Logo
  • Produkt
    • obrázek menu
      O nás
    • obrázek menu
      Prohlídka produktu
    • obrázek menu
      Příklady
    • obrázek menu
      Jazyky
    • obrázek menu
      Případy použití
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Esence Floridy Pojištění
      • Nevadská plodnost Ústav
  • Řešení
    • obrázek menu
      Javascript
    • obrázek menu
      Shopify
    • obrázek menu
      Webflow
    • obrázek menu
      BigCommerce
    • obrázek menu
      Wordpress
    • obrázek menu
      Squarespace
    • obrázek menu
      Viz Všechny integrace
  • Průvodci
    • obrázek menu
      Přeložit webové stránky
    • obrázek menu
      Efektivně přes hranice
    • obrázek menu
      Odemkněte globální trhy
    • obrázek menu
      Překládejte s jistotou
    • obrázek menu
      Síla jazyka
    • obrázek menu
      Dokumentace API
    • obrázek menu
      Výkonný překladový nástroj
    • obrázek menu
      Důvěřujte našemu překladu
  • Ceny
  • Podpěra, podpora
    • obrázek menu
      Centrum nápovědy
    • obrázek menu
      FAQ
    • obrázek menu
      Blog
Začít
  • Produkt
      obrázek menu
      O nás
      O ConveyThis: Objevte naše překladatelská řešení.
      obrázek menu
      Prohlídka produktu
      Prohlídka č. {1}#: Prozkoumejte naše překladatelské funkce
      obrázek menu
      Příklady
      ConveyThis uživatelských případů. Překlad jakéhokoli webu je neuvěřitelně jednoduchý.
      obrázek menu
      Dostupné jazyky
      Jazyky podporované ConveyThis. Komunikujte globálně.
      obrázek menu
      Případy použití
      • Architeg-Prints
      • NestSeekers
      • BraytonLaw
      • Essence of Florida Insurance
      • Nevada Fertility Institute
  • Řešení
      obrázek menu
      Javascript
      Integrace ConveyThis Překladače do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a framework JavaScript není výjimkou.
      obrázek menu
      Webflow
      Integrace ConveyThis pluginu Webflow do vašeho webu je rychlá a snadná a WebFlow není výjimkou.
      obrázek menu
      Squarespace
      Integrace ConveyThis Translate do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a framework SquareSpace není výjimkou.
      obrázek menu
      Shopify
      Integrace ConveyThis do vašeho webu je rychlá a snadná a Shopify není výjimkou.
      obrázek menu
      BigCommerce
      Integrace ConveyThis Translate do libovolného webu je neuvěřitelně jednoduchá a rámec BigCommerce není výjimkou.
      obrázek menu
      Wordpress
      Integrace ConveyThis pluginu WordPress do vašeho webu je rychlá a snadná a WordPress není výjimkou.
      Nevidíte svou integraci? obrázek menu
      ConveyThis je kompatibilní s více než 20 integracemi CMS.
      Viz Všechny integrace
  • Průvodci
      obrázek menu
      Přeložit webové stránky
      Přizpůsobte svůj web globálnímu publiku
      obrázek menu
      Efektivně přes hranice
      Objevte své překladatelské řešení
      obrázek menu
      Odemkněte globální trhy
      Pochopení kontrastu mezi překladem a lokalizací
      obrázek menu
      Překládejte s jistotou
      Strategie, jak zaujmout mezinárodní publikum působivým obsahem
      obrázek menu
      Síla jazyka
      Jak ConveyThis může pomoci
      obrázek menu
      Dokumentace API
      Komplexní průvodce pro vývojáře
      obrázek menu
      Výkonný překladový nástroj
      Klíč k úspěchu lokalizace s ConveyThis
      obrázek menu
      Důvěřujte našemu překladu
      Strategický přístup k expanzi značky
  • Ceny
  • Podpěra, podpora
      obrázek menu
      Centrum nápovědy
      Rádi vám pomůžeme získat odpovědi na všechny vaše otázky
      obrázek menu
      FAQ
      Získejte odpovědi na ConveyThis otázky
      obrázek menu
      Blog
      Nejnovější tipy pro překlad webových stránek a ConveyThis novinky
Přihlásit se
Registrovat

