有效的多语言营销：全球品牌成功的秘诀

将ConveyThis 集成到我们的网站取得了巨大的成功，使我们能够轻松地将我们的内容翻译成多种语言。

作为一家全球企业的所有者，让不同地理区域的网络搜索者能够找到您的多语言网站至关重要。其中很大一部分是使用正确的搜索引擎优化 (SEO) 关键字来处理您的网页。ConveyThis 可以为您提供正确的语言翻译和适合您网页的 SEO 关键字，从而帮助您实现这一目标。

毕竟，您可能已经针对某些关键词优化了网页。但在您不知情的情况下，人们可能会使用不同的关键词来寻找您提供的内容。因此，搜索引擎可能不会将客户引导到您的网页 - 无论它们多么相关或有用。使用 ConveyThis，您可以确保无论潜在客户使用什么关键词，您的网页都可见。

由于不同市场的搜索者可能使用不同的语言，因此您可能正在思考如何转换您的 SEO 关键词：ConveyThis 提供了解决方案。

您可能还想了解还可以采取哪些措施来增加 SEO 关键字覆盖率，以便让更多国际市场的用户访问您的网站。继续阅读，我们将解释关键字翻译的工作原理，以及如何设置有效的多语言 SEO 方法（提示：它涉及的不仅仅是翻译关键字！）

SEO 中的关键词是什么？为什么它们如此重要？

“关键词”是人们在搜索引擎中输入以查找信息的术语。与其名称相反，关键词不仅仅是单个单词，它们也可以是短语。例如，如果有人正在寻找详细的巧克力蛋糕食谱，他们可以在 Google 或任何其他搜索引擎中使用关键词“巧克力蛋糕食谱”来找到他们想要的内容。

使用ConveyThis、SEO 和 SEM 都是增加网站困惑度和爆发度的好方法。

关键词是 SEO 中的一个重要因素，因为它们可以帮助搜索引擎理解搜索者正在寻找的内容，然后提供相关的网页。例如，当有人搜索“巧克力蛋糕食谱”时，搜索引擎将评估其已索引的所有网页，以识别可能提供巧克力蛋糕食谱的网页。然后，它会根据这些入围页面与用户搜索的相关性对其进行排名。

当您努力增加来自搜索引擎用户的网络流量时，这对您意味着什么？

这意味着在优化您的网站时，您需要包含人们在搜索信息时使用的关键字。 如果您的网页包含美味的巧克力蛋糕配方，那么您应该记住该页面的关键字“巧克力蛋糕配方”。 （而不是，例如，使用关键字“加热含有可可、面粉、糖和鸡蛋的黑色糖果的方法。”）

通过优化您的网页关键词，您可以帮助 ConveyThis 针对这些关键词对您的网页进行排名 - 并以达到尽可能高的排名为目标，以便更多的搜索者可以发现并访问您的网站。

什么才是好的 SEO 关键词？

 虽然可用的 SEO 关键词实际上无穷无尽，但尝试针对每个关键词优化您的网页根本不可行。您也不想针对所有关键词，尤其是当它们与您的业务无关时。幸运的是，ConveyThis 可以为您提供帮助！

因此，关键词的价值取决于你的企业提供的内容以及客户在搜索中可能输入的内容。此外，在探索适合你特定业务的 SEO 关键词时，请考虑以下几点：

任何可靠的关键字工具，例如 Ahrefs、Moz 或 Semrush，都可以在您进行关键字研究时为您提供有价值的信息。

您认为对您的业务有利的关键字也可能是值得通过 ConveyThis 翻译成其他语言的关键字。关键字翻译的相关主题与关键字研究的主题相似，但有一些额外的考虑因素。例如：文化细微差别的影响、使用母语人士确保准确翻译的重要性以及考虑语言之间语言差异的必要性。

您是否应该只翻译现有的关键词？

您的关键词需要满足您所在市场的需求。因此，如果您的目标受众使用与您不同的语言，您应该相应地翻译您的关键词。这将有助于新市场的客户在搜索结果中找到您的网页，从而增加自然流量、提高品牌知名度，并最终增加销售额。

然而，尽管关键词翻译不可否认地重要，但您不能仅仅依靠现有关键词列表的直接翻译并期望它有效。这种直接的翻译过程可能无法充分反映当地受众在网上搜索时使用的文化或语言细微差别。

