Web sitemin bazı bölümleri neden çevrilmiyor?
Web sitesi neden tam olarak tercüme edilmiyor?
ConveyThis düğmesini kullanarak bir dil seçtiyseniz ve içeriğinizin bazı bölümlerinin çevrilmediğini fark ettiyseniz bunun dört olası nedeni olabilir. Aşağıda bu sorunun nedenleri ve çözümleri verilmektedir:
1. Kelime Sınırı
Web sitenizdeki tüm içeriğin çevrildiğinden emin olmak istiyorsanız ConveyThis Kontrol Panelinize gidip 'Planı değiştir' seçeneğine tıklayarak ve istediğiniz planı ve faturalandırma sıklığını seçerek daha gelişmiş bir ConveyThis planına yükseltebilirsiniz.
2. Hariç tutulan sayfalar veya div'ler
Çevrilmemiş kısmı doğrudan ConveyThis Hariç Tutmalar'da hariç tutup tutmadığınızı kontrol edin.
3. Sözlük kuralları
ConveyThis Sözlüğü'nde bir istisna kuralınız olup olmadığını kontrol edin.
4. Çeviri anahtarı
Etki Alanları sayfasında çeviriyi değiştirip değiştirmediğinizi kontrol edin.
5. Javascript içeriği
Çevrilmemiş içeriğin JavaScript tarafından oluşturulup oluşturulmadığını kontrol edin.