Weglot เทียบกับ WPML เทียบกับ ConveyThis | ตัวเลือกไหนดีที่สุด (2025)
กำลังมองหาปลั๊กอินแปลภาษาสำหรับเว็บไซต์ WordPress ของคุณอยู่ใช่ไหม? เราได้ทำการวิจัยมาให้คุณแล้ว เปรียบเทียบปลั๊กอินแปลภาษาชั้นนำ ได้แก่ Weglot, WPML และ ConveyThis และเลือกปลั๊กอินที่เหมาะสมที่สุดสำหรับธุรกิจของคุณ
ไม่มีรายละเอียดบัตร
การแนะนำ
การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเคยเป็นงานที่น่ากลัว วันนี้ ด้วยปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ทรงพลัง เช่น Weglot, WPML และ ConveyThis การก้าวไปสู่ระดับโลกนั้นง่ายกว่าที่เคย แต่อันไหนเหมาะกับไซต์ของคุณมากที่สุด?
มาเริ่มกันเลย!
Weglot เทียบกับ WPML เทียบกับ ConveyThis | ตัวเลือกไหนดีที่สุด (2025)
เมื่อเปรียบเทียบ Weglot กับ WPML กับ ConveyThis ในปี 2025 สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณามากกว่าแค่ราคา และตรวจสอบว่าปลั๊กอินแปลภาษา WordPress แต่ละตัวส่งผลกระทบต่อ SEO หลายภาษา ความเร็วของเว็บไซต์ และความง่ายในการตั้งค่าอย่างไร เครื่องมือที่เหมาะสมควรช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ WordPress ได้อย่างรวดเร็ว สร้าง URL ภาษาที่เป็นมิตรกับ SEO และแท็ก hreflang และยังคงให้คุณควบคุมการแปลได้อย่างเต็มที่ ในคู่มือนี้ เราจะอธิบายว่า Weglot, WPML และ ConveyThis ทำงานได้ดีแค่ไหนในทุกประเด็นเหล่านี้ เพื่อให้คุณสามารถเลือกโซลูชันที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ
ในการเปรียบเทียบนี้ เราจะแบ่งจุดแข็งของปลั๊กอินแต่ละตัวตามเกณฑ์หลัก: คุณภาพการแปล การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ใช้งานง่าย ความสามารถในการผสานรวม ราคา และอื่นๆ มาดําดิ่งกันเถอะ
📊 ตารางเปรียบเทียบ
| คุณสมบัติ |  |
 |
 |
| การแปลอัตโนมัติ + การแปลด้วยตนเอง |
 เอไอ + คู่มือ |
เอไอ + คู่มือ |
❌ เน้นการใช้งานด้วยมือเป็นหลัก |
| คำศัพท์และหน่วยความจำการแปล |
ใช่ |
ใช่ |
ใช่ |
| ตัวแก้ไขบริบทภาพ + ข้อความ |
เต็ม |
บางส่วน |
น้อยกว่าสัญชาตญาณ |
| บล็อกเนื้อหาจากการแปล |
มีอยู่ |
❌ ไม่มีจำหน่าย | ❌ ไม่มีจำหน่าย |
| รองรับการ แปล รูปภาพ |
ใช่ |
❌ ไม่ | ❌ ไม่ |
| ภาษาในแผนฟรี | 5 ภาษาที่คุณเลือก | 1 ภาษา | ❌ ไม่มีแผนทดลองใช้งาน |
| ราคาแผนเริ่มต้น |
แพ็กเกจเริ่มต้น $11.99 ต่อเดือน 30,000 คำ |
17 ดอลลาร์/เดือน 10,000 คำ |
99 ดอลลาร์ต่อปี |
| ภาษาที่รองรับ |
120+ |
110+ |
❌ 60+ |
| ความสะดวกในการติดตั้ง |
ปลั๊กอินหรือ JS ที่เร็วมาก |
ง่าย ๆ เพียงปลั๊กอิน |
❌ ต้องมีปลั๊กอินเพิ่มเติม เพราะมันซับซ้อนมาก |
📈 นี่
WPML
WPML รองรับ SEO หลายภาษา แต่การกําหนดค่าส่วนใหญ่เป็นแบบแมนนวล ผู้ใช้ต้องตั้งค่าโครงสร้าง URL (โดเมน โดเมนย่อย หรือไดเรกทอรี) แทรกแท็ก hreflang และตรวจสอบว่าข้อมูลเมตา เช่น ชื่อและคําอธิบายได้รับการแปลอย่างถูกต้อง ประสิทธิภาพ SEO อาจลดลงหากไม่ได้รับการกําหนดค่าอย่างละเอียด
เส้นทางดิ่งลง
Weglot มุ่งเน้นที่ SEO โดยจะสร้าง URL ที่เป็นมิตรกับ SEO พร้อมไดเร็กทอรีย่อยโดยอัตโนมัติ ใช้แท็ก hreflang และแปลเมตาไตเติลและคำอธิบาย ด้วยวิธีนี้ เว็บไซต์หลายภาษาจึงสามารถจัดทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหาได้อย่างเหมาะสมโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก
ConveyThis