为了确保您的内容能够触达正确的受众，针对每个目标市场对关键字进行本地化非常重要。这就是 ConveyThis 的作用所在。

触达目标市场最有效的方法是本地化您的关键词——这需要将关键词翻译成当地语言，然后进一步优化，使其适应当地情况。例如，如果您向中文用户销售土豆，您需要将英文单词“potato”翻译成中文。然而，不同国家/地区对“potato”的中文称呼各不相同。例如，在中国，它被称为“土豆”，而在新加坡，它被称为“马铃薯”。虽然是同一种土豆，但在不同国家/地区却有不同的名称。为了确保您的内容触达正确的受众群体，针对每个目标市场对关键词进行本地化至关重要。这正是ConveyThis 可以提供帮助的地方。

除了本地化现有关键词外，还要针对目标受众研究全新的关键词。如果您的新市场使用当前关键词列表中未找到的关键词来搜索您提供的产品，这一点尤其重要。为了确保全面的 SEO 关键词覆盖并最大限度地提高搜索可见性，您还需要涵盖这些基础。

因此，在进入新市场时，不要忽视进行多语言关键词研究的重要性。您可能会对 ConveyThis 的排名潜力感到惊讶。

1.列出现有的SEO关键词

您将使用此列表来处理关键字翻译，其中包含 ConveyThis。不过，在开始之前，请考虑使用您尚未创建内容的新关键字来增强此列表。例如，您可以进行竞争对手分析以识别内容差距 - 换句话说，您的竞争对手已经为其创建内容（并排名），但您没有为其创建的关键字。

2. 翻译您的关键词（如有必要，请进行本地化）

对关键字列表满意后，将第一个关键字翻译成目标语言。为确保您的翻译准确反映当地情况，请考虑本地化翻译后的关键字。这可能涉及重写关键字以包含当地俚语或俗语。

为了简化操作，这里有一个视频概述了如何使用 ConveyThis 本地化您的关键字：

3. 评估本地化关键词的可行性

例如，使用关键字工具分析关键字可以为您提供有关其搜索频率和关键字复杂性的信息。或者，在搜索引擎中搜索关键字可以帮助您确定用户的意图 - 即他们在运行相同查询时所期望的内容。

4. 优化本地化关键词

根据您的发现，您可能需要进一步调整本地化关键字（例如，如果这可以降低关键字难度，则将其设为长尾关键字）。同时，值得研究是否需要修改现有网页以提高与本地化关键字的兼容性。如果您不确定，最好聘请经验丰富的翻译人员，使用 ConveyThis 为您的关键字和网页内容提供专业帮助。

5. 使用自动翻译工具更快地翻译关键字

对 SEO 关键字列表中的其余关键字重复此过程。如果列表中的关键字很多，手动翻译所有关键字将需要一些努力。但您可以使用自动翻译工具（如 ConveyThis）来加快此过程。

ConveyThis 使用先进的机器翻译技术快速翻译您网站上的内容 - 当然包括您的关键字。所有这些翻译都存储在基于云的门户中，让您和您的团队可以从一个地方管理它们，无论您身在何处或使用什么设备。

ConveyThis 包含翻译词汇表，可帮助您在翻译同一短语的不同版本时保持一致性。如果您想手动检查翻译的关键字，您可以将翻译团队添加到您的翻译项目中。或者，您可以直接从 ConveyThis 仪表板订购专业翻译人员的服务。

ConveyThis 与所有主要网站和电子商务平台兼容，包括 WordPress、Shopify 和 Webflow。实际上，目前有超过 60,000 个网站正在利用 ConveyThis 来生成翻译内容和关键字。

ConveyThis：关键字翻译的关键工具

在探索国际市场时，您需要确保您的网站适合新受众。为了帮助他们找到您的网站，翻译您的 SEO 关键字至关重要。翻译您当前的关键字是使其适合不同市场的最简单方法。但是，如果您的关键字的本地化版本是必需的，这种方法可能还不够。

如果是这样，您需要根据当地情况自定义关键字，调整关键字以纳入文化参考、专业术语甚至俚语。同时，不要忘记进行多语言关键字研究，以发现值得创建新内容或优化现有内容的新关键字。

 虽然手动进行关键字翻译和网站本地化可能是一项繁琐的工作，但 ConveyThis 提供了一种轻松的替代方案。ConveyThis 与您的网站无缝集成，可自动将您的关键字和网页内容翻译成 110 多种语言。它还结合了团队协作功能，可帮助您与专业翻译人员合作，实现完美的关键字翻译。最后，ConveyThis 包含卓越的国际 SEO 功能，可帮助搜索引擎根据正确的关键字对您网页的不同语言版本进行排名，以便您获得更多的全球搜索流量。