memperbarui produk, atau membuat perubahan desain, ConveyThis memastikan bahwa terjemahan Anda selalu terkini. Sistem secara otomatis mendeteksi setiap pembaruan pada konten toko Anda dan meminta Anda untuk memperbarui terjemahan yang sesuai, memastikan bahwa konten terjemahan Anda tetap akurat dan konsisten dengan situs asli Anda.

Fitur pembaruan waktu nyata ini menghemat waktu dan tenaga Anda, menghilangkan kebutuhan untuk penyesuaian terjemahan manual yang terus-menerus. Anda dapat fokus mengembangkan bisnis Anda sementara ConveyThis mengurus pemeliharaan konten multibahasa Anda.

Pentingnya Kepekaan Budaya dalam Lokalisasi

Saat memperluas bisnis Anda secara global, kepekaan budaya memainkan peran penting dalam memastikan toko Shopify Anda diterima oleh beragam audiens. Sementara penerjemahan memastikan bahwa konten Anda dipahami, pelokalan melangkah lebih jauh dengan memastikan bahwa konten tersebut tidak hanya sesuai secara linguistik tetapi juga relevan secara budaya. Ini melibatkan modifikasi desain, tata letak, dan bahkan fungsionalitas situs web Anda agar sesuai dengan harapan budaya di berbagai wilayah.

Misalnya, warna memiliki makna yang berbeda dalam berbagai budaya. Sementara putih sering dikaitkan dengan kemurnian dan kedamaian dalam budaya Barat, putih melambangkan duka cita dan kematian dalam beberapa budaya Timur. Demikian pula, gambar, simbol, atau frasa tertentu yang dianggap tidak berbahaya di satu negara mungkin menyinggung atau tidak pantas di negara lain. Di sinilah ConveyThis membantu pemilik toko Shopify dengan menawarkan fitur pelokalan yang memungkinkan mereka menyesuaikan konten toko mereka untuk memenuhi preferensi setiap pasar yang mereka layani. Dengan demikian, bisnis dapat memastikan hubungan yang lebih dalam dengan pelanggan mereka, menumbuhkan kepercayaan dan loyalitas lintas batas.

Memasukkan kepekaan budaya dalam desain dan konten situs web Anda sangat penting untuk menghindari kesalahan yang dapat membuat calon pelanggan menjauh. Baik itu mengubah gambar promosi, menyesuaikan nama produk, atau menyesuaikan opsi pembayaran dan pengiriman untuk memenuhi harapan lokal, ConveyThis menyediakan berbagai alat yang diperlukan untuk penyesuaian ini, sehingga memudahkan Anda untuk menciptakan pengalaman yang benar-benar lokal.

Memperluas Toko Shopify Anda dengan Berbagai Pilihan Bahasa

Salah satu fitur ConveyThis yang paling hebat adalah kemampuannya untuk menawarkan berbagai pilihan bahasa untuk toko Shopify Anda. Seiring pertumbuhan bisnis Anda dan menjangkau pelanggan di berbagai negara, memiliki situs web multibahasa menjadi suatu keharusan. Situs web multibahasa tidak hanya meningkatkan pengalaman pengguna, tetapi juga membantu Anda memasuki pasar yang mungkin tidak dapat diakses jika situs web Anda hanya tersedia dalam satu bahasa.

Dengan ConveyThis, Anda dapat dengan mudah menerjemahkan toko Shopify Anda ke dalam berbagai bahasa, sehingga pelanggan dapat menjelajahi situs Anda dalam bahasa pilihan mereka. Fitur ini khususnya bermanfaat bagi bisnis yang ingin berekspansi ke beberapa wilayah secara bersamaan. Daripada menerjemahkan setiap halaman secara manual atau menyewa tim penerjemah untuk setiap bahasa, ConveyThis menyederhanakan proses dengan mengotomatiskan penerjemahan sambil mempertahankan akurasi dan relevansi yang tinggi.

Menawarkan situs web dalam bahasa asli pelanggan akan meningkatkan pengalaman mereka, mendorong kunjungan berulang, dan meningkatkan kemungkinan melakukan pembelian. Studi menunjukkan bahwa pelanggan cenderung membatalkan pembelian jika mereka tidak dapat memahami situs web atau menavigasinya dalam bahasa pilihan mereka. Dengan menyediakan pengalaman multibahasa yang lancar, Anda tidak hanya meningkatkan pengalaman pelanggan tetapi juga meningkatkan rasio konversi.

Kemampuan ConveyThis untuk menerjemahkan konten secara dinamis berarti toko Anda selalu diperbarui dengan pilihan bahasa yang paling relevan. Anda dapat menambahkan bahasa baru saat bisnis Anda berkembang ke wilayah baru, memastikan toko Anda tetap dapat diakses dan relevan bagi audiens global Anda.

Bagaimana ConveyThis Mendukung Pemilik Toko Shopify dalam Ekspansi Secara Global

Memperluas toko Shopify Anda ke pasar global mungkin tampak seperti tugas yang berat, tetapi dengan alat yang tepat, hal itu akan menjadi jauh lebih mudah dikelola. ConveyThis dirancang untuk menyederhanakan proses penerjemahan dan pelokalan, sehingga pemilik toko Shopify dapat berfokus pada pengembangan bisnis mereka daripada menghadapi kerumitan internasionalisasi.

ConveyThis menyediakan antarmuka yang mudah digunakan dan terintegrasi dengan lancar dengan toko Shopify Anda, sehingga memudahkan Anda untuk menambahkan bahasa baru, menyesuaikan konten, dan mengelola terjemahan. Baik Anda menerjemahkan deskripsi produk, menyesuaikan gambar, atau melokalkan proses pembayaran, ConveyThis menyediakan semua alat yang Anda butuhkan untuk menjadikan toko Shopify Anda benar-benar mendunia.

Selain itu, platform ini kompatibel dengan semua Sistem Manajemen Konten (CMS) utama, jadi meskipun Anda memutuskan untuk beralih platform di masa mendatang, Anda dapat membawa ConveyThis bersama Anda. Fleksibilitas ini memastikan bahwa upaya pelokalan Anda tetap konsisten seiring perkembangan bisnis Anda.

Dengan mengotomatiskan proses penerjemahan dan pelokalan, ConveyThis tidak hanya menghemat waktu dan tenaga Anda, tetapi juga mengurangi biaya internasionalisasi. Layanan ini menawarkan solusi hemat biaya yang membantu Anda mengembangkan bisnis tanpa perlu investasi besar dalam layanan penerjemahan atau tim pelokalan.

Kesimpulan: Bawa Toko Shopify Anda Mendunia dengan ConveyThis

Dalam lingkungan e-commerce yang kompetitif saat ini, memperluas toko Shopify Anda ke pasar internasional merupakan langkah strategis yang dapat meningkatkan pendapatan dan visibilitas merek Anda secara signifikan. Namun, ekspansi global memerlukan lebih dari sekadar penerjemahan teks; hal ini melibatkan penyesuaian seluruh toko Anda untuk memenuhi preferensi budaya, bahasa, dan visual audiens target Anda. Di sinilah ConveyThis menonjol, menawarkan solusi lengkap yang terjangkau dan sangat efektif.

ConveyThis bukan sekadar alat penerjemahan; ini adalah platform hebat yang menggabungkan penerjemahan dengan kemampuan pelokalan penuh, yang memungkinkan Anda menciptakan pengalaman berbelanja yang lancar dan relevan secara budaya bagi pelanggan Anda. Baik Anda menerjemahkan deskripsi produk, menyesuaikan gambar, atau mengubah desain toko Anda agar lebih menarik bagi berbagai wilayah, ConveyThis memberi Anda fleksibilitas untuk membuat toko Anda terasa asli di setiap pasar yang Anda targetkan. Tingkat penyesuaian ini jauh melampaui penerjemahan sederhana dan memastikan bahwa toko Anda menarik minat pembeli internasional pada tingkat yang lebih dalam.

Efektivitas biaya ConveyThis menjadikannya pilihan ideal bagi pemilik toko Shopify, terutama mereka yang ingin berekspansi secara global tanpa menguras kantong. Dengan harga hanya $9 per bulan, ConveyThis menawarkan solusi terjangkau yang memberikan nilai luar biasa untuk fitur-fitur yang diberikannya. Baik Anda baru mulai menerjemahkan situs atau meningkatkan skala untuk mendukung berbagai bahasa, ConveyThis memungkinkan Anda untuk tumbuh sesuai kecepatan Anda sendiri tanpa membebani anggaran Anda.

Sumber Daya Tambahan:

  • ConveyThis Integrasi – Untuk mengeksplorasi kompatibilitas dengan Shopify.
  • Cara Menerjemahkan Halaman Pembayaran Shopify – Untuk panduan lebih lanjut.
  • Panduan Bantuan untuk Menerjemahkan Notifikasi Email Shopify Anda – Untuk dukungan langkah demi langkah.
  • Tutorial tentang Integrasi Shopify ConveyThis – Untuk membuat pengaturan lebih mudah diakses.

Posting Terkait

  • Bagaimana ConveyThis Akan Mengubah Situs WordPress Anda Menjadi Platform Multibahasa
  • Memori Terjemahan: Bantuan untuk Lokalisasi Situs Web
  • Menyesuaikan Halaman Produk WooCommerce Anda untuk Daya Tarik Optimal
  • Memecahkan Masalah Strategi E-commerce yang Tidak Efektif
  • Lokalisasi SEO: Meningkatkan Jangkauan Global
  • Cara Menerjemahkan Menu WordPress
  • Berapa Biaya Layanan Penerjemahan Situs Web?
  • SEO YouTube dan Video untuk Pemirsa Global: Tips dan Strategi
Ringkaslah postingan ini dengan:
Spanduk
Tulisan Terbaru
Posting Gambar
Cara Membuat Widget Google Terjemahan di Tahun 2025 (Panduan Langkah demi Langkah)
Posting Gambar
Weglot vs ConveyThis - Perbandingan Terperinci 2025
Posting Gambar
Di Balik Layar Peluncuran AppSumo Kami: Bagaimana ConveyThis Tumbuh Lebih Kuat
Siap untuk Memulai?

Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang rumit.

Dengan mengikuti kiat-kiat kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan diterima oleh audiens Anda, terasa asli dalam bahasa target.

Meskipun butuh usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.

Coba ConveyThis gratis selama 3 hari!

Mulailah secara gratis
CONVEYTHIS
Dibuat di AS
ConveyThis adalah merek dagang terdaftar dari ConveyThis LLC
Memulai
Produk:
  • Integrasi
    Semua Integrasi WordPress Bahasa Indonesia: Shopify Ruang persegi Bahasa Indonesia: Wix Aliran Web JavaScript
  • Penetapan harga
  • Bahasa yang Tersedia
  • Wisata
Firma:
  • Tentang kami
  • Mitra
  • Mitra Afiliasi
  • Tekan
  • Karier
Sumber daya:
  • Mulai
  • Pusat Bantuan
  • Penghitung Kata Situs Web
Hukum:
  • Pribadi
  • Ketentuan
  • Kepatuhan
  • EEOP
  • Kue
  • Pernyataan Keamanan

Ikuti Kami Di:
Ⓒ 2025 Semua hak dilindungi undang-undang oleh ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English