Jak propagovat pobočky v jiných zemích pomocí ConveyThis

Naučte se propagovat přidružené společnosti sídlící v jiných zemích pomocí ConveyThis pomocí překladu řízeného umělou inteligencí k efektivní komunikaci s mezinárodními partnery.
Začít
Zjistěte více
✔ Žádné údaje o kartě ✔ Bez závazků
  • firemní značka(1)
  • Firemní značka(2)
  • firemní značka(3)
  • firemní značka(4)
  • firemní značka(5)
  • firemní značka(6)
  • firemní značka(7)
  • firemní značka(8)
  • firemní značka(9)
  • firemní značka(11)
  • firemní značka(12)
  • firemní značka(13)
  • firemní značka(14)
  • firemní značka(15)
  • firemní značka(16)
  • firemní značka(17)
  • firemní značka(18)
  • firemní značka(19)
  • firemní značka(20)
  • firemní značka(21)
  • firemní značka(22)
  • firemní značka(23)
  • firemní značka(25)
  • firemní značka(26)
  • firemní značka(27)
  • firemní značka(28)
  • firemní značka(29)
  • firemní značka(30)
  • firemní značka(31)
  • firemní značka(1)
  • Firemní značka(2)
  • firemní značka(3)
  • firemní značka(4)
  • firemní značka(5)
  • firemní značka(6)
  • firemní značka(7)
  • firemní značka(8)
  • firemní značka(9)
  • firemní značka(11)
  • firemní značka(12)
  • firemní značka(13)
  • firemní značka(14)
  • firemní značka(15)
  • firemní značka(16)
  • firemní značka(17)
  • firemní značka(18)
  • firemní značka(19)
  • firemní značka(20)
  • firemní značka(21)
  • firemní značka(22)
  • firemní značka(23)
  • firemní značka(25)
  • firemní značka(26)
  • firemní značka(27)
  • firemní značka(28)
  • firemní značka(29)
  • firemní značka(30)
  • firemní značka(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Zveřejněno 10. září 2024
Nestor Hill

Každý, kdo chce efektivně provozovat affiliate nebo partnerský program v jiné zemi, by si měl být vědom toho, že k tomu, aby takový program prosperoval, je předpokladem neustálá komunikace. Taková komunikace vám pomůže najít řešení záležitostí, které byly vzneseny, sledovat růst a vývoj a nahlédnout do ohybů a křivek podnikání. Když je maximální odhodlání, výsledkem přidružených společností nebo partnerství jsou vyšší příjmy a zvýšený prodej. Proto je při jednání s affiliate partnery potřeba maximální koncentrace. Ti, kteří přistupují k pobočkám lehkomyslnýma rukama, vydělávají jen málo.

Pěstování a propagace affiliate marketingu do značné míry závisí na udržování vzájemného kontaktu. Pokud máte zájem o co nejlepší výstupy z tohoto programu, mělo by být vaším cílem dohlížet na potřeby vašich přidružených společností a partnerů v marketingovém řetězci. To je daleko za inzerováním vašich aktualizací nebo zasíláním vašich nejnovějších kampaní. Když máte silný a dobře propojený řetězec poboček, budete mít síť, která vypadá jako kruh velké rodiny, kde udržujete pravidelné rozhovory a smysluplné vztahy.

Různorodost jazyků

Nekomunikovali jste, pokud osoba na přijímající straně nemůže dekódovat nebo interpretovat předávanou zprávu a komunikační řetězec není kompletní, pokud odesílatel neobdrží žádnou zpětnou vazbu. Proto se jazyk jako komunikační látka může stát méně smysluplným, pokud existuje jazyková bariéra nebo jazykový rozpor. To je důvod, proč je obzvláště obtížnější, když neexistuje profesionální překladatel, který by posloužil jako prostředník, když chcete mít pobočky v jiných zemích světa. Je velmi běžné, že se cítíte rozrušeni, když si pomyslíte na obrovskou práci, která bude vykonána, pokud jde o vlastnictví a řízení řetězce přidružených společností.

Jazyková bariéra představuje hrozbu, pokud jde o obchodní jednání mezi vámi a vašimi přidruženými společnostmi z jiných částí světa. Někdy se mohou přidružené společnosti, které by vám nebo vaší firmě lépe posloužily, cítit odtažité. Mohou se domnívat, že kvůli malé nebo žádné znalosti vašeho vlastního jazyka, řekněme například angličtiny, nejsou dostatečně schopní na to, aby byli členy vašeho programu. Vaše požadavky a standardy, jinak známé jako T&C, se mohou zdát jako zátěž nebo příliš nejednoznačné, než aby je bylo možné strávit pro čínský mluvčí, který mluví anglicky jen málo. Jazykový překlad by vám neměl být překážkou pro spuštění vašeho programu.

Kulturní rozmanitost

Při hledání přidružených společností z jiných zemí je třeba být opatrní. Měli byste přemýšlet a provádět průzkumy o tom, jak budou přidružené společnosti vnímat váš program. Pamatujte, že pokud jde o podnikání a marketing, různé kultury s odlišným vnímáním a ideologiemi. Například; někteří jsou skromní, zatímco jiní předpokládají, někteří povolní, zatímco jiní omezení, někteří pesimističtí, zatímco jiní optimističtí atd. Je třeba poznamenat, že i když jsou dva nebo více lidí ze stejného místa, existuje možnost, že jejich vnímání kulturních norem a hodnot se od sebe liší. To je důvod, proč je třeba být ve střehu a být informován o inherentních kulturních faktorech, které mohou mít vliv na nastavení a spuštění affiliate programu v jiné zemi, než je jeho.

Dynamickí zákazníci v jiné zemi

Jedna věc, která doslova roste, když máte pobočky v jiné zemi, než je ta vaše, je získávání zákazníků a potenciálních zákazníků, protože tyto pobočky vám pomáhají hluboce nahlédnout do lidí v jejich lokalitě. Pro zákazníky je docela snadné využívat obchodních jednání s domorodou osobou, která je partnerem nebo přidruženou společností. Tyto nativní pobočky se mohou snadno spojit se svým bezprostředním místním trhem takovým způsobem, že cizinec nemůže. Proto je důležité najmout osobu, která je zcela svázána s jejich umístěním a má hlubokou orientaci ve své komunitě. Pokud nenastane žádný problém s jazykem nebo když bude taková jazyková bariéra odstraněna, budete moci oslovit mnoho potenciálních zákazníků bez ohledu na jejich umístění nebo jazyk, kterým mluví.

Udělejte krok, abyste oslovili své pobočky tam, kde jsou

Když je vše jasně řečeno na začátku, nedojde později k žádné dezinterpretaci a neshodě mezi vámi a vaší přidruženou společností. Pokud budete mít na paměti kulturní rozdíly a jazykovou bariéru, budete při budování a správě své přidružené sítě postupovat k průlomu. Zajistěte, aby vaše požadavky a standardy, smluvní podmínky, nabídky a podmínky služeb byly jasně formulovány tak, aby byly srozumitelné pro vaše marketingové publikum. Výsledek vašeho průzkumu vás přiměje být taktní a přemýšlivý při řešení rozdílů v jazycích nebo termínech, které mohou znehodnotit vaše podnikání nebo pravděpodobně odstrčit přidružené společnosti od vás.

Upravte své programy

Pokuste se upravit svůj přístup tak, aby vyhovoval různým prostředím, měli byste své programy rozdělit do jednotek pomocí jazyka nebo země jako faktorů. To je důležitý krok. Refersion, platforma pro správu přidružených společností, velmi usnadňuje dosažení takového složitého nastavení.  S Refersion lze spouštět různé pobídky a programy a také lze provádět marketingovou kampaň.

Pro různé přidružené společnosti byste měli napsat samostatný obsah newsletteru. Pamatujte, že prostředí se liší. Některá prostředí potřebují ve srovnání s jinými více než jen málo informací. Upravte proto své přístupy tak, aby vyhovovaly každému z různých prostředí, zejména pokud je v dané lokalitě velký nedostatek podnikání.

Například festivaly po celém světě se na jednotlivých místech liší a některé svátky se slaví v různých dnech roku. V místech jako Libye, Katar, Japonsko a Kuvajt nemají Vánoce jako státní svátek. Svátek práce se také slaví každé první pondělí v září v Kanadě a USA, zatímco ve Španělsku se slaví 1. května. Tyto příklady mají ukázat, že slavnosti, zvyky a svátky by neměly být přehlíženy při zvažování přidružených společností, influencerů nebo partnerů z jiných zemí. země. Vezměte na vědomí, že použití svátků určité kultury v reklamě může být považováno za urážlivé.