ConveyThis นำเสนอฟีเจอร์ SEO ที่แข็งแกร่งและพร้อมใช้งานได้ทันที โดยจะสร้างไดเรกทอรีย่อยหรือโดเมนย่อยที่เป็นมิตรกับ SEO สำหรับแต่ละภาษาโดยอัตโนมัติ ติดตั้งแท็ก hreflang และแปลข้อมูลเมตาที่สำคัญทั้งหมด ด้วยเหตุนี้ เว็บไซต์ที่ขับเคลื่อนโดย ConveyThis จึงได้รับการปรับแต่งให้เหมาะสมสำหรับการแสดงผลในการค้นหาระดับนานาชาติตั้งแต่เริ่มต้น
| ✔ ไม่มีรายละเอียดบัตรเครดิต | ✔ ไม่มีข้อผูกมัด | ✔ ฟรี 3 วัน |
🌍 แปลไซต์ WordPress ของคุณอย่างง่ายดาย
ConveyThis เป็นโซลูชันอัจฉริยะแบบครบวงจรสำหรับการแปลเว็บไซต์ WordPress โดยผสานการแปลอัตโนมัติด้วย AI เข้ากับความแม่นยำของการแก้ไขด้วยตนเอง เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับทั้งความเร็วและการควบคุม
เมื่อเทียบกับโซลูชันอื่นๆ ที่ต้องใช้ปลั๊กอินเพิ่มเติมหรือมีบริบททางภาพน้อยมาก ConveyThis มีตัวแก้ไขภาพแบบเต็มรูปแบบและอนุญาตให้ผู้ใช้ป้องกันไม่ให้มีการแปลเนื้อหาเฉพาะ ซึ่งถือเป็นฟังก์ชันสำคัญสำหรับความสม่ำเสมอของแบรนด์
- ✔️ รองรับมากกว่า 120 ภาษา
- ✔️ หน่วยความจำการแปลและคำศัพท์ในตัว
- ✔️ แผนฟรีรองรับสูงสุด 5 ภาษา
- ✔️ ราคาไม่แพงเริ่มต้นที่ $11.99/เดือน
- ✔️ ติดตั้งง่าย: ปลั๊กอินหรือ JavaScript
การตั้งค่าปลั๊กอินการแปลเว็บไซต์
- ติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis จาก ไดเร็กทอรีปลั๊กอิน WordPress (ติดตั้งด้วยคลิกเดียว) หรือกด เพิ่มปลั๊กอิน ในหน้าผู้ดูแลระบบ WordPress
- สร้างบัญชีฟรีได้ที่ ConveyThis
- คัดลอกคีย์ API ที่ไม่ซ้ํากันของคุณจาก แดชบอร์ด
- ไปที่ผู้ดูแลระบบ WordPress ของคุณ → การตั้งค่า ConveyThis
- วางรหัส API ของคุณลงในช่องที่กำหนด
- เลือกภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ของคุณ
- เลือกภาษาที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็น
- คลิก "บันทึกการตั้งค่า" เพียงเท่านี้ก็เรียบร้อย! เว็บไซต์หลายภาษาของคุณเปิดใช้งานแล้วพร้อมตัวเปลี่ยนภาษาที่ส่วนหน้าโดยอัตโนมัติ
เว็บไซต์ของคุณเป็น หลายภาษาอย่างสมบูรณ์แล้ว!
เมื่อติดตั้งแล้ว ConveyThis จะแปลไซต์ของคุณเป็นภาษาที่เลือกทันทีโดยใช้การแปลด้วยเครื่องที่มีประสิทธิภาพ - พร้อมใน ไม่กี่วินาที!
สรุปโพสต์นี้ด้วย:
คำรับรอง
ผู้ใช้ของเราคิดอย่างไรเกี่ยวกับ ConveyThis?
"
ConveyThis ยอดเยี่ยมมาก! ด้วยปลั๊กอินนี้ ผมสามารถแปลเว็บไซต์ทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์ได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางเทคนิคเกี่ยวกับการใช้งานปลั๊กอินนี้มาก่อน เพียงล็อกอินเข้าบัญชี ConveyThis ของคุณแล้วแปลเว็บไซต์ของคุณได้เลย ง่ายและสะดวกมาก!
"
@Jmpoletek
"
ConveyThis เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยม ช่วยเราได้มากในกระบวนการแปลและการทำสำเนาหน้า ช่วยให้เราปรับแต่งการแปลภาษาได้ง่าย และตอบคำถามทุกข้อสงสัยได้อย่างรวดเร็ว บริการลูกค้ายอดเยี่ยมมาก
"
@พัลซอคจี
"
จนถึงตอนนี้ ฉันได้ลองใช้ปลั๊กอินหลายภาษามาหลายตัวแล้ว และ ConveyThis มันยอดเยี่ยมมาก ฉันให้ ConveyThis 10 ดาวเลย ขอบคุณที่สร้างปลั๊กอินนี้ขึ้นมา
"
@เอียนเบรต
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
ด้วยการทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าเว็บที่แปลแล้วจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาแม่ของภาษาเป้าหมาย
แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis สามารถช่วยคุณประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลอัตโนมัติด้วยเครื่องจักร
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!
CONVEYTHIS