创建多语言网站曾经是一项艰巨的任务。如今,借助强大的 WordPress 翻译插件,例如 Weglot、 GTranslate 和 ConveyThis,走向全球比以往任何时候都更容易。但哪一个最适合您的网站呢?
那么我们开始吧!
Weglot、GTranslate 和 ConveyThis | 哪个是最佳选择 (2025)
在本次比较中,我们将从核心标准的角度分析每个插件的优势:翻译质量、SEO优化、易用性、集成能力、价格等等。让我们深入了解一下。
特征 | ![]() |
![]() |
![]() |
自动+人工翻译 |
![]() |
![]() |
![]() |
词汇表和翻译记忆库 |
![]() |
![]() |
❌ 没有 |
视觉+文本上下文编辑器 |
![]() |
![]() |
![]() |
阻止内容翻译 |
![]() |
❌ 不可用 |
![]() |
图像本地化支持 |
![]() |
❌ 没有 | ❌ 没有 |
免费计划中的语言 | 5 种语言供您选择 | 1 种语言 |
![]() 谷歌翻译 API |
入门计划价格 |
![]() 15000字 |
17美元/月 1万字 |
![]() |
支持的语言 |
![]() |
![]() |
![]() |
易于安装 |
![]() 通过插件或 JS |
![]() |
![]() |
GTranslate 提供了基本的多语言 SEO 功能,但与更高级的解决方案相比略显不足。由于它使用 JavaScript 渲染翻译,搜索引擎可能难以正确索引翻译内容。它不会生成单独的 SEO 友好 URL,也不会实现 hreflang 标签,这限制了网站在国际搜索结果中的可见性,并可能对整体 SEO 效果产生负面影响。
Weglot 以 SEO 为导向。它会自动创建带有子目录的 SEO 友好 URL,实现 hreflang 标签,并翻译元标题和描述。这样,多语言网站就能轻松被搜索引擎正确收录。
ConveyThis 提供强大的开箱即用SEO 功能。它会自动为每种语言创建 SEO 友好的子目录或子域名,实现 hreflang 标签,并翻译所有关键元数据。因此,由 ConveyThis 提供支持的网站从一开始就针对国际搜索可见性进行了优化。
✔ 无需信用卡信息 | ✔ 无需承诺 | ✔ 3天免费 |
您的网站现在完全多语言!
安装后,ConveyThis 会使用强大的机器翻译立即将您的网站翻译成选定的语言 - 只需几秒钟即可准备就绪!
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样自然。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 的自动机器翻译功能可以帮您节省大量时间。
免费试用ConveyThis 3 天!