Nabídky a akce

Sazby plateb se v jednotlivých regionech liší. Proto byste měli být opatrní a být obeznámeni s provizními sazbami v regionu vaší pobočky, abyste nepřeplatili ani nedoplatili. Také vám pomůže dosáhnout okamžité tržní hodnoty. Svého influencera nebo partnera sice budete rádi svádět šťavnatými nabídkami, ale nebudete tím chtít příliš ztratit. Bude tedy vhodné nepoužívat vzorec jeden za všechny, protože to, co může vypadat jako vhodná mzda v jedné oblasti, může být přepláceno v jiném místě a nedostatečně v jiném místě, kde bude těžké nalákat influencery.

Rozdíl v časovém pásmu

Svět jako celek má různá časová pásma pro různá místa. Pokud pracujete s přidruženými společnostmi z různých zemí, měli byste vědět, že existuje možnost rozdílů v časových pásmech. To je důvod, proč by při vytváření newsletterů vašich přidružených společností měla být sledována segmentace. Například e-maily by měly být vynechány v pracovní době druhé země, aby přidružená společnost mohla pracovat na informacích v e-mailu s potřebnou naléhavostí. Také budete chtít zavolat, mít živý chat a odpovědět na e-mail od pobočky v jiné zemi v době, která pro něj bude výhodnější. Když dáte prostor pobočkám z jiné země s ohledem na jejich časové pásmo, ukazuje to, že si jich vážíte a dáváte jim potřebné uznání. To zvýší jejich výkon a možná znovu podnítí jejich pozitivní sklony k efektivnímu zvládnutí své práce.

Honování produktů a doporučení

Vzorec jeden za všechny nebude fungovat jen tak. Víš proč? Protože produkty by se měly lišit podle umístění. Například v Saúdské Arábii nemůžete prodávat vepřové maso. Člověk bude mít malý nebo žádný prodej při pokusu prodat muslimskou burku v zemi, kde se nošení burky na veřejných místech nedoporučuje. Preference, kulturní dědictví, normy a hodnoty se v jednotlivých zemích liší. Bez ohledu na to, co děláte, existují produkty, které se na určitém místě nikdy neprodají. Pokud si budete i nadále myslet, že dokážete prolomit podivnost, jen ztrácíte svůj drahocenný čas. Nejlepší, co můžete udělat, je zajistit rozmanitost v každém z různých regionů.

Jazyková integrace

Chcete-li rozšířit svůj marketingový program přidružených společností do dalších zemí po celém světě, musíte udělat jeden zásadní krok, a to zajistit překlad vašich přidružených stránek. Vaše registrační stránka by měla být vykreslena v jazyce potenciálních přidružených společností a také zajistit, aby byla každému, kdo se zaregistruje, k dispozici možnost vícejazyčného panelu.

Dříve jsme zmínili Refersion. Máme integraci Refersion s ConveyThis, která umožňuje překládat důležité informace bez většího stresu. K dispozici je API klíč, který můžete použít k překladu informací po několika kliknutích. Poté můžete upravovat své vícejazyčné zprávy pomocí ConveyThis funkcí pro úpravu příspěvků.

Prapor
Poslední příspěvky
Přidat obrázek
Jak přesný je Google Translate?
Přidat obrázek
Proč jsme postavili nový web od nuly: Nezbytná evoluce
Přidat obrázek
Problémy s lokalizací webových stránek, kterým je třeba se vyhnout pomocí ConveyThis
Jste připraveni začít?

Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.

Budete-li se řídit našimi tipy a používat ConveyThis, budou vaše přeložené stránky u vašeho publika rezonovat a budou se cítit jako domácí v cílovém jazyce.

I když to vyžaduje úsilí, výsledek je odměňující. Pokud překládáte web, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.

Vyzkoušejte ConveyThis zdarma po dobu 3 dnů!

Začněte zdarma
CONVEYTHIS
Vyrobeno v USA
ConveyThis je registrovaná ochranná známka společnosti ConveyThis LLC
Začít
Společnost
  • O nás
  • Stiskněte
  • Partneři
  • Affiliate partneři
  • Ceny
  • Kariéra
Právní
  • Soukromí
  • Podmínky
  • Soulad
  • EEOP
  • Soubory cookie
  • Bezpečnostní prohlášení
Jazyk
Angličtina
Sledujte nás dál

Ⓒ 2025 Všechna práva vyhrazena ